{"id":3030,"updated":"2026-04-04T11:20:58Z","elanId":770,"firstName":"Gregor","lastName":"Rutz","affairVotes":[{"id":27062,"affairId":20190443,"affairTitle":"Erneuerbare Energien einheitlich fördern. Einmalvergütung auch für Biogas, Kleinwasserkraft, Wind und Geothermie","councillorVote":{"id":4377993,"decision":"Yes"},"date":"2021-06-16T12:38:18Z","divisionText":"Art. 36 Abs. 1 Bst. b","meaningNo":"Antrag der Minderheit Egger Kurt","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":23322,"submissionText":""},{"id":27315,"affairId":20190443,"affairTitle":"Erneuerbare Energien einheitlich fördern. Einmalvergütung auch für Biogas, Kleinwasserkraft, Wind und Geothermie","councillorVote":{"id":4416393,"decision":"No"},"date":"2021-09-20T16:49:36Z","divisionText":"Art. 25a Abs. 1 und 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Jauslin","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR)","registrationNumber":23575,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":27316,"affairId":20190443,"affairTitle":"Erneuerbare Energien einheitlich fördern. Einmalvergütung auch für Biogas, Kleinwasserkraft, Wind und Geothermie","councillorVote":{"id":4416593,"decision":"Yes"},"date":"2021-09-20T16:50:25Z","divisionText":"Art. 26 Abs. 1bis","meaningNo":"Antrag Munz","meaningYes":"Antrag der Kommission (streichen)","registrationNumber":23576,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":27317,"affairId":20190443,"affairTitle":"Erneuerbare Energien einheitlich fördern. Einmalvergütung auch für Biogas, Kleinwasserkraft, Wind und Geothermie","councillorVote":{"id":4416793,"decision":"Yes"},"date":"2021-09-20T16:51:05Z","divisionText":"Art. 29a Abs. 1 und 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Egger Kurt ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (streichen)","registrationNumber":23577,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":27319,"affairId":20190443,"affairTitle":"Erneuerbare Energien einheitlich fördern. Einmalvergütung auch für Biogas, Kleinwasserkraft, Wind und Geothermie","councillorVote":{"id":4416993,"decision":"No"},"date":"2021-09-20T16:51:59Z","divisionText":"Art. 49","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bulliard","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":23579,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":27320,"affairId":20190443,"affairTitle":"Erneuerbare Energien einheitlich fördern. Einmalvergütung auch für Biogas, Kleinwasserkraft, Wind und Geothermie","councillorVote":{"id":4417193,"decision":"No"},"date":"2021-09-20T16:52:57Z","divisionText":"Ziff. II Stromversorgungsgesetz\u000d\u000aArt. 23a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Egger Mike (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":23580,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":27597,"affairId":20190443,"affairTitle":"Erneuerbare Energien einheitlich fördern. Einmalvergütung auch für Biogas, Kleinwasserkraft, Wind und Geothermie","councillorVote":{"id":4461594,"decision":"Yes"},"date":"2021-10-01T08:40:56Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":23857,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":25255,"affairId":20190444,"affairTitle":"Sanktionen bei Lohnungleichheit","councillorVote":{"id":4080009,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-25T09:09:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Prezioso (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":21515,"submissionText":""},{"id":25256,"affairId":20190452,"affairTitle":"Schwarze Liste für Unternehmen, die sich nicht an die Lohngleichheit von Frau und Mann halten","councillorVote":{"id":4080209,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-25T09:10:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schneider Meret (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":21516,"submissionText":""},{"id":25257,"affairId":20190453,"affairTitle":"Gleicher Lohn für Frau und Mann. Ein griffiges Gesetz für die Mehrheit der Arbeitnehmenden tut not!","councillorVote":{"id":4080409,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-25T09:11:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Locher Benguerel (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":21517,"submissionText":""},{"id":25869,"affairId":20190454,"affairTitle":"Schülerinnen und Schüler ohne Kopfbedeckung an öffentlichen Schulen","councillorVote":{"id":4179009,"decision":"No"},"date":"2020-12-16T18:40:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Steinemann (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":22129,"submissionText":""},{"id":23888,"affairId":20190455,"affairTitle":"Weihnachtskrippe im Parlamentsgebäude","councillorVote":{"id":3873543,"decision":"No"},"date":"2020-03-09T20:51:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Estermann (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":20148,"submissionText":""},{"id":32073,"affairId":20190456,"affairTitle":"Leistungen zur Prävention sind im heutigen Umfeld eine wichtige Aufgabe von Wohlfahrtsfonds mit Ermessensleistungen","councillorVote":{"id":5194956,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-07T11:08:03Z","divisionText":"Art. 89a Abs. 8 Ziffer 4","meaningNo":"Antrag Bundesrat","meaningYes":"Antrag Mehrheit (gemäss Entwurf Kommission)","registrationNumber":28333,"submissionText":"Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Leistungen von patronalen Wohlfahrtsfonds)"},{"id":32074,"affairId":20190456,"affairTitle":"Leistungen zur Prävention sind im heutigen Umfeld eine wichtige Aufgabe von Wohlfahrtsfonds mit Ermessensleistungen","councillorVote":{"id":5195156,"decision":"No"},"date":"2024-03-07T11:08:53Z","divisionText":"Art. 89a Abs. 8 Ziffer 4","meaningNo":"Ablehnung des Antrags","meaningYes":"Annahme Minderheit Gysi Barbara","registrationNumber":28334,"submissionText":"Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Leistungen von patronalen Wohlfahrtsfonds)"},{"id":32075,"affairId":20190456,"affairTitle":"Leistungen zur Prävention sind im heutigen Umfeld eine wichtige Aufgabe von Wohlfahrtsfonds mit Ermessensleistungen","councillorVote":{"id":5195356,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-07T11:09:38Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":28335,"submissionText":"Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Leistungen von patronalen Wohlfahrtsfonds)"},{"id":32978,"affairId":20190456,"affairTitle":"Leistungen zur Prävention sind im heutigen Umfeld eine wichtige Aufgabe von Wohlfahrtsfonds mit Ermessensleistungen","councillorVote":{"id":5342957,"decision":"Yes"},"date":"2024-06-14T08:20:15Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29238,"submissionText":"Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Leistungen von patronalen Wohlfahrtsfonds)"},{"id":26117,"affairId":20190457,"affairTitle":"Nachehelichen Unterhalt dem Wandel der Zeit anpassen","councillorVote":{"id":4221828,"decision":"No"},"date":"2021-03-03T18:47:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schwander (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":22377,"submissionText":""},{"id":28446,"affairId":20190459,"affairTitle":"System der Alimentenbevorschussung verbessern","councillorVote":{"id":4595191,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-15T12:49:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Marti Min Li (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":24706,"submissionText":""},{"id":25014,"affairId":20190460,"affairTitle":"Endlich Anreize für eine ausgewogene Vertretung der Geschlechter auf Wahllisten","councillorVote":{"id":4044609,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-16T18:50:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gredig (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":21274,"submissionText":""},{"id":25017,"affairId":20190461,"affairTitle":"Vereinbarkeit von Familie und Beruf verbessern. Rechtsanspruch auf Reduktion des Beschäftigungsgrads für Mütter und Väter nach Geburt und Adoption","councillorVote":{"id":4045209,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-16T18:53:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Brenzikofer (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":21277,"submissionText":""},{"id":26114,"affairId":20190463,"affairTitle":"Für ein Programm zu Jugend und Ernährung","councillorVote":{"id":4221228,"decision":"No"},"date":"2021-03-03T18:44:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Huber (keine Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Folge geben)","registrationNumber":22374,"submissionText":""},{"id":26878,"affairId":20190464,"affairTitle":"Beseitigung und Verhinderung der Inländerinnen- und Inländerdiskriminierung beim Familiennachzug","councillorVote":{"id":4349594,"decision":"No"},"date":"2021-06-08T12:56:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Marchesi (keine Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Folge geben)","registrationNumber":23138,"submissionText":""},{"id":32801,"affairId":20190464,"affairTitle":"Beseitigung und Verhinderung der Inländerinnen- und Inländerdiskriminierung beim Familiennachzug","councillorVote":{"id":5316757,"decision":"No"},"date":"2024-06-10T16:30:35Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Marchesi (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":29061,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (AIG) (Beseitigung und Verhinderung der Inländerinnen- und Inländerdiskriminierung beim