{"id":3014,"updated":"2026-05-28T15:45:40Z","elanId":696,"firstName":"Cesla","lastName":"Amarelle","affairVotes":[{"id":17698,"affairId":20153241,"affairTitle":"CO2-Verordnung. Grundlagen für eine Umsetzung der Härtefallregelung ohne Willkür","councillorVote":{"id":3036836,"decision":"No"},"date":"2016-09-21T12:17:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":13958,"submissionText":""},{"id":18660,"affairId":20153243,"affairTitle":"Swiss Fund. Ein Beitrag zur Meisterung aktueller Herausforderungen der Schweiz","councillorVote":{"id":3182835,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-16T11:20:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":14920,"submissionText":""},{"id":16214,"affairId":20153269,"affairTitle":"Übereinkommen zur Verminderung der Staatenlosigkeit","councillorVote":{"id":2805307,"decision":"Yes"},"date":"2015-09-21T18:34:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":12474,"submissionText":""},{"id":16215,"affairId":20153279,"affairTitle":"Dublin III. Voraussetzungen für die Überstellung nach Italien, Ermessensklauseln, Aussetzung der Überstellung und kantonale Kompetenzen","councillorVote":{"id":2805507,"decision":"Yes"},"date":"2015-09-21T18:35:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":12475,"submissionText":""},{"id":18661,"affairId":20153281,"affairTitle":"Auswirkungen der Politik des starken Frankens der Schweizerischen Nationalbank. Bürgschaftswesen zugunsten der KMU stärken","councillorVote":{"id":3183035,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-16T11:22:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":14921,"submissionText":""},{"id":16846,"affairId":20153290,"affairTitle":"Stärkung des Milizsystems durch einen allgemeinen Bürgerdienst","councillorVote":{"id":2900879,"decision":"No"},"date":"2016-03-10T10:15:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":13106,"submissionText":""},{"id":17547,"affairId":20153304,"affairTitle":"Innere Unruhen und Ausschreitungen in Europa","councillorVote":{"id":3013436,"decision":"No"},"date":"2016-09-13T12:44:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":13807,"submissionText":""},{"id":17699,"affairId":20153318,"affairTitle":"Wahrheitsgetreue Statistik der von mittleren und grossen Verbrauchern bezahlten Strompreise","councillorVote":{"id":3037036,"decision":"Yes"},"date":"2016-09-21T12:19:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":13959,"submissionText":""},{"id":17548,"affairId":20153322,"affairTitle":"Nutzen des Freizügigkeitsabkommens. Erfassung von Daten über die erwerbstätigen Schweizerinnen und Schweizer im EU-\/Efta-Raum","councillorVote":{"id":3013636,"decision":"Yes"},"date":"2016-09-13T12:45:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":13808,"submissionText":""},{"id":16216,"affairId":20153323,"affairTitle":"Einsichtsrecht betreffend Grundbuchabfragen via Terravis","councillorVote":{"id":2805707,"decision":"No"},"date":"2015-09-21T18:36:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":12476,"submissionText":""},{"id":18649,"affairId":20153325,"affairTitle":"Datenaustausch zwischen dem Grenzwachtkorps und den kantonalen Polizeibehörden sowie zwischen den kantonalen Polizeibehörden","councillorVote":{"id":3180835,"decision":"NT"},"date":"2017-03-15T18:27:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":14909,"submissionText":""},{"id":16847,"affairId":20153328,"affairTitle":"Aktuelle geschlechtsspezifische Budgetanalyse der Abteilung \"Jugend und Sport\" im Baspo","councillorVote":{"id":2901079,"decision":"Yes"},"date":"2016-03-10T10:16:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":13107,"submissionText":""},{"id":17700,"affairId":20153329,"affairTitle":"Rückverteilung der Busseneinnahmen","councillorVote":{"id":3037236,"decision":"No"},"date":"2016-09-21T12:20:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":13960,"submissionText":""},{"id":18662,"affairId":20153330,"affairTitle":"Fachkräfte-Initiative und arbeitsmarktliche Massnahmen. Synergien nutzen und Mittel optimieren","councillorVote":{"id":3183235,"decision":"No"},"date":"2017-03-16T11:23:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":14922,"submissionText":""},{"id":16251,"affairId":20153333,"affairTitle":"Verordnungsexplosion stoppen und Verordnungen abbauen","councillorVote":{"id":2812507,"decision":"No"},"date":"2015-09-23T10:51:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":12511,"submissionText":""},{"id":18650,"affairId":20153348,"affairTitle":"Kesb. Zum Wohle der Betroffenen","councillorVote":{"id":3181035,"decision":"NT"},"date":"2017-03-15T18:28:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":14910,"submissionText":""},{"id":16848,"affairId":20153349,"affairTitle":"Förderung