{"id":3029,"updated":"2026-04-04T11:20:58Z","elanId":769,"firstName":"Peter","lastName":"Schilliger","affairVotes":[{"id":17516,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":3008435,"decision":"No"},"date":"2016-09-12T17:24:21Z","divisionText":"Art. 33a\u000d\u000aDie Abstimmung gilt auch für Art. 37 Abs. 2 Bst. cbis, Art. 38 Abs. 1 Bst. c, Art. 39a Abs. 3, Art. 70a Abs. 1 Bst. a0, Art. 72 Abs. 1 Bst. bbis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Imark (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":13776,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":17517,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":3008635,"decision":"No"},"date":"2016-09-12T17:25:52Z","divisionText":"Art. 45a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Jans (festhalten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR)","registrationNumber":13777,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":17519,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":3008835,"decision":"No"},"date":"2016-09-12T17:27:02Z","divisionText":"Art. 46 Abs. 3 Bst. a","meaningNo":"Antrag Guhl","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":13779,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":17521,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":3009035,"decision":"Yes"},"date":"2016-09-12T17:30:42Z","divisionText":"Ziff. 2a - Art. 31a DBG\u000d\u000aDie Abstimmung gilt auch für Art. 32 Abs. 2 und 2bis, Art. 205e DBG sowie für Art. 9 Abs. 3 Bst. a, Abs. 3bis und 3quinquies, uund Art. 10 Abs. 1ter, Art. 72q und Art. 78f StHG","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Knecht","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":13781,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":17522,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":3009235,"decision":"Yes"},"date":"2016-09-12T17:31:29Z","divisionText":"Ziffer 2a - Art. 31a DBG\u000d\u000aDie Abstimmung gilt auch für Art. 32 Abs. 2 und 2bis, Art. 205e DBG sowie für Art. 9 Abs. 3 Bst. a, Abs. 3bis und 3quinquies, uund Art. 10 Abs. 1ter, Art. 72q und Art. 78f StHG","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Fässler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":13782,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":17523,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":3009435,"decision":"No"},"date":"2016-09-12T17:32:37Z","divisionText":"Ziffer 7 - Art. 14 Abs. 3 Bst. c","meaningNo":"Antrag Schiliiger","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":13783,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":17912,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":3077635,"decision":"Yes"},"date":"2016-09-30T09:03:10Z","divisionText":"Entwurf 1 - Energiegesetz\u000d\u000aSchlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14172,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":15523,"affairId":20130075,"affairTitle":"Bundesgesetz über das Bundesgericht. Erweiterung der Kognition bei Beschwerden in Strafsachen","councillorVote":{"id":2687370,"decision":"No"},"date":"2015-05-05T10:22:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schwander (ne pas renvoyer au Conseil fédéral)","meaningYes":"Proposition de la majorité (renvoyer au Conseil fédéral)","registrationNumber":11783,"submissionText":"Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG)"},{"id":18371,"affairId":20130075,"affairTitle":"Bundesgesetz über das Bundesgericht. Erweiterung der Kognition bei Beschwerden in Strafsachen","councillorVote":{"id":3144632,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-01T08:35:58Z","divisionText":"Eintreten (gilt auch für Entwurf 3)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schwander (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":14631,"submissionText":"Bundesgesetz über die Organisation der Strafbehörden des Bundes (Strafbehördenorganisationsgesetz, StBOG) (Schaffung einer Berufungskammer am Bundesstrafgericht)"},{"id":18372,"affairId":20130075,"affairTitle":"Bundesgesetz über das Bundesgericht. Erweiterung der Kognition bei Beschwerden in Strafsachen","councillorVote":{"id":3144832,"decision":"No"},"date":"2017-03-01T08:44:41Z","divisionText":"Art. 36 Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schwander (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14632,"submissionText":"Bundesgesetz über die Organisation der Strafbehörden des Bundes (Strafbehördenorganisationsgesetz, StBOG) (Schaffung einer Berufungskammer am Bundesstrafgericht)"},{"id":18373,"affairId":20130075,"affairTitle":"Bundesgesetz über das Bundesgericht. Erweiterung der Kognition bei Beschwerden in Strafsachen","councillorVote":{"id":3145032,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-01T08:46:36Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14633,"submissionText":"Bundesgesetz über die Organisation der Strafbehörden des Bundes (Strafbehördenorganisationsgesetz, StBOG) (Schaffung einer Berufungskammer am Bundesstrafgericht)"},{"id":18374,"affairId":20130075,"affairTitle":"Bundesgesetz über das Bundesgericht. Erweiterung der Kognition bei Beschwerden in Strafsachen","councillorVote":{"id":3145232,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-01T08:48:24Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14634,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über die Änderung der Richterverordnung und der Verordnung über die Richterstellen am Bundesstrafgericht"},{"id":18688,"affairId":20130075,"affairTitle":"Bundesgesetz über das Bundesgericht. Erweiterung der Kognition bei Beschwerden in Strafsachen","councillorVote":{"id":3191434,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-17T08:43:05Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14948,"submissionText":"Bundesgesetz über die Organisation der Strafbehörden des Bundes (Strafbehördenorganisationsgesetz, StBOG) (Schaffung einer Berufungskammer am Bundesstrafgericht)"},{"id":18689,"affairId":20130075,"affairTitle":"Bundesgesetz über das Bundesgericht. Erweiterung der Kognition bei Beschwerden in Strafsachen","councillorVote":{"id":3191634,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-17T08:43:57Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14949,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über die Änderung der Richterverordnung und der Verordnung über die Richterstellen am Bundesstrafgericht"},{"id":13659,"affairId":20130076,"affairTitle":"Bundesgesetz über Bauprodukte. Totalrevision","councillorVote":{"id":2391777,"decision":"Yes"},"date":"2014-03-10T20:08:54Z","divisionText":"Art. 2 Ziffer 21","meaningNo":"Antrag der Minderheit Flückiger Sylvia","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":9919,"submissionText":"Bundesgesetz über Bauprodukte (Bauproduktegesetz, BauPG)"},{"id":13660,"affairId":20130076,"affairTitle":"Bundesgesetz über Bauprodukte. Totalrevision","councillorVote":{"id":2391977,"decision":"Yes"},"date":"2014-03-10T20:09:43Z","divisionText":"Art. 2 Ziffer 22","meaningNo":"Antrag der Minderheit Flückiger Sylvia","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":9920,"submissionText":"Bundesgesetz über Bauprodukte (Bauproduktegesetz, BauPG)"},{"id":13661,"affairId":20130076,"affairTitle":"Bundesgesetz über Bauprodukte. Totalrevision","councillorVote":{"id":2392177,"decision":"Yes"},"date":"2014-03-10T20:10:30Z","divisionText":"Art. 2 Ziffer 27","meaningNo":"Antrag der Minderheit Baader Caspar","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":9921,"submissionText":"Bundesgesetz über Bauprodukte (Bauproduktegesetz, BauPG)"},{"id":13662,"affairId":20130076,"affairTitle":"Bundesgesetz über Bauprodukte. Totalrevision","councillorVote":{"id":2392377,"decision":"Yes"},"date":"2014-03-10T20:19:20Z","divisionText":"Art. 5 Abs. 2 Bst. a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Flückiger Sylvia","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":9922,"submissionText":"Bundesgesetz über Bauprodukte (Bauproduktegesetz, BauPG)"},{"id":13663,"affairId":20130076,"affairTitle":"Bundesgesetz über Bauprodukte. Totalrevision","councillorVote":{"id":2392577,"decision":"Yes"},"date":"2014-03-10T20:20:12Z","divisionText":"Art. 5 Abs. 2 Bst. abis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Baader Caspar","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":9923,"submissionText":"Bundesgesetz über Bauprodukte (Bauproduktegesetz, BauPG)"},{"id":13664,"affairId":20130076,"affairTitle":"Bundesgesetz über Bauprodukte. Totalrevision","councillorVote":{"id":2392777,"decision":"Yes"},"date":"2014-03-10T20:27:27Z","divisionText":"Art. 37 Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Flückiger Sylvia","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":9924,"submissionText":"Bundesgesetz über Bauprodukte (Bauproduktegesetz, BauPG)"},{"id":13665,"affairId":20130076,"affairTitle":"Bundesgesetz über Bauprodukte. Totalrevision","councillorVote":{"id":2392977,"decision":"Yes"},"date":"2014-03-10T20:28:24Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":9925,"submissionText":"Bundesgesetz über Bauprodukte (Bauproduktegesetz, BauPG)"},{"id":13882,"affairId":20130076,"affairTitle":"Bundesgesetz über Bauprodukte. Totalrevision","councillorVote":{"id":2427177,"decision":"Yes"},"date":"2014-03-21T08:41:38Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":10142,"submissionText":"Bundesgesetz über Bauprodukte (Bauproduktegesetz, BauPG)"},{"id":14637,"affairId":20130077,"affairTitle":"Bundesgesetz über den Strassentransitverkehr. Sanierung des Gotthard-Strassentunnels","councillorVote":{"id":2535773,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-24T18:19:33Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Rytz Regula = nicht eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (=eintreten)","registrationNumber":10897,"submissionText":"Bundesgesetz über den Strassentransitverkehr im Alpengebiet (STVG) (Sanierung Gotthard-Strassentunnel)"},{"id":14638,"affairId":20130077,"affairTitle":"Bundesgesetz über den Strassentransitverkehr. Sanierung des Gotthard-Strassentunnels","councillorVote":{"id":2535973,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-24T18:20:36Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Graf-Litscher Nrdmann (Rückweisung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)","registrationNumber":10898,"submissionText":"Bundesgesetz über den Strassentransitverkehr im Alpengebiet (STVG) (Sanierung Gotthard-Strassentunnel)"},{"id":14639,"affairId":20130077,"affairTitle":"Bundesgesetz über den Strassentransitverkehr. Sanierung des Gotthard-Strassentunnels","councillorVote":{"id":2536173,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-24T18:21:22Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Graf-Litscher Nrdmann (Rückweisung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)","registrationNumber":10899,"submissionText":"Bundesgesetz über den Strassentransitverkehr im Alpengebiet (STVG) (Sanierung Gotthard-Strassentunnel)"},{"id":14640,"affairId":20130077,"affairTitle":"Bundesgesetz über den Strassentransitverkehr. Sanierung des Gotthard-Strassentunnels","councillorVote":{"id":2536373,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-24T18:22:07Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Antrag der Minderheit III Grossen Jürg (Rückweisung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)","registrationNumber":10900,"submissionText":"Bundesgesetz über den Strassentransitverkehr im Alpengebiet (STVG) (Sanierung Gotthard-Strassentunnel)"},{"id":14641,"affairId":20130077,"affairTitle":"Bundesgesetz über den Strassentransitverkehr. Sanierung des Gotthard-Strassentunnels","councillorVote":{"id":2536573,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-24T18:22:59Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Antrag der Minderheit IV Nordmann (Rückweisung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)","registrationNumber":10901,"submissionText":"Bundesgesetz über den Strassentransitverkehr im Alpengebiet (STVG) (Sanierung Gotthard-Strassentunnel)"},{"id":14644,"affairId":20130077,"affairTitle":"Bundesgesetz über den Strassentransitverkehr. Sanierung des Gotthard-Strassentunnels","councillorVote":{"id":2536773,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-24T18:24:23Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":10904,"submissionText":"Bundesgesetz über den Strassentransitverkehr im Alpengebiet (STVG) (Sanierung Gotthard-Strassentunnel)"},{"id":14688,"affairId":20130077,"affairTitle":"Bundesgesetz über den Strassentransitverkehr. Sanierung des Gotthard-Strassentunnels","councillorVote":{"id":2547573,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-26T08:48:58Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":10948,"submissionText":"Bundesgesetz über den Strassentransitverkehr im Alpengebiet (STVG) (Sanierung Gotthard-Strassentunnel)"},{"id":13388,"affairId":20130078,"affairTitle":"Einsatz von Angehörigen der Armee zum Schutz der Schweizer Vertretung in Tripolis. Verlängerung","councillorVote":{"id":2345583,"decision":"Yes"},"date":"2013-11-27T08:25:26Z","divisionText":"Rückweisungsantrag Müller Geri","meaningNo":"Antrag Müller Geri (Rückweisung an den BR)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Rückweisung)","registrationNumber":9648,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung einer Weiterführung des Einsatzes der Armee im Assistenzdienst im Ausland zum Schutz der Schweizer Botschaft in Tripolis"},{"id":13389,"affairId":20130078,"affairTitle":"Einsatz von Angehörigen der Armee zum Schutz der Schweizer Vertretung in Tripolis. Verlängerung","councillorVote":{"id":2345782,"decision":"Yes"},"date":"2013-11-27T08:26:52Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":9649,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung einer Weiterführung des Einsatzes der Armee im Assistenzdienst im Ausland zum Schutz der Schweizer Botschaft in Tripolis"},{"id":13625,"affairId":20130079,"affairTitle":"Für eine öffentliche Krankenkasse. Volksinitiative","councillorVote":{"id":2385778,"decision":"Yes"},"date":"2014-03-05T17:17:17Z","divisionText":"Art. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fehr Jacqueline (Empfehlung auf Annahme der Initiative)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Empfehlung auf Ablehnung der Initiative)","registrationNumber":9885,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine öffentliche Krankenkasse»"},{"id":13883,"affairId":20130079,"affairTitle":"Für eine öffentliche Krankenkasse. Volksinitiative","councillorVote":{"id":2427377,"decision":"Yes"},"date":"2014-03-21T09:11:16Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":10143,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine öffentliche Krankenkasse»"},{"id":16481,"affairId":20130080,"affairTitle":"KVG. Risikoausgleich; Trennung von Grund- und Zusatzversicherung","councillorVote":{"id":2848958,"decision":"NT"},"date":"2015-12-08T10:58:10Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Steiert (Eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)","registrationNumber":12741,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung"},{"id":13617,"affairId":20130081,"affairTitle":"ETH-Bereich. Leistungsauftrag 2008-2011\/12","councillorVote":{"id":2384378,"decision":"Yes"},"date":"2014-03-04T12:38:14Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":9877,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Leistungsberichts des ETH-Rats über den ETH-Bereich (Leistungsauftrag 2008–2011\/12)"},{"id":13605,"affairId":20130082,"affairTitle":"Internationale Zivilluftfahrt. Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen","councillorVote":{"id":2382578,"decision":"Yes"},"date":"2014-03-03T18:37:02Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":9865,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens über die Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen mit Bezug auf die internationale Zivilluftfahrt und des Zusatzprotokolls zum Übereinkommen zur Bekämpfung der widerrechtlichen Inbesitznahme von Luftfahrzeugen"},{"id":14319,"affairId":20130082,"affairTitle":"Internationale Zivilluftfahrt. Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen","councillorVote":{"id":2492173,"decision":"Yes"},"date":"2014-06-20T08:47:36Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":10579,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens über die Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen mit Bezug auf die internationale Zivilluftfahrt und des Zusatzprotokolls zum Übereinkommen zur Bekämpfung der widerrechtlichen Inbesitznahme von Luftfahrzeugen"},{"id":13548,"affairId":20130083,"affairTitle":"Steueramtshilfegesetz. Änderung","councillorVote":{"id":2372978,"decision":"Yes"},"date":"2013-12-12T09:59:25Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Baader caspar (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":9808,"submissionText":"Bundesgesetz über die internationale Amtshilfe in Steuersachen (Steueramtshilfegesetz, StAhiG)"},{"id":13549,"affairId":20130083,"affairTitle":"Steueramtshilfegesetz. Änderung","councillorVote":{"id":2373178,"decision":"Yes"},"date":"2013-12-12T10:11:54Z","divisionText":"Art. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schelbert","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":9809,"submissionText":"Bundesgesetz über die internationale Amtshilfe in Steuersachen (Steueramtshilfegesetz, StAhiG)"},{"id":13551,"affairId":20130083,"affairTitle":"Steueramtshilfegesetz. Änderung","councillorVote":{"id":2373378,"decision":"Yes"},"date":"2013-12-12T10:30:12Z","divisionText":"Art. 6 Abs. 2bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Baader Caspar","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":9811,"submissionText":"Bundesgesetz über die internationale Amtshilfe in Steuersachen (Steueramtshilfegesetz, StAhiG)"},{"id":13552,"affairId":20130083,"affairTitle":"Steueramtshilfegesetz. Änderung","councillorVote":{"id":2373578,"decision":"Yes"},"date":"2013-12-12T10:45:05Z","divisionText":"Art. 7 Bst. c","meaningNo":"Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":9812,"submissionText":"Bundesgesetz über die internationale Amtshilfe in Steuersachen (Steueramtshilfegesetz, StAhiG)"},{"id":13553,"affairId":20130083,"affairTitle":"Steueramtshilfegesetz. Änderung","councillorVote":{"id":2373778,"decision":"Yes"},"date":"2013-12-12T11:16:08Z","divisionText":"Art. 21a","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Leutenegger Oberholzer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":9813,"submissionText":"Bundesgesetz über die internationale Amtshilfe in Steuersachen (Steueramtshilfegesetz, StAhiG)"},{"id":13554,"affairId":20130083,"affairTitle":"Steueramtshilfegesetz. Änderung","councillorVote":{"id":2373978,"decision":"Yes"},"date":"2013-12-12T11:17:05Z","divisionText":"Art. 21a","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Baader Caspar","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":9814,"submissionText":"Bundesgesetz über die internationale Amtshilfe in Steuersachen (Steueramtshilfegesetz, StAhiG)"},{"id":13555,"affairId":20130083,"affairTitle":"Steueramtshilfegesetz. Änderung","councillorVote":{"id":2374178,"decision":"Yes"},"date":"2013-12-12T11:18:19Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":9815,"submissionText":"Bundesgesetz über die internationale Amtshilfe in Steuersachen (Steueramtshilfegesetz, StAhiG)"},{"id":13884,"affairId":20130083,"affairTitle":"Steueramtshilfegesetz. Änderung","councillorVote":{"id":2427577,"decision":"Yes"},"date":"2014-03-21T09:12:15Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":10144,"submissionText":"Bundesgesetz über die internationale Amtshilfe in Steuersachen (Steueramtshilfegesetz, StAhiG)"},{"id":14077,"affairId":20130084,"affairTitle":"Familien stärken! Steuerfreie Kinder- und Ausbildungszulagen. Volksinitiative","councillorVote":{"id":2454173,"decision":"Yes"},"date":"2014-06-04T17:23:01Z","divisionText":"Art. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Meier-Schatz (Empfehlung auf Annahme der Volksinitiative)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative)","registrationNumber":10337,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Familien stärken! Steuerfreie Kinder- und Ausbildungszulagen»"},{"id":14690,"affairId":20130084,"affairTitle":"Familien stärken! Steuerfreie Kinder- und Ausbildungszulagen. Volksinitiative","councillorVote":{"id":2547773,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-26T08:49:55Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":10950,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Familien stärken! Steuerfreie Kinder- und Ausbildungszulagen»"},{"id":15013,"affairId":20130085,"affairTitle":"Für Ehe und Familie - gegen die Heiratsstrafe. Volksinitiative","councillorVote":{"id":2601771,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-10T17:48:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Schelbert","meaningYes":"Proposition de la minorité I Berstchy","registrationNumber":11273,"submissionText":""},{"id":15014,"affairId":20130085,"affairTitle":"Für Ehe und Familie - gegen die Heiratsstrafe. Volksinitiative","councillorVote":{"id":2601971,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-10T17:48:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Bertschy","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11274,"submissionText":""},{"id":15015,"hasMorePages":true,"affairId":20130085,"affairTitle":"Für Ehe und Familie - gegen die Heiratsstrafe. Volksinitiative","councillorVote":{"id":2602171,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-10T17:49:50Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":11275,"submissionText":""}]}