27952025-11-28T11:39:46Z751MathiasReynard1540420140036Gütertransportgesetz. Totalrevision2664555Yes2015-03-19T11:06:49ZProposition de la minorité MahrerProposition de la majorité11664Bundesgesetz über den Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen (Gütertransportgesetz, GüTG)1540520140036Gütertransportgesetz. Totalrevision2664755Yes2015-03-19T11:07:46ZProposition de la minorité WaltiProposition de la majorité11665Bundesgesetz über den Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen (Gütertransportgesetz, GüTG)1540620140036Gütertransportgesetz. Totalrevision2665155Yes2015-03-19T11:09:17ZProposition de la minorité WaltiProposition de la majorité11666Bundesgesetz über den Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen (Gütertransportgesetz, GüTG)1540720140036Gütertransportgesetz. Totalrevision2665355Yes2015-03-19T11:10:03ZRejeter l'art. 8, al. 2 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 8, al. 2 selon la règle sur le frein aux dépenses11667Bundesgesetz über den Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen (Gütertransportgesetz, GüTG)1540820140036Gütertransportgesetz. Totalrevision2665555Yes2015-03-19T11:11:14ZProposition de la minorité I BinderProposition de la majorité11668Bundesgesetz über den Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen (Gütertransportgesetz, GüTG)1540920140036Gütertransportgesetz. Totalrevision2665755Yes2015-03-19T11:11:55ZProposition de la minorité II BinderProposition de la majorité11669Bundesgesetz über den Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen (Gütertransportgesetz, GüTG)1541120140036Gütertransportgesetz. Totalrevision2665955No2015-03-19T12:18:19ZProposition de la minorité I Graf-LitscherProposition de la majorité11671Bundesgesetz über den Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen (Gütertransportgesetz, GüTG)1541220140036Gütertransportgesetz. Totalrevision2666155Yes2015-03-19T12:19:04ZProposition de la minorité II BinderProposition de la majorité11672Bundesgesetz über den Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen (Gütertransportgesetz, GüTG)1541320140036Gütertransportgesetz. Totalrevision2664955Yes2015-03-19T11:08:35ZRejeter l'art. 8, al.1 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 8, al. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses11673Bundesgesetz über den Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen (Gütertransportgesetz, GüTG)1541420140036Gütertransportgesetz. Totalrevision2666555Yes2015-03-19T12:20:49ZProposition de la minorité BinderProposition de la majorité11674Bundesgesetz über den Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen (Gütertransportgesetz, GüTG)1541620140036Gütertransportgesetz. Totalrevision2666755Yes2015-03-19T12:21:42ZProposition de la minorité BinderProposition de la majorité11676Bundesgesetz über den Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen (Gütertransportgesetz, GüTG)1541720140036Gütertransportgesetz. Totalrevision2666955Yes2015-03-19T12:22:26ZRejeter l'art. 10 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 10 selon la règle sur le frein aux dépenses11677Bundesgesetz über den Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen (Gütertransportgesetz, GüTG)1541820140036Gütertransportgesetz. Totalrevision2667155No2015-03-19T12:23:13ZProposition de la minorité Français/NordmannProposition de la majorité11678Bundesgesetz über den Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen (Gütertransportgesetz, GüTG)1541920140036Gütertransportgesetz. Totalrevision2667355Yes2015-03-19T12:24:15ZProposition de la minorité BinderProposition de la majorité11679Bundesgesetz über den Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen (Gütertransportgesetz, GüTG)1542120140036Gütertransportgesetz. Totalrevision2667555Yes2015-03-19T12:25:37ZProposition de la minorité WaltiProposition de la majorité11681Bundesgesetz über den Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen (Gütertransportgesetz, GüTG)1542220140036Gütertransportgesetz. Totalrevision2667755No2015-03-19T12:27:26ZProposition de la minorité I AllemannProposition de la majorité11682Bundesgesetz über den Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen (Gütertransportgesetz, GüTG)1542320140036Gütertransportgesetz. Totalrevision2667955No2015-03-19T12:28:15ZProposition de la minorité AllemannProposition de la majorité11683Bundesgesetz über den Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen (Gütertransportgesetz, GüTG)1542420140036Gütertransportgesetz. Totalrevision2668155Yes2015-03-19T12:28:58ZRejeter le projetAdopter le projet11684Bundesgesetz über den Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen (Gütertransportgesetz, GüTG)1542520140036Gütertransportgesetz. Totalrevision2666355Yes2015-03-19T12:19:53ZRejter l'art. 9, al. 2 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 9, al. 2 selon la règle sur le frein aux dépenses11685Bundesgesetz über den Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen (Gütertransportgesetz, GüTG)1542620140036Gütertransportgesetz. Totalrevision2668355Yes2015-03-19T12:43:30ZProposition de la minorité II WaltiProposition de la minorité I Candinas11686Bundesbeschluss über den Rahmenkredit für Investitionsbeiträge gemäss GüTG, GVVG und MinVG für die Jahre 2016-20191542720140036Gütertransportgesetz. Totalrevision2668555No2015-03-19T12:44:20ZProposition de la minorité I CandinasProposition de la majorité11687Bundesbeschluss über den Rahmenkredit für Investitionsbeiträge gemäss GüTG, GVVG und MinVG für die Jahre 2016-20191542820140036Gütertransportgesetz. Totalrevision2668755Yes2015-03-19T12:45:07ZRejeter l'art. 1, al. 1 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 1, al. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses11688Bundesbeschluss über den Rahmenkredit für Investitionsbeiträge gemäss GüTG, GVVG und MinVG für die Jahre 2016-20191543020140036Gütertransportgesetz. Totalrevision2668955Yes2015-03-19T12:45:58ZRejeter le projetAdopter le projet11690Bundesbeschluss über den Rahmenkredit für Investitionsbeiträge gemäss GüTG, GVVG und MinVG für die Jahre 2016-20191607520140036Gütertransportgesetz. Totalrevision2783954Yes2015-09-10T08:40:57ZProposition du Conseil fédéralProposition de la commission12335Bundesgesetz über den Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen (Gütertransportgesetz, GüTG)1607620140036Gütertransportgesetz. Totalrevision2784154Yes2015-09-10T09:07:06ZProposition de la minorité BinderProposition de la majorité12336Bundesgesetz über den Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen (Gütertransportgesetz, GüTG)1607720140036Gütertransportgesetz. Totalrevision2784354No2015-09-10T09:11:35ZProposition CandinasProposition de la commission12337Bundesgesetz über den Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen (Gütertransportgesetz, GüTG)1608020140036Gütertransportgesetz. Totalrevision2784554No2015-09-10T09:47:24ZProposition de la minorité LehmannProposition de la majorité12340Bundesgesetz über den Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen (Gütertransportgesetz, GüTG)1608220140036Gütertransportgesetz. Totalrevision2784754Yes2015-09-10T11:50:25ZProposition de la minorité WasserfallenProposition de la majorité12342Bundesbeschluss über den Rahmenkredit für Investitionsbeiträge gemäss GüTG, GVVG und MinVG für die Jahre 2016-20191631920140036Gütertransportgesetz. Totalrevision2825354No2015-09-25T09:50:11ZRejeter le projetAdopter le projet12579Bundesgesetz über den Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen (Gütertransportgesetz, GüTG)1632020140038Pro Service public. Volksinitiative2825554Yes2015-09-25T09:50:59ZRejeter le projet qui recommande de rejeter l'initiative populaireAdopter le projet qui recommande de rejeter l'initiative populaire12580Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Pro Service public»1574820140039Sperrung und Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen. Bundesgesetz2724754Yes2015-06-10T09:33:23ZProposition de la minorité Brand (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)12008Bundesgesetz über die Sperrung und die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen (SRVG)1574920140039Sperrung und Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen. Bundesgesetz2724954No2015-06-10T10:44:39ZProposition de la minorité Leutenegger Oberholzer (selon CF)Proposition de la majorité12009Bundesgesetz über die Sperrung und die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen (SRVG)1575020140039Sperrung und Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen. Bundesgesetz2725154Yes2015-06-10T10:45:58ZProposition de la minorité SchwanderProposition de la majorité12010Bundesgesetz über die Sperrung und die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen (SRVG)1575220140039Sperrung und Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen. Bundesgesetz2725354No2015-06-10T10:47:09ZProposition de la minorité Leutenegger OberholzerProposition de la majorité12012Bundesgesetz über die Sperrung und die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen (SRVG)1575320140039Sperrung und Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen. Bundesgesetz2725554No2015-06-10T10:49:02ZProposition de la minorité I Schneider SchüttelProposition de la majorité12013Bundesgesetz über die Sperrung und die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen (SRVG)1575420140039Sperrung und Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen. Bundesgesetz2725754Yes2015-06-10T10:49:54ZProposition de la minorité II Stamm (biffer l'article)Proposition de la majorité12014Bundesgesetz über die Sperrung und die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen (SRVG)1575520140039Sperrung und Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen. Bundesgesetz2725954No2015-06-10T11:57:30ZProposition de la minorité Schneider SchüttelProposition de la majorité12015Bundesgesetz über die Sperrung und die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen (SRVG)1575620140039Sperrung und Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen. Bundesgesetz2726154Yes2015-06-10T11:58:19ZProposition de la minorité Schwander (biffer)Proposition de la majorité12016Bundesgesetz über die Sperrung und die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen (SRVG)1575720140039Sperrung und Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen. Bundesgesetz2726354No2015-06-10T11:59:20ZProposition de la minorité Leutenegger Oberholzer (selon CF)Proposition de la majorité12017Bundesgesetz über die Sperrung und die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen (SRVG)1575820140039Sperrung und Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen. Bundesgesetz2726554No2015-06-10T12:00:18ZProposition de la minorité Kiener NellenProposition de la majorité12018Bundesgesetz über die Sperrung und die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen (SRVG)1576020140039Sperrung und Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen. Bundesgesetz2726954Yes2015-06-10T12:02:06ZProposition de la minorité Stamm (biffer)Proposition de la majorité12020Bundesgesetz über die Sperrung und die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen (SRVG)1576120140039Sperrung und Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen. Bundesgesetz2727154Yes2015-06-10T12:02:46ZRejeter le projetAdopter le projet12021Bundesgesetz über die Sperrung und die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen (SRVG)1576320140039Sperrung und Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen. Bundesgesetz2726754No2015-06-10T12:01:07ZProposition de la minorité Keiner NellenProposition de la majorité12023Bundesgesetz über die Sperrung und die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen (SRVG)1634420140039Sperrung und Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen. Bundesgesetz2830640Yes2015-11-30T18:17:09ZArt. 1 (die Abstimmung gilt auch für Art. 2 Bst. b, Art. 3 Abs. 1 Bst. a, b und c Ziff. 1 und 2, Art. 4 Abs. 1 Bst. a, b und c Ziff. 1 und 2, Art. 5 Abs. 1, Art. 14 Abs. 2 Bst. a und Art. 22 Abs. 3 Bst. a)Antrag der Minderheit Stamm (Festhalten)Antrag der Mehrheit (gemäss SR)126041634520140039Sperrung und Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen. Bundesgesetz2830839Yes2015-11-30T18:38:11ZArt. 14 Abs. 3Antrag der Minderheit StammAntrag der Mehrheit126051659820140039Sperrung und Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen. Bundesgesetz2865555Yes2015-12-18T08:17:02ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage12858Bundesgesetz über die Sperrung und die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen (SRVG)1455720140040Exportrisikoversicherungsgesetz (SERVG). Änderung2524957Yes2014-09-18T08:54:36ZGesamtabstimmungAblehnungZustimmung zur Vorlage10817Bundesgesetz über die Schweizerische Exportrisikoversicherung (Exportrisikoversicherungsgesetz, SERVG)1505820140040Exportrisikoversicherungsgesetz (SERVG). Änderung2608755Yes2014-12-12T08:43:33ZRejeter le projetAdopter le projet11318Bundesgesetz über die Schweizerische Exportrisikoversicherung (Exportrisikoversicherungsgesetz, SERVG)1475820140041Voranschlag 20152556356Yes2014-11-25T11:29:37ZRejeter la proposition Müller LeoApprouver la proposition Müller Leo11018Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 201514759true20140041Voranschlag 20152556556No2014-11-25T11:30:37ZProposition de la minorité Kiener NellenProposition de la majorité11019Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2015