der Blutstammzellenspende in der Schweizer Armee","councillorVote":{"id":2901279,"decision":"Yes"},"date":"2016-03-10T10:17:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":13108,"submissionText":""},{"id":17606,"affairId":20153350,"affairTitle":"Änderung des Betriebsreglementes für das Medienzentrum Bundeshaus","councillorVote":{"id":3023036,"decision":"No"},"date":"2016-09-14T17:38:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":13866,"submissionText":""},{"id":16849,"affairId":20153359,"affairTitle":"Für eine innovative Armee","councillorVote":{"id":2901479,"decision":"No"},"date":"2016-03-10T10:18:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":13109,"submissionText":""},{"id":15762,"affairId":20153378,"affairTitle":"Erweiterung des Mandates der Minurso","councillorVote":{"id":2727307,"decision":"Yes"},"date":"2015-06-10T12:22:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Büchel (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":12022,"submissionText":""},{"id":15813,"affairId":20153379,"affairTitle":"Einführung einer Eingangsbestätigung im Bereich des Meldeverfahrens bei der Verrechnungssteuer","councillorVote":{"id":2735307,"decision":"No"},"date":"2015-06-16T09:41:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":12073,"submissionText":""},{"id":16206,"affairId":20153380,"affairTitle":"Perspektiven im Milchmarkt","councillorVote":{"id":2803507,"decision":"Yes"},"date":"2015-09-17T12:32:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la ch. 11 du postulat","meaningYes":"Adopter la ch. 11 du postulat","registrationNumber":12466,"submissionText":""},{"id":16123,"affairId":20153382,"affairTitle":"CO2-Kompensation im Ausland. Änderung des CO2-Gesetzes","councillorVote":{"id":2791107,"decision":"No"},"date":"2015-09-14T19:13:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Nordmann (rejter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":12383,"submissionText":""},{"id":15928,"affairId":20153383,"affairTitle":"Jugend und Sport. Finanzielle Kontinuität für Veranstalter und Kantone sichern","councillorVote":{"id":2757507,"decision":"NT"},"date":"2015-06-18T17:35:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":12188,"submissionText":""},{"id":16893,"affairId":20153386,"affairTitle":"Endlich einen gerechten Einheitssatz für die Mehrwertsteuer einführen","councillorVote":{"id":2908279,"decision":"No"},"date":"2016-03-16T09:47:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":13153,"submissionText":""},{"id":18664,"affairId":20153387,"affairTitle":"Für einen funktionierenden Wettbewerb. Gegen wettbewerbsverzerrende staatliche Beihilfen","councillorVote":{"id":3183435,"decision":"No"},"date":"2017-03-16T11:24:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":14924,"submissionText":""},{"id":18862,"affairId":20153389,"affairTitle":"Schweiz als Private Banking Hub für chinesische Privatanleger und chinesische Pensionskassen","councillorVote":{"id":3211435,"decision":"NT"},"date":"2017-05-04T16:31:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15122,"submissionText":""},{"id":18863,"affairId":20153390,"affairTitle":"Die Schweiz als Drehscheibe für den Handel mit in Renminbi kotierten Rohstoffen","councillorVote":{"id":3211635,"decision":"NT"},"date":"2017-05-04T16:32:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15123,"submissionText":""},{"id":18667,"affairId":20153394,"affairTitle":"Flankierende Massnahmen zur Personenfreizügigkeit. Wiederaufnahme der Optimierung","councillorVote":{"id":3183635,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-16T11:25:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":14927,"submissionText":""},{"id":17701,"affairId":20153395,"affairTitle":"Risikotransporte. Jetzt heisst es handeln!","councillorVote":{"id":3037436,"decision":"Yes"},"date":"2016-09-21T12:20:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":13961,"submissionText":""},{"id":18668,"affairId":20153397,"affairTitle":"Wiederverkauf von Veranstaltungstickets zu überhöhten Preisen. Sanktionen","councillorVote":{"id":3183835,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-16T11:26:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":14928,"submissionText":""},{"id":18669,"affairId":20153398,"affairTitle":"Faires Verfahren beim Zugang zu geschlossenen Märkten des Bundes","councillorVote":{"id":3184035,"decision":"No"},"date":"2017-03-16T11:27:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":14929,"submissionText":""},{"id":18670,"affairId":20153399,"affairTitle":"Faires Verfahren beim Zugang zu geschlossenen Märkten