30282025-11-28T11:39:49Z768UrsulaSchneider Schüttel1632320140073SchKG. Gewerbsmässige Vertretung im Zwangsvollstreckungsverfahren2826168Yes2015-09-25T10:12:17ZRejeter le projetAdopter le projet12583Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG) (Gewerbsmässige Vertretung im Zwangsvollstreckungsverfahren)1517020140075Soziale Sicherheit. Abkommen mit Brasilien2627569Yes2015-03-05T11:58:56ZRejeter le projetAdopter le projet11430Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Brasilien über soziale Sicherheit1499020140076Al-Qaida und "Islamischer Staat". Verbot der Gruppierungen sowie jeweils verwandter Organisationen2595170Yes2014-12-08T17:01:34Z11250Bundesgesetz über das Verbot der Gruppierungen «Al-Qaïda» und «Islamischer Staat» sowie verwandter Organisationen1502920140076Al-Qaida und "Islamischer Staat". Verbot der Gruppierungen sowie jeweils verwandter Organisationen2603370Yes2014-12-11T08:53:50Z11289Bundesgesetz über das Verbot der Gruppierungen «Al-Qaïda» und «Islamischer Staat» sowie verwandter Organisationen1505920140076Al-Qaida und "Islamischer Staat". Verbot der Gruppierungen sowie jeweils verwandter Organisationen2608970Yes2014-12-12T08:45:51ZRejeter le projetAdopter le projet11319Bundesgesetz über das Verbot der Gruppierungen «Al-Qaïda» und «Islamischer Staat» sowie verwandter Organisationen1508920140077Rechnungsmodell. Optimierung2614169Yes2015-03-02T16:45:19ZProposition Aeschi Thomas (renvoyer au CF)Proposition de la commission (ne pas renvoyer)11349Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Finanzhaushaltgesetz, FHG) (Optimierung Neues Rechnungsmodell)1509020140077Rechnungsmodell. Optimierung2614369Yes2015-03-02T16:51:36ZProposition de la minorité AmaudruzProposition de la majorité11350Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Finanzhaushaltgesetz, FHG) (Optimierung Neues Rechnungsmodell)1509120140077Rechnungsmodell. Optimierung2614569Yes2015-03-02T16:53:20ZRejeter le projetAdopter le projet11351Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Finanzhaushaltgesetz, FHG) (Optimierung Neues Rechnungsmodell)1594920140077Rechnungsmodell. Optimierung2761768Yes2015-06-19T09:35:44ZRejeter le projetAdopter le projet12209Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Finanzhaushaltgesetz, FHG) (Optimierung Neues Rechnungsmodell)1536520140078Zentrum für Sicherheitspolitik der ETH Zürich und Kooperationsprojekte des VBS. Rahmenkredit zur Weiterführung der Unterstützung2659369Yes2015-03-17T12:08:55ZRejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses11625Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit zur Weiterführung der Unterstützung des Zentrums für Sicherheitspolitik der ETH Zürich und der Kooperationsprojekte des VBS1536620140078Zentrum für Sicherheitspolitik der ETH Zürich und Kooperationsprojekte des VBS. Rahmenkredit zur Weiterführung der Unterstützung2659569Yes2015-03-17T12:09:44ZRejeter le projetAdopter le projet11626Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit zur Weiterführung der Unterstützung des Zentrums für Sicherheitspolitik der ETH Zürich und der Kooperationsprojekte des VBS1508320140079Doppelbesteuerung. Abkommen mit Ghana2613169Yes2015-03-02T16:18:03ZRejeter le projetAdopter le projet11343Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Ghana1595020140079Doppelbesteuerung. Abkommen mit Ghana2761968Yes2015-06-19T09:36:27ZRejeter