﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>2790</id><updated>2026-04-24T11:07:01Z</updated><elanId>704</elanId><firstName>Yannick</firstName><lastName>Buttet</lastName><affairVotes><affairVote><id>19257</id><affairId>20173008</affairId><affairTitle>Anpassung von Artikel 44 Absatz 3 und Artikel 39 Absatz 2 Buchstabe a RTVG zur Stärkung von elektronischen Service-public-Angeboten ausserhalb der SRG</affairTitle><councillorVote><id>3269849</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-09-11T15:06:20Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>15517</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>18930</id><affairId>20173011</affairId><affairTitle>Gleich lange Spiesse im Schweizer Postmarkt</affairTitle><councillorVote><id>3221051</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-05-30T11:04:40Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag Reynard (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission und des Bundesrates (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>15190</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>18931</id><affairId>20173012</affairId><affairTitle>Postgesetzgebung</affairTitle><councillorVote><id>3221251</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-05-30T11:05:38Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>15191</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>18685</id><affairId>20173014</affairId><affairTitle>Aktionsplan "Gesamtschau Sportförderung". Zusätzliche Mittel zugunsten des Nachwuchs-Leistungssports</affairTitle><councillorVote><id>3185451</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-03-16T15:49:27Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates (ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>14945</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>18861</id><affairId>20173015</affairId><affairTitle>Änderung von Artikel 18 Absatz 2 des Finanzhaushaltgesetzes</affairTitle><councillorVote><id>3211251</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-05-04T11:20:38Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Gmür Alois und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>15121</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19148</id><affairId>20173079</affairId><affairTitle>Globale Pandemien effizienter bekämpfen</affairTitle><councillorVote><id>3253052</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-06-14T10:19:38Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>15408</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19149</id><affairId>20173098</affairId><affairTitle>Eröffnung einer Schweizer Botschaft in Eritrea. Aussennetz im Dienste der Landesinteressen</affairTitle><councillorVote><id>3253252</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-06-14T10:20:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>15409</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19150</id><affairId>20173127</affairId><affairTitle>Schweizer Land- und Ernährungswirtschaft weiterhin weltweit an der Linderung von Hungersnöten beteiligen. Nahrungsmittelhilfe mit Schweizer Milchprodukten in geeigneter Form weiterführen</affairTitle><councillorVote><id>3253452</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-06-14T10:21:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>15410</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19105</id><affairId>20173149</affairId><affairTitle>Vernehmlassungsverfahren vereinheitlichen und effizienter machen</affairTitle><councillorVote><id>3246252</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-06-12T16:07:31Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>15365</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19933</id><affairId>20173164</affairId><affairTitle>Den Wert der Sprachenvielfalt schätzen</affairTitle><councillorVote><id>3360185</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2017-12-11T16:29:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Maire Jacques-André (adopter) </meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité et Conseil fédéral (rejeter)</meaningYes><registrationNumber>16193</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19329</id><affairId>20173188</affairId><affairTitle>Grenzwachtkorps. Schuster, bleib bei deinem Leisten!</affairTitle><councillorVote><id>3282849</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-09-13T18:51:32Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>15589</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19095</id><affairId>20173194</affairId><affairTitle>Spezialistinnen braucht das Land. Das norwegische Modell für die Schweizer Armee</affairTitle><councillorVote><id>3244452</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-06-08T16:18:41Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>15355</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19096</id><affairId>20173207</affairId><affairTitle>Die berufliche Grundbildung für Spitzensportlerinnen und Spitzensportler fördern. Bundesunterstützung für Lehrbetriebe</affairTitle><councillorVote><id>3244652</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-06-08T16:19:46Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>15356</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19033</id><affairId>20173210</affairId><affairTitle>Milizsystem stärken, Vereinbarkeit von Familie und Parlament verbessern</affairTitle><councillorVote><id>3234052</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-06-06T16:14:37Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Graf-Litscher (Annahme des Postulats)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Ablehnung des Postulats)</meaningYes><registrationNumber>15293</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19340</id><affairId>20173222</affairId><affairTitle>Digitale Wirtschaft. Die Arbeitsplätze der Zukunft und Massnahmen für ihre Förderung in der Schweiz identifizieren</affairTitle><councillorVote><id>3284449</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-09-18T18:47:19Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>15600</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19127</id><affairId>20173258</affairId><affairTitle>Moratorium für den Serviceabbau bei den SBB-Drittverkaufsstellen</affairTitle><councillorVote><id>3249050</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-06-13T10:20:10Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>15387</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19167</id><affairId>20173259</affairId><affairTitle>Gebundene Ausgaben reduzieren</affairTitle><councillorVote><id>3255450</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-06-14T16:03:01Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Gmür