{"id":3008,"updated":"2025-11-28T11:39:55Z","elanId":764,"firstName":"Lothar","lastName":"Ziörjen","affairVotes":[{"id":10288,"affairId":20100443,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Volksinitiative \"gegen die Abzockerei\"","councillorVote":{"id":1839572,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-07T09:35:35Z","divisionText":"Art. 731d, Abs. 2, Ziff. 3, 4, 4bis, und 5","meaningNo":"Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":6548,"submissionText":"Obligationenrecht (Vergütungen bei börsenkotierten Gesellschaften sowie weitere Änderungen im Aktienrecht)"},{"id":10289,"affairId":20100443,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Volksinitiative \"gegen die Abzockerei\"","councillorVote":{"id":1839772,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-07T09:47:22Z","divisionText":"Art. 731d, Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Vischer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":6549,"submissionText":"Obligationenrecht (Vergütungen bei börsenkotierten Gesellschaften sowie weitere Änderungen im Aktienrecht)"},{"id":10290,"affairId":20100443,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Volksinitiative \"gegen die Abzockerei\"","councillorVote":{"id":1839972,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-07T09:59:40Z","divisionText":"Art. 731j, Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit von Graffenried","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":6550,"submissionText":"Obligationenrecht (Vergütungen bei börsenkotierten Gesellschaften sowie weitere Änderungen im Aktienrecht)"},{"id":10291,"affairId":20100443,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Volksinitiative \"gegen die Abzockerei\"","councillorVote":{"id":1840172,"decision":"No"},"date":"2011-12-07T10:35:13Z","divisionText":"Art. 731l, Abs. 1 und 2 (gilt auch für Art. Art. 626, Ziff. 8 und Art. 698, Abs. 2, Ziff. 4)","meaningNo":"Antrag Bäumle","meaningYes":"Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer","registrationNumber":6551,"submissionText":"Obligationenrecht (Vergütungen bei börsenkotierten Gesellschaften sowie weitere Änderungen im Aktienrecht)"},{"id":10292,"affairId":20100443,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Volksinitiative \"gegen die Abzockerei\"","councillorVote":{"id":1840372,"decision":"No"},"date":"2011-12-07T10:36:15Z","divisionText":"Art. 731, Abs. 1 und 2 (gilt auch für Art. 626, Ziff. 8 und Art. 698, Abs. 2, Ziff. 4)","meaningNo":"Antrag Bäumle","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":6552,"submissionText":"Obligationenrecht (Vergütungen bei börsenkotierten Gesellschaften sowie weitere Änderungen im Aktienrecht)"},{"id":10293,"affairId":20100443,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Volksinitiative \"gegen die Abzockerei\"","councillorVote":{"id":1840572,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-07T10:47:49Z","divisionText":"Art. 731m, Abs. 2 und 3 (gilt auch für Art. 704, Abs. 1, Ziff. 9 und Art. 731d, Abs. 2, Ziff. 6)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Jositsch","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":6553,"submissionText":"Obligationenrecht (Vergütungen bei börsenkotierten Gesellschaften sowie weitere Änderungen im Aktienrecht)"},{"id":10298,"affairId":20100443,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Volksinitiative \"gegen die Abzockerei\"","councillorVote":{"id":1840772,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-07T11:31:39Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":6558,"submissionText":"Obligationenrecht (Tantiemen)"},{"id":10747,"affairId":20100443,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Volksinitiative \"gegen die Abzockerei\"","councillorVote":{"id":1910370,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-06T09:43:58Z","divisionText":"Art. 731d Abs. 2 Ziff. 3, 4, 4bis und 5","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schwaab","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7007,"submissionText":"Obligationenrecht (Vergütungen bei börsenkotierten Gesellschaften sowie weitere Änderungen im Aktienrecht)"},{"id":10748,"affairId":20100443,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Volksinitiative \"gegen die Abzockerei\"","councillorVote":{"id":1910570,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-06T10:01:08Z","divisionText":"Art. 731m Abs. 2 und 3\u000d\u000agilt auch für die Art. 704 Abs. 1 Ziff. 9 und Art. 731d Abs. 2 bis 6","meaningNo":"Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7008,"submissionText":"Obligationenrecht (Vergütungen bei börsenkotierten Gesellschaften sowie weitere Änderungen im Aktienrecht)"},{"id":10910,"affairId":20100443,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Volksinitiative \"gegen die Abzockerei\"","councillorVote":{"id":1940970,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-16T09:02:06Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7170,"submissionText":"Obligationenrecht (Vergütungen bei börsenkotierten Gesellschaften sowie weitere Änderungen im Aktienrecht)"},{"id":11661,"affairId":20100444,"affairTitle":"Strafprozessordnung. Protokollierungsvorschriften","councillorVote":{"id":2059182,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-17T17:53:56Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7921,"submissionText":"Schweizerische Zivilprozessordnung und Schweizerische Strafprozessordnung (Protokollierungsvorschriften)"},{"id":11901,"affairId":20100444,"affairTitle":"Strafprozessordnung. Protokollierungsvorschriften","councillorVote":{"id":2105277,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-28T08:58:15Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":8161,"submissionText":"Schweizerische Zivilprozessordnung und Schweizerische Strafprozessordnung (Protokollierungsvorschriften)"},{"id":10393,"affairId":20100445,"affairTitle":"Bankkundengeheimnis","councillorVote":{"id":1855170,"decision":"No"},"date":"2011-12-13T12:45:54Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag des Initianten (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":6653,"submissionText":""},{"id":10932,"affairId":20100448,"affairTitle":"Rechtsordnung, Werte und Religionsfrieden sichern","councillorVote":{"id":1936970,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-15T17:46:45Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Pfister Gerhard (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":7192,"submissionText":""},{"id":12896,"affairId":20100449,"affairTitle":"Schutz der Privatsphäre. Kein automatischer Informationsaustausch","councillorVote":{"id":2268380,"decision":"NT"},"date":"2013-09-09T17:15:11Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Germanier (nicht abschreiben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (abschreiben)","registrationNumber":9156,"submissionText":""},{"id":14481,"affairId":20100450,"affairTitle":"Den Verkauf von Bankkundendaten hart bestrafen","councillorVote":{"id":2515968,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-16T10:21:44Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":10741,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausweitung der Strafbarkeit der Verletzung des Berufsgeheimnisses (Änderung des Kollektivanlagen-, des Banken- und des Börsengesetzes)"},{"id":14482,"affairId":20100450,"affairTitle":"Den Verkauf von Bankkundendaten hart bestrafen","councillorVote":{"id":2516168,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-16T10:23:38Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":10742,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausweitung der Strafbarkeit der Verletzung des Berufsgeheimnisses (Änderung des Kollektivanlagen-, des Banken- und des Börsengesetzes)"},{"id":15048,"affairId":20100450,"affairTitle":"Den Verkauf von Bankkundendaten hart bestrafen","councillorVote":{"id":2606766,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-12T08:23:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":11308,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausweitung der Strafbarkeit der Verletzung des Berufsgeheimnisses (Änderung des Kollektivanlagen-, des Banken- und des Börsengesetzes)"},{"id":10420,"affairId":20100453,"affairTitle":"Verfassungskonforme Frauenvertretung an den eidgenössischen Gerichten","councillorVote":{"id":1858970,"decision":"NT"},"date":"2011-12-15T12:48:49Z","divisionText":"Pa. Iv. Fraktion S","meaningNo":"Antrag der Minderheit Pardini (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge)","registrationNumber":6680,"submissionText":""},{"id":10634,"affairId":20100463,"affairTitle":"Klare Richtlinien und Kriterien bei Bekanntmachungspflichten im RTVG","councillorVote":{"id":1891970,"decision":"Yes"},"date":"2012-02-28T12:47:50Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rickli Natalie (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":6894,"submissionText":""},{"id":10635,"affairId":20100465,"affairTitle":"Verdeckte Fahndung zur Verbrechensprävention","councillorVote":{"id":1892170,"decision":"Yes"},"date":"2012-02-28T12:48:49Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Stamm (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":6895,"submissionText":""},{"id":13980,"affairId":20100467,"affairTitle":"Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite","councillorVote":{"id":2440371,"decision":"Yes"},"date":"2014-05-08T09:01:31Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Kaufmann (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":10240,"submissionText":"Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)"},{"id":13981,"affairId":20100467,"affairTitle":"Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite","councillorVote":{"id":2440571,"decision":"No"},"date":"2014-05-08T09:23:03Z","divisionText":"Art. 7 Abs. 1 Bst. f","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Meier-Schatz (gemäss Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":10241,"submissionText":"Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)"},{"id":13982,"affairId":20100467,"affairTitle":"Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite","councillorVote":{"id":2440771,"decision":"No"},"date":"2014-05-08T09:23:58Z","divisionText":"Art. 7 Abs. 1 Bst. f","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Birrer-Heimo","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":10242,"submissionText":"Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)"},{"id":13983,"affairId":20100467,"affairTitle":"Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite","councillorVote":{"id":2440971,"decision":"Yes"},"date":"2014-05-08T09:46:38Z","divisionText":"Art. 25 Abs. 2 (gilt auch für Art. 31 Abs. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Caroni (gemäss Bundesrat, streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":10243,"submissionText":"Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)"},{"id":13984,"affairId":20100467,"affairTitle":"Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite","councillorVote":{"id":2441171,"decision":"No"},"date":"2014-05-08T09:49:09Z","divisionText":"Art. 31 Abs. 1","meaningNo":"Antrag Landolt","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":10244,"submissionText":"Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)"},{"id":13985,"affairId":20100467,"affairTitle":"Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite","councillorVote":{"id":2441371,"decision":"Yes"},"date":"2014-05-08T10:28:21Z","divisionText":"Art. 36a Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Maire Jacques-André (gemäss Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":10245,"submissionText":"Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)"},{"id":13986,"affairId":20100467,"affairTitle":"Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite","councillorVote":{"id":2441571,"decision":"Yes"},"date":"2014-05-08T10:29:11Z","divisionText":"Art. 36a Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Maire Jacues-André","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":10246,"submissionText":"Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)"},{"id":13987,"affairId":20100467,"affairTitle":"Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite","councillorVote":{"id":2441771,"decision":"No"},"date":"2014-05-08T10:29:56Z","divisionText":"Art. 36a Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Maire Jacques-André (gemäss bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":10247,"submissionText":"Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)"},{"id":13988,"affairId":20100467,"affairTitle":"Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite","councillorVote":{"id":2441971,"decision":"Yes"},"date":"2014-05-08T10:31:17Z","divisionText":"Art. 36b","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":10248,"submissionText":"Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)"},{"id":13989,"affairId":20100467,"affairTitle":"Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite","councillorVote":{"id":2442371,"decision":"Yes"},"date":"2014-05-08T10:32:58Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":10249,"submissionText":"Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)"},{"id":13990,"affairId":20100467,"affairTitle":"Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite","councillorVote":{"id":2442171,"decision":"No"},"date":"2014-05-08T10:32:02Z","divisionText":"Art. 36b","meaningNo":"Antrag der Minderheit Meier-Schatz","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":10250,"submissionText":"Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)"},{"id":14987,"affairId":20100467,"affairTitle":"Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite","councillorVote":{"id":2594566,"decision":"ES"},"date":"2014-12-08T16:22:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Meier-Schatz\/de Buman","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11247,"submissionText":"Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)"},{"id":14988,"affairId":20100467,"affairTitle":"Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite","councillorVote":{"id":2594766,"decision":"ES"},"date":"2014-12-08T16:33:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Buillard","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":11248,"submissionText":"Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)"},{"id":14989,"affairId":20100467,"affairTitle":"Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite","councillorVote":{"id":2594966,"decision":"ES"},"date":"2014-12-08T16:42:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Caroni","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11249,"submissionText":"Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)"},{"id":10636,"affairId":20100469,"affairTitle":"Abstimmungsempfehlung bei Volksinitiativen mit