﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>3018</id><updated>2025-11-28T11:39:44Z</updated><elanId>743</elanId><firstName>Martin</firstName><lastName>Naef</lastName><affairVotes><affairVote><id>18963</id><affairId>20160078</affairId><affairTitle>Multilaterale Vereinbarung der zuständigen Behörden über den Austausch länderbezogener Berichte. Genehmigung und Umsetzung</affairTitle><councillorVote><id>3226795</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-05-31T15:32:04Z</date><divisionText>Art. 24 Abs. 2</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Birrer-Heimo</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>15223</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den internationalen automatischen Austausch länderbezogener Berichte multinationaler Konzerne (ALBAG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>18964</id><affairId>20160078</affairId><affairTitle>Multilaterale Vereinbarung der zuständigen Behörden über den Austausch länderbezogener Berichte. Genehmigung und Umsetzung</affairTitle><councillorVote><id>3226995</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-05-31T15:32:38Z</date><divisionText>Art. 24 Abs. 3</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Birrer-Heimo</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>15224</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den internationalen automatischen Austausch länderbezogener Berichte multinationaler Konzerne (ALBAG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>18965</id><affairId>20160078</affairId><affairTitle>Multilaterale Vereinbarung der zuständigen Behörden über den Austausch länderbezogener Berichte. Genehmigung und Umsetzung</affairTitle><councillorVote><id>3227195</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-05-31T15:33:22Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>15225</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den internationalen automatischen Austausch länderbezogener Berichte multinationaler Konzerne (ALBAG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>19239</id><affairId>20160078</affairId><affairTitle>Multilaterale Vereinbarung der zuständigen Behörden über den Austausch länderbezogener Berichte. Genehmigung und Umsetzung</affairTitle><councillorVote><id>3266995</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-06-16T08:51:22Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>15499</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung der Multilateralen Vereinbarung der zuständigen Behörde über den Austausch länderbezogener Berichte</submissionText></affairVote><affairVote><id>19240</id><affairId>20160078</affairId><affairTitle>Multilaterale Vereinbarung der zuständigen Behörden über den Austausch länderbezogener Berichte. Genehmigung und Umsetzung</affairTitle><councillorVote><id>3267195</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-06-16T08:52:07Z</date><divisionText>Schlussabstimmung </divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>15500</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den internationalen automatischen Austausch länderbezogener Berichte multinationaler Konzerne (ALBAG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>19073</id><affairId>20160079</affairId><affairTitle>Schweizer Beteiligung an der KFOR. Verlängerung des Swisscoy-Einsatzes</affairTitle><councillorVote><id>3241193</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-06-08T09:49:41Z</date><divisionText>Rückweisungsantrag</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit II Golay</meaningNo><meaningYes>Antrag der Minderheit I Mazzone</meaningYes><registrationNumber>15333</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Verlängerung der Schweizer Beteiligung an der multinationalen Kosovo Force (KFOR)</submissionText></affairVote><affairVote><id>19074</id><affairId>20160079</affairId><affairTitle>Schweizer Beteiligung an der KFOR. Verlängerung des Swisscoy-Einsatzes</affairTitle><councillorVote><id>3241393</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-06-08T09:50:43Z</date><divisionText>Rückweisungsantrag</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit I Mazzone (Rückweisung)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)</meaningYes><registrationNumber>15334</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Verlängerung der Schweizer Beteiligung an der multinationalen Kosovo Force (KFOR)</submissionText></affairVote><affairVote><id>19075</id><affairId>20160079</affairId><affairTitle>Schweizer Beteiligung an der KFOR. Verlängerung des Swisscoy-Einsatzes</affairTitle><councillorVote><id>3241593</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-06-08T10:06:36Z</date><divisionText>Art. 2</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Golay</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>15335</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Verlängerung der Schweizer Beteiligung an der multinationalen Kosovo Force (KFOR)</submissionText></affairVote><affairVote><id>19076</id><affairId>20160079</affairId><affairTitle>Schweizer Beteiligung an der KFOR. Verlängerung des Swisscoy-Einsatzes</affairTitle><councillorVote><id>3241793</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-06-08T10:07:41Z</date><divisionText>Art. 2bis</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Seiler Graf</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>15336</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Verlängerung der Schweizer Beteiligung an der multinationalen Kosovo Force (KFOR)</submissionText></affairVote><affairVote><id>19077</id><affairId>20160079</affairId><affairTitle>Schweizer Beteiligung an der KFOR. Verlängerung des Swisscoy-Einsatzes</affairTitle><councillorVote><id>3241993</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-06-08T10:08:49Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>15337</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Verlängerung der Schweizer Beteiligung an der multinationalen Kosovo Force (KFOR)</submissionText></affairVote><affairVote><id>18788</id><affairId>20160080</affairId><affairTitle>Regionaler Personenverkehr 2018-2021. Verpflichtungskredit</affairTitle><councillorVote><id>3200595</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-05-03T09:26:17Z</date><divisionText>Eintreten</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Giezendanner (Nichteintreten)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Eintreten)</meaningYes><registrationNumber>15048</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>18789</id><affairId>20160080</affairId><affairTitle>Regionaler Personenverkehr 2018-2021. Verpflichtungskredit</affairTitle><councillorVote><id>3200795</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-05-03T09:27:46Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>15049</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>18792</id><affairId>20160080</affairId><affairTitle>Regionaler Personenverkehr 2018-2021. Verpflichtungskredit</affairTitle><councillorVote><id>3201595</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-05-03T09:54:37Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>15052</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die Abgeltung von Leistungen des regionalen Personenverkehrs für die Jahre 2018–2021</submissionText></affairVote><affairVote><id>18793</id><affairId>20160080</affairId><affairTitle>Regionaler Personenverkehr 2018-2021. Verpflichtungskredit</affairTitle><councillorVote><id>3200995</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-05-03T09:50:47Z</date><divisionText>Art. 1</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit der KVF Bühler und der Mehrheit der FK</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit der KVF und Antrag der Minderheit der FK Hadorn</meaningYes><registrationNumber>15053</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die Abgeltung von Leistungen des regionalen Personenverkehrs für die Jahre 2018–2021</submissionText></affairVote><affairVote><id>18794</id><affairId>20160080</affairId><affairTitle>Regionaler Personenverkehr 2018-2021. Verpflichtungskredit</affairTitle><councillorVote><id>3201195</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-05-03T09:52:05Z</date><divisionText>Art. 1 Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>15054</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die Abgeltung von Leistungen des regionalen Personenverkehrs für die Jahre 2018–2021</submissionText></affairVote><affairVote><id>18795</id><affairId>20160080</affairId><affairTitle>Regionaler Personenverkehr 2018-2021. Verpflichtungskredit</affairTitle><councillorVote><id>3201395</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-05-03T09:53:25Z</date><divisionText>Art. 2</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit der KVF Bühler und der Mehrheit der FK</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit der KVF und Antrag der Minderheit der FK Hadorn</meaningYes><registrationNumber>15055</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die Abgeltung von Leistungen des regionalen Personenverkehrs für die Jahre 2018–2021</submissionText></affairVote><affairVote><id>19241</id><affairId>20160080</affairId><affairTitle>Regionaler Personenverkehr 2018-2021. Verpflichtungskredit</affairTitle><councillorVote><id>3267395</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-06-16T08:53:02Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>15501</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>18990</id><affairId>20160081</affairId><affairTitle>Europarats-Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen (Istanbul-Konvention). Genehmigung</affairTitle><councillorVote><id>3228595</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-05-31T17:48:07Z</date><divisionText>Eintreten</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Nidegger (= Nichteintreten)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (=Eintreten)</meaningYes><registrationNumber>15250</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt</submissionText></affairVote><affairVote><id>18991</id><affairId>20160081</affairId><affairTitle>Europarats-Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen (Istanbul-Konvention). Genehmigung</affairTitle><councillorVote><id>3228795</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-05-31T17:49:18Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>15251</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt</submissionText></affairVote><affairVote><id>19242</id><affairId>20160081</affairId><affairTitle>Europarats-Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen (Istanbul-Konvention). Genehmigung</affairTitle><councillorVote><id>3267595</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-06-16T08:58:56Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>15502</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>18470</id><affairId>20160082</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)</affairTitle><councillorVote><id>3157994</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-03-06T18:20:08Z</date><divisionText>Art. 2 Bst. d</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Marti (gemäss BR)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>14730</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Unternehmens-Identifikationsnummer (UIDG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>18471</id><affairId>20160082</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)</affairTitle><councillorVote><id>3158194</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-03-06T18:21:35Z</date><divisionText>Art. 10c Abs. 1</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Marti (gemäss BR)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>14731</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Unternehmens-Identifikationsnummer (UIDG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>18472</id><affairId>20160082</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)</affairTitle><councillorVote><id>3158394</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-03-06T18:22:18Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>14732</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Unternehmens-Identifikationsnummer (UIDG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>19244</id><affairId>20160082</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)</affairTitle><councillorVote><id>3267795</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-06-16T08:59:35Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>15504</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Unternehmens-Identifikationsnummer (UIDG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>18430</id><affairId>20160083</affairId><affairTitle>Klimaübereinkommen