﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>2796</id><updated>2026-11-22T03:37:01Z</updated><elanId>697</elanId><firstName>Céline</firstName><lastName>Amaudruz</lastName><affairVotes><affairVote><id>23613</id><affairId>20190401</affairId><affairTitle>Pour un renforcement des soins infirmiers, une sécurité des patients accrue et une meilleure qualité des soins</affairTitle><councillorVote><id>3838107</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-12-17T12:56:51Z</date><divisionText>Art. 3 -  vote selon la règle sur le frein aux dépenses</divisionText><meaningNo>Rejeter l'article</meaningNo><meaningYes>Adopter l'article selon la règle sur le frein aux dépenses</meaningYes><registrationNumber>19873</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral visant à augmenter le nombre de diplômes en soins infirmiers décernés dans les hautes écoles spécialisées cantonales</submissionText></affairVote><affairVote><id>23614</id><affairId>20190401</affairId><affairTitle>Pour un renforcement des soins infirmiers, une sécurité des patients accrue et une meilleure qualité des soins</affairTitle><councillorVote><id>3838307</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-12-17T12:57:30Z</date><divisionText>Vote sur l'ensemble</divisionText><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>19874</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral visant à augmenter le nombre de diplômes en soins infirmiers décernés dans les hautes écoles spécialisées cantonales</submissionText></affairVote><affairVote><id>23616</id><affairId>20190401</affairId><affairTitle>Pour un renforcement des soins infirmiers, une sécurité des patients accrue et une meilleure qualité des soins</affairTitle><councillorVote><id>3838507</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-12-17T12:58:19Z</date><divisionText>Vote sur l'ensemble</divisionText><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>19876</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral  sur les aides financières visant à promouvoir l’efficience dans le domaine des soins médicaux de base, en particulier l’interprofessionnalité</submissionText></affairVote><affairVote><id>24886</id><affairId>20190401</affairId><affairTitle>Pour un renforcement des soins infirmiers, une sécurité des patients accrue et une meilleure qualité des soins</affairTitle><councillorVote><id>4023173</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-09-15T11:17:35Z</date><divisionText>art. 6, al. 1 (le vote vaut également pour le projet 2, art. 1, al. 1)</divisionText><meaningNo>Proposition de la minorité Sauter (selon CE et CF)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (maintenir)</meaningYes><registrationNumber>21146</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale relative à l’encouragement de la formation dans le domaine des soins infirmiers</submissionText></affairVote><affairVote><id>24887</id><affairId>20190401</affairId><affairTitle>Pour un renforcement des soins infirmiers, une sécurité des patients accrue et une meilleure qualité des soins</affairTitle><councillorVote><id>4023373</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-09-15T11:18:37Z</date><divisionText>annexe, 5. LAMal, art. 25a, al. 3</divisionText><meaningNo>Proposition de la minorité Herzog Verena (selon CE)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (maintenir)</meaningYes><registrationNumber>21147</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale relative à l’encouragement de la formation dans le domaine des soins infirmiers</submissionText></affairVote><affairVote><id>26105</id><affairId>20190401</affairId><affairTitle>Pour un renforcement des soins infirmiers, une sécurité des patients accrue et une meilleure qualité des soins</affairTitle><councillorVote><id>4219392</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-03-03T16:12:58Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Herzog Verena (gemäss SR)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>22365</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale relative à l’encouragement de la formation dans le domaine des soins infirmiers</submissionText></affairVote><affairVote><id>26106</id><affairId>20190401</affairId><affairTitle>Pour un renforcement des soins infirmiers, une sécurité des patients accrue et une meilleure qualité des soins</affairTitle><councillorVote><id>4219592</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-03-03T16:14:14Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Herzog Verena (gemäss SR)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>22366</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale relative à l’encouragement de la formation dans le domaine des soins infirmiers</submissionText></affairVote><affairVote><id>26414</id><affairId>20190401</affairId><affairTitle>Pour un renforcement des soins infirmiers, une sécurité des patients accrue et une meilleure qualité des soins</affairTitle><councillorVote><id>4271193</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2021-03-17T10:11:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Antrages</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Antrag der Einigungskonferenz</meaningYes><registrationNumber>22674</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale relative à l’encouragement de la formation dans le domaine des soins infirmiers</submissionText></affairVote><affairVote><id>26493</id><affairId>20190401</affairId><affairTitle>Pour un renforcement des soins infirmiers, une sécurité des patients accrue et une meilleure qualité des soins</affairTitle><councillorVote><id>4287393</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-19T09:23:22Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>22753</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale relative à l’encouragement de la formation dans le domaine des soins infirmiers</submissionText></affairVote><affairVote><id>24771</id><affairId>20190403</affairId><affairTitle>Prévoir que les futurs projets de loi devront être assortis d'un bilan carbone</affairTitle><councillorVote><id>4004774</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-10T17:30:07Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Egger Kurt (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>21031</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>24772</id><affairId>20190404</affairId><affairTitle>Frein au CO2</affairTitle><councillorVote><id>4004974</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-10T17:31:09Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Klopfenstein Broggini (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>21032</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28443</id><affairId>20190405</affairId><affairTitle>Halte