{"id":3017,"updated":"2026-04-06T11:26:59Z","elanId":703,"firstName":"Christine","lastName":"Bulliard-Marbach","affairVotes":[{"id":32373,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5243338,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T11:11:06Z","divisionText":"Art. 9 Ziel 8 Titel","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":28633,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32374,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5243538,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T11:12:06Z","divisionText":"Art. 9 Ziff. 52ter","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":28634,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32375,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5243738,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T11:12:47Z","divisionText":"Art. 9 Ziff. 52quater","meaningNo":"Antrag der Minderheit Reimann Lukas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28635,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32376,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5243938,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T12:32:51Z","divisionText":"Art. 10 Ziel 9 Titel","meaningNo":"Antrag der Minderheit Nordmann","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss BR)","registrationNumber":28636,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32377,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5244138,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T12:33:56Z","divisionText":"Art. 10 Ziff. 54bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wyssmann","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28637,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32378,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5244338,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T12:34:35Z","divisionText":"Art. 10 Ziff. 54ter","meaningNo":"Antrag der Minderheit von Falkenstein","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28638,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32379,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5244538,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T12:35:13Z","divisionText":"Art. 10 Ziff. 54quater","meaningNo":"Antrag der Minderheit Gysin Greta","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28639,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32380,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5244738,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T12:36:01Z","divisionText":"Art. 11 Ziff. 56bis","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":28640,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32381,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5244938,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T12:36:47Z","divisionText":"Art. 11 Ziff. 56ter","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":28641,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32382,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5245138,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T12:37:23Z","divisionText":"Art.11a ","meaningNo":"Antrag der Minderheit Brizzi","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28642,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32383,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5245338,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T12:38:10Z","divisionText":"Art. 12 Ziff. 57","meaningNo":"Antrag der Minderheit Alijaj","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss BR)","registrationNumber":28643,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32384,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5245538,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T12:38:50Z","divisionText":"Art. 12 Ziff. 58bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Gysin Greta","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28644,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32385,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5245738,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T12:39:30Z","divisionText":"Art. 12 Ziff. 58ter","meaningNo":"Antrag der Minderheit Gysin Greta","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28645,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32386,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5245938,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T12:40:07Z","divisionText":"Art. 12 Ziff. 58quater","meaningNo":"Antrag der Minderheit Revaz","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28646,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32387,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5246138,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T12:40:55Z","divisionText":"Art. 13 Ziff. 60bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Gysin Greta","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28647,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32388,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5246338,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T12:41:38Z","divisionText":"Art. 13 Ziff. 60ter","meaningNo":"Antrag der Minderheit von Falkenstein","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28648,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32389,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5246538,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T12:42:17Z","divisionText":"Art. 13 Ziff. 60quater","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wyssmann","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28649,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32390,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5246738,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T12:42:58Z","divisionText":"Art. 13 Ziff. 60quinquies","meaningNo":"Antrag der Minderheit Mettler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28650,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32391,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5246938,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T12:43:43Z","divisionText":"Art. 13 Ziff. 64bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Reimann Lukas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28651,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32392,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5247138,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T12:44:24Z","divisionText":"Art. 13 Ziff. 64ter","meaningNo":"Antrag der Minderheit Buffat","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28652,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32393,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5247338,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T12:45:01Z","divisionText":"Art. 13a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Alijaj","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28653,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32394,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5247538,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T12:45:41Z","divisionText":"Art. 14 Ziel 13 Titel","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schnyder (gemäss BR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28654,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32395,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5247738,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T12:46:31Z","divisionText":"Art. 14 Ziff. 68ter","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":28655,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32396,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5247938,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T12:47:13Z","divisionText":"Art. 14 Ziff. 68quater","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":28656,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32397,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5248138,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T15:48:44Z","divisionText":"Art. 1 Ziff. 3 (gilt auch für den Titel des 4. Abschnitts)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Buffat","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss BR)","registrationNumber":28657,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32398,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5242738,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T11:08:13Z","divisionText":"Ordnungsantrag Aeschi Thomas\u000d\u000aWiederholen der Abstimmung zu Art. 8 Ziff. 47bis","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Annahme des Ordnungsantrages","registrationNumber":28658,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32400,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5248338,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T15:50:16Z","divisionText":"Art. 17 Ziff. 79","meaningNo":"Antrag der Minderheit Pfister Gerhard","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss BR)","registrationNumber":28660,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32401,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5248538,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T15:51:05Z","divisionText":"Art. 17 Ziff. 79bis","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":28661,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32402,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5248738,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T15:51:53Z","divisionText":"Art. 17","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hug","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28662,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32403,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5248938,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T15:53:11Z","divisionText":"Art. 18 Ziff. 80","meaningNo":"Antrag der Minderheit Riner","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28663,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32404,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5249138,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T15:53:55Z","divisionText":"Art. 18 Ziff. 80bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Riner","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28664,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32405,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5249338,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T15:54:36Z","divisionText":"Art. 18 Ziff. 80ter","meaningNo":"Antrag der Minderheit Riner","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28665,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32406,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5249538,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T15:55:31Z","divisionText":"Art. 18 Ziff. 81 (gilt auch für Ziff. 84quater)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Riner ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss BR)","registrationNumber":28666,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32407,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5249738,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T15:56:20Z","divisionText":"Art. 18 Ziff. 82bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Gysin Greta","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28667,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32408,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5249938,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T15:57:05Z","divisionText":"Art. 18 Ziff. 83","meaningNo":"Antrag der Minderheit Riner","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28668,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32409,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5250138,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T15:58:12Z","divisionText":"Art. 18 und 18a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wettstein","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28669,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32410,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5250338,"decision":"ES"},"date":"2024-04-16T15:59:09Z","divisionText":"Art. 19 Ziff. 86bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fivaz Fabien","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28670,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32412,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5252938,"decision":"ES"},"date":"2024-04-17T08:02:26Z","divisionText":"Art. 19a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Mettler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28672,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32413,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5253138,"decision":"ES"},"date":"2024-04-17T08:03:33Z","divisionText":"Art. 20 Ziff. 93bis","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":28673,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32414,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5253338,"decision":"ES"},"date":"2024-04-17T08:04:16Z","divisionText":"Art. 20 Ziff. 93ter","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fivaz Fabien","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28674,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32415,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5253538,"decision":"ES"},"date":"2024-04-17T08:05:19Z","divisionText":"Art. 1 Ziff. 4 und Titel des Abschnitts 5","meaningNo":"Antrag der Minderheit Buffat","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28675,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32416,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5253738,"decision":"ES"},"date":"2024-04-17T08:06:00Z","divisionText":"Art. 1 Ziff. 1° und 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit Gysin Greta","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28676,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32417,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5253938,"decision":"ES"},"date":"2024-04-17T08:06:42Z","divisionText":"Art. 1 Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fivaz Fabien","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28677,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32418,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5254138,"decision":"ES"},"date":"2024-04-17T08:07:30Z","divisionText":"Art. 22 Ziel 21","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":28678,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32419,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5254338,"decision":"ES"},"date":"2024-04-17T08:08:18Z","divisionText":"Art. 22 Ziff. 98bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schnyder","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28679,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32420,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5254538,"decision":"ES"},"date":"2024-04-17T08:09:08Z","divisionText":"Art. 23 Ziel 22 Titel","meaningNo":"Antrag der Minderheit Riner","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss BR)","registrationNumber":28680,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32421,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5254738,"decision":"ES"},"date":"2024-04-17T08:09:55Z","divisionText":"Art. 23 Ziff. 99bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Kolly","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28681,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32422,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5254938,"decision":"ES"},"date":"2024-04-17T08:10:45Z","divisionText":"Art. 23 Ziff. 99quinquies","meaningNo":"Antrag der Minderheit Brizzi","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28682,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32423,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5255138,"decision":"ES"},"date":"2024-04-17T08:11:28Z","divisionText":"Art. 23 Ziff. 99sexies","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wettstein","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28683,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32424,"hasMorePages":true,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5255338,"decision":"ES"},"date":"2024-04-17T08:12:11Z","divisionText":"Art. 23 Ziff. 99septies","meaningNo":"Antrag der Minderheit Kolly","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28684,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"}]}