le projetAdopter le projet12210Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Ghana1508420140080Doppelbesteuerung. Abkommen mit Island2613369Yes2015-03-02T16:18:54ZRejeter le projetAdopter le projet11344Bundesbeschluss über die Genehmigung eines neuen Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Island1595120140080Doppelbesteuerung. Abkommen mit Island2762168Yes2015-06-19T09:37:08ZRejeter le projetAdopter le projet12211Bundesbeschluss über die Genehmigung eines neuen Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Island1508520140081Doppelbesteuerung. Abkommen mit Zypern2613569Yes2015-03-02T16:19:41ZRejeter le projetAdopter le projet11345Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Zypern1595220140081Doppelbesteuerung. Abkommen mit Zypern2762368Yes2015-06-19T09:37:50ZRejeter le projetAdopter le projet12212Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Zypern1508620140082Doppelbesteuerung. Abkommen mit Usbekistan2613769Yes2015-03-02T16:20:31ZRejeter le projetAdopter le projet11346Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Usbekistan1595320140082Doppelbesteuerung. Abkommen mit Usbekistan2762568Yes2015-06-19T09:38:33ZRejeter le projetAdopter le projet12213Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Usbekistan1508720140083Doppelbesteuerung. Abkommen mit Estland2613969Yes2015-03-02T16:21:21ZRejeter le projetAdopter le projet11347Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Estland1595420140083Doppelbesteuerung. Abkommen mit Estland2762768Yes2015-06-19T09:39:16ZRejeter le projetAdopter le projet12214Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Estland1526220140084Kantonsverfassungen Bern, Uri, Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden, Tessin, Waadt und Jura. Gewährleistung2642769EH2015-03-11T11:45:35ZProposition de la minorité GlättliProposition de la majorité11522Bundesbeschluss über die Gewährleistung der geänderten Verfassungen der Kantone Bern, Uri, Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden, Tessin, Waadt und Jura1526320140084Kantonsverfassungen Bern, Uri, Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden, Tessin, Waadt und Jura. Gewährleistung2642969No2015-03-11T11:47:03ZProposition de la minorité Schenker SilviaProposition de la majorité11523Bundesbeschluss über die Gewährleistung der geänderten Verfassungen der Kantone Bern, Uri, Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden, Tessin, Waadt und Jura1518920140085Massnahmen zur Stärkung der Rolle der Schweiz als Gaststaat2630369Yes2015-03-09T17:15:21ZRejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses11449Bundesbeschluss über die Massnahmen zur Stärkung der Rolle der Schweiz als Gaststaat 2016–20191519320140085Massnahmen zur Stärkung der Rolle der Schweiz als Gaststaat2630769Yes2015-03-09T17:17:04ZRejeter le projetAdopter le projet11453Bundesbeschluss über die Massnahmen zur Stärkung der Rolle der Schweiz als Gaststaat 2016–20191519920140085Massnahmen zur Stärkung der Rolle der Schweiz als Gaststaat2630569No2015-03-09T17:16:22ZRejeter la proposition HausammannAdopter la proposition Hausammann11459Bundesbeschluss über die Massnahmen zur Stärkung der Rolle der Schweiz als Gaststaat 2016–20191607420140086Minamata-Übereinkommen über Quecksilber. Genehmigung2783768Yes2015-09-10T08:33:18ZRejeter le projetAdopter le projet12334Bundesbeschluss über die Genehmigung des Minamata-Übereinkommens über Quecksilber1835220140088Altersvorsorge 2020. Reform3141700No2017-02-28T09:10:29ZZiff. 