à la perception abusive de la TVA sur les impôts et autres taxes qui grèvent les carburants</affairTitle><councillorVote><id>4594758</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-03-15T12:47:14Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Amaudruz (Folge geben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>24703</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>24773</id><affairId>20190406</affairId><affairTitle>Prolonger la durée de protection contre le licenciement des femmes au retour de leur congé maternité</affairTitle><councillorVote><id>4005174</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-09-10T17:32:11Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Marti Min Li (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite) </meaningYes><registrationNumber>21033</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>27353</id><affairId>20190407</affairId><affairTitle>Membres de l'Assemblée fédérale. Renoncer aux voyages en avion au profit des voyages en train</affairTitle><councillorVote><id>4423360</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-09-21T12:19:42Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Aeschi Thomas (Nichteintreten)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Eintreten)</meaningYes><registrationNumber>23613</registrationNumber><submissionText>Ordonnance de l’Assemblée fédérale relative à la loi sur les moyens alloués aux parlementaires (OMAP)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27354</id><affairId>20190407</affairId><affairTitle>Membres de l'Assemblée fédérale. Renoncer aux voyages en avion au profit des voyages en train</affairTitle><councillorVote><id>4423561</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-09-21T12:20:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Aeschi Thomas</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>23614</registrationNumber><submissionText>Ordonnance de l’Assemblée fédérale relative à la loi sur les moyens alloués aux parlementaires (OMAP)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27355</id><affairId>20190407</affairId><affairTitle>Membres de l'Assemblée fédérale. Renoncer aux voyages en avion au profit des voyages en train</affairTitle><councillorVote><id>4423761</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-09-21T12:21:54Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>23615</registrationNumber><submissionText>Ordonnance de l’Assemblée fédérale relative à la loi sur les moyens alloués aux parlementaires (OMAP)</submissionText></affairVote><affairVote><id>28160</id><affairId>20190407</affairId><affairTitle>Membres de l'Assemblée fédérale. Renoncer aux voyages en avion au profit des voyages en train</affairTitle><councillorVote><id>4545959</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-12-17T08:28:27Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>24420</registrationNumber><submissionText>Ordonnance de l’Assemblée fédérale relative à la loi sur les moyens alloués aux parlementaires (OMAP)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24774</id><affairId>20190408</affairId><affairTitle>Employés de la Confédération. Renoncer aux voyages en avion au profit des voyages en train</affairTitle><councillorVote><id>4005374</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-10T17:33:13Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Gysin Greta (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>21034</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32488</id><affairId>20190409</affairId><affairTitle>Droit de recours des organisations. David contre Goliath</affairTitle><councillorVote><id>5264735</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-04-17T16:09:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Masshardt (Nichteintreten)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Eintreten)</meaningYes><registrationNumber>28748</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32489</id><affairId>20190409</affairId><affairTitle>Droit de recours des organisations. David contre Goliath</affairTitle><councillorVote><id>5264935</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-04-17T16:10:52Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Clivaz Christophe</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>28749</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32490</id><affairId>20190409</affairId><affairTitle>Droit de recours des organisations. David contre Goliath</affairTitle><councillorVote><id>5265135</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-04-17T16:11:54Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Clivaz Christophe</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>28750</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32491</id><affairId>20190409</affairId><affairTitle>Droit de recours des organisations. David contre Goliath</affairTitle><councillorVote><id>5265335</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-04-17T16:12:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Munz</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>28751</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32492</id><affairId>20190409</affairId><affairTitle>Droit de recours des organisations. David contre Goliath</affairTitle><councillorVote><id>5265535</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-04-17T16:13:23Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>28752</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)</submissionText></affairVote><affairVote><id>33301</id><affairId>20190409</affairId><affairTitle>Droit de recours des organisations. David contre Goliath</affairTitle><councillorVote><id>5396135</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-23T16:05:47Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag Munz</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29561</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)</submissionText></affairVote><affairVote><id>33452</id><affairId>20190409</affairId><affairTitle>Droit de recours des organisations. David contre Goliath</affairTitle><councillorVote><id>5422135</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-27T08:59:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>29712</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24775</id><affairId>20190410</affairId><affairTitle>Abolir le monopole partiel de la CNA</affairTitle><councillorVote><id>4005574</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-09-10T17:34:10Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Glarner (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>21035</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>24776</id><affairId>20190415</affairId><affairTitle>Donner