30182025-11-28T11:39:44Z743MartinNaef1821420160041Voranschlag 2017 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2018-20203120594No2016-12-13T08:41:14ZPosition "Beratung und externe Dienstleistungen" (gilt auch für den BB II Art. 2 Bst. m)Antrag der Minderheit Hadorn (gem BR und SR)Antrag der Mehrheit14474Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 20171821520160041Voranschlag 2017 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2018-20203120794No2016-12-13T08:42:14ZPosition "Personalausgaben" (gilt auch für den BB Art. 2 Bst. o)Antrag der Minderheit I Hadorn (gem BR und SR)Antrag der Mehrheit14475Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 20171826820160041Voranschlag 2017 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2018-20203128794Yes2016-12-15T08:34:03ZAntrag der EinigungskonferenzAntrag der Minderheit Vitali (Ablehnung des Antrags der Einigungskonferenz)Antrag der Mehrheit 14528Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 20171826920160041Voranschlag 2017 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2018-20203128994No2016-12-15T08:35:46ZArt. 2 Bst. oAntrag der Minderheit Hadorn (Ablehnung des Antrages der Einigungskonferenz)Antrag der Mehrheit14529Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2018–20201810320160042Voranschlag 2016. Nachtrag II3101594Yes2016-12-01T11:59:29ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage14363Bundesbeschluss I über den Nachtrag II zum Voranschlag 20161810420160042Voranschlag 2016. Nachtrag II3101794Yes2016-12-01T12:00:32ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage14364Bundesbeschluss II über zusätzliche Entnahmen aus dem Bahninfrastrukturfonds für das Jahr 20161810520160042Voranschlag 2016. Nachtrag II3101994Yes2016-12-01T12:01:36ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage14365Bundesbeschluss III über die Finanzierung der Schweizer Beteiligung an den Rahmenprogrammen der Europäischen Union in den Bereichen Forschung und Innovation in den Jahren 2014-20201767020160044Werterhalt von Polycom. Gesamtkredit3032594NT2016-09-20T11:22:27ZArt. 1 - Abstimmung nach der Regel über die AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse13930Bundesbeschluss über einen Gesamtkredit für den Werterhalt von Polycom1767120160044Werterhalt von Polycom. Gesamtkredit3032794NT2016-09-20T11:23:23ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage13931Bundesbeschluss über einen Gesamtkredit für den Werterhalt von Polycom1801020160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193085193No2016-11-29T08:30:55ZEintretenAntrag der Minderheit Hadorn (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)14270Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191801120160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193085393No2016-11-29T08:31:52ZRückweisungsantragAntrag der Minderheit Meyer Mattea (Rückweisung an den Bundesrat)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)14271Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191801220160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193085593No2016-11-29T09:32:36ZZiffer 2 Bundespersonalgesetz Art. 32k Abs. 1Antrag der Minderheit I Gmür Alois (gemäss BR)Antrag der Mehrheit14272Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191801320160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193085793No2016-11-29T09:33:36ZZiffer 2 Bundespersonalgesetz Art. 32k Abs. 1Antrag der Minderheit II Meyer MatteaAntrag der Minderheit I Gmür Alois14273Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191801420160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193085993Yes2016-11-29T09:35:00ZZiffer 2 Bundespersonalgesetz Art. 32k Abs. 2Antrag der Minderheit I Gmür Alois (gemäss BR)Antrag der Mehrheit und der Minderheit II Meyer Mattea14274Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191801520160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193086193Yes2016-11-29T09:37:58ZZiffer 4 BG über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushaltes Art. 4a Abs. 1 Ziff. 1 - Massnahmen im EigenbereichAntrag AmherdAntrag der Minderheit II Meyer Mattea14275Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191801720160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193086393Yes2016-11-29T09:38:46ZZiffer 4 BG über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushaltes Art. 4a Abs. 1 Ziff. 1 - Massnahmen im EigenbereichAntrag der Minderheit I Gmür Alois (gemäss SR)Antrag Amherd14277Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191801820160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193086593Yes2016-11-29T09:39:39ZZiffer 4 BG über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushaltes Art. 4a Abs. 1 Ziff. 1 - Massnahmen im EigenbereichAntrag des BundesratesAntrag der Minderheit I Gmür Alois14278Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191801920160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193086793Yes2016-11-29T09:40:31ZZiffer 4 BG über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushaltes Art. 4a Abs. 1 Ziff. 1 - Massnahmen im EigenbereichAntrag der MehrheitAntrag des Bundesrates14279Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191802020160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193086993Yes2016-11-29T09:41:26ZZiffer 4 BG über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushaltes Art. 4a Abs. 1 Ziff. 1 - Massnahmen im EigenbereichAntrag der Minderheit III SollbergerAntrag der Mehrheit14280Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191802120160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193087193No2016-11-29T10:51:35ZZiffer 4 BG über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushaltes Art. 4a Abs. 1 Ziff. 2Antrag der Minderheit III SollbergerAntrag der Minderheit I Quadranti (gemäss SR/BR)14281Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191802220160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193087393Yes2016-11-29T10:52:24ZZiffer 4 BG über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushaltes Art. 4a Abs. 1 Ziff. 2Antrag der MehrheitAntrag der Minderheit I Quadranti14282Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191802320160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193087593Yes2016-11-29T10:53:22ZZiffer 4 BG über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushaltes Art. 4a Abs. 1 Ziff. 2Antrag der Minderheit II Keller PeterAntrag der Minderheit I Quadranti14283Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191802420160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193087793No2016-11-29T10:54:11ZZiffer 4 BG über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushaltes Art. 4a Abs. 1 Ziff. 3Antrag der Minderheit QuadrantiAntrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)14284Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191802520160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193087993No2016-11-29T10:55:11ZZiffer 4 BG über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushaltes Art. 4a Abs. 1 Ziff. 5Antrag der Minderheit Schmidt Roberto (gemäss