5 - Art. 23 AHVG (gilt auch für Art. 24, Art. 36 Abs. 1, Art. 37 Abs. 1, Übergangsbestimmungen Bst. c AHVG und Art. 4 Abs. 1 Bst. aquinquies ELG)Antrag der Minderheit Schmid-FedererAntrag der Mehrheit14612Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201835320140088Altersvorsorge 2020. Reform3141900No2017-02-28T09:13:16ZZiff. 5 Art. 22ter AHVG und Art. 17 BVG, Übergangsbestimmungen Bbis AHVG und Bst. f BVG (gilt auch für Art. 33bis abs. 5, Art. 35ter, Art. 40 Abs. 3 AHVG, Art. 40 Abs. 2 IVG, Art. 9 Abs. 2 und 5 Bst. a, Art. 10 Abs. 1 Bst. a Ziff. 3 und Bst. b Ziff. 2, Art. 11 Abs. 1 Bst. a und c ELG)Antrag der Minderheit I Schenker SilviaAntrag der Mehrheit14613Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201835420140088Altersvorsorge 2020. Reform3142100No2017-02-28T09:14:16ZZiff. 5 - Art. 25 Abs. 3 AHVGAntrag der Minderheit Schenker SilviaAntrag der Mehrheit14614Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201835520140088Altersvorsorge 2020. Reform3142300No2017-02-28T09:15:24ZArt. 35 Abs. 5 IVG (gilt auch für Art. 33bis Abs. 6 AHVGund Übergangsbestimmungen Bst. b IVG)Antrag der Minderheit Schenker SilviaAntrag der Mehrheit14615Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201835620140088Altersvorsorge 2020. Reform3142500No2017-02-28T09:16:37ZArt. 37 Abs. 3bis VAGAntrag der Minderheit Steiert (übernommen von Frau Heim)Antrag der Mehrheit14616Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201835720140088Altersvorsorge 2020. Reform3142700No2017-02-28T09:17:43ZArt. 38 Abs. 2 VAGAntrag der Minderheit Steiert (übernommen von Frau Heim)Antrag der Mehrheit14617Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201835820140088Altersvorsorge 2020. Reform3142900Yes2017-02-28T10:15:29ZArt. 103 Abs. 1 AHVGAntrag der Minderheit de CourtenAntrag der Mehrheit14618Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201835920140088Altersvorsorge 2020. Reform3143100No2017-02-28T10:17:31ZArt. 113 AHVG (gilt auch für Entwurf 2 Art. 130 Abs. 3quater und 3quinquies, Entwurf 3 (Eintreten) und Art. 14 Abs. 2 und Art. 33b BVG)14619Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201836020140088Altersvorsorge 2020. Reform3143700Yes2017-02-28T12:10:24ZArt. 34bis AHVGAntrag BertschyAntrag der Minderheit Humbel14620Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201836120140088Altersvorsorge 2020. Reform3143300No2017-02-28T10:19:10ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage14621Bundesbeschluss über die Wahrung des finanziellen Gleichgewichts der AHV1836220140088Altersvorsorge 2020. Reform3143500No2017-02-28T10:20:20ZArt. 130 Abs. 3ter und Art. 196 Ziff. 14 Abs. 7 BVAntrag der Minderheit HumbelAntrag der Mehrheit14622Bundesbeschluss über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer1836320140088Altersvorsorge 2020. Reform3143900Yes2017-02-28T12:11:10ZArt. 35 AHVGAntrag BertschyAntrag der Minderheit Humbel14623Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201836420140088Altersvorsorge 2020. Reform3144100Yes2017-02-28T12:11:56ZArt. 8 Abs. 1 und 2 BVGAntrag BertschyAntrag der Minderheit Humbel14624Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201836520140088Altersvorsorge 2020. Reform3144300No2017-02-28T12:14:53ZArt. 34bis AHVG Art. 7 Abs. 1 Art. 8 Art. 