la parole aux jeunes. Le droit de vote dès 16 ans est un premier pas dans la vie politique active</affairTitle><councillorVote><id>4005774</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-10T17:35:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Funiciello (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>21036</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28470</id><affairId>20190415</affairId><affairTitle>Donner la parole aux jeunes. Le droit de vote dès 16 ans est un premier pas dans la vie politique active</affairTitle><councillorVote><id>4599157</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-03-16T17:29:05Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Kälin (Rückweisung an die Kommission)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Abschreibung der parl. Initiative)</meaningYes><registrationNumber>24730</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30780</id><affairId>20190415</affairId><affairTitle>Donner la parole aux jeunes. Le droit de vote dès 16 ans est un premier pas dans la vie politique active</affairTitle><councillorVote><id>4979153</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2023-06-12T18:32:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Kälin (Rückweisung an die Kommission zur Ausarbeitung einer Vorlage)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Abschreibung der parlamentarischen Initiative)</meaningYes><registrationNumber>27040</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31924</id><affairId>20190415</affairId><affairTitle>Donner la parole aux jeunes. Le droit de vote dès 16 ans est un premier pas dans la vie politique active</affairTitle><councillorVote><id>5168334</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-02-28T15:47:55Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Glättli (Rückweisung an die Kommission)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Abschreibung der parl. Initiative)</meaningYes><registrationNumber>28184</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23567</id><affairId>20190417</affairId><affairTitle>Perception d'une redevance sur les plateformes numériques destinée à aider les médias</affairTitle><councillorVote><id>3831908</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-12-12T11:22:55Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Aebischer (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>19827</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>24777</id><affairId>20190423</affairId><affairTitle>Travailleurs détachés. Etendre le champ d'application de la responsabilité solidaire au secteur tertiaire</affairTitle><councillorVote><id>4005974</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-10T17:36:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Rytz Regula (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>21037</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25010</id><affairId>20190424</affairId><affairTitle>Introduire une taxation du chiffre d'affaires effectué en Suisse par les géants d'Internet lorsque les bénéfices réalisés en Suisse n'y sont manifestement pas imposés</affairTitle><councillorVote><id>4043974</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-16T18:46:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Birrer-Heimo (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>21270</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23569</id><affairId>20190425</affairId><affairTitle>Financement de mesures de (ré)insertion professionnelle pour les 50 ans et plus et l'accès des jeunes à leur premier emploi</affairTitle><councillorVote><id>3832108</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-12-12T11:24:38Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Reynard (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>19829</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25011</id><affairId>20190426</affairId><affairTitle>Imposer à 70 pour cent la part du revenu qui dépasse 10 millions de francs suisses</affairTitle><councillorVote><id>4044174</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-16T18:47:47Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Wermuth (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>21271</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25012</id><affairId>20190427</affairId><affairTitle>Aux cantons de recouvrer les primes d'assurance-maladie impayées</affairTitle><councillorVote><id>4044374</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-09-16T18:48:54Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Aeschi Thomas (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>21272</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26670</id><affairId>20190429</affairId><affairTitle>Exonération de la taxe militaire pour les gardes suisses</affairTitle><councillorVote><id>4313760</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-05-31T16:08:44Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Porchet (ne pas entrer en matière)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (entrer en matière)</meaningYes><registrationNumber>22930</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur la taxe d’exemption de l’obligation de servir (LTEO)</submissionText></affairVote><affairVote><id>26671</id><affairId>20190429</affairId><affairTitle>Exonération de la taxe militaire pour les gardes suisses</affairTitle><councillorVote><id>4313960</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-05-31T16:10:04Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>22931</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur la taxe d’exemption de l’obligation de servir (LTEO)</submissionText></affairVote><affairVote><id>23570</id><affairId>20190430</affairId><affairTitle>Pesticides aux effets nuisibles avérés. Protection systématique de l'eau souterraine, potable, de rivière et de lac</affairTitle><councillorVote><id>3832308</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-12-12T11:26:02Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Girod (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>19830</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32791</id><affairId>20190433</affairId><affairTitle>Etendre au harcèlement obsessionnel ("stalking") le champ d'application des dispositions du CP relatives aux délits</affairTitle><councillorVote><id>5314935</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-06-06T11:36:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Bühler (Nichteintreten)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Eintreten)</meaningYes><registrationNumber>29051</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale visant à améliorer la protection