von Paris. Genehmigung</affairTitle><councillorVote><id>3153994</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-03-02T11:07:02Z</date><divisionText>Abstimmung über Eintreten</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Müri (nicht eintreten)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Eintreten)</meaningYes><registrationNumber>14690</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung des Klimaübereinkommens von Paris</submissionText></affairVote><affairVote><id>18437</id><affairId>20160083</affairId><affairTitle>Klimaübereinkommen von Paris. Genehmigung</affairTitle><councillorVote><id>3154194</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-03-02T12:12:18Z</date><divisionText>Abstimmung zu Art. 1 Abs. 2</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit I Schilliger (Reduktionsziel 40%)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (50%, gemäss BR)</meaningYes><registrationNumber>14697</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung des Klimaübereinkommens von Paris</submissionText></affairVote><affairVote><id>18438</id><affairId>20160083</affairId><affairTitle>Klimaübereinkommen von Paris. Genehmigung</affairTitle><councillorVote><id>3154394</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-03-02T12:13:14Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>14698</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung des Klimaübereinkommens von Paris</submissionText></affairVote><affairVote><id>19246</id><affairId>20160083</affairId><affairTitle>Klimaübereinkommen von Paris. Genehmigung</affairTitle><councillorVote><id>3267995</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-06-16T09:00:19Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>15506</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung des Klimaübereinkommens von Paris</submissionText></affairVote><affairVote><id>18733</id><affairId>20160300</affairId><affairTitle>Sicherheit trotz Flüchtlingsströmen gewährleisten</affairTitle><councillorVote><id>3189995</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-03-16T18:33:07Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Addor (Folge geben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>14993</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>20573</id><affairId>20160301</affairId><affairTitle>Bekämpfung der Hochpreisinsel Schweiz</affairTitle><councillorVote><id>3433607</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2018-03-15T17:53:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Birrer-Heimo (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite) </meaningYes><registrationNumber>16833</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19216</id><affairId>20160305</affairId><affairTitle>Für ein engmaschiges und vollständiges Nationalstrassennetz</affairTitle><councillorVote><id>3263194</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-06-15T17:13:23Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit (Der Initiative Folge geben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Der Initiative keine Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>15476</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22900</id><affairId>20160307</affairId><affairTitle>Änderung des Ausländergesetzes. Mehr Verbindlichkeit und Durchsetzung des geltenden Rechts bei Integration, Sozialhilfe, Schulpflichten und strafrechtlichen Massnahmen</affairTitle><councillorVote><id>3742149</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-06-21T08:38:46Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Barrile (stralciare dal ruolo) </meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (proroga)</meaningYes><registrationNumber>19160</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>20227</id><affairId>20160308</affairId><affairTitle>Anpassung des Bundesgesetzes über die Raumplanung</affairTitle><councillorVote><id>3387408</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-02-27T11:04:26Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Rösti (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>16487</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>21355</id><affairId>20160309</affairId><affairTitle>Milchkrise und Milchmengensteuerung</affairTitle><councillorVote><id>3534191</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-09-25T08:30:19Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Brunner (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>17615</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>20228</id><affairId>20160310</affairId><affairTitle>RPG. Maiensässe und Stadel. Unterstützen wir die Bündner Idee!</affairTitle><councillorVote><id>3387808</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-02-27T11:06:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>16488</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>20229</id><affairId>20160310</affairId><affairTitle>RPG. Maiensässe und Stadel. Unterstützen wir die Bündner Idee!</affairTitle><councillorVote><id>3387608</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-02-27T11:05:26Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Rösti (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>16489</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22498</id><affairId>20160311</affairId><affairTitle>Allgemeine Steueramnestie</affairTitle><councillorVote><id>3694378</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-05-09T16:21:01Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Aeschi Thomas (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18758</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>20072</id><affairId>20160313</affairId><affairTitle>Straffung der Bewilligungsverfahren bei Bauten ausserhalb der Bauzone</affairTitle><councillorVote><id>3375411</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-12-13T19:05:02Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Brunner (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>16332</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22499</id><affairId>20160314</affairId><affairTitle>Änderung des Bundesgesetzes über die Währung und die Zahlungsmittel</affairTitle><councillorVote><id>3694578</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-05-09T16:32:46Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Aeschi