Alois (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>15427</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19168</id><affairId>20173261</affairId><affairTitle>Wettbewerbsfähige steuerliche Behandlung von Start-ups inklusive von deren Mitarbeiterbeteiligungen</affairTitle><councillorVote><id>3255652</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-06-14T16:32:35Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit  Jans und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion) </meaningYes><registrationNumber>15428</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19128</id><affairId>20173266</affairId><affairTitle>Rückerstattung der Billag-Mehrwertsteuer</affairTitle><councillorVote><id>3249250</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2017-06-13T10:34:09Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>15388</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19129</id><affairId>20173267</affairId><affairTitle>Für gleich lange Spiesse. Verkauf und Ausschank von Alkohol auch auf Autobahnraststätten zulassen</affairTitle><councillorVote><id>3249450</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-06-13T11:01:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Hadorn (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annhame der Motion)</meaningYes><registrationNumber>15389</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19109</id><affairId>20173270</affairId><affairTitle>Ersatz des Status der vorläufigen Aufnahme</affairTitle><councillorVote><id>3247052</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-06-12T17:44:31Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Glarner (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>15369</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19051</id><affairId>20173272</affairId><affairTitle>Mit einer Regulierungsreduktion die Nahrungsmittelverschwendung vermeiden</affairTitle><councillorVote><id>3237650</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-06-07T10:03:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>15311</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19183</id><affairId>20173273</affairId><affairTitle>Informatikoffensive</affairTitle><councillorVote><id>3258648</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-06-15T10:22:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Tuena und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>15443</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>20054</id><affairId>20173317</affairId><affairTitle>Klare Verantwortlichkeiten zwischen Finanzmarktpolitik und Finanzmarktaufsicht</affairTitle><councillorVote><id>3372985</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2017-12-13T12:43:17Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>16314</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19937</id><affairId>20173329</affairId><affairTitle>Den Fortbestand des Gosteli-Archivs zur Geschichte der schweizerischen Frauenbewegung sichern</affairTitle><councillorVote><id>3360785</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2017-12-11T18:48:44Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo> Rejeter le postulat</meaningNo><meaningYes>Adopter le postulat</meaningYes><registrationNumber>16197</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19907</id><affairId>20173359</affairId><affairTitle>Besteuerung von Grundstücken im Geschäftsvermögen mit unterschiedlicher Eigentümerschaft</affairTitle><councillorVote><id>3358184</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2017-12-07T11:10:27Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Walti et CF (rejeter) </meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (accepter)</meaningYes><registrationNumber>16167</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19909</id><affairId>20173360</affairId><affairTitle>Auswirkungen der Frankenüberbewertung auf die Mehrwertsteuer</affairTitle><councillorVote><id>3358385</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2017-12-07T11:31:52Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Frehner (rejeter)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité et CF (accepter)</meaningYes><registrationNumber>16169</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19483</id><affairId>20173362</affairId><affairTitle>Bestimmung der Höhe der Finanzierung der öffentlichen Entwicklungszusammenarbeit</affairTitle><councillorVote><id>3297447</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-09-27T11:17:51Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Hadorn und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>15743</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>20055</id><affairId>20173436</affairId><affairTitle>Optimierung des nationalen Finanzausgleichs</affairTitle><councillorVote><id>3373185</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2017-12-13T12:44:22Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le postulat</meaningNo><meaningYes>Adopter le postulat</meaningYes><registrationNumber>16315</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19938</id><affairId>20173484</affairId><affairTitle>Massnahmen zur Senkung der Prämienlast in der obligatorischen Krankenversicherung. Abschaffung des Tarmed</affairTitle><councillorVote><id>3360985</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2017-12-11T18:49:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le postulat</meaningNo><meaningYes>Adopter le postulat</meaningYes><registrationNumber>16198</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19902</id><affairId>20173508</affairId><affairTitle>Schaffung eines Cybersecurity-Kompetenzzentrums auf Stufe Bund</affairTitle><councillorVote><id>3357785</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2017-12-07T10:19:56Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition du Conseil fédéral (rejeter)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la commission (adopter)</meaningYes><registrationNumber>16162</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19554</id><affairId>20173526</affairId><affairTitle>Vom Simulations- zum Debattenparlament</affairTitle><councillorVote><id>3318448</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-09-29T08:21:41Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats (gemäss Antrag des Büros)</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>15814</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>20057</id><affairId>20173527</affairId><affairTitle>Öffentlich-private Partnerschaft für zukünftige