pénale contre le harcèlement obsessionnel (Modification du code pénal, du code pénal militaire et de la procédure pénale militaire)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32792</id><affairId>20190433</affairId><affairTitle>Etendre au harcèlement obsessionnel ("stalking") le champ d'application des dispositions du CP relatives aux délits</affairTitle><councillorVote><id>5315135</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-06-06T12:09:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit I Arslan</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29052</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale visant à améliorer la protection pénale contre le harcèlement obsessionnel (Modification du code pénal, du code pénal militaire et de la procédure pénale militaire)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32793</id><affairId>20190433</affairId><affairTitle>Etendre au harcèlement obsessionnel ("stalking") le champ d'application des dispositions du CP relatives aux délits</affairTitle><councillorVote><id>5315335</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-06-06T12:10:35Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Docourt und des Bundesrates</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29053</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale visant à améliorer la protection pénale contre le harcèlement obsessionnel (Modification du code pénal, du code pénal militaire et de la procédure pénale militaire)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32794</id><affairId>20190433</affairId><affairTitle>Etendre au harcèlement obsessionnel ("stalking") le champ d'application des dispositions du CP relatives aux délits</affairTitle><councillorVote><id>5315535</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-06-06T12:11:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Bühler und des Bundesrates</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29054</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale visant à améliorer la protection pénale contre le harcèlement obsessionnel (Modification du code pénal, du code pénal militaire et de la procédure pénale militaire)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32795</id><affairId>20190433</affairId><affairTitle>Etendre au harcèlement obsessionnel ("stalking") le champ d'application des dispositions du CP relatives aux délits</affairTitle><councillorVote><id>5315735</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-06-06T12:12:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Steinemann und des Bundesrates (streichen)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29055</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale visant à améliorer la protection pénale contre le harcèlement obsessionnel (Modification du code pénal, du code pénal militaire et de la procédure pénale militaire)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32796</id><affairId>20190433</affairId><affairTitle>Etendre au harcèlement obsessionnel ("stalking") le champ d'application des dispositions du CP relatives aux délits</affairTitle><councillorVote><id>5315935</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-06-06T12:13:36Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>29056</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale visant à améliorer la protection pénale contre le harcèlement obsessionnel (Modification du code pénal, du code pénal militaire et de la procédure pénale militaire)</submissionText></affairVote><affairVote><id>34027</id><affairId>20190433</affairId><affairTitle>Etendre au harcèlement obsessionnel ("stalking") le champ d'application des dispositions du CP relatives aux délits</affairTitle><councillorVote><id>5517933</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-03-10T16:04:40Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Flach</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>30287</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale visant à améliorer la protection pénale contre le harcèlement obsessionnel (Modification du code pénal, du code pénal militaire et de la procédure pénale militaire)</submissionText></affairVote><affairVote><id>34476</id><affairId>20190433</affairId><affairTitle>Etendre au harcèlement obsessionnel ("stalking") le champ d'application des dispositions du CP relatives aux délits</affairTitle><councillorVote><id>5597075</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2025-06-10T16:02:37Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Flach</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>30736</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale visant à améliorer la protection pénale contre le harcèlement obsessionnel (Modification du code pénal, du code pénal militaire et de la procédure pénale militaire)</submissionText></affairVote><affairVote><id>34616</id><affairId>20190433</affairId><affairTitle>Etendre au harcèlement obsessionnel ("stalking") le champ d'application des dispositions du CP relatives aux délits</affairTitle><councillorVote><id>5618875</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-06-18T15:16:43Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Antrages der Einigungskonferenz</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Antrag der Einigungskonferenz</meaningYes><registrationNumber>30876</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale visant à améliorer la protection pénale contre le harcèlement obsessionnel (Modification du code pénal, du code pénal militaire et de la procédure pénale militaire)</submissionText></affairVote><affairVote><id>34669</id><affairId>20190433</affairId><affairTitle>Etendre au harcèlement obsessionnel ("stalking") le champ d'application des dispositions du CP relatives aux délits</affairTitle><councillorVote><id>5628475</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-06-20T08:33:51Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>30929</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale visant à améliorer la protection pénale contre le harcèlement obsessionnel (Modification du code pénal, du code pénal militaire et de la procédure pénale militaire)</submissionText></affairVote><affairVote><id>25809</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20190434</affairId><affairTitle>Exclure les réfugiés dits écologiques ou climatiques de la notion de réfugié figurant dans la loi sur l'asile</affairTitle><councillorVote><id>4167974</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-12-14T18:50:48Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Buffat (Folge geben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>22069</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>