Familiennachzug)"},{"id":32802,"affairId":20190464,"affairTitle":"Beseitigung und Verhinderung der Inländerinnen- und Inländerdiskriminierung beim Familiennachzug","councillorVote":{"id":5316957,"decision":"EH"},"date":"2024-06-10T16:48:04Z","divisionText":"Art. 42 Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Silberschmidt","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29062,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (AIG) (Beseitigung und Verhinderung der Inländerinnen- und Inländerdiskriminierung beim Familiennachzug)"},{"id":32803,"affairId":20190464,"affairTitle":"Beseitigung und Verhinderung der Inländerinnen- und Inländerdiskriminierung beim Familiennachzug","councillorVote":{"id":5317157,"decision":"EH"},"date":"2024-06-10T16:49:12Z","divisionText":"Art. 42 Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Marra (übernommen von Frau Céline Widmer)","meaningYes":"Antrag der Minderheit II Silberschmidt (übernommen von Frau Bircher)","registrationNumber":29063,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (AIG) (Beseitigung und Verhinderung der Inländerinnen- und Inländerdiskriminierung beim Familiennachzug)"},{"id":32804,"affairId":20190464,"affairTitle":"Beseitigung und Verhinderung der Inländerinnen- und Inländerdiskriminierung beim Familiennachzug","councillorVote":{"id":5317357,"decision":"Yes"},"date":"2024-06-10T16:50:27Z","divisionText":"Art. 42 Abs. 2 (gilt auch für Art. 58b Abs. 4)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Barrile (übernommen von Céline Widmer)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29064,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (AIG) (Beseitigung und Verhinderung der Inländerinnen- und Inländerdiskriminierung beim Familiennachzug)"},{"id":32805,"affairId":20190464,"affairTitle":"Beseitigung und Verhinderung der Inländerinnen- und Inländerdiskriminierung beim Familiennachzug","councillorVote":{"id":5317557,"decision":"No"},"date":"2024-06-10T16:51:23Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29065,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (AIG) (Beseitigung und Verhinderung der Inländerinnen- und Inländerdiskriminierung beim Familiennachzug)"},{"id":34122,"affairId":20190464,"affairTitle":"Beseitigung und Verhinderung der Inländerinnen- und Inländerdiskriminierung beim Familiennachzug","councillorVote":{"id":5535154,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-17T18:49:13Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Flach (Eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)","registrationNumber":30382,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (AIG) (Beseitigung und Verhinderung der Inländerinnen- und Inländerdiskriminierung beim Familiennachzug)"},{"id":25870,"affairId":20190465,"affairTitle":"Volksapotheke zur Sicherung der Versorgung der Bevölkerung mit Medikamenten und Impfstoffen","councillorVote":{"id":4179209,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-16T18:41:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Gysi Barbara (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":22130,"submissionText":""},{"id":25123,"affairId":20190466,"affairTitle":"Offensive für die familienexterne Kinderbetreuung jetzt!","councillorVote":{"id":4060208,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-21T21:32:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Piller Carrard (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":21383,"submissionText":""},{"id":23889,"affairId":20190467,"affairTitle":"Die Ökologisierung des Luftverkehrs muss als Beitrag zur \"Rettung\" von Klima, Branche und internationaler Mobilität voranschreiten","councillorVote":{"id":3873743,"decision":"Yes"},"date":"2020-03-09T20:52:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Marti Min Li (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite) ","registrationNumber":20149,"submissionText":""},{"id":23937,"affairId":20190471,"affairTitle":"Opfer fürsorgerischer Zwangsmassnahmen. Fristverlängerung","councillorVote":{"id":3879141,"decision":"No"},"date":"2020-03-11T10:22:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Geissbühler","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE)","registrationNumber":20197,"submissionText":"Bundesgesetz über die Aufarbeitung der fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen vor 1981 (AFZFG) (Streichung der Frist zur Einreichung der Gesuche um Solidaritätsbeiträge)"},{"id":23938,"affairId":20190471,"affairTitle":"Opfer fürsorgerischer Zwangsmassnahmen. Fristverlängerung","councillorVote":{"id":3879341,"decision":"No"},"date":"2020-03-11T10:23:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter l'article","meaningYes":"Adopter l'article (selon la règle sur le frein