{"id":3030,"updated":"2026-06-16T07:28:06Z","elanId":770,"firstName":"Gregor","lastName":"Rutz","affairVotes":[{"id":13104,"affairId":20113879,"affairTitle":"Flächendeckendes E-Voting für Auslandschweizerinnen und -schweizer bis 2015","councillorVote":{"id":2302586,"decision":"No"},"date":"2013-09-18T12:36:43Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9364,"submissionText":""},{"id":12962,"affairId":20113881,"affairTitle":"Dealer hinter Gitter!","councillorVote":{"id":2279986,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-11T12:53:56Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9222,"submissionText":""},{"id":12903,"affairId":20113882,"affairTitle":"Förderung der Telearbeit durch steuerliche Anreize","councillorVote":{"id":2269986,"decision":"No"},"date":"2013-09-09T18:47:53Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9163,"submissionText":""},{"id":12963,"affairId":20113888,"affairTitle":"Hausarztfreundliches Tarifsystem","councillorVote":{"id":2280186,"decision":"No"},"date":"2013-09-11T12:54:39Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9223,"submissionText":""},{"id":13079,"affairId":20113894,"affairTitle":"Belastete Industriebrachen als Bauland und zum Wohnen nutzen","councillorVote":{"id":2297986,"decision":"No"},"date":"2013-09-17T12:47:35Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9339,"submissionText":""},{"id":13078,"affairId":20113898,"affairTitle":"Vollständige Zweckbindung der CO2-Abgabe an die Gebäudesanierung","councillorVote":{"id":2298186,"decision":"No"},"date":"2013-09-17T12:48:21Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":9338,"submissionText":""},{"id":12904,"affairId":20113902,"affairTitle":"Masterplan für Open Government Data","councillorVote":{"id":2270186,"decision":"No"},"date":"2013-09-09T18:48:45Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9164,"submissionText":""},{"id":13163,"affairId":20113911,"affairTitle":"Gefährliche Straftäter bleiben in Untersuchungshaft","councillorVote":{"id":2312586,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-23T18:40:29Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9423,"submissionText":""},{"id":13080,"affairId":20113913,"affairTitle":"Unabhängiges und transparentes Eidgenössisches Nuklearsicherheitsinspektorat","councillorVote":{"id":2298386,"decision":"No"},"date":"2013-09-17T12:49:09Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9340,"submissionText":""},{"id":13132,"affairId":20113916,"affairTitle":"Informationspolitik zum autonomen Nachvollzug von EU-Recht","councillorVote":{"id":2307586,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-19T09:42:58Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":9392,"submissionText":""},{"id":12964,"affairId":20113919,"affairTitle":"Anpassung der Frist für die Prämienmitteilung im KVG","councillorVote":{"id":2280386,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-11T12:55:47Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9224,"submissionText":""},{"id":12575,"affairId":20113920,"affairTitle":"Kein Familiennachzug für vorläufig Aufgenommene","councillorVote":{"id":2213388,"decision":"Yes"},"date":"2013-04-17T10:03:31Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8835,"submissionText":""},{"id":12905,"affairId":20113940,"affairTitle":"Zigarettenpreise. Garantie des auf Packungen angegebenen Preises","councillorVote":{"id":2270386,"decision":"No"},"date":"2013-09-09T18:49:31Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9165,"submissionText":""},{"id":13081,"affairId":20113944,"affairTitle":"Bekämpfung des Litterings","councillorVote":{"id":2298586,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-17T12:49:58Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9341,"submissionText":""},{"id":13164,"affairId":20113945,"affairTitle":"Opfer von Straftaten. Beschwerdemöglichkeit gegen Haftrichterentscheide","councillorVote":{"id":2312786,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-23T18:41:27Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9424,"submissionText":""},{"id":12576,"affairId":20113952,"affairTitle":"Zwangsmassnahmen für nichtkriminelle Ausländerinnen und Ausländer lockern","councillorVote":{"id":2213588,"decision":"No"},"date":"2013-04-17T10:04:35Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8836,"submissionText":""},{"id":12577,"affairId":20113953,"affairTitle":"Aufhebung der Zwangsmassnahmen für nichtkriminelle Ausländerinnen und Ausländer","councillorVote":{"id":2213788,"decision":"No"},"date":"2013-04-17T10:05:22Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8837,"submissionText":""},{"id":12966,"affairId":20113959,"affairTitle":"Entlastung