{"id":3000,"updated":"2026-04-24T11:07:12Z","elanId":756,"firstName":"Regula","lastName":"Rytz","affairVotes":[{"id":27331,"affairId":20210051,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration. Änderung","councillorVote":{"id":4419187,"decision":"NT"},"date":"2021-09-21T08:19:29Z","divisionText":"Abstimmung über die Dringlichkeit","meaningNo":"Ablehnung der Dringlichkeitsklausel","meaningYes":"Zusstimmung zur Dringlichkeitsklausel","registrationNumber":23591,"submissionText":""},{"id":27332,"affairId":20210051,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration. Änderung","councillorVote":{"id":4419587,"decision":"NT"},"date":"2021-09-21T08:22:40Z","divisionText":"Abstimmung über die Dringlichkeitsklausel","meaningNo":"Ablehnung der Dringlichkeitsklausel","meaningYes":"Zustimmung zur Dringlichkeitsklausel","registrationNumber":23592,"submissionText":""},{"id":27616,"affairId":20210051,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration. Änderung","councillorVote":{"id":4464987,"decision":"No"},"date":"2021-10-01T08:55:14Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":23876,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Covid-19-Test bei der Ausschaffung)"},{"id":28295,"affairId":20210053,"affairTitle":"Mobilität von Dienstleistungserbringern. Abkommen zwischen der Schweiz und dem Vereinigten Königreich","councillorVote":{"id":4569382,"decision":"NT"},"date":"2022-03-08T08:15:50Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24555,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Befristeten Abkommens zwischen der Schweiz und dem Vereinigten Königreich über die Mobilität von Dienstleistungserbringern"},{"id":28541,"affairId":20210053,"affairTitle":"Mobilität von Dienstleistungserbringern. Abkommen zwischen der Schweiz und dem Vereinigten Königreich","councillorVote":{"id":4610584,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-18T09:00:44Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24801,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Befristeten Abkommens zwischen der Schweiz und dem Vereinigten Königreich über die Mobilität von Dienstleistungserbringern"},{"id":28045,"affairId":20210054,"affairTitle":"PUBLICA-Gesetz. Änderung","councillorVote":{"id":4528185,"decision":"No"},"date":"2021-12-09T11:53:14Z","divisionText":"Art. 24 Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Widmer Céline (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24305,"submissionText":""},{"id":28046,"affairId":20210054,"affairTitle":"PUBLICA-Gesetz. Änderung","councillorVote":{"id":4528385,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-09T11:54:07Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24306,"submissionText":""},{"id":28542,"affairId":20210054,"affairTitle":"PUBLICA-Gesetz. Änderung","councillorVote":{"id":4610784,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-18T09:01:35Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24802,"submissionText":"Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes (PUBLICA-Gesetz)"},{"id":28267,"affairId":20210055,"affairTitle":"Für ein gesundes Klima (Gletscher-Initiative). Volksinitiative und direkten Gegenentwurf","councillorVote":{"id":4564583,"decision":"No"},"date":"2022-03-03T11:51:13Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Egger Kurt (Nichteintreten) \u000d\u000a","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten) ","registrationNumber":24527,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Klimapolitik (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für ein gesundes Klima [Gletscher-Initiative]»)"},{"id":28268,"affairId":20210055,"affairTitle":"Für ein gesundes Klima (Gletscher-Initiative). Volksinitiative und direkten Gegenentwurf","councillorVote":{"id":4564783,"decision":"No"},"date":"2022-03-03T11:52:30Z","divisionText":"Art. 74a Abs. 3 (gilt auch für Art. 197 Abs. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Klopfenstein Broggini ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit ","registrationNumber":24528,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Klimapolitik (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für ein gesundes Klima [Gletscher-Initiative]»)"},{"id":28269,"affairId":20210055,"affairTitle":"Für ein gesundes Klima (Gletscher-Initiative). Volksinitiative und direkten Gegenentwurf","councillorVote":{"id":4564983,"decision":"No"},"date":"2022-03-03T11:53:21Z","divisionText":"Art. 74a Abs. 4 ","meaningNo":"Antrag Pult ","meaningYes":"Antrag der Kommission (gemäss BR) \u000d\u000a","registrationNumber":24529,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Klimapolitik (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für ein gesundes Klima [Gletscher-Initiative]»)"},{"id":28270,"affairId":20210055,"affairTitle":"Für ein gesundes Klima (Gletscher-Initiative). Volksinitiative und direkten Gegenentwurf","councillorVote":{"id":4565183,"decision":"No"},"date":"2022-03-03T11:54:26Z","divisionText":"Art. 