aux dépenes)","registrationNumber":20198,"submissionText":"Bundesgesetz über die Aufarbeitung der fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen vor 1981 (AFZFG) (Streichung der Frist zur Einreichung der Gesuche um Solidaritätsbeiträge)"},{"id":23939,"affairId":20190471,"affairTitle":"Opfer fürsorgerischer Zwangsmassnahmen. Fristverlängerung","councillorVote":{"id":3879541,"decision":"EH"},"date":"2020-03-11T10:25:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":20199,"submissionText":"Bundesgesetz über die Aufarbeitung der fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen vor 1981 (AFZFG) (Streichung der Frist zur Einreichung der Gesuche um Solidaritätsbeiträge)"},{"id":24503,"affairId":20190471,"affairTitle":"Opfer fürsorgerischer Zwangsmassnahmen. Fristverlängerung","councillorVote":{"id":3965718,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-19T10:06:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":20763,"submissionText":"Bundesgesetz über die Aufarbeitung der fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen vor 1981 (AFZFG) (Streichung der Frist zur Einreichung der Gesuche um Solidaritätsbeiträge)"},{"id":26118,"affairId":20190472,"affairTitle":"Ausgewogenes Geschlechterverhältnis in parlamentarischen Vertretungen","councillorVote":{"id":4222028,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-03T18:48:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Marra (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":22378,"submissionText":""},{"id":26281,"affairId":20190473,"affairTitle":"Die Parlamentarische Versammlung des Europarates als Vorbild. Deklaration von Einkünften aus Mandaten und Tätigkeiten, die unter die Offenlegungspflicht fallen","councillorVote":{"id":4250428,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-09T12:37:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Kälin (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":22541,"submissionText":""},{"id":25527,"affairId":20190475,"affairTitle":"Das Risiko beim Einsatz von Pestiziden reduzieren","councillorVote":{"id":4122608,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-02T18:35:55Z","divisionText":"Art. 6a Abs. 1, 2, 3 und 3bis (Landwirtschaftsgesetz)","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Baumann","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Bertschy","registrationNumber":21787,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung der Risiken durch den Einsatz von Pestiziden (Änderung des Chemikaliengesetzes, des Landwirtschaftsgesetzes und des Gewässerschutzgesetzes)"},{"id":25528,"affairId":20190475,"affairTitle":"Das Risiko beim Einsatz von Pestiziden reduzieren","councillorVote":{"id":4122808,"decision":"No"},"date":"2020-12-02T18:37:03Z","divisionText":"Art. 6a Abs. 1, 2, 3 und 3bis (Landwirtschaftsgesetz)","meaningNo":"Antrag Haab","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":21788,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung der Risiken durch den Einsatz von Pestiziden (Änderung des Chemikaliengesetzes, des Landwirtschaftsgesetzes und des Gewässerschutzgesetzes)"},{"id":25529,"affairId":20190475,"affairTitle":"Das Risiko beim Einsatz von Pestiziden reduzieren","councillorVote":{"id":4123008,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-02T18:38:02Z","divisionText":"Art. 6a Abs. 1, 2, 3 und 3bis (Landwirtschaftsgesetz)","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Bertschy\u000d\u000a","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":21789,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung der Risiken durch den Einsatz von Pestiziden (Änderung des Chemikaliengesetzes, des Landwirtschaftsgesetzes und des Gewässerschutzgesetzes)"},{"id":25531,"affairId":20190475,"affairTitle":"Das Risiko beim Einsatz von Pestiziden reduzieren","councillorVote":{"id":4123408,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-02T18:39:45Z","divisionText":"Art. 70a Abs. 2 Bst. b, g, h und i (Landwirtschaftsgesetz)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bertschy","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":21791,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung der Risiken durch den Einsatz von Pestiziden (Änderung des Chemikaliengesetzes, des Landwirtschaftsgesetzes und des Gewässerschutzgesetzes)"},{"id":25533,"affairId":20190475,"affairTitle":"Das Risiko beim Einsatz von Pestiziden reduzieren","councillorVote":{"id":4123608,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-02T18:40:50Z","divisionText":"Art. 164a (Landwirtschaftsgesetz)","meaningNo":"Antrag Jauslin","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":21793,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung der Risiken durch den Einsatz von Pestiziden (Änderung des Chemikaliengesetzes, des Landwirtschaftsgesetzes und des Gewässerschutzgesetzes)"},{"id":25538,"affairId":20190475,"affairTitle":"Das Risiko beim Einsatz von Pestiziden reduzieren","councillorVote":{"id":4123208,"decision":"No"},"date":"2020-12-02T18:38:50Z","divisionText":"Art. 6a Abs. 1, 2, 3 und 3bis (Landwirtschaftsgesetz)","meaningNo":"Antrag der Minderheit III Dettling (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit \u000d\u000a\u000d\u000a\u000d\u000a","registrationNumber":21798,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung der Risiken durch den Einsatz von Pestiziden (Änderung des Chemikaliengesetzes, des Landwirtschaftsgesetzes und des Gewässerschutzgesetzes)"},{"id":25759,"affairId":20190475,"affairTitle":"Das Risiko beim Einsatz von Pestiziden reduzieren","councillorVote":{"id":4160008,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-10T11:54:37Z","divisionText":"Art. 9 Abs. 3 Bst. a (Gewässerschutzgesetz)\u000d\u000a(gilt auch für Art. 27 Abs. 1bis)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Baumann (gemäss BR und SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":22019,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung der Risiken durch den Einsatz von Pestiziden (Änderung des Chemikaliengesetzes, des Landwirtschaftsgesetzes und des Gewässerschutzgesetzes)"},{"id":25760,"affairId":20190475,"affairTitle":"Das Risiko beim Einsatz von Pestiziden reduzieren","councillorVote":{"id":4160208,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-10T11:56:11Z","divisionText":"Art. 19 Abs. 1bis, 1ter und 1quater (Gewässerschutzgesetz)\u000d\u000a(gilt auch für Art. 62d)","meaningNo":"Antrag Jauslin","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":22020,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung der Risiken durch den Einsatz von Pestiziden (Änderung des Chemikaliengesetzes, des Landwirtschaftsgesetzes und des Gewässerschutzgesetzes)"},{"id":25761,"affairId":20190475,"affairTitle":"Das Risiko beim Einsatz von Pestiziden reduzieren","councillorVote":{"id":4160408,"decision":"No"},"date":"2020-12-10T11:57:14Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":22021,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung der Risiken durch den Einsatz von Pestiziden (Änderung des Chemikaliengesetzes, des Landwirtschaftsgesetzes und des Gewässerschutzgesetzes)"},{"id":26128,"affairId":20190475,"affairTitle":"Das Risiko beim Einsatz von Pestiziden reduzieren","councillorVote":{"id":4223427,"decision":"No"},"date":"2021-03-04T10:53:33Z","divisionText":"Ziff. 2 Art. 164a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Müller Leo (gemäss Ständerat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Festhalten)","registrationNumber":22388,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung der Risiken durch den Einsatz von Pestiziden (Änderung des Chemikaliengesetzes, des Landwirtschaftsgesetzes und des Gewässerschutzgesetzes)"},{"id":26129,"affairId":20190475,"affairTitle":"Das Risiko beim Einsatz von Pestiziden reduzieren","councillorVote":{"id":4223627,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-04T10:54:47Z","divisionText":"Ziff. 3 Art. 19 Abs. 1bis, 1ter und 1quater\u000d\u000a(gilt auch für Art. 62d)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Badran Jacqueline (Festhalten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Ständerat)","registrationNumber":22389,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung der Risiken durch den Einsatz von Pestiziden (Änderung des Chemikaliengesetzes, des Landwirtschaftsgesetzes und des Gewässerschutzgesetzes)"},{"id":26388,"affairId":20190475,"affairTitle":"Das Risiko beim Einsatz von Pestiziden reduzieren","councillorVote":{"id":4266227,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-16T09:21:42Z","divisionText":"Ziff. 2, Art. 164a Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Baumann","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":22648,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung der Risiken durch den Einsatz von Pestiziden (Änderung des Chemikaliengesetzes, des Landwirtschaftsgesetzes und des Gewässerschutzgesetzes)"},{"id":26389,"hasMorePages":true,"affairId":20190475,"affairTitle":"Das Risiko beim Einsatz von Pestiziden reduzieren","councillorVote":{"id":4266427,"decision":"No"},"date":"2021-03-16T09:22:44Z","divisionText":"Ziff. 2, Art. 164a Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Dettling","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":22649,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung der Risiken durch den Einsatz von Pestiziden (Änderung des Chemikaliengesetzes, des Landwirtschaftsgesetzes und des Gewässerschutzgesetzes)"}]}