﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>2794</id><updated>2025-11-28T11:39:38Z</updated><elanId>718</elanId><firstName>Roland</firstName><lastName>Fischer</lastName><affairVotes><affairVote><id>26966</id><affairId>20180406</affairId><affairTitle>Transparenz bei der Bekanntgabe der Staatsangehörigkeiten</affairTitle><councillorVote><id>4364568</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-10T10:47:39Z</date><divisionText>Art. 16 Abs. 1 Bst. g</divisionText><meaningNo>Ablehung Antrag Büro</meaningNo><meaningYes>Annahme Antrag Büro (streichen)</meaningYes><registrationNumber>23226</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26967</id><affairId>20180406</affairId><affairTitle>Transparenz bei der Bekanntgabe der Staatsangehörigkeiten</affairTitle><councillorVote><id>4364768</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-10T10:48:14Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>23227</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>27950</id><affairId>20180406</affairId><affairTitle>Transparenz bei der Bekanntgabe der Staatsangehörigkeiten</affairTitle><councillorVote><id>4513366</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-12-06T15:45:17Z</date><divisionText>Art. 16 Abs. 1 Bst. g (gilt auch für Abs. 2 Bst. b)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Pfister Gerhard (gemäss Ständerat)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>24210</registrationNumber><submissionText>Verordnung der Bundesversammlung zum Parlamentsgesetz und über die Parlamentsverwaltung (Parlamentsverwaltungsverordnung, ParlVV) (Staatsangehörigkeiten von Mitgliedern der Bundesversammlung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>28157</id><affairId>20180406</affairId><affairTitle>Transparenz bei der Bekanntgabe der Staatsangehörigkeiten</affairTitle><councillorVote><id>4545367</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-12-17T08:25:45Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>24417</registrationNumber><submissionText>Verordnung der Bundesversammlung zum Parlamentsgesetz und über die Parlamentsverwaltung (Parlamentsverwaltungsverordnung, ParlVV) (Staatsangehörigkeiten von Mitgliedern der Bundesversammlung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>26879</id><affairId>20180429</affairId><affairTitle>Kostenbeteiligung. Möglichkeit eines Gesundheitssparkontos schaffen</affairTitle><councillorVote><id>4349769</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-08T12:57:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Nantermod (Folge geben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>23139</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23520</id><affairId>20180433</affairId><affairTitle>Wirklich lebenslange Strafen bei besonders schweren Verbrechen. Denn auch die Opfer und Angehörigen haben lebenslänglich!</affairTitle><councillorVote><id>3824917</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2019-12-09T21:37:27Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Geissbühler (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>19780</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23519</id><affairId>20180435</affairId><affairTitle>Maximaldauer der Freiheitsstrafen wesentlich erhöhen</affairTitle><councillorVote><id>3824717</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2019-12-09T21:36:35Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Geissbühler (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>19779</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26880</id><affairId>20180437</affairId><affairTitle>Stärkung der Palliative Care. Entlastung der stationären Strukturen durch Gleichstellung von Hospizen mit Geburtshäusern</affairTitle><councillorVote><id>4349969</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-08T12:58:37Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Herzog Verena (Folge geben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>23140</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26876</id><affairId>20180445</affairId><affairTitle>Fakultatives Referendum für die Unterstützung Olympischer Spiele durch den Bund</affairTitle><councillorVote><id>4349169</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-08T12:54:31Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Wasserfallen Christian (keine Folge geben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>23136</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26877</id><affairId>20180446</affairId><affairTitle>Mehr Demokratie. Konstruktives Referendum</affairTitle><councillorVote><id>4349369</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-08T12:55:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Pfister Gerhard (keine Folge geben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>23137</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23810</id><affairId>20180453</affairId><affairTitle>Gewalt gegen Frauen und gegen Angehörige kantonaler oder kommunaler Polizeikorps im Dienst. Erschwerende Umstände</affairTitle><councillorVote><id>3865717</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-03-04T19:02:37Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de l'auteur (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la commission (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>20070</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23811</id><affairId>20180454</affairId><affairTitle>Vom Gesetz besonders geschützte Personen. Frauen und Beamte im Dienst</affairTitle><councillorVote><id>3865917</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-03-04T19:03:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de l'auteur (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la commission (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>20071</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29143</id><affairId>20180455</affairId><affairTitle>Selbstständigkeit ermöglichen, Parteiwillen berücksichtigen</affairTitle><councillorVote><id>4708165</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-14T10:16:26Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Wasserfallen Flavia (keine Folge geben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>25403</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26979</id><affairId>20180458</affairId><affairTitle>Differenzbereinigungsverfahren bei Motionen</affairTitle><councillorVote><id>4365368</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-10T11:05:44Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>23239</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26985</id><affairId>20180458</affairId><affairTitle>Differenzbereinigungsverfahren bei Motionen</affairTitle><councillorVote><id>4365168</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-10T11:04:32Z</date><divisionText>Eintreten</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Cottier (Nichteintreten)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Eintreten)</meaningYes><registrationNumber>23245</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>27168</id><affairId>20180458</affairId><affairTitle>Differenzbereinigungsverfahren bei Motionen</affairTitle><councillorVote><id>4394769</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-18T08:29:04Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo i:nil="true" /><meaningYes i:nil="true" /><registrationNumber>23428</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Differenzbereinigungsverfahren bei Motionen)</submissionText></affairVote><affairVote><id>23812</id><affairId>20180459</affairId><affairTitle>Einbezug aller Bestandteile eines Gegenstands in die Gewährleistung wegen Mängel der Sache</affairTitle><councillorVote><id>3866117</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-03-04T19:04:09Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Marti Min Li (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>20072</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23813</id><affairId>20180460</affairId><affairTitle>Hilfe vor Ort</affairTitle><councillorVote><id>3866317</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-03-04T19:04:52Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Glarner (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>20073</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23814</id><affairId>20180461</affairId><affairTitle>Artikel 116 AuG. Solidarität nicht mehr kriminalisieren</affairTitle><councillorVote><id>3866517</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-03-04T19:05:36Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Marti Samira (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>20074</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28440</id><affairId>20180466</affairId><affairTitle>Soft Law durch die Bundesversammlung genehmigen lassen</affairTitle><councillorVote><id>4594166</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-03-15T12:44:08Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Nidegger (Folge geben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>24700</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23521</id><affairId>20180468</affairId><affairTitle>Marschhalt beim E-Voting</affairTitle><councillorVote><id>3825117</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2019-12-09T21:38:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Addor (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>19781</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>24595</id><affairId>20180469</affairId><affairTitle>Stärkung der Prüf- und Aufsichtskompetenzen im Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer</affairTitle><councillorVote><id>3981183</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-07T21:32:20Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Farinelli (ne pas donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (donner suite)</meaningYes><registrationNumber>20855</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23522</id><affairId>20180470</affairId><affairTitle>Medien in die Bundesverfassung</affairTitle><councillorVote><id>3825317</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2019-12-09T21:40:31Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition des initiants (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la commission (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>19782</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28441</id><affairId>20180473</affairId><affairTitle>Medien in die Bundesverfassung</affairTitle><councillorVote><id>4594366</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-03-15T12:45:12Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Christ (Folge geben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>24701</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23524</id><affairId>20180474</affairId><affairTitle>Mediale Grundversorgung in die Bundesverfassung</affairTitle><councillorVote><id>3825517</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2019-12-09T21:41:25Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de l'initiant (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la commission (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>19784</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29996</id><affairId>20180475</affairId><affairTitle>Beschleunigung des Verfahrens bei der Kündigung des Mietverhältnisses wegen Eigenbedarf des Vermieters oder seiner