197 Abs. 2 ","meaningNo":"Antrag Romano ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit ","registrationNumber":24530,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Klimapolitik (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für ein gesundes Klima [Gletscher-Initiative]»)"},{"id":28271,"affairId":20210055,"affairTitle":"Für ein gesundes Klima (Gletscher-Initiative). Volksinitiative und direkten Gegenentwurf","councillorVote":{"id":4565383,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-03T11:55:25Z","divisionText":"Art. 197 Abs. 3 (neu)","meaningNo":"Ablehnung des Antrages ","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Nordmann ","registrationNumber":24531,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Klimapolitik (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für ein gesundes Klima [Gletscher-Initiative]»)"},{"id":28272,"affairId":20210055,"affairTitle":"Für ein gesundes Klima (Gletscher-Initiative). Volksinitiative und direkten Gegenentwurf","councillorVote":{"id":4565983,"decision":"No"},"date":"2022-03-03T11:59:20Z","divisionText":"Gesamtabstimmung ","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage ","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24532,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Klimapolitik (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für ein gesundes Klima [Gletscher-Initiative]»)"},{"id":28274,"affairId":20210055,"affairTitle":"Für ein gesundes Klima (Gletscher-Initiative). Volksinitiative und direkten Gegenentwurf","councillorVote":{"id":4566183,"decision":"No"},"date":"2022-03-03T12:01:01Z","divisionText":"Art. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Nordmann (Empfehlung auf Annahme der Vo. Iv. und des direkten Gegenentwurfs) \u000d\u000a","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und BR (Empfehlung auf Ablehnung der Vo.Iv und Annahme des direkten Gegenentwurfs)\u000d\u000a","registrationNumber":24534,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für ein gesundes Klima (Gletscher-Initiative)»"},{"id":28276,"affairId":20210055,"affairTitle":"Für ein gesundes Klima (Gletscher-Initiative). Volksinitiative und direkten Gegenentwurf","councillorVote":{"id":4565783,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-03T11:58:20Z","divisionText":"Art. 197 Abs. 3 (neu)","meaningNo":"Ablehnung des Antrages Nordmann","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Nordmann","registrationNumber":24536,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Klimapolitik (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für ein gesundes Klima [Gletscher-Initiative]»)"},{"id":28277,"affairId":20210055,"affairTitle":"Für ein gesundes Klima (Gletscher-Initiative). Volksinitiative und direkten Gegenentwurf","councillorVote":{"id":4565583,"decision":"No"},"date":"2022-03-03T11:57:24Z","divisionText":"Ordnungsantrag Aeschi (Rückkommen zu Art. 197. Abs. 3 (neu)","meaningNo":"Ablehnung des Ordnungsantrags","meaningYes":"Annahme des Ordnungsantrag","registrationNumber":24537,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Klimapolitik (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für ein gesundes Klima [Gletscher-Initiative]»)"},{"id":28215,"affairId":20210056,"affairTitle":"Abkommen über die Besteuerung der Grenzgängerinnen und Grenzgänger und Protokoll zur Änderung des Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Regelung einiger anderer Fragen auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und Vermögen. Abkommen mit Italien","councillorVote":{"id":4555384,"decision":"No"},"date":"2022-03-01T11:49:11Z","divisionText":"Sistierung der Beratung","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Marchesi (Sistierung der Beratung)","registrationNumber":24475,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Abkommens zwischen der Schweiz und Italien über die Besteuerung der Grenzgängerinnen und Grenzgänger sowie eines Protokolls zur Änderung des Abkommens zwischen der Schweiz und Italien zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Regelung einiger anderer Fragen auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen"},{"id":28216,"affairId":20210056,"affairTitle":"Abkommen über die Besteuerung der Grenzgängerinnen und Grenzgänger und Protokoll zur Änderung des Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Regelung einiger anderer Fragen auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und Vermögen. Abkommen mit Italien","councillorVote":{"id":4555584,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-01T11:50:35Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24476,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Abkommens zwischen der Schweiz und Italien über die Besteuerung der Grenzgängerinnen und Grenzgänger sowie eines Protokolls zur Änderung des Abkommens zwischen der Schweiz und Italien zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Regelung