für Eltern behinderter Kinder mit Spitex sicherstellen","councillorVote":{"id":2280586,"decision":"No"},"date":"2013-09-11T18:15:08Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9226,"submissionText":""},{"id":13082,"affairId":20113967,"affairTitle":"Autobahnen. Die Bausünden der Sechziger- und Siebzigerjahre beseitigen","councillorVote":{"id":2298786,"decision":"No"},"date":"2013-09-17T12:50:46Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9342,"submissionText":""},{"id":13133,"affairId":20113972,"affairTitle":"Wirtschaftszonen und Wirtschaftsförderung grenzübergreifend gestalten","councillorVote":{"id":2307786,"decision":"No"},"date":"2013-09-19T09:43:50Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9393,"submissionText":""},{"id":12967,"affairId":20113973,"affairTitle":"Suizidprävention. Handlungsspielraum wirkungsvoller nutzen","councillorVote":{"id":2280786,"decision":"No"},"date":"2013-09-11T18:16:09Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9227,"submissionText":""},{"id":12969,"affairId":20113974,"affairTitle":"Rechte der Zahntechnikerinnen und Zahntechniker bei Tarifverträgen","councillorVote":{"id":2280986,"decision":"No"},"date":"2013-09-11T18:17:03Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9229,"submissionText":""},{"id":12970,"affairId":20113983,"affairTitle":"Öffnung der Säule 3a für nichterwerbstätige Personen","councillorVote":{"id":2281186,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-11T18:17:48Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9230,"submissionText":""},{"id":12907,"affairId":20113987,"affairTitle":"Und wenn die Immobilienblase platzt?","councillorVote":{"id":2270586,"decision":"No"},"date":"2013-09-09T18:50:24Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":9167,"submissionText":""},{"id":13083,"affairId":20113996,"affairTitle":"Verursachergerechte Verrechnung der Stilllegungs- und Entsorgungskosten von Kernkraftwerken","councillorVote":{"id":2298986,"decision":"No"},"date":"2013-09-17T12:51:30Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9343,"submissionText":""},{"id":12578,"affairId":20113997,"affairTitle":"Statistik zu den Zwangsmassnahmen gegenüber Ausländerinnen und Ausländern","councillorVote":{"id":2213988,"decision":"No"},"date":"2013-04-17T10:06:06Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":8838,"submissionText":""},{"id":13237,"affairId":20113998,"affairTitle":"Projekt Antennen-Infrastruktur auf dem Moléson","councillorVote":{"id":2323986,"decision":"No"},"date":"2013-09-26T11:51:35Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":9497,"submissionText":""},{"id":12974,"affairId":20114012,"affairTitle":"IV-Rente auch für teilinvalide Bauern","councillorVote":{"id":2281386,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-11T18:18:52Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9234,"submissionText":""},{"id":12975,"affairId":20114018,"affairTitle":"Kriterien für die Repräsentativität bei der Unterzeichnung von Tarifverträgen im Gesundheitswesen","councillorVote":{"id":2281586,"decision":"No"},"date":"2013-09-11T18:19:56Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":9235,"submissionText":""},{"id":13084,"affairId":20114020,"affairTitle":"Für eine sachgerechte Verwendung von Biomasse-Reststoffen und gegen Technologieverbote","councillorVote":{"id":2299186,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-17T12:52:22Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9344,"submissionText":""},{"id":13238,"affairId":20114021,"affairTitle":"Weniger militärischer Fluglärm","councillorVote":{"id":2324186,"decision":"No"},"date":"2013-09-26T11:52:19Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9498,"submissionText":""},{"id":13220,"affairId":20114026,"affairTitle":"Einwanderung reduzieren dank Aus- und Weiterbildung","councillorVote":{"id":2321386,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-25T18:51:56Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":9480,"submissionText":""},{"id":13085,"affairId":20114027,"affairTitle":"Aktionsplan für die Geothermie","councillorVote":{"id":2299386,"decision":"No"},"date":"2013-09-17T12:53:06Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9345,"submissionText":""},{"id":14184,"affairId":20114027,"affairTitle":"Aktionsplan für die Geothermie","councillorVote":{"id":2471774,"decision":"No"},"date":"2014-06-17T09:51:44Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wasserfallen (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion in der geänderten Fassung)","registrationNumber":10444,"submissionText":""},{"id":12121,"affairId":20114046,"affairTitle":"Adoptionsrecht. Gleiche Chancen für alle Familien","councillorVote":{"id":2139838,"decision":"NT"},"date":"2012-12-13T11:11:09Z","divisionText":"Mo. 11.4046","meaningNo":"Antrag der Minderheit Freysinger (Ablehnung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme modifizierte Motion)","registrationNumber":8381,"submissionText":""},{"id":13221,"affairId":20114078,"affairTitle":"Strom aus erneuerbaren Energien an den ETH","councillorVote":{"id":2321586,"decision":"No"},"date":"2013-09-25T18:52:49Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9481,"submissionText":""},{"id":13226,"affairId":20114086,"affairTitle":"Versorgung von Randregionen sichern","councillorVote":{"id":2321786,"decision":"EH"},"date":"2013-09-25T18:53:34Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9486,"submissionText":""},{"id":12976,"affairId":20114089,"affairTitle":"Nationaler Reservefonds der obligatorischen Krankenversicherung","councillorVote":{"id":2281786,"decision":"No"},"date":"2013-09-11T18:20:46Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9236,"submissionText":""},{"id":12977,"affairId":20114094,"affairTitle":"Abschaffung der Kopfprämien bei der Krankenkassen-Grundversicherung","councillorVote":{"id":2281986,"decision":"No"},"date":"2013-09-11T18:21:32Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9237,"submissionText":""},{"id":12789,"affairId":20114097,"affairTitle":"Doppelbesteuerungsabkommen und Verstärkung der guten Unternehmensführung","councillorVote":{"id":2249388,"decision":"No"},"date":"2013-06-19T12:35:16Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9049,"submissionText":""},{"id":12908,"affairId":20114101,"affairTitle":"Verleitung zur Spekulation soll wieder strafbar sein","councillorVote":{"id":2270786,"decision":"No"},"date":"2013-09-09T18:51:17Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9168,"submissionText":""},{"id":13239,"affairId":20114112,"affairTitle":"Keine Heimabgabe der Ordonnanzwaffe","councillorVote":{"id":2324386,"decision":"No"},"date":"2013-09-26T11:53:04Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9499,"submissionText":""},{"id":12978,"affairId":20114115,"affairTitle":"Die AHV den Gegebenheiten der heutigen Gesellschaft anpassen","councillorVote":{"id":2282186,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-11T18:22:15Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9238,"submissionText":""},{"id":12979,"affairId":20114117,"affairTitle":"Für ein Verbot der Telefonwerbung durch Krankenversicherer","councillorVote":{"id":2282386,"decision":"No"},"date":"2013-09-11T18:23:03Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9239,"submissionText":""},{"id":12909,"affairId":20114132,"affairTitle":"Umrechnungsdifferenzen in Jahresabschlüssen. Änderung der Steuergesetze","councillorVote":{"id":2270986,"decision":"No"},"date":"2013-09-09T18:52:09Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9169,"submissionText":""},{"id":12052,"affairId":20114135,"affairTitle":"Ausserdienststellung von Rüstungsgütern","councillorVote":{"id":2128992,"decision":"No"},"date":"2012-12-06T11:01:48Z","divisionText":"Motion SR (Niederberger)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hurter Thomas  (Annahme)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und Bundesrat  (Ablehnung)","registrationNumber":8312,"submissionText":""},{"id":13249,"affairId":20114155,"affairTitle":"Übertragung der Aufgaben der Militärjustiz an die zivilen Justizbehörden","councillorVote":{"id":2324586,"decision":"No"},"date":"2013-09-26T11:54:00Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":9509,"submissionText":""},{"id":13086,"affairId":20114156,"affairTitle":"Höchste Zeit für ein (Hand-)Zeichen am Fussgängerstreifen","councillorVote":{"id":2299586,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-17T12:54:00Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9346,"submissionText":""},{"id":13087,"affairId":20114158,"affairTitle":"Phosphatmanagement für den Brienzersee","councillorVote":{"id":2299786,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-17T12:54:44Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9347,"submissionText":""},{"id":12910,"hasMorePages":true,"affairId":20114161,"affairTitle":"Keine Geldwäsche im Handel mit Rohwaren auf eigene Rechnung","councillorVote":{"id":2271186,"decision":"No"},"date":"2013-09-09T18:53:00Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9170,"submissionText":""}]}