27942025-11-28T11:39:38Z718RolandFischer2345820190041Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-20233817534Yes2019-12-05T12:47:20ZProposition de la minorité BendahanProposition de la majorité (selon CF)19718Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2021-20232345920190041Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-20233818330No2019-12-05T12:51:19ZProposition de la minorité Siegenthaler ( selon CF)Proposition de la majorité19719Bundesbeschluss Ib über die Planungsgrössen im Voranschlag für das Jahr 20202346120190041Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-20233817932Yes2019-12-05T12:49:22ZProposition de la minorité GrüterProposition de la majorité (selon CF)19721Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 20202346220190041Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-20233818728Yes2019-12-05T12:53:21ZProposition de la minorité GrüterProposition de la majorité (selon CF)19722Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 20202346320190041Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-20233818529Yes2019-12-05T12:52:32ZProposition du Conseil fédéralProposition de la commission19723Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 20202346420190041Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-20233818927Yes2019-12-05T12:56:44Zrejeter l'articleapprouver l'art. 7 selon la règle sur le frein aux dépenses19724Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 20202346520190041Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-20233819126Yes2019-12-05T12:57:26ZRejeter le projetAdopter le projet19725Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 20202346720190041Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-20233819325Yes2019-12-05T12:58:15ZRejeter le projetAdopter le projet19727Bundesbeschluss Ib über die Planungsgrössen im Voranschlag für das Jahr 20202346920190041Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-20233819524Yes2019-12-05T12:59:18ZRejeter le projetAdopter le projet19729Bundesbeschluss III über die Entnahmen aus dem Bahninfrastrukturfonds für das Jahr 20202347020190041Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-20233819723Yes2019-12-05T13:00:03ZRejeter le projetAdopter le projet19730Bundesbeschluss IV über die Entnahmen aus dem Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrsfonds für das Jahr 20202342120190042Voranschlag 2019. Nachtrag II3812559Yes2019-12-05T08:38:07ZProposition Schwander (biffer l'art. 1 et réduire à 0 Frs les dépenses à l'art. 2)Proposition de la commission (selon CF)19681Bundesbeschluss IV über den Nachtrag IIa zum Voranschlag 20192347120190042Voranschlag 2019. Nachtrag II3819922Yes2019-12-05T13:00:49ZRejeter le projetAdopter le projet19731Bundesbeschluss I über den Nachtrag II zum Voranschlag 20192347220190042Voranschlag 2019. Nachtrag II3820121Yes2019-12-05T13:01:33ZRejeter le projetAdopter le projet19732Bundesbeschluss II über die Entnahmen aus dem Bahninfrastrukturfonds für das Jahr 20192347320190042Voranschlag 2019. Nachtrag II3820320Yes2019-12-05T13:02:20ZRejeter le projetAdopter le projet19733Bundesbeschluss III über die Entnahmen aus dem Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrsfonds für das Jahr 20192347420190042Voranschlag 2019. Nachtrag II3820519Yes2019-12-05T13:03:09ZRejeter le projetAdopter le projet19734Bundesbeschluss IV über den Nachtrag IIa zum Voranschlag 20192753720190043Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses. Bundesgesetz4450570Yes2021-09-30T10:23:37ZAbstimmung über EintretenAntrag der Minderheit Nidegger (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)23797Bundesgesetz über die Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses (Änderung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs, des Obligationenrechts, des Strafgesetzbuches, des Militärstrafgesetzes und des Strafregistergesetzes)2753920190043Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses. Bundesgesetz4450769Yes2021-09-30T11:05:19ZAbstimmung (1) über Art. 727a Abs. 2 Abstimmung gilt auch für Abs. 4Antrag Minderheit II FunicielloAntrag Mehrheit (gemäss Bundesrat)23799Bundesgesetz über die Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses (Änderung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs, des Obligationenrechts, des Strafgesetzbuches, des Militärstrafgesetzes und des Strafregistergesetzes)2754020190043Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses. Bundesgesetz4450969Yes2021-09-30T11:06:03ZAbstimmung (2) über Art. 727a Abs. 2 Abstimmung gilt auch für Abs. 4Antrag Minderheit III NideggerAntrag Mehrheit (gemäss Bundesrat) 23800Bundesgesetz über die Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses (Änderung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs, des