Infrastrukturinvestitionen</affairTitle><councillorVote><id>3373385</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2017-12-13T12:45:47Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le postulat</meaningNo><meaningYes>Adopter le postulat</meaningYes><registrationNumber>16317</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19397</id><affairId>20173549</affairId><affairTitle>Die Armeewaffe hat in Privathaushalten nichts verloren</affairTitle><councillorVote><id>3291449</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-09-21T12:01:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>15657</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19398</id><affairId>20173583</affairId><affairTitle>Verbot der salafistischen Organisation "Lies!" und Unterbindung der Verbreitung von dschihadistischem Gedankengut</affairTitle><councillorVote><id>3291649</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-09-21T12:02:19Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>15658</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19399</id><affairId>20173598</affairId><affairTitle>Keine militärischen Flugstaffeln an zivilen Veranstaltungen</affairTitle><councillorVote><id>3291849</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-09-21T12:03:11Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>15659</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19400</id><affairId>20173605</affairId><affairTitle>Aufhebung des Moratoriums für neue "Jugend und Sport"-Sportarten</affairTitle><councillorVote><id>3292049</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-09-21T12:05:13Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>15660</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19396</id><affairId>20173621</affairId><affairTitle>Sicherheitspolitischer Bericht</affairTitle><councillorVote><id>3291249</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-09-21T11:12:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Flach und des Bundesrates 
(Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>15656</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19258</id><affairId>20173626</affairId><affairTitle>Postfinance auch für Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer</affairTitle><councillorVote><id>3270048</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-09-11T15:25:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>15518</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19259</id><affairId>20173628</affairId><affairTitle>Überprüfung der Anzahl SRG-Sender</affairTitle><councillorVote><id>3270248</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-09-11T15:51:55Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Amman (Ablehnung des Postulats)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme des Postulates)</meaningYes><registrationNumber>15519</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19648</id><affairId>20173630</affairId><affairTitle>Vollassoziierung an Erasmus plus ab 2021</affairTitle><councillorVote><id>3323984</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-11-27T18:56:32Z</date><divisionText> </divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Dettling und BR (Ablehnung der Motion) </meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>15908</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19935</id><affairId>20173633</affairId><affairTitle>Maximalrabatte bei Wahlfranchisen. Keine Bestrafung von eigenverantwortlich handelnden Versicherten</affairTitle><councillorVote><id>3360385</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2017-12-11T16:49:46Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Carobbio Guscetti et Conseil fédéral (rejeter) </meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter)</meaningYes><registrationNumber>16195</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19936</id><affairId>20173635</affairId><affairTitle>Auswirkungen des Konsums von E-Zigaretten</affairTitle><councillorVote><id>3360585</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2017-12-11T17:11:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Clottu (rejeter)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité et Conseil fédéral (adopter)</meaningYes><registrationNumber>16196</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19905</id><affairId>20173706</affairId><affairTitle>Verzicht auf die Revision des Steuerstrafrechts</affairTitle><councillorVote><id>3357984</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2017-12-07T10:51:51Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Landolt (rejeter la motion) </meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité et du CF (accepter la motion)</meaningYes><registrationNumber>16165</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>20014</id><affairId>20173724</affairId><affairTitle>Nur ein Pass für Bundesrätinnen und Bundesräte, aber auch für Mitglieder der Bundesversammlung und des diplomatischen Korps</affairTitle><councillorVote><id>3368985</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2017-12-12T12:54:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>16274</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>20065</id><affairId>20173730</affairId><affairTitle>Permanente Überwachung von Gefährdern</affairTitle><councillorVote><id>3374385</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2017-12-13T18:21:05Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>16325</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>20066</id><affairId>20173763</affairId><affairTitle>Spätere Pensionierung der Berufsmilitärs gefährdet das Milizsystem</affairTitle><councillorVote><id>3374585</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2017-12-13T18:22:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>16326</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>20067</id><affairId>20173779</affairId><affairTitle>Vorladungskompetenz für den Nachrichtendienst des Bundes</affairTitle><councillorVote><id>3374785</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2017-12-13T18:23:31Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>16327</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>20069</id><hasMorePages>false</hasMorePages><affairId>20173849</affairId><affairTitle>Schweizer Armee. Wie können unsere Souveränität und unsere Unabhängigkeit sichergestellt werden, wenn mit der Digitalisierung die gegenseitigen Abhängigkeiten immer mehr zunehmen?</affairTitle><councillorVote><id>3374985</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2017-12-13T18:24:56Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>16329</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>