Thomas (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18759</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22675</id><affairId>20160315</affairId><affairTitle>RPG. Für eine Lockerung der Bundesbestimmungen im Sinne des Föderalismus</affairTitle><councillorVote><id>3716874</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2019-06-11T18:26:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Ruppen (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18935</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22501</id><affairId>20160318</affairId><affairTitle>Abschaffung der Heiratsstrafe</affairTitle><councillorVote><id>3694779</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-05-09T16:53:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Feller (non dare seguito) </meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18761</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19107</id><affairId>20160400</affairId><affairTitle>Löhne der ordentlichen Richterinnen und Richter des Bundesstrafgerichtes, der hauptamtlichen Richterinnen und Richter des Bundespatentgerichtes sowie der Richterinnen und Richter des Bundesverwaltungsgerichtes. Ausserordentliche individuelle Anpassungen und Überprüfung des Lohnsystems</affairTitle><councillorVote><id>3246594</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2017-06-12T16:54:08Z</date><divisionText>Eintreten</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Schwander (Nichteintreten)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Eintreten)</meaningYes><registrationNumber>15367</registrationNumber><submissionText>Verordnung der Bundesversammlung über das Arbeitsverhältnis und die Besoldung der Richter und Richterinnen des Bundesverwaltungsgerichts, der ordentlichen Richter und Richterinnen des Bundesstrafgerichts und der hauptamtlichen Richter und Richterinnen des Bundespatentgerichts (Richterverordnung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>19108</id><affairId>20160400</affairId><affairTitle>Löhne der ordentlichen Richterinnen und Richter des Bundesstrafgerichtes, der hauptamtlichen Richterinnen und Richter des Bundespatentgerichtes sowie der Richterinnen und Richter des Bundesverwaltungsgerichtes. Ausserordentliche individuelle Anpassungen und Überprüfung des Lohnsystems</affairTitle><councillorVote><id>3246794</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2017-06-12T16:55:52Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>15368</registrationNumber><submissionText>Verordnung der Bundesversammlung über das Arbeitsverhältnis und die Besoldung der Richter und Richterinnen des Bundesverwaltungsgerichts, der ordentlichen Richter und Richterinnen des Bundesstrafgerichts und der hauptamtlichen Richter und Richterinnen des Bundespatentgerichts (Richterverordnung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20133</id><affairId>20160400</affairId><affairTitle>Löhne der ordentlichen Richterinnen und Richter des Bundesstrafgerichtes, der hauptamtlichen Richterinnen und Richter des Bundespatentgerichtes sowie der Richterinnen und Richter des Bundesverwaltungsgerichtes. Ausserordentliche individuelle Anpassungen und Überprüfung des Lohnsystems</affairTitle><councillorVote><id>3379811</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-12-15T09:33:31Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>16393</registrationNumber><submissionText>Verordnung der Bundesversammlung über das Arbeitsverhältnis und die Besoldung der Richter und Richterinnen des Bundesverwaltungsgerichts, der ordentlichen Richter und Richterinnen des Bundesstrafgerichts und der hauptamtlichen Richter und Richterinnen des Bundespatentgerichts (Richterverordnung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>17080</id><affairId>20160401</affairId><affairTitle>Verlängerung der Gültigkeit von Artikel 55a KVG</affairTitle><councillorVote><id>2939195</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-04-27T10:39:24Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>13340</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>17346</id><affairId>20160401</affairId><affairTitle>Verlängerung der Gültigkeit von Artikel 55a KVG</affairTitle><councillorVote><id>2984795</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-06-15T09:23:04Z</date><divisionText>Abstimmung zur Dringlichkeitsklausel</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Dringlichkeitsklausel</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zur Dringlichkeitsklausel</meaningYes><registrationNumber>13606</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>17488</id><affairId>20160401</affairId><affairTitle>Verlängerung der Gültigkeit von Artikel 55a KVG</affairTitle><councillorVote><id>3005595</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-06-17T10:19:32Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>13748</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22336</id><affairId>20160402</affairId><affairTitle>Legislaturplanung. Vermeidung unnötiger Kosten im Parlamentsbetrieb</affairTitle><councillorVote><id>3666980</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-03-22T09:25:34Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Jauslin (rinviare le iniziative alla commissione) </meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (stralciare dal ruolo le iniziative parlamentare)</meaningYes><registrationNumber>18596</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG)  (Verfahren bei der Legislaturplanung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>19040</id><affairId>20160404</affairId><affairTitle>Vereidigung der Bundesrichter durch die Vereinigte Bundesversammlung</affairTitle><councillorVote><id>3235395</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-06-06T18:41:19Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Zanetti (Folge geben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>15300</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22575</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20160405</affairId><affairTitle>Vernetzung sämtlicher Betreibungsregister</affairTitle><councillorVote><id>3702747</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-04T13:00:22Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Tuena (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18835</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>