Ständerat)Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)14285Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191802620160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193088193No2016-11-29T10:56:01ZZiffer 4 BG über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushaltes Art. 4a Abs. 1 Ziff. 14Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti (gemäss SR/BR)Antrag der Mehrheit14286Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191802720160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193088393Yes2016-11-29T12:04:02ZZiffer 4 BG über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushaltes Art. 4a Abs. 1 Ziff. 9Antrag der Minderheit Keller Peter (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit14287Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191802820160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193088593No2016-11-29T12:04:59ZZiffer 4 BG über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushaltes Art.4a Abs. 1 Ziff. 10 (Direktzahlungen)Antrag der Minderheit Weibel (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit14288Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191802920160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193088793No2016-11-29T12:05:54ZZiffer 4 BG über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushaltes Art.4a Abs. 1 Ziff. 10 (Qualitäts- und Absatzförderung)Antrag der Minderheit Weibel (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit14289Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191803020160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193089193No2016-11-29T12:08:23ZZiffer 17 BG über das Bergführerwesen und Anbieten weiterer Risihoaktivitäten Antrag der Minderheit Weibel (gemäss geltendem Recht)Antrag der Mehrheit (aufheben)14290Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191803120160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193088993No2016-11-29T12:07:12ZZiffer 4 BG über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushaltes Art. 4a Abs. 1 Ziff. 11Antrag der Minderheit Schmidt Roberto (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit14291Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191803220160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193089793No2016-11-30T08:11:09ZZiffer 4 BG über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushaltes Art. 4a Abs. 1 Ziff. 4Antrag der Minderheit Maire Jacques-AndréAntrag der Mehrheit (gemäss SR/BR)14292Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191803320160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193089993No2016-11-30T08:12:05ZZiffer 4 BG über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushaltes Art. 4a Abs. 1 Ziff. 6Antrag der Minderheit HadornAntrag der Mehrheit (gemäss SR/BR)14293Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191803420160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193090193No2016-11-30T08:14:11ZZiffer 12 BG über die Invalidenversicherung Art. 78 Abs. 1 Antrag der Minderheit Amarelle (streichen)Antrag der Mehrheit14294Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191803520160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193090393No2016-11-30T08:15:54ZZiffer 13 BG über die Krankenversicherung Art. 66 Abs. 2Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti (streichen)Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)14295Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191803620160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193090593Yes2016-11-30T08:16:42ZZiffer 13 BG über die Krankenversicherung Art. 66 Abs. 2Antrag der Minderheit II Aeschi ThomasAntrag der Mehrheit14296Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191803720160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193090793No2016-11-30T08:17:55ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage14297Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191803820160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193090993Yes2016-11-30T08:19:28ZAbschreibung der Motion 12.3335 Rechtliche Rahmenbedingungen für den freien Zugang zu NeteodatenAntrag Wasserfallen (nicht abschreiben)Antrag der Kommission (abschreiben)14298Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191804220160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193089393No2016-11-29T12:58:10ZOrdnungsantrag Aeschidagegendafür 14302Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191832220160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193137193No2017-02-27T15:38:36ZZiff. 4 Art. 4a Abs. 1 Ziff. 1Antrag der Minderheit HadornAntrag der Mehrheit14582Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191832320160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193137393No2017-02-27T15:39:44ZZiff. 4 - Art. 4a Abs. 1 Ziff. 5Antrag der Minderheit Amman (übernommen durch Gmür Alois)Antrag der Mehrheit14583Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191832420160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193137593No2017-02-27T15:40:37ZZiff. 4 - Art. 4a Abs. 1 Ziff. 11Antrag der Minderheit Maire Jacques-AndréAntrag der Mehrheit14584Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191832520160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193137793No2017-02-27T15:41:46ZZiff. 13 BG über die KrankenversicherungAntrag der Minderheit GschwindAntrag der Mehrheit14585Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191859620160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193172193No2017-03-14T08:31:51Z4. Art. 4a Abs. 1 Ziff. 5Antrag der Minderheit GschwindAntrag der Mehrheit 14856Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191859720160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193172393No2017-03-14T08:32:52ZZiffer 13Antrag der Minderheit GschwindAntrag der Mehrheit14857Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191869620160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193192995No2017-03-17T08:50:12ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage14956Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-20191993120160045Stabilisierungsprogramm 2017-20193360011No2017-12-11T16:11:47ZProposition de la minorité Fehlmann Rielle (Entrer en matière) Proposition de la commission (Ne pas entrer en matière)16191Bundesgesetz über Aufgaben, Organisation und Finanzierung der Eidgenössischen Stiftungsaufsicht (ESAG)1821720160046Immobilienbotschaft EFD 20163120993Yes2016-12-13T09:01:01ZArt. 2 AusgabenbremseAblehnungZustimmung zu Art. 214477Bundesbeschluss über die Immobilien des EFD für das Jahr 20161821820160046Immobilienbotschaft EFD 20163121193Yes2016-12-13T09:01:47ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage14478Bundesbeschluss über die Immobilien des EFD für das Jahr 20161981420160048StGB und MStGB. Umsetzung von Art. 123c BV3349011Yes2017-12-04T21:14:12ZProposition de la minorité Arslan (selon CE)Proposition de la majorité (selon CF)16074Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Umsetzung von Art. 123c BV)19815true20160048StGB und MStGB. Umsetzung von Art. 123c BV3349211Yes2017-12-04T21:15:15ZProposition de la minorité Guhl Proposition de la majorité (selon CE et CF)16075Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Umsetzung von Art. 123c BV)