Familienangehörigen</affairTitle><councillorVote><id>4848364</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-03-07T10:32:20Z</date><divisionText>Eintreten</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Dandrès und des Bundesrates (Nichteintreten)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Eintreten)</meaningYes><registrationNumber>26256</registrationNumber><submissionText>Obligationenrecht (Mietrecht: Kündigung wegen Eigenbedarfs)</submissionText></affairVote><affairVote><id>29997</id><affairId>20180475</affairId><affairTitle>Beschleunigung des Verfahrens bei der Kündigung des Mietverhältnisses wegen Eigenbedarf des Vermieters oder seiner Familienangehörigen</affairTitle><councillorVote><id>4848564</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-03-07T10:53:29Z</date><divisionText>Art. 261 Abs. 2 Bst. a</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Dandrès</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>26257</registrationNumber><submissionText>Obligationenrecht (Mietrecht: Kündigung wegen Eigenbedarfs)</submissionText></affairVote><affairVote><id>29998</id><affairId>20180475</affairId><affairTitle>Beschleunigung des Verfahrens bei der Kündigung des Mietverhältnisses wegen Eigenbedarf des Vermieters oder seiner Familienangehörigen</affairTitle><councillorVote><id>4848764</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-03-07T10:54:31Z</date><divisionText>Art. 271a Abs. 3 Bst. a</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Dandrès</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>26258</registrationNumber><submissionText>Obligationenrecht (Mietrecht: Kündigung wegen Eigenbedarfs)</submissionText></affairVote><affairVote><id>29999</id><affairId>20180475</affairId><affairTitle>Beschleunigung des Verfahrens bei der Kündigung des Mietverhältnisses wegen Eigenbedarf des Vermieters oder seiner Familienangehörigen</affairTitle><councillorVote><id>4848964</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-03-07T10:55:27Z</date><divisionText>Art. 272 Abs. 2 Bst. d</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Dandrès</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>26259</registrationNumber><submissionText>Obligationenrecht (Mietrecht: Kündigung wegen Eigenbedarfs)</submissionText></affairVote><affairVote><id>30000</id><affairId>20180475</affairId><affairTitle>Beschleunigung des Verfahrens bei der Kündigung des Mietverhältnisses wegen Eigenbedarf des Vermieters oder seiner Familienangehörigen</affairTitle><councillorVote><id>4849164</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-03-07T10:56:17Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>26260</registrationNumber><submissionText>Obligationenrecht (Mietrecht: Kündigung wegen Eigenbedarfs)</submissionText></affairVote><affairVote><id>31400</id><affairId>20180475</affairId><affairTitle>Beschleunigung des Verfahrens bei der Kündigung des Mietverhältnisses wegen Eigenbedarf des Vermieters oder seiner Familienangehörigen</affairTitle><councillorVote><id>5083162</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-09-29T09:34:53Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>27660</registrationNumber><submissionText>Obligationenrecht (Mietrecht: Kündigung wegen Eigenbedarfs)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24598</id><affairId>20180476</affairId><affairTitle>Für eine transparentere Offenlegung der Interessenbindungen von Parlamentsmitgliedern</affairTitle><councillorVote><id>3981583</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2020-09-07T21:34:58Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Marra (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite) </meaningYes><registrationNumber>20858</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26115</id><affairId>20180478</affairId><affairTitle>Recht auf nachvollziehbare Einbürgerungsverfahren. Protokollpflicht</affairTitle><councillorVote><id>4221402</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-03T18:45:04Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Urhebers (Folge geben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (keine Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>22375</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23523</id><affairId>20180482</affairId><affairTitle>Gleichbehandlung von KMU und Grossunternehmen. Rechtsformneutrale Besteuerung einführen</affairTitle><councillorVote><id>3825717</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2019-12-09T21:42:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Aeschi Thomas (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>19783</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23553</id><affairId>20180484</affairId><affairTitle>Referenzfranchise von 1500 Franken zur Reduktion der Krankenversicherungsprämien</affairTitle><councillorVote><id>3829117</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-12-10T12:43:42Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Nantermod (donner suite) </meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>19813</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23554</id><affairId>20180485</affairId><affairTitle>Chronische Krankheiten. Programme für die Behandlung und Vorteile für die Patientinnen und Patienten</affairTitle><councillorVote><id>3829317</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-12-10T12:44:58Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Nantermod (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>19814</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28049</id><affairId>20180486</affairId><affairTitle>Höhere Franchisen für alle zugänglich machen</affairTitle><councillorVote><id>4528766</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-12-09T12:42:26Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Nantermod (Folge