der Kantone","councillorVote":{"id":3184235,"decision":"No"},"date":"2017-03-16T11:28:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":14930,"submissionText":""},{"id":16248,"affairId":20153400,"affairTitle":"Vermeidung unnötiger Bürokratie durch wirkungsvolle Bedarfsanalysen und Regulierungsfolgenabschätzungen","councillorVote":{"id":2811907,"decision":"No"},"date":"2015-09-23T10:48:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":12508,"submissionText":""},{"id":18766,"affairId":20153401,"affairTitle":"Blutspende. Aufhebung der veralteten und diskriminierenden Beschränkungen","councillorVote":{"id":3199435,"decision":"Yes"},"date":"2017-05-02T18:49:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15026,"submissionText":""},{"id":18864,"affairId":20153416,"affairTitle":"Rückzahlung der unrechtmässig erhobenen Mehrwertsteuer auf Radio- und Fernsehgebühren","councillorVote":{"id":3211835,"decision":"NT"},"date":"2017-05-04T16:33:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15124,"submissionText":""},{"id":17702,"affairId":20153419,"affairTitle":"Umwandlung der SRG in eine gemischtwirtschaftliche Aktiengesellschaft","councillorVote":{"id":3037636,"decision":"No"},"date":"2016-09-21T12:21:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":13962,"submissionText":""},{"id":18671,"affairId":20153421,"affairTitle":"Einführung einer Regulierungsbremse","councillorVote":{"id":3184435,"decision":"No"},"date":"2017-03-16T11:28:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":14931,"submissionText":""},{"id":18865,"affairId":20153428,"affairTitle":"Leitungswasser als Trinkwasser","councillorVote":{"id":3212035,"decision":"NT"},"date":"2017-05-04T16:34:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":15125,"submissionText":""},{"id":16891,"affairId":20153431,"affairTitle":"Ein \"Pacs\" nach Schweizer Art","councillorVote":{"id":2907877,"decision":"Yes"},"date":"2016-03-15T13:04:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":13151,"submissionText":""},{"id":16246,"affairId":20153433,"affairTitle":"Befreiung der Unternehmen vom Statistikaufwand","councillorVote":{"id":2811530,"decision":"No"},"date":"2015-09-23T10:47:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":12506,"submissionText":""},{"id":18831,"affairId":20153437,"affairTitle":"Familiengemeinschaft als neuer Zivilstand","councillorVote":{"id":3205835,"decision":"NT"},"date":"2017-05-03T18:40:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15091,"submissionText":""},{"id":18832,"affairId":20153438,"affairTitle":"Vereinfachung der Zivilstandsbezeichnung","councillorVote":{"id":3206035,"decision":"NT"},"date":"2017-05-03T18:41:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15092,"submissionText":""},{"id":16247,"affairId":20153439,"affairTitle":"Befreiung der Unternehmen vom Statistikaufwand","councillorVote":{"id":2811707,"decision":"No"},"date":"2015-09-23T10:48:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":12507,"submissionText":""},{"id":16249,"affairId":20153445,"affairTitle":"Bürokratieabbau. Regulierungsfolgen durch eine unabhängige Stelle aufdecken","councillorVote":{"id":2812107,"decision":"No"},"date":"2015-09-23T10:49:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":12509,"submissionText":""},{"id":18833,"affairId":20153447,"affairTitle":"Beschleunigung der Strafverfahren. Umgesetzte Massnahmen","councillorVote":{"id":3206235,"decision":"NT"},"date":"2017-05-03T18:42:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":15093,"submissionText":""},{"id":18674,"affairId":20153452,"affairTitle":"Die Gefährlichkeit von Glyphosat und die Bewilligungen zu dessen Verwendung überprüfen","councillorVote":{"id":3184635,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-16T11:30:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":14934,"submissionText":""},{"id":17617,"affairId":20153453,"affairTitle":"Eidgenössische Räte. Transparentes Lobbyregister","councillorVote":{"id":3024036,"decision":"Yes"},"date":"2016-09-14T18:35:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":13877,"submissionText":""},{"id":18767,"affairId":20153455,"affairTitle":"Gesundheitswesen. Patienten sollen als Mittel zur Kostensenkung immer Rechnungen oder Kopien erhalten","councillorVote":{"id":3199635,"decision":"Yes"},"date":"2017-05-02T18:50:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":15027,"submissionText":""},{"id":18834,"hasMorePages":true,"affairId":20153457,"affairTitle":"Effizienzsteigerung im Strafvollzug","councillorVote":{"id":3206435,"decision":"NT"},"date":"2017-05-03T18:43:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15094,"submissionText":""}]}