einiger anderer Fragen auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen"},{"id":28543,"affairId":20210056,"affairTitle":"Abkommen über die Besteuerung der Grenzgängerinnen und Grenzgänger und Protokoll zur Änderung des Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Regelung einiger anderer Fragen auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und Vermögen. Abkommen mit Italien","councillorVote":{"id":4610984,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-18T09:02:49Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24803,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Abkommens zwischen der Schweiz und Italien über die Besteuerung der Grenzgängerinnen und Grenzgänger sowie eines Protokolls zur Änderung des Abkommens zwischen der Schweiz und Italien zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Regelung einiger anderer Fragen auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen"},{"id":28196,"affairId":20210058,"affairTitle":"Soziale Sicherheit. Abkommen mit Tunesien","councillorVote":{"id":4551983,"decision":"Yes"},"date":"2022-02-28T18:20:07Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Glarner (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":24456,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Tunesien über soziale Sicherheit"},{"id":28197,"affairId":20210058,"affairTitle":"Soziale Sicherheit. Abkommen mit Tunesien","councillorVote":{"id":4552183,"decision":"Yes"},"date":"2022-02-28T18:21:15Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24457,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Tunesien über soziale Sicherheit"},{"id":28544,"affairId":20210058,"affairTitle":"Soziale Sicherheit. Abkommen mit Tunesien","councillorVote":{"id":4611184,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-18T09:03:42Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24804,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Tunesien über soziale Sicherheit"},{"id":28126,"affairId":20210059,"affairTitle":"Zollerleichterungen und Zollsicherheit. Abkommen mit der Europäischen Gemeinschaft","councillorVote":{"id":4539584,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-16T10:39:53Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24386,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Beschlusses Nr. 1\/2021 des Gemischten Ausschusses Schweiz-EU zur Änderung von Kapitel III und der Anhänge I und II des Abkommens vom 25. Juni 2009 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über die Erleichterung der Kontrollen und Formalitäten im Güterverkehr und über zollrechtliche Sicherheitsmassnahmen (ZESA)"},{"id":28545,"affairId":20210059,"affairTitle":"Zollerleichterungen und Zollsicherheit. Abkommen mit der Europäischen Gemeinschaft","councillorVote":{"id":4611384,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-18T09:05:07Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24805,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Beschlusses Nr. 1\/2021 des Gemischten Ausschusses Schweiz-EU zur Änderung von Kapitel III und der Anhänge I und II des Abkommens vom 25. Juni 2009 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über die Erleichterung der Kontrollen und Formalitäten im Güterverkehr und über zollrechtliche Sicherheitsmassnahmen (ZESA)"},{"id":28083,"affairId":20210061,"affairTitle":"Militärgesetz und Armeeorganisation. Änderung","councillorVote":{"id":4533985,"decision":"No"},"date":"2021-12-15T10:37:52Z","divisionText":"Art. 18 Abs. 1 Bst. c Einleitungssatz","meaningNo":"Antrag der Minderheit Pointet","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":24343,"submissionText":"Bundesgesetz über die Armee und die Militärverwaltung (Militärgesetz, MG)"},{"id":28084,"affairId":20210061,"affairTitle":"Militärgesetz und Armeeorganisation. Änderung","councillorVote":{"id":4534185,"decision":"No"},"date":"2021-12-15T10:38:56Z","divisionText":"Art. 18 Abs. 1 Bst. c Ziffer 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schlatter ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":24344,"submissionText":"Bundesgesetz über die Armee und die Militärverwaltung (Militärgesetz, MG)"},{"id":28085,"affairId":20210061,"affairTitle":"Militärgesetz und Armeeorganisation. Änderung","councillorVote":{"id":4534385,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-15T10:40:23Z","divisionText":"Art. 48d (gilt auch für Art. 52)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Pointet","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":24345,"submissionText":"Bundesgesetz über die Armee und die Militärverwaltung (Militärgesetz, MG)"},{"id":28086,"affairId":20210061,"affairTitle":"Militärgesetz und Armeeorganisation. Änderung","councillorVote":{"id":4534585,"decision":"No"},"date":"2021-12-15T10:42:50Z","divisionText":"Ziffer 5 Art, 26 Bst. e Abs. 1 bis 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schlatter","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":24346,"submissionText":"Bundesgesetz über die Armee und die Militärverwaltung (Militärgesetz, MG)"},{"id":28087,"affairId":20210061,"affairTitle":"Militärgesetz und Armeeorganisation. Änderung","councillorVote":{"id":4534785,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-15T10:43:57Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24347,"submissionText":"Bundesgesetz über die Armee und die Militärverwaltung (Militärgesetz, MG)"},{"id":28088,"affairId":20210061,"affairTitle":"Militärgesetz und Armeeorganisation. Änderung","councillorVote":{"id":4534985,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-15T10:45:12Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24348,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über die Organisation der Armee (Armeeorganisation, AO)"},{"id":28546,"affairId":20210061,"affairTitle":"Militärgesetz und Armeeorganisation. Änderung","councillorVote":{"id":4611584,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-18T09:05:55Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24806,"submissionText":"Bundesgesetz über die Armee und die Militärverwaltung (Militärgesetz, MG)"},{"id":28547,"affairId":20210061,"affairTitle":"Militärgesetz und Armeeorganisation. Änderung","councillorVote":{"id":4611784,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-18T09:06:41Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24807,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über die Organisation der Armee (Armeeorganisation, AO)"},{"id":28121,"affairId":20210062,"affairTitle":"Ausfallsichere Rechenleistung und erforderliche Transformation der IKT von MeteoSchweiz. Verpflichtungskredit","councillorVote":{"id":4538584,"decision":"NT"},"date":"2021-12-16T09:40:56Z","divisionText":"Art. 1 - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Art. 1","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":24381,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit zum Aufbau einer ausfallsicheren Rechenleistung und der dazu nötigen Transformation der IKT von MeteoSchweiz"},{"id":28122,"affairId":20210062,"affairTitle":"Ausfallsichere Rechenleistung und erforderliche Transformation der IKT von MeteoSchweiz. Verpflichtungskredit","councillorVote":{"id":4538784,"decision":"NT"},"date":"2021-12-16T09:41:43Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24382,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit zum Aufbau einer ausfallsicheren Rechenleistung und der dazu nötigen Transformation der IKT von MeteoSchweiz"},{"id":27806,"affairId":20210064,"affairTitle":"Zweites Massnahmenpaket zur Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise","councillorVote":{"id":4487784,"decision":"Yes"},"date":"2021-11-30T09:14:01Z","divisionText":"Abstimmung über Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Giezendanner (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":24066,"submissionText":"Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG) (Verlängerung der Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise)"},{"id":27807,"affairId":20210064,"affairTitle":"Zweites Massnahmenpaket zur Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise","councillorVote":{"id":4487984,"decision":"Yes"},"date":"2021-11-30T09:31:31Z","divisionText":"Abstimmung über Art. 28a Abs. 2 Bst. a","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Giezendanner","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24067,"submissionText":"Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG) (Verlängerung der Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise)"},{"id":27808,"affairId":20210064,"affairTitle":"Zweites Massnahmenpaket zur Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise","councillorVote":{"id":4488184,"decision":"Yes"},"date":"2021-11-30T09:32:19Z","divisionText":"Abstimmung über Art. 28a Abs. 2 Bst. a","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Giezendanner","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24068,"submissionText":"Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG) (Verlängerung der Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise)"},{"id":27809,"affairId":20210064,"affairTitle":"Zweites Massnahmenpaket zur Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise","councillorVote":{"id":4488384,"decision":"No"},"date":"2021-11-30T09:33:41Z","divisionText":"Abstimmung über Art. 28a Abs. 2 Bst. a (gilt auch für Art. 28 Abs. 1bis und Abs. 2bis, Art. 28a Abs. 2 Bst. b, Art.\u000d\u000a28b Abs. 1 und Abs. 3, Art. 36 Abs. 2bis, Art. 9a Abs. 1 und Abs. 2 Bst. b GüTG\u000d\u000aund Ziff. III Abs. 1 und Abs. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit III Pult","meaningYes":"Ergebnis der beiden vorangegangenen Abstimmungen","registrationNumber":24069,"submissionText":"Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG) (Verlängerung der Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise)"},{"id":27810,"affairId":20210064,"affairTitle":"Zweites Massnahmenpaket zur Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise","councillorVote":{"id":4488584,"decision":"Yes"},"date":"2021-11-30T09:34:55Z","divisionText":"Art. 28 Abs. 1bis und 2bis Abstimmung über die Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Annahme des Artikels gemäss der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":24070,"submissionText":"Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG) (Verlängerung der Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise)"},{"id":27811,"affairId":20210064,"affairTitle":"Zweites Massnahmenpaket zur Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise","councillorVote":{"id":4488784,"decision":"Yes"},"date":"2021-11-30T09:35:43Z","divisionText":"Art. 28a Abstimmung über die Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Annahme des Artikels gemäss der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":24071,"submissionText":"Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG) (Verlängerung der Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise)"},{"id":27812,"affairId":20210064,"affairTitle":"Zweites Massnahmenpaket zur Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise","councillorVote":{"id":4488984,"decision":"Yes"},"date":"2021-11-30T09:36:57Z","divisionText":"Abstimmung über Ziff röm. III Abs. 1, 2. Satz- Einzelantrag Romano und Fluri","meaningNo":"Ablehnung des Antrags","meaningYes":"Annahme des Antrags Romano und Fluri","registrationNumber":24072,"submissionText":"Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG) (Verlängerung der Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise)"},{"id":27813,"affairId":20210064,"affairTitle":"Zweites Massnahmenpaket zur Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise","councillorVote":{"id":4489184,"decision":"Yes"},"date":"2021-11-30T09:38:01Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24073,"submissionText":"Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG) (Verlängerung der Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise)"},{"id":28028,"affairId":20210064,"affairTitle":"Zweites Massnahmenpaket zur Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise","councillorVote":{"id":4525785,"decision":"No"},"date":"2021-12-09T08:21:43Z","divisionText":"Art. 28a Abs. 2 Bst. a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schaffner (festhalten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR)","registrationNumber":24288,"submissionText":""},{"id":28055,"affairId":20210064,"affairTitle":"Zweites Massnahmenpaket zur Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise","councillorVote":{"id":4529385,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-13T15:31:26Z","divisionText":"Abstimmung über die Dringlichkeitsklausel","meaningNo":"Ablehnung der Dringlichkeitsklausel","meaningYes":"Zustimmung zur Dringlichkeitsklausel","registrationNumber":24315,"submissionText":"Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG) (Verlängerung der Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise)"},{"id":28169,"affairId":20210064,"affairTitle":"Zweites Massnahmenpaket zur Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise","councillorVote":{"id":4547785,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-17T08:36:14Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24429,"submissionText":"Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG) (Verlängerung der Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise)"},{"id":27618,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4507783,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T11:05:12Z","divisionText":"Ordnungsantrag Aeschi Thomas (Aufnahme eines neuen Einzelantrages Aeschi Thomas zu Ziff. 3, Art. 90a in der Behandlung des Geschäfts 21.066)","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Annahme des Antrages","registrationNumber":23878,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27893,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4502983,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-02T10:47:31Z","divisionText":"Art. 1a Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rösti","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24153,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27894,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4503183,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-02T10:48:28Z","divisionText":"Art. 1a Abs. 1bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit de Courten","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24154,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27895,"hasMorePages":true,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4503383,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-02T10:49:05Z","divisionText":"Art. 1a Abs. 1ter","meaningNo":"Antrag der Minderheit de Courten","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24155,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"}]}