{"id":3029,"updated":"2026-04-06T11:27:02Z","elanId":769,"firstName":"Peter","lastName":"Schilliger","affairVotes":[{"id":26938,"affairId":20190050,"affairTitle":"Stabilisierung der AHV (AHV 21)","councillorVote":{"id":4360592,"decision":"No"},"date":"2021-06-09T18:11:22Z","divisionText":"Art. 130 BV (gilt such für Art. 130 Abs. 3quater, At. 196 Ziff. 14 Abs. 6 und 7 sowie ZifferII Abs. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit IV de Courten","meaningYes":"bereinigtes Resultat der zwei vorangehenden Abstimmungen","registrationNumber":23198,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer"},{"id":26939,"affairId":20190050,"affairTitle":"Stabilisierung der AHV (AHV 21)","councillorVote":{"id":4360792,"decision":"No"},"date":"2021-06-09T18:11:59Z","divisionText":"Art. 132a ","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Wettstein","registrationNumber":23199,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer"},{"id":26940,"affairId":20190050,"affairTitle":"Stabilisierung der AHV (AHV 21)","councillorVote":{"id":4361192,"decision":"Yes"},"date":"2021-06-09T18:13:43Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":23200,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer"},{"id":26944,"affairId":20190050,"affairTitle":"Stabilisierung der AHV (AHV 21)","councillorVote":{"id":4361392,"decision":"No"},"date":"2021-06-09T18:14:14Z","divisionText":"Gesamtabstimmung Entwurf 3","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":23204,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer"},{"id":26945,"affairId":20190050,"affairTitle":"Stabilisierung der AHV (AHV 21)","councillorVote":{"id":4361592,"decision":"Yes"},"date":"2021-06-09T18:15:33Z","divisionText":"Motion d'ordre Brégy (répéter le vote sur l'ensemble sur le projet 3)","meaningNo":"Rejeter la motion d'ordre","meaningYes":"Adopter la motion d'ordre","registrationNumber":23205,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG)"},{"id":26946,"affairId":20190050,"affairTitle":"Stabilisierung der AHV (AHV 21)","councillorVote":{"id":4361792,"decision":"No"},"date":"2021-06-09T18:16:12Z","divisionText":"Gesamtabstimmung zum Entwurf 3","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":23206,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer"},{"id":27979,"affairId":20190050,"affairTitle":"Stabilisierung der AHV (AHV 21)","councillorVote":{"id":4517590,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-07T09:23:17Z","divisionText":"Abstimmung über Rückweisung des Entwurfs 1 an die Kommission","meaningNo":"Antrag der Minderheit Mettler (Rückweisung an die Kommission)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)","registrationNumber":24239,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG)"},{"id":27980,"affairId":20190050,"affairTitle":"Stabilisierung der AHV (AHV 21)","councillorVote":{"id":4517790,"decision":"No"},"date":"2021-12-07T09:24:33Z","divisionText":"Art. 34bis (gilt auch für Art. 40c, Übergangsbestimmungen Bst. c und Ziff. IV Abs. 3)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Sauter","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24240,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG)"},{"id":27982,"affairId":20190050,"affairTitle":"Stabilisierung der AHV (AHV 21)","councillorVote":{"id":4517990,"decision":"No"},"date":"2021-12-07T09:26:44Z","divisionText":"Abtimmung über Eintreten auf Entwurf 3 (gilt auch für Entwurf 1: Ziff. IV Abs. 1ter und Art. 30 Abs. 1bis NBG)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Sauter (gemäss SR, d.h. Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (festhalten, d.h. Eintreten)","registrationNumber":24242,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Zuweisung des Gewinns aus den Negativzinsen der Schweizerischen Nationalbank an den Ausgleichsfonds der Alters- und Hinterlassenenversicherung"},{"id":28061,"affairId":20190050,"affairTitle":"Stabilisierung der AHV (AHV 21)","councillorVote":{"id":4530590,"decision":"NT"},"date":"2021-12-13T16:58:45Z","divisionText":"Art. 34bis Abs. 1 Bst. a (gilt auch für Art. 40c Übergangsbestimmungen Bst. c und Ziff. IV Abs. 3)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rösti (festhalten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR)","registrationNumber":24321,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG)"},{"id":28090,"affairId":20190050,"affairTitle":"Stabilisierung der AHV (AHV 21)","councillorVote":{"id":4535590,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-15T11:18:31Z","divisionText":"Ziffer 3, Art. 11 Abs. 3 Bst. h","meaningNo":"Ablehnung des Antrages der Einigungskonferenz","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag der Einigungskonferenz","registrationNumber":24350,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG)"},{"id":28158,"affairId":20190050,"affairTitle":"Stabilisierung der AHV (AHV 21)","councillorVote":{"id":4545591,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-17T08:26:35Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24418,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG)"},{"id":28159,"affairId":20190050,"affairTitle":"Stabilisierung der AHV (AHV 21)","councillorVote":{"id":4545791,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-17T08:27:23Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24419,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer"},{"id":25633,"affairId":20190057,"affairTitle":"AHVG. Änderung (Systematische Verwendung der AHV-Nummer durch Behörden)","councillorVote":{"id":4139808,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-08T08:40:21Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Antrag der Minderheit Glättli (Rückweisung an den Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)","registrationNumber":21893,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG)"},{"id":25634,"affairId":20190057,"affairTitle":"AHVG. Änderung (Systematische Verwendung der AHV-Nummer durch Behörden)","councillorVote":{"id":4140008,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-08T08:49:42Z","divisionText":"Art. 153c Abs. 1 Bst. a Ziff. 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit Barrile (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":21894,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG)"},{"id":25635,"affairId":20190057,"affairTitle":"AHVG. Änderung (Systematische Verwendung der AHV-Nummer durch Behörden)","councillorVote":{"id":4140208,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-08T08:50:35Z","divisionText":"Art. 153c Abs. 1 Bst. b","meaningNo":"Antrag der Minderheit Barrile (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)","registrationNumber":21895,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG)"},{"id":25636,"affairId":20190057,"affairTitle":"AHVG. Änderung (Systematische Verwendung der AHV-Nummer durch Behörden)","councillorVote":{"id":4140408,"decision":"No"},"date":"2020-12-08T08:51:22Z","divisionText":"Art. 153c Abs. 1 Bst. c","meaningNo":"Antrag Romano (gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Kommission (streichen, gemäss Bundesrat)","registrationNumber":21896,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG)"},{"id":25637,"affairId":20190057,"affairTitle":"AHVG. Änderung (Systematische Verwendung der AHV-Nummer durch Behörden)","councillorVote":{"id":4140608,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-08T08:56:30Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":21897,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG)"},{"id":25928,"affairId":20190057,"affairTitle":"AHVG. Änderung (Systematische Verwendung der AHV-Nummer durch Behörden)","councillorVote":{"id":4189607,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-18T08:48:53Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":22188,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG)"},{"id":25144,"affairId":20190063,"affairTitle":"Rechtshilfegesetz. Änderung von Artikel 1","councillorVote":{"id":4063208,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-22T12:42:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schwander (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":21404,"submissionText":"Bundesgesetz über internationale Rechtshilfe in Strafsachen (Rechtshilfegesetz, IRSG)"},{"id":25145,"affairId":20190063,"affairTitle":"Rechtshilfegesetz. Änderung von Artikel 1","councillorVote":{"id":4063408,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-22T12:43:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bregy","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":21405,"submissionText":"Bundesgesetz über internationale Rechtshilfe in Strafsachen (Rechtshilfegesetz, IRSG)"},{"id":25146,"affairId":20190063,"affairTitle":"Rechtshilfegesetz. Änderung von Artikel 1","councillorVote":{"id":4063608,"decision":"No"},"date":"2020-09-22T12:44:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Nidegger (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF) ","registrationNumber":21406,"submissionText":"Bundesgesetz über internationale Rechtshilfe in Strafsachen (Rechtshilfegesetz, IRSG)"},{"id":25147,"affairId":20190063,"affairTitle":"Rechtshilfegesetz. Änderung von Artikel 1","councillorVote":{"id":4063808,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-22T12:45:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":21407,"submissionText":"Bundesgesetz über internationale Rechtshilfe in Strafsachen (Rechtshilfegesetz, IRSG)"},{"id":25929,"affairId":20190063,"affairTitle":"Rechtshilfegesetz. Änderung von Artikel 1","councillorVote":{"id":4189807,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-18T08:49:34Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":22189,"submissionText":"Bundesgesetz über internationale Rechtshilfe in Strafsachen (Rechtshilfegesetz, IRSG)"},{"id":25749,"affairId":20190065,"affairTitle":"ETH-Gesetz. Änderung","councillorVote":{"id":4159008,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-10T09:57:49Z","divisionText":"Art. 36i Abs. 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit Python (festhalten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss BR und SR)","registrationNumber":22009,"submissionText":"Bundesgesetz über die Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Gesetz)"},{"id":25750,"affairId":20190065,"affairTitle":"ETH-Gesetz. Änderung","councillorVote":{"id":4159208,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-10T09:59:03Z","divisionText":"Art. 37a Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aebischer Matthias (gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (festhalten)","registrationNumber":22010,"submissionText":"Bundesgesetz über die Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Gesetz)"},{"id":25751,"affairId":20190065,"affairTitle":"ETH-Gesetz. Änderung","councillorVote":{"id":4159408,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-10T09:59:53Z","divisionText":"Art. 37a Abs. 5","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aebischer Matthias (gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (festhalten)","registrationNumber":22011,"submissionText":"Bundesgesetz über die Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Gesetz)"},{"id":26125,"affairId":20190065,"affairTitle":"ETH-Gesetz. Änderung","councillorVote":{"id":4222827,"decision":"NT"},"date":"2021-03-04T09:46:49Z","divisionText":"Art. 37 Abs. 2bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Kutter (gemäss Ständerat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":22385,"submissionText":"Bundesgesetz über die Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Gesetz)"},{"id":26126,"affairId":20190065,"affairTitle":"ETH-Gesetz. Änderung","councillorVote":{"id":4223027,"decision":"NT"},"date":"2021-03-04T09:47:49Z","divisionText":"Art. 37a Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aebischer Matthias (gemäss Ständerat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":22386,"submissionText":"Bundesgesetz über die Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Gesetz)"},{"id":26127,"affairId":20190065,"affairTitle":"ETH-Gesetz. Änderung","councillorVote":{"id":4223227,"decision":"NT"},"date":"2021-03-04T09:48:26Z","divisionText":"Art. 37a Abs. 5","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aebischer Matthias (gemäss Ständerat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":22387,"submissionText":"Bundesgesetz über die Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Gesetz)"},{"id":26385,"affairId":20190065,"affairTitle":"ETH-Gesetz. Änderung","councillorVote":{"id":4265627,"decision":"NT"},"date":"2021-03-16T08:08:44Z","divisionText":"Art. 37 Abs. 2bis, Art. 37a Abs. 1 und 5","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag der Einigungskonferenz","registrationNumber":22645,"submissionText":"Bundesgesetz über die Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Gesetz)"},{"id":26490,"affairId":20190065,"affairTitle":"ETH-Gesetz. Änderung","councillorVote":{"id":4286827,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-19T09:21:21Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":22750,"submissionText":"Bundesgesetz über die Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Gesetz)"},{"id":25137,"affairId":20190067,"affairTitle":"Vorläuferstoffgesetz","councillorVote":{"id":4062207,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-22T11:41:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition indivduelle UDC (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la commission (entrer en matière)","registrationNumber":21397,"submissionText":"Bundesgesetz über Vorläuferstoffe für explosionsfähige Stoffe (Vorläuferstoffgesetz, VSG)"},{"id":25138,"affairId":20190067,"affairTitle":"Vorläuferstoffgesetz","councillorVote":{"id":4062407,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-22T11:42:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Porchet","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE et CF)","registrationNumber":21398,"submissionText":"Bundesgesetz über Vorläuferstoffe für explosionsfähige Stoffe (Vorläuferstoffgesetz, VSG)"},{"id":25139,"affairId":20190067,"affairTitle":"Vorläuferstoffgesetz","councillorVote":{"id":4062607,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-22T11:43:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Porchet","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE et CF)","registrationNumber":21399,"submissionText":"Bundesgesetz über Vorläuferstoffe für explosionsfähige Stoffe (Vorläuferstoffgesetz, VSG)"},{"id":25140,"affairId":20190067,"affairTitle":"Vorläuferstoffgesetz","councillorVote":{"id":4062807,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-22T11:47:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":21400,"submissionText":"Bundesgesetz über Vorläuferstoffe für explosionsfähige Stoffe (Vorläuferstoffgesetz, VSG)"},{"id":25269,"affairId":20190067,"affairTitle":"Vorläuferstoffgesetz","councillorVote":{"id":4083208,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-25T09:52:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":21529,"submissionText":"Bundesgesetz über Vorläuferstoffe für explosionsfähige Stoffe (Vorläuferstoffgesetz, VSG)"},{"id":25270,"affairId":20190069,"affairTitle":"Rechte der Bürgerinnen und Bürger. Abkommen mit dem Vereinigten Königreich von Grossbritannien und Nordirland","councillorVote":{"id":4083408,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-25T09:53:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":21530,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Vereinigten Königreich von Grossbritannien und Nordirland über die Rechte der Bürgerinnen und Bürger infolge des Austritts des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union und des Wegfalls des Freizügigkeitsabkommens"},{"id":24972,"affairId":20190070,"affairTitle":"EHB-Gesetz","councillorVote":{"id":4037007,"decision":"NT"},"date":"2020-09-16T11:05:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"rejeter l'art. 19","meaningYes":"adopter l'art. 19 selon la règle sur le frein aux dépenses","registrationNumber":21232,"submissionText":"Bundesgesetz über die Eidgenössische Hochschule für Berufsbildung (EHB-Gesetz)"},{"id":24973,"affairId":20190070,"affairTitle":"EHB-Gesetz","councillorVote":{"id":4037207,"decision":"NT"},"date":"2020-09-16T11:07:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":21233,"submissionText":"Bundesgesetz über die Eidgenössische Hochschule für Berufsbildung (EHB-Gesetz)"},{"id":25271,"affairId":20190070,"affairTitle":"EHB-Gesetz","councillorVote":{"id":4083608,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-25T09:53:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":21531,"submissionText":"Bundesgesetz über die Eidgenössische Hochschule für Berufsbildung (EHB-Gesetz)"},{"id":26346,"affairId":20190071,"affairTitle":"Finanzhaushaltgesetz. Änderung (Vereinfachung und Optimierung der Haushaltssteuerung)","councillorVote":{"id":4257826,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-11T08:49:54Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schwander (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":22606,"submissionText":"Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Finanzhaushaltgesetz, FHG)"},{"id":26347,"affairId":20190071,"affairTitle":"Finanzhaushaltgesetz. Änderung (Vereinfachung und Optimierung der Haushaltssteuerung)","councillorVote":{"id":4258026,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-11T09:24:23Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 5 und 6","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fischer Roland","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":22607,"submissionText":"Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Finanzhaushaltgesetz, FHG)"},{"id":26348,"affairId":20190071,"affairTitle":"Finanzhaushaltgesetz. Änderung (Vereinfachung und Optimierung der Haushaltssteuerung)","councillorVote":{"id":4258226,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-11T09:25:39Z","divisionText":"Art. 33 (gilt auch für Art. 34, 35, 36 und 37)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schwander","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":22608,"submissionText":"Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Finanzhaushaltgesetz, FHG)"},{"id":26349,"affairId":20190071,"affairTitle":"Finanzhaushaltgesetz. Änderung (Vereinfachung und Optimierung der Haushaltssteuerung)","councillorVote":{"id":4258426,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-11T09:26:25Z","divisionText":"Art. 39 Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bedertscher","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":22609,"submissionText":"Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Finanzhaushaltgesetz, FHG)"},{"id":26351,"affairId":20190071,"affairTitle":"Finanzhaushaltgesetz. Änderung (Vereinfachung und Optimierung der Haushaltssteuerung)","councillorVote":{"id":4258626,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-11T09:27:35Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":22611,"submissionText":""},{"id":26491,"affairId":20190071,"affairTitle":"Finanzhaushaltgesetz. Änderung (Vereinfachung und Optimierung der Haushaltssteuerung)","councillorVote":{"id":4287027,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-19T09:21:53Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":22751,"submissionText":"Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Finanzhaushaltgesetz, FHG)"},{"id":24975,"affairId":20190072,"affairTitle":"Internationale Zusammenarbeit und Mobilität in der Bildung. Bundesgesetz. Totalrevision","councillorVote":{"id":4037608,"decision":"NT"},"date":"2020-09-16T11:59:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Herzog Verena","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":21235,"submissionText":"Bundesgesetz über die internationale Zusammenarbeit und Mobilität in der Bildung (BIZMB)"},{"id":24976,"affairId":20190072,"affairTitle":"Internationale Zusammenarbeit und Mobilität in der Bildung. Bundesgesetz. Totalrevision","councillorVote":{"id":4037808,"decision":"NT"},"date":"2020-09-16T12:00:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Prezioso","meaningYes":"Proposition de la majorité (pas d'art. 3a)","registrationNumber":21236,"submissionText":"Bundesgesetz über die internationale Zusammenarbeit und Mobilität in der Bildung (BIZMB)"},{"id":24977,"hasMorePages":true,"affairId":20190072,"affairTitle":"Internationale Zusammenarbeit und Mobilität in der Bildung. Bundesgesetz. Totalrevision","councillorVote":{"id":4038008,"decision":"NT"},"date":"2020-09-16T12:01:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"rejeter l'art. 4, al. 1","meaningYes":"adopter l'art. 4, al. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses","registrationNumber":21237,"submissionText":"Bundesgesetz über die internationale Zusammenarbeit und Mobilität in der Bildung (BIZMB)"}]}