Gegenvorschlag","councillorVote":{"id":1892370,"decision":"Yes"},"date":"2012-02-28T12:49:57Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Joder (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":6896,"submissionText":""},{"id":10637,"affairId":20100471,"affairTitle":"Sonderuntersuchung der Fehler der UBS seit 2000 durch die Finma","councillorVote":{"id":1892570,"decision":"Yes"},"date":"2012-02-28T12:50:55Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":6897,"submissionText":""},{"id":10638,"affairId":20100474,"affairTitle":"Sprachgebrauch in den audiovisuellen Medien","councillorVote":{"id":1892770,"decision":"Yes"},"date":"2012-02-28T12:51:50Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag des Urhebers (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine folge geben)","registrationNumber":6898,"submissionText":""},{"id":10639,"affairId":20100475,"affairTitle":"Fremdsprachenunterricht. Vorrang der Landessprachen","councillorVote":{"id":1892970,"decision":"Yes"},"date":"2012-02-28T12:52:46Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag des Urhebers (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":6899,"submissionText":""},{"id":10640,"affairId":20100476,"affairTitle":"Öffentliche Äusserungen von Mitgliedern des Bundesrates in einer Amtssprache","councillorVote":{"id":1893170,"decision":"Yes"},"date":"2012-02-28T12:53:49Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag des Urhebers (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine folge geben)","registrationNumber":6900,"submissionText":""},{"id":10641,"affairId":20100477,"affairTitle":"Strafverschärfung bei Kriminaltourismus","councillorVote":{"id":1893370,"decision":"Yes"},"date":"2012-02-28T12:54:50Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Geissbühler (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":6901,"submissionText":""},{"id":10552,"affairId":20100480,"affairTitle":"Keine unnötige Bürokratie im Bereich der Stromnetze","councillorVote":{"id":1883370,"decision":"NT"},"date":"2011-12-23T08:43:02Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":6812,"submissionText":"Bundesgesetz zu einer Änderung des Wasserrechtsgesetzes und Stromversorgungsgesetzes"},{"id":10729,"affairId":20100486,"affairTitle":"Änderung von Artikel 119 der Bundesverfassung","councillorVote":{"id":1907970,"decision":"NT"},"date":"2012-03-05T21:51:35Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag des Urhebers (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":6989,"submissionText":""},{"id":10793,"affairId":20100487,"affairTitle":"Änderungen des Bundesgesetzes über genetische Untersuchungen beim Menschen","councillorVote":{"id":1919370,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-08T11:58:05Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag des Urhebers (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":7053,"submissionText":""},{"id":10538,"affairId":20100489,"affairTitle":"Keine Haftungsbegrenzung für die Finma","councillorVote":{"id":1876970,"decision":"NT"},"date":"2011-12-21T18:55:53Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Kaufmann (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":6798,"submissionText":""},{"id":10536,"affairId":20100490,"affairTitle":"Abschaffung der \"Steuerpolizei\" des Bundes","councillorVote":{"id":1876570,"decision":"NT"},"date":"2011-12-21T18:29:32Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Baader Caspar (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":6796,"submissionText":""},{"id":10814,"affairId":20100491,"affairTitle":"Änderung des Arbeitslosenversicherungsgesetzes. Gleiche Abzüge für alle Einkommen","councillorVote":{"id":1923570,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-13T10:41:21Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schelbert (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":7074,"submissionText":""},{"id":13892,"affairId":20100500,"affairTitle":"Positive Umwelteffekte durch das Verbrennen von unbehandeltem Holz","councillorVote":{"id":2424372,"decision":"No"},"date":"2014-03-21T08:03:06Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rösti (Fristverlängerung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Abschreibung)","registrationNumber":10152,"submissionText":""},{"id":10730,"affairId":20100501,"affairTitle":"Offenlegungsstelle für die Parteifinanzen","councillorVote":{"id":1908170,"decision":"NT"},"date":"2012-03-05T21:52:52Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Heim (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":6990,"submissionText":""},{"id":11121,"hasMorePages":true,"affairId":20100502,"affairTitle":"Stopp dem Lohndumping und dem Missbrauch bei Unteraufträgen","councillorVote":{"id":1973769,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-29T18:52:42Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fässler Hildegard (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":7381,"submissionText":""}]}