{"id":3030,"updated":"2026-04-03T11:13:55Z","elanId":770,"firstName":"Gregor","lastName":"Rutz","affairVotes":[{"id":15935,"affairId":20120427,"affairTitle":"Legislaturplanungsbericht","councillorVote":{"id":2758970,"decision":"ES"},"date":"2015-06-19T09:24:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":12195,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Verfahren der Legislaturplanung)"},{"id":15936,"affairId":20120427,"affairTitle":"Legislaturplanungsbericht","councillorVote":{"id":2759170,"decision":"ES"},"date":"2015-06-19T09:25:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":12196,"submissionText":"Geschäftsreglement des Nationalrates (GRN) (Verfahren der Legislaturplanung)"},{"id":12426,"affairId":20120429,"affairTitle":"Freiwilliges Vorkindergartenjahr","councillorVote":{"id":2188988,"decision":"Yes"},"date":"2013-03-19T12:33:18Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Initiantin (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":8686,"submissionText":""},{"id":14041,"affairId":20120430,"affairTitle":"Interessenvertretung im Bundeshaus. Klare Spielregeln und Transparenz","councillorVote":{"id":2447774,"decision":"Yes"},"date":"2014-06-02T18:46:24Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Tschümperlin (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":10301,"submissionText":""},{"id":12513,"affairId":20120431,"affairTitle":"Stärkung der eidgenössischen Solidarität","councillorVote":{"id":2200188,"decision":"Yes"},"date":"2013-03-21T18:31:31Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Amherd (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":8773,"submissionText":""},{"id":15524,"affairId":20120434,"affairTitle":"Wahlen durch die Bundesversammlung. Abgangsentschädigung im Falle der Nichtwiederwahl und Modalitäten der Wiederwahl","councillorVote":{"id":2687571,"decision":"No"},"date":"2015-05-05T11:01:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schwander (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":11784,"submissionText":""},{"id":15525,"affairId":20120434,"affairTitle":"Wahlen durch die Bundesversammlung. Abgangsentschädigung im Falle der Nichtwiederwahl und Modalitäten der Wiederwahl","councillorVote":{"id":2687771,"decision":"No"},"date":"2015-05-05T11:03:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":11785,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über Entschädigungen bei Auflösung des Arbeitsverhältnisses"},{"id":15526,"affairId":20120434,"affairTitle":"Wahlen durch die Bundesversammlung. Abgangsentschädigung im Falle der Nichtwiederwahl und Modalitäten der Wiederwahl","councillorVote":{"id":2687971,"decision":"No"},"date":"2015-05-05T11:04:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":11786,"submissionText":"Bundesgesetz über das Bundesverwaltungsgericht (Verwaltungsgerichtsgesetz, VGG)"},{"id":15937,"affairId":20120434,"affairTitle":"Wahlen durch die Bundesversammlung. Abgangsentschädigung im Falle der Nichtwiederwahl und Modalitäten der Wiederwahl","councillorVote":{"id":2759370,"decision":"ES"},"date":"2015-06-19T09:26:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":12197,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über Entschädigungen bei Auflösung des Arbeitsverhältnisses"},{"id":15938,"affairId":20120434,"affairTitle":"Wahlen durch die Bundesversammlung. Abgangsentschädigung im Falle der Nichtwiederwahl und Modalitäten der Wiederwahl","councillorVote":{"id":2759570,"decision":"ES"},"date":"2015-06-19T09:27:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":12198,"submissionText":"Bundesgesetz über das Bundesverwaltungsgericht (Verwaltungsgerichtsgesetz, VGG)"},{"id":12941,"affairId":20120435,"affairTitle":"Kein Eingriff in die gerichtliche Eigenständigkeit der Schweiz","councillorVote":{"id":2276186,"decision":"No"},"date":"2013-09-10T13:00:18Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Egloff\/Schwander (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9201,"submissionText":""},{"id":12514,"affairId":20120437,"affairTitle":"Beteiligung des Bundes an der Bereinigung des Steuerstreits mit den USA","councillorVote":{"id":2200388,"decision":"No"},"date":"2013-03-21T18:33:41Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag des Initianten (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":8774,"submissionText":""},{"id":13032,"affairId":20120438,"affairTitle":"Mehr Schutz der Geschädigten beim Betrugstatbestand","councillorVote":{"id":2290586,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-12T12:43:20Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schneider Schüttel (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9292,"submissionText":""},{"id":13432,"affairId":20120440,"affairTitle":"Übernahme der Verfahrenskosten und Beteiligung an den Haftkosten durch Personen, die in der Schweiz keine Steuern zahlen","councillorVote":{"id":2353580,"decision":"No"},"date":"2013-12-03T12:51:27Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schwander (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9692,"submissionText":""},{"id":13033,"affairId":20120441,"affairTitle":"Nationale Datenbank für Daten der medizinischen Bildgebung","councillorVote":{"id":2290786,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-12T12:44:36Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit van Singer (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9293,"submissionText":""},{"id":12515,"affairId":20120445,"affairTitle":"Aufhebung der ausserdienstlichen Schiesspflicht","councillorVote":{"id":2200588,"decision":"Yes"},"date":"2013-03-21T18:34:58Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fischer Roland (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":8775,"submissionText":""},{"id":13034,"affairId":20120452,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Unabhängigkeit der politischen Behörden","councillorVote":{"id":2290986,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-12T12:45:43Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Gross Andreas (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9294,"submissionText":""},{"id":14367,"affairId":20120453,"affairTitle":"Die Pauschalentschädigung für die Hilfe und Pflege zu Hause von den Steuern befreien","councillorVote":{"id":2498574,"decision":"No"},"date":"2014-09-08T18:42:04Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag des Initianten und Antrag Bulliard (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":10627,"submissionText":""},{"id":13257,"affairId":20120455,"affairTitle":"Einführung eines Rechtsmittels im Verfahren der Aufhebung der relativen Immunität an die Ratsplena","councillorVote":{"id":2327386,"decision":"No"},"date":"2013-09-26T12:52:33Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Joder (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9517,"submissionText":""},{"id":13433,"affairId":20120457,"affairTitle":"Verrechnung des Aufwands bei Freitodbegleitungen an die Sterbehilfeorganisationen","councillorVote":{"id":2353780,"decision":"No"},"date":"2013-12-03T12:52:40Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schwander (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9693,"submissionText":""},{"id":13434,"affairId":20120459,"affairTitle":"Einführung eines Finanzreferendums","councillorVote":{"id":2353980,"decision":"No"},"date":"2013-12-03T12:53:48Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fehr Hans (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9694,"submissionText":""},{"id":13894,"affairId":20120460,"affairTitle":"Stärkung der überparteilichen Arbeit","councillorVote":{"id":2424778,"decision":"Yes"},"date":"2014-03-21T08:19:13Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Masshardt (Rückweisung an die Kommission)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Abschreibung)","registrationNumber":10154,"submissionText":""},{"id":13384,"affairId":20120462,"affairTitle":"Anzahl Richterstellen am Bundesstrafgericht","councillorVote":{"id":2344786,"decision":"Yes"},"date":"2013-11-26T12:37:00Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":9644,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über die Richterstellen am Bundesstrafgericht"},{"id":13385,"affairId":20120462,"affairTitle":"Anzahl Richterstellen am Bundesstrafgericht","councillorVote":{"id":2344986,"decision":"Yes"},"date":"2013-11-26T12:38:12Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":9645,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über die Taggelder und Vergütungen der nebenamtlichen Richter und Richterinnen am Bundesstrafgericht"},{"id":13560,"affairId":20120462,"affairTitle":"Anzahl Richterstellen am Bundesstrafgericht","councillorVote":{"id":2376579,"decision":"Yes"},"date":"2013-12-13T08:35:19Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":9820,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über die Richterstellen am Bundesstrafgericht"},{"id":13561,"affairId":20120462,"affairTitle":"Anzahl Richterstellen am Bundesstrafgericht","councillorVote":{"id":2376779,"decision":"Yes"},"date":"2013-12-13T08:36:15Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":9821,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über die Taggelder und Vergütungen der nebenamtlichen Richter und Richterinnen am Bundesstrafgericht"},{"id":13435,"affairId":20120464,"affairTitle":"Direkte Bundessteuer. Harmonisierung der Verfahrensfristen","councillorVote":{"id":2354180,"decision":"No"},"date":"2013-12-03T12:55:03Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag Poggia-Golay (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":9695,"submissionText":""},{"id":13436,"affairId":20120465,"affairTitle":"Strafverfahren. Entlastung des Zwangsmassnahmengerichtes","councillorVote":{"id":2354380,"decision":"No"},"date":"2013-12-03T12:56:15Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Reimann Lukas (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9696,"submissionText":""},{"id":12516,"affairId":20120466,"affairTitle":"Den Umfang des Schutzes der Privatsphäre bezüglich der wirtschaftlichen Verhältnisse neu festlegen","councillorVote":{"id":2200788,"decision":"No"},"date":"2013-03-21T18:36:15Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag des Initianten (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":8776,"submissionText":""},{"id":13437,"affairId":20120467,"affairTitle":"Abschaffung der Eigenmietwertbesteuerung mit Aufhebung aller Abzugsmöglichkeiten","councillorVote":{"id":2358980,"decision":"Yes"},"date":"2013-12-05T12:40:56Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Birrer-Heimo (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9697,"submissionText":""},{"id":13535,"affairId":20120468,"affairTitle":"Verwaltungsräte der bundesnahen Unternehmungen. Gleichmässige Vertretung von Frauen und Männern","councillorVote":{"id":2371379,"decision":"Yes"},"date":"2013-12-11T18:45:12Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Reynard (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9795,"submissionText":""},{"id":13536,"affairId":20120469,"affairTitle":"Verwaltungsräte der börsenkotierten Unternehmen. Gleichmässige Vertretung von Frauen und Männern. Änderung des Börsengesetzes","councillorVote":{"id":2371579,"decision":"Yes"},"date":"2013-12-11T18:46:42Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Reynard (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9796,"submissionText":""},{"id":18181,"affairId":20120470,"affairTitle":"Bessere Unterstützung für schwerkranke oder schwerbehinderte Kinder, die zu Hause gepflegt werden","councillorVote":{"id":3115567,"decision":"Yes"