Obligationenrechts, des Strafgesetzbuches, des Militärstrafgesetzes und des Strafregistergesetzes)2754120190043Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses. Bundesgesetz4451169Yes2021-09-30T11:07:25ZAbstimmung über Art. 43Antrag Minderheit Schneeberger (gemäss Ständerat)Antrag Mehrheit (gemäss Bundesrat)23801Bundesgesetz über die Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses (Änderung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs, des Obligationenrechts, des Strafgesetzbuches, des Militärstrafgesetzes und des Strafregistergesetzes)2754320190043Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses. Bundesgesetz4451769Yes2021-09-30T11:11:54ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage23803Bundesgesetz über die Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses (Änderung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs, des Obligationenrechts, des Strafgesetzbuches, des Militärstrafgesetzes und des Strafregistergesetzes)2756420190043Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses. Bundesgesetz4451369Yes2021-09-30T11:09:41ZOrdungsantrag Aeschi: Wiederholung Abstimmung zu Art. 43 Ablehnung Antrag Annahme Antrag23824Bundesgesetz über die Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses (Änderung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs, des Obligationenrechts, des Strafgesetzbuches, des Militärstrafgesetzes und des Strafregistergesetzes)2756620190043Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses. Bundesgesetz4451569Yes2021-09-30T11:10:41ZArt. 43Minderheit Schneeberger (gemäss SR) Antrag Mehrheit (gemäss BR)23826Bundesgesetz über die Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses (Änderung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs, des Obligationenrechts, des Strafgesetzbuches, des Militärstrafgesetzes und des Strafregistergesetzes)2822420190043Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses. Bundesgesetz4556965No2022-03-02T08:21:27Z2. Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs Art. 43Antrag der Minderheit BrenzikoferAntrag der Mehrheit24484Bundesgesetz über die Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses (Änderung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs, des Obligationenrechts, des Strafgesetzbuches, des Militärstrafgesetzes und des Strafregistergesetzes)2853420190043Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses. Bundesgesetz4609166Yes2022-03-18T08:46:46ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage24794Bundesgesetz über die Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses (Änderung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs, des Obligationenrechts, des Strafgesetzbuches, des Militärstrafgesetzes und des Strafregistergesetzes)2372020190044Geldwäschereigesetz. Änderung3853517No2020-03-02T17:27:55ZProposition de la minorité Schneider Schüttel (entrer en matière)Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)19980Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung (Geldwäschereigesetz, GwG)2581720190044Geldwäschereigesetz. Änderung4169583No2020-12-15T10:08:59ZEintretenAntrag der Minderheit Markwalder (Eintreten)Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)22077Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung (Geldwäschereigesetz, GwG)2581820190044Geldwäschereigesetz. Änderung4169783No2020-12-15T10:10:03ZRückweisungsantragAntrag der Minderheit Nidegger (Rückweisung an Kommission)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung) 22078Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung (Geldwäschereigesetz, GwG)2601020190044Geldwäschereigesetz. Änderung4204802No2021-03-01T16:14:06ZI, Art. 2 Abs. 1 Bst. c (gilt auch für Gliederungstitel nach Art. 8a, Art. 8b, Art. 8c, Art. 9 Abs. 1ter, 1quater und Abs. 2, Art. 9b Abs. 3 und 5, Art. 10a Abs. 5, Art. 11 Abs. 2 Bst. b, Art. 11a Abs. 1-3, Art. 15 Sachüberschrift und Abs. 1, 3, 4 und 6, Art. 23 Abs. 5, Art. 30 Abs. 2 Bst. a, Art. 32 Abs. 3, Art. 34 Abs. 1 und Art. 38 Abs. 1)Antrag der Minderheit Hurni (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit22270Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung (Geldwäschereigesetz, GwG)2601120190044Geldwäschereigesetz. Änderung4205002No2021-03-01T16:15:27ZArt. 2 Abs. 2 Bst. h (gilt auch für Art. 12 Bst. bter, Art. 17 Abs. 1 Bst. d, Art. 22a Abs. 3 GwG, Art. 25 Abs. 4, Art. 36 Abs. 2 Bst. g, Art. 42ter Titel und Abs. 1, Art. 48, Art. 56a Titel und Abs. 1 EMKG)22271Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung (Geldwäschereigesetz, GwG)2601220190044Geldwäschereigesetz. Änderung4205202No2021-03-01T16:16:24ZArt. 8a Abs. 4bis und 5Antrag der Minderheit Hurni (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit22272Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung (Geldwäschereigesetz, GwG)2601320190044Geldwäschereigesetz. Änderung4205402Yes2021-03-01T17:05:38ZArt. 9 Abs. 3Antrag der Minderheit II NideggerAntrag der Minderheit I Walder22273Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung (Geldwäschereigesetz, GwG)2601420190044Geldwäschereigesetz. Änderung4205602No2021-03-01T17:06:24ZArt. 9 Abs. 3Antrag der Minderheit I WalderAntrag der Mehrheit22274Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung (Geldwäschereigesetz, GwG)2601520190044Geldwäschereigesetz. Änderung4205802Yes2021-03-01T17:07:55ZArt. 11a Abs. 2bisAntrag der Minderheit NideggerAntrag der Mehrheit22275Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung (Geldwäschereigesetz, GwG)2601620190044Geldwäschereigesetz. Änderung4206002No2021-03-01T17:09:48Z1. Zivilgesetzbuch, Art. 61 Abs. 2 Ziff. 3 und Abs. 2terAntrag der Minderheit WalderAntrag der Mehrheit22276Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung (Geldwäschereigesetz, GwG)2601720190044Geldwäschereigesetz. Änderung4206202Yes2021-03-01T17:11:53ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage22277Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung (Geldwäschereigesetz, GwG)2648920190044Geldwäschereigesetz. Änderung4286602Yes2021-03-19T09:20:39ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage22749Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung (Geldwäschereigesetz, GwG)2491120190045Nationalstrassenabgabegesetz. Änderung4025782Yes2020-09-16T08:44:01ZProposition de la minorité Umbricht Pieren (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)21171Bundesgesetz über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)2491220190045Nationalstrassenabgabegesetz. Änderung4026182No2020-09-16T09:10:29ZProposition de la minorité I Schaffner (selon CE et CF)Proposition de la majorité21172Bundesgesetz über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)2491320190045Nationalstrassenabgabegesetz. Änderung4026382Yes2020-09-16T09:11:07ZProposition de la minorité II Umbricht Pieren (biffer)Proposition de la majorité21173Bundesgesetz über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)2491420190045Nationalstrassenabgabegesetz. Änderung4026582Yes2020-09-16T09:12:01ZProposition de la minorité Umbricht PierenProposition de la majorité (selon CF)21174Bundesgesetz über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)2491520190045Nationalstrassenabgabegesetz. Änderung4026782Yes2020-09-16T09:12:52ZProposition de la minorité Umbricht Pieren (biffer)Proposition de la majorité (selon CF)21175Bundesgesetz über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)2491620190045Nationalstrassenabgabegesetz. Änderung4026982Yes2020-09-16T09:13:54ZProposition de la minorité Umbricht Pieren (biffer)Proposition de la majorité (selon CF)21176Bundesgesetz über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)2491720190045Nationalstrassenabgabegesetz. Änderung4027182Yes2020-09-16T09:14:46ZRejeter le projetAdopter le projet21177Bundesgesetz über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)2491820190045Nationalstrassenabgabegesetz. Änderung4025982No2020-09-16T09:08:55ZProposition du Conseil fédéralProposition de la commission21178Bundesgesetz über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)2570520190045Nationalstrassenabgabegesetz. Änderung4152782Yes2020-12-09T11:43:17ZArt. 9a Abs. 1 Bst. aAntrag der Minderheit Bregy (festhalten)Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)21965Bundesgesetz über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)2570620190045Nationalstrassenabgabegesetz. Änderung4152982Yes2020-12-09T11:44:13ZArt. 11 Abs. 3Antrag der Minderheit Umbricht Pieren (festhalten)Antrag der Mehrheit21966Bundesgesetz über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)2592720190045Nationalstrassenabgabegesetz. Änderung4189382Yes2020-12-18T08:48:03ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage22187Bundesgesetz über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)2421320190046Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)3918250Yes2020-06-08T19:58:28ZProposition de la minorité de Courten (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)20473Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1)2421420190046Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)3918450No2020-06-08T20:35:55ZProposition de la minorité I de CourtenProposition de la majorité20474Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1)24215true20190046Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)3918651Yes2020-06-08T20:37:02ZProposition de la minorité II de Courten (biffer, selon droit en vigueur)Proposition de la minorité I de Courten20475Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1)