16, Art. 56 Abs. 1 Bst. a und i, Übergangsbestimmungen Bst. c Abs. 1 BVG (gilt auch für AHVG: Art. 2 Abs. 4 und 5, Art. 5 Abs. 1, Art. 6, Art. 8 Abs. 1 und 2, Art. 10 Abs. 1bis, Art. 13, Art. 14 Abs. 5 und 6, Art. 21 Abs. 1, Art. 33ter Abs. 1, Art. 34 Sachüberschrift, Art. 35 Abs. 1, 1bis und 3, Art. 35bis, Art. 35ter Abs. 1, Art. 36, Art. 37, Art. 37bis, Art. 40e, Übergangsbestimmungen Bst. abis, d und e; IVG: Art. 37 Abs. 1 und 1bis; BVG: Art. 9, Art. 10 Abs. 2 Einleitungssatz, Art. 24 Abs. 4, Art. 37 Abs. 3, Art. 58, Art. 79b Abs. 1ter, Art. 86b Abs. 1 Bst. a, Übergangsbestimmungen Bst. e.Antrag der Minderheit Humbel (allenfalls modifizeirt durch die Anträge Bertschy)Antrag der Mehrheit14625Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201858020140088Altersvorsorge 2020. Reform3169900Yes2017-03-13T16:29:01ZArt. 25 Abs. 3 AHVG (gilt auch für Art. 22ter Abs. 3 und Übergangsbetimmungen Bst. bbis)Antrag Hess LorenzAntrag der Mehrheit14840Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201858120140088Altersvorsorge 2020. Reform3170100Yes2017-03-13T16:30:32ZArt. 35 Abs. 5 IVG (gilt auch für Übergangsbestimmungen Bst. b IVG)14841Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201858220140088Altersvorsorge 2020. Reform3170500Yes2017-03-13T16:32:56ZArt. 37 Abs. 3bis VAGAntrag der Minderheit Humbel Antrag der Mehrheit14842Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201858320140088Altersvorsorge 2020. Reform3170700Yes2017-03-13T16:34:02ZArt. 38 Abs. 2 VAGAntrag der Minderheit HumbelAntrag der Mehrheit14843Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201858420140088Altersvorsorge 2020. Reform3170900No2017-03-13T17:36:47ZArt. 34bis AHVG, Art. 8 und 16, Art. 56 Abs. 1 Bst. a BVG (gilt auch für AHVG: Art. 2 Abs. 4 und 5, Art. 5 Abs. 1, Art. 6, Art. 8, Art. 10 Abs. 1bis, Art. 13, Art. 14 Abs. 5 und 6, Art. 21 Abs. 1, Art. 33ter Abs. 1, Art. 34 Sachüberschrift, Art. 35 Abs. 1, 1bis und 3, Art. 35bis, Art. 35ter Abs. 1, Art. 36, Art. 37, Art. 37bis, Art. 40e, Übergangsbestimmungen Bst. abis, d und e; IVG: Art. 37 Abs. 1 und 1bis; BVG: Art. 9, Art. 10 Abs. 2 Einleitungssatz, Art. 24 Abs. 4, Art. 37 Abs. 3, Art. 58, Art. 79b Abs. 1ter, Art. 86b Abs. 1 Bst. a, Übergangsbestimmungen Bst. b Abs. 1bis und Bst. e.)Antrag der Minderheit Humbel (gemäss SR)Antrag der Mehrheit (festhalten)14844Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201858520140088Altersvorsorge 2020. Reform3170300No2017-03-13T16:31:50ZArt. 130 Abs. 3ter und Art. 196 Ziff. 14 Abs. 7 BVAntrag der Minderheit HumbelAntrag der Mehrheit14845Bundesbeschluss über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer1868020140088Altersvorsorge 2020. Reform3184900Yes2017-03-16T12:44:14ZAntrag der Einigungskonferenz - Abstimmung mit qualifiziertem Mehr (gilt auch für Vorlage 2)Antrag der Minderheit de Courten (Ablehnung des Antrags)Antrag der Mehrheit (Zustimmung zum Antrag der Einigungskonferenz)14940Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201869020140088Altersvorsorge 2020. Reform3191902Yes2017-03-17T08:44:50ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage14950Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 202018691true20140088Altersvorsorge 2020. Reform3192102Yes2017-03-17T08:45:50ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage14951Bundesbeschluss über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer