{"id":2796,"updated":"2026-05-30T03:40:33Z","elanId":697,"firstName":"Céline","lastName":"Amaudruz","affairVotes":[{"id":34829,"affairId":20253560,"affairTitle":"Violation du droit international humanitaire et du droit international impératif dans la guerre de Gaza. Mesures pour les respecter","councillorVote":{"id":5655075,"decision":"EH"},"date":"2025-09-11T12:37:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Punktes 1 der Motion","meaningYes":"Annahme des Punktes 1 der Motion","registrationNumber":31089,"submissionText":""},{"id":34830,"affairId":20253560,"affairTitle":"Violation du droit international humanitaire et du droit international impératif dans la guerre de Gaza. Mesures pour les respecter","councillorVote":{"id":5655275,"decision":"No"},"date":"2025-09-11T12:38:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Punktes 2 der Motion","meaningYes":"Annahme des Punktes 2 der Motion","registrationNumber":31090,"submissionText":""},{"id":34831,"affairId":20253560,"affairTitle":"Violation du droit international humanitaire et du droit international impératif dans la guerre de Gaza. Mesures pour les respecter","councillorVote":{"id":5655475,"decision":"No"},"date":"2025-09-11T12:38:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Punktes 3 der Motion","meaningYes":"Annahme des Punktes 3 der Motion","registrationNumber":31091,"submissionText":""},{"id":34832,"affairId":20253560,"affairTitle":"Violation du droit international humanitaire et du droit international impératif dans la guerre de Gaza. Mesures pour les respecter","councillorVote":{"id":5655675,"decision":"No"},"date":"2025-09-11T12:39:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Punktes 4 der Motion","meaningYes":"Annahme des Punktes 4 der Motion","registrationNumber":31092,"submissionText":""},{"id":34833,"affairId":20253560,"affairTitle":"Violation du droit international humanitaire et du droit international impératif dans la guerre de Gaza. Mesures pour les respecter","councillorVote":{"id":5655875,"decision":"No"},"date":"2025-09-11T12:39:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Punktes 5 der Motion","meaningYes":"Annahme des Punktes 5 der Motion","registrationNumber":31093,"submissionText":""},{"id":35725,"affairId":20253561,"affairTitle":" Crimes israéliens pendant la guerre à Gaza. Mesures visant à garantir le respect du droit international humanitaire et du droit international contraignant","councillorVote":{"id":5801773,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-10T11:06:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Molina (adopter le point 1 de la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (rejeter le point 1 de la motion)","registrationNumber":31985,"submissionText":""},{"id":34964,"affairId":20253566,"affairTitle":"Traité de soumission à l'UE. Stop à la politique d'information sélective du Conseil fédéral et stop aux cachotteries. Pour que soit publiée la proposition du DFJP de 2004 demandant que l'accord de Schengen\/Dublin soit soumis au référendum obligatoire en matière de traités internationaux !","councillorVote":{"id":5678444,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-24T09:42:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":31224,"submissionText":""},{"id":34943,"affairId":20253585,"affairTitle":"Base légale pour une aide de la Confédération en cas de catastrophe","councillorVote":{"id":5674663,"decision":"No"},"date":"2025-09-23T10:45:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates und Wasserfallen Christian (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":31203,"submissionText":""},{"id":34966,"affairId":20253601,"affairTitle":"Suspendre le programme de réinstallation jusqu’à ce que le système d’asile soit stabilisé","councillorVote":{"id":5679041,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-24T09:45:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":31226,"submissionText":""},{"id":34967,"affairId":20253602,"affairTitle":"Abrogation du statut S pour les personnes venant d’Ukraine","councillorVote":{"id":5679240,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-24T09:46:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":31227,"submissionText":""},{"id":35792,"affairId":20253624,"affairTitle":" Accorder aux apprentis une autorisation frontalière pour toute la durée de leur apprentissage","councillorVote":{"id":5811126,"decision":"No"},"date":"2026-03-11T18:06:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Knutti et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32052,"submissionText":""},{"id":35838,"affairId":20253637,"affairTitle":"Mesures contraignantes en cas de hausse excessive des coûts, y compris pour les tarifs \"officiels\" définis dans la LAMal","councillorVote":{"id":5820678,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-17T10:20:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":32098,"submissionText":""},{"id":35509,"affairId":20253638,"affairTitle":"Peines de substitution. Pour une réforme ciblée","councillorVote":{"id":5768938,"decision":"No"},"date":"2026-03-02T18:47:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":31769,"submissionText":""},{"id":35847,"affairId":20253654,"affairTitle":"Lutter efficacement contre la violence à l’égard du personnel de santé","councillorVote":{"id":5821673,"decision":"No"},"date":"2026-03-17T11:52:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32107,"submissionText":""},{"id":35917,"affairId":20253665,"affairTitle":"Autoriser les communautés électriques locales à utiliser plusieurs niveaux de réseau","councillorVote":{"id":5833016,"decision":"No"},"date":"2026-03-19T18:49:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32177,"submissionText":""},{"id":35964,"affairId":20253685,"affairTitle":"Renforcer la position de la Suisse en tant que pôle pharmaceutique et biotechnologique ","councillorVote":{"id":5841201,"decision":"No"},"date":"2026-04-27T15:39:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Burgherr et du conseil fédéral (Rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (Adopter la motion)","registrationNumber":32224,"submissionText":""},{"id":35793,"affairId":20253689,"affairTitle":"Lutter contre les mauvaises incitations dans la politique d’asile","councillorVote":{"id":5811325,"decision":"No"},"date":"2026-03-11T18:09:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Riner (adopter la motion das la version initiale)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion dans la version modifiée)","registrationNumber":32053,"submissionText":""},{"id":35795,"affairId":20253689,"affairTitle":"Lutter contre les mauvaises incitations dans la politique d’asile","councillorVote":{"id":5811524,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-11T18:09:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposititon de la minorité Gysin Greta et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion dans la version modifiée)\u000d\u000a","registrationNumber":32055,"submissionText":""},{"id":35840,"affairId":20253713,"affairTitle":"Mesures d'amortissement de la dette de l'AI envers l'AVS","councillorVote":{"id":5820877,"decision":"No"},"date":"2026-03-17T10:22:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de l'UDC (adopter la motion dans sa version initiale)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion selon proposition de modification)","registrationNumber":32100,"submissionText":""},{"id":35844,"affairId":20253713,"affairTitle":"Mesures d'amortissement de la dette de l'AI envers l'AVS","councillorVote":{"id":5821076,"decision":"No"},"date":"2026-03-17T10:23:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gysi Barabara et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion selon proposition de modification)\u000d\u000a","registrationNumber":32104,"submissionText":""},{"id":35117,"affairId":20253715,"affairTitle":"Autoriser le tir de loups dans les districts francs","councillorVote":{"id":5703348,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-03T10:59:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Candan Hasan et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":31377,"submissionText":""},{"id":35970,"affairId":20253735,"affairTitle":"Adaptation de la limite d'âge pour l'octroi des aides initiales aux jeunes agriculteurs","councillorVote":{"id":5841801,"decision":"No"},"date":"2026-04-27T18:19:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32230,"submissionText":""},{"id":35796,"affairId":20253739,"affairTitle":"Adhésion de la Suisse à l’initiative visant à réformer la Convention européenne des droits de l’homme","councillorVote":{"id":5811723,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-11T18:11:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Dandrès et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32056,"submissionText":""},{"id":35797,"affairId":20253742,"affairTitle":"Aide sociale. Supprimer les incitations erronées dans le secteur de l’asile","councillorVote":{"id":5811922,"decision":"No"},"date":"2026-03-11T18:12:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Steinemann (adopter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","registrationNumber":32057,"submissionText":""},{"id":35909,"affairId":20253744,"affairTitle":"Taxe sur le trafic routier traversant la Suisse (art. 82 al. 3 en relation avec l'art. 84 al. 1 Cst.)","councillorVote":{"id":5832021,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-19T16:31:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schaffner et du Cosnseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32169,"submissionText":""},{"id":35918,"affairId":20253752,"affairTitle":"Système électrique suisse. Stratégie de résilience et de stockage au service du réseau","councillorVote":{"id":5833215,"decision":"No"},"date":"2026-03-19T18:49:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32178,"submissionText":""},{"id":34740,"affairId":20253797,"affairTitle":"Restreindre l'autorisation des PFAS aux usages essentiels","councillorVote":{"id":5641075,"decision":"No"},"date":"2025-09-09T09:49:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":31000,"submissionText":""},{"id":34741,"affairId":20253801,"affairTitle":"Réduire progressivement les PFAS. Définir des trajectoires de réduction et des mesures sectorielles","councillorVote":{"id":5641275,"decision":"No"},"date":"2025-09-09T09:49:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":31001,"submissionText":""},{"id":35841,"affairId":20253807,"affairTitle":"Tenir compte du rapport sur l'antisémitisme et garantir le financement des mesures contre le racisme et l'antisémitisme","councillorVote":{"id":5821275,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-17T10:24:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fischer Benjamin (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion)","registrationNumber":32101,"submissionText":""},{"id":35510,"affairId":20253824,"affairTitle":"Cyberviolences. Un centre de consultation pour les victimes","councillorVote":{"id":5769137,"decision":"No"},"date":"2026-03-02T18:48:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":31770,"submissionText":""},{"id":34742,"affairId":20253835,"affairTitle":"Encourager des produits chimiques sûrs et durables","councillorVote":{"id":5641475,"decision":"No"},"date":"2025-09-09T09:50:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":31002,"submissionText":""},{"id":35848,"affairId":20253887,"affairTitle":"Boissons aromatisées. Quelles exigences pour limiter le sucre ajouté ?","councillorVote":{"id":5821872,"decision":"No"},"date":"2026-03-17T11:53:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32108,"submissionText":""},{"id":35919,"affairId":20253898,"affairTitle":"Réduire la bureaucratie et alléger la charge des services des automobiles, des consommateurs et des acteurs économiques, tout en améliorant la sécurité routière et la protection de l’environnement","councillorVote":{"id":5833414,"decision":"No"},"date":"2026-03-19T18:50:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32179,"submissionText":""},{"id":34743,"affairId":20253902,"affairTitle":"Instauration d’une déclaration obligatoire pour les PFAS","councillorVote":{"id":5641675,"decision":"No"},"date":"2025-09-09T09:51:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":31003,"submissionText":""},{"id":34744,"affairId":20253906,"affairTitle":"PFAS. Pour des valeurs limites assorties de mesures d’accompagnement réalistes","councillorVote":{"id":5641875,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-09T09:52:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":31004,"submissionText":""},{"id":34745,"affairId":20253907,"affairTitle":"Mesures destinées à assurer la survie des exploitations agricoles touchées par les PFAS","councillorVote":{"id":5642075,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-09T09:52:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":31005,"submissionText":""},{"id":35920,"affairId":20253924,"affairTitle":"Lièvre brun et alouette des champs. Préserver et promouvoir deux icônes du paysage rural","councillorVote":{"id":5833613,"decision":"No"},"date":"2026-03-19T18:51:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32180,"submissionText":""},{"id":34746,"affairId":20253930,"affairTitle":"Pour le prélèvement d’une taxe à la source sur tous les PFAS","councillorVote":{"id":5642275,"decision":"No"},"date":"2025-09-09T09:53:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":31006,"submissionText":""},{"id":34723,"affairId":20253940,"affairTitle":"Sécurité du droit dans le cadre de la loi sur l’impôt anticipé (LIA) et de la loi sur les droits de timbre (LT)","councillorVote":{"id":5638475,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-08T18:02:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung des Punktes 1 der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme des Punkrtes 1 der Motion)","registrationNumber":30983,"submissionText":""},{"id":34724,"affairId":20253940,"affairTitle":"Sécurité du droit dans le cadre de la loi sur l’impôt anticipé (LIA) et de la loi sur les droits de timbre (LT)","councillorVote":{"id":5638675,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-08T18:03:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Bendahan und des Bundesrates (Ablehnung der Punkte 2 und 3)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Punkte 2 und 3 der Motion)","registrationNumber":30984,"submissionText":""},{"id":34873,"affairId":20253941,"affairTitle":"Renforcement stratégique des effectifs de Fedpol. Une nécessité pour la sécurité nationale","councillorVote":{"id":5663075,"decision":"No"},"date":"2025-09-16T12:42:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Gartmann und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":31133,"submissionText":""},{"id":34726,"affairId":20253942,"affairTitle":"Train de mesures en matière de stabilité bancaire","councillorVote":{"id":5638875,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-08T18:04:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Müller Leo und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":30986,"submissionText":""},{"id":35087,"affairId":20253945,"affairTitle":"Un monitorage pour clarifier la situation en matière d’assistance au suicide","councillorVote":{"id":5698948,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-01T18:48:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Bregy (Annahme der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":31347,"submissionText":""},{"id":35798,"affairId":20253946,"affairTitle":"Peines d’ensemble adaptées à la faute","councillorVote":{"id":5812121,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-11T18:13:55Z","divisionText":"point 2 de la motion","meaningNo":"Proposition de la minorité Dandrès (rejeter le point 2 de la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter le point 2 de la motion)","registrationNumber":32058,"submissionText":""},{"id":34912,"affairId":20253947,"affairTitle":"La sécurité de l'approvisionnement en matières premières et produits semi-finis stratégiques doit faire partie des accords de libre-échange","councillorVote":{"id":5669475,"decision":"No"},"date":"2025-09-18T10:48:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates und Antrag Aeschi (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":31172,"submissionText":""},{"id":34752,"affairId":20253948,"affairTitle":"Maintenir la distribution à domicile sur l’ensemble du territoire et garantir la qualité de la distribution postale dans le mandat de service universel","councillorVote":{"id":5643275,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-09T12:36:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Jauslin und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":31012,"submissionText":""},{"id":34753,"affairId":20253949,"affairTitle":"Assurer les moyens de la politique de transfert","councillorVote":{"id":5643475,"decision":"No"},"date":"2025-09-09T12:37:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Imark und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":31013,"submissionText":""},{"id":34754,"affairId":20253950,"affairTitle":"Nouvel appel d’offres pour les concessions FM à partir du 1er janvier 2027","councillorVote":{"id":5643675,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-09T12:39:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schaffner und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":31014,"submissionText":""},{"id":35289,"affairId":20253953,"affairTitle":"Garantir l'alimentation et les liquidités du fonds d'infrastructure ferroviaire","councillorVote":{"id":5734148,"decision":"No"},"date":"2025-12-11T12:17:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Hurter (rejeter la motion) ","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion) ","registrationNumber":31549,"submissionText":""},{"id":35910,"hasMorePages":true,"affairId":20253956,"affairTitle":"Adaptation de l'ordonnance concernant la redevance sur le trafic des poids lourds","councillorVote":{"id":5832220,"decision":"No"},"date":"2026-03-19T16:32:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Farinelli et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32170,"submissionText":""}]}