geben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>24309</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28442</id><affairId>20180487</affairId><affairTitle>KVG. Mehr Wettbewerb durch mehr Transparenz bei den Preisen</affairTitle><councillorVote><id>4594566</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-03-15T12:46:12Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Nantgermod (Folge geben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>24702</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23555</id><affairId>20180489</affairId><affairTitle>Finanzmarktinfrastrukturgesetz. Bestrafung im Fall von unwahren oder unvollständigen Angaben in öffentlichen Kaufangeboten</affairTitle><councillorVote><id>3829517</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-12-10T12:46:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Müller Leo (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>19815</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30332</id><affairId>20180489</affairId><affairTitle>Finanzmarktinfrastrukturgesetz. Bestrafung im Fall von unwahren oder unvollständigen Angaben in öffentlichen Kaufangeboten</affairTitle><councillorVote><id>4908762</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-05-02T14:49:40Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>26592</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Finanzmarktinfrastrukturen und das Marktverhalten im Effekten- und Derivatehandel (Finanzmarktinfrastrukturgesetz, FinfraG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>31402</id><affairId>20180489</affairId><affairTitle>Finanzmarktinfrastrukturgesetz. Bestrafung im Fall von unwahren oder unvollständigen Angaben in öffentlichen Kaufangeboten</affairTitle><councillorVote><id>5083362</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-09-29T09:35:55Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>27662</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Finanzmarktinfrastrukturen und das Marktverhalten im Effekten- und Derivatehandel (Finanzmarktinfrastrukturgesetz, FinfraG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24770</id><affairId>20180492</affairId><affairTitle>Transparenz auch bei Lobbyreisen</affairTitle><councillorVote><id>4004583</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-10T17:28:58Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Marra (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>21030</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25259</id><affairId>20182021</affairId><affairTitle>Fischschutz statt tödliche Turbinen</affairTitle><councillorVote><id>4081183</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-09-25T09:28:57Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Egger Kurt (renvoi à la commission en chargeant d'élaborer une intervetion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>21519</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25922</id><affairId>20182027</affairId><affairTitle>Für eine konsequente friedensorientierte Nahostpolitik der Schweiz</affairTitle><councillorVote><id>4188382</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-12-18T08:39:01Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Crottaz (Rückweisung an die Kommission)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>22182</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25921</id><affairId>20182029</affairId><affairTitle>Die Schweiz muss sich für die Einhaltung der Menschenrechte in Brasilien einsetzen</affairTitle><councillorVote><id>4188182</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-12-18T08:37:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Friedl Claudia (Rückweisung an die Kommission)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>22181</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23751</id><affairId>20183021</affairId><affairTitle>Schutz der Schweizer Wirtschaft durch Investitionskontrollen</affairTitle><councillorVote><id>3856715</id><decision>EH</decision></councillorVote><date>2020-03-03T10:54:35Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Müller Leo (adopter)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (rejeter)</meaningYes><registrationNumber>20011</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23755</id><affairId>20183049</affairId><affairTitle>Für die Förderung der inländischen Produktion von Futterpflanzen und Eiweissquellen</affairTitle><councillorVote><id>3857117</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-03-03T11:56:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>20015</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23963</id><affairId>20183059</affairId><affairTitle>Zukünftige parlamentarische Mitwirkung in Angelegenheiten Schweiz/EU</affairTitle><councillorVote><id>3882317</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-03-12T12:32:17Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le postulat</meaningNo><meaningYes>Adopter le postulat</meaningYes><registrationNumber>20223</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23756</id><affairId>20183061</affairId><affairTitle>Einführung des Prinzips "one in, two out" für neue Bundeserlasse</affairTitle><councillorVote><id>3857317</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-03-03T11:57:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>20016</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23757</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20183068</affairId><affairTitle>Aufnahme der Ausgesteuerten in die Arbeitslosenstatistik</affairTitle><councillorVote><id>3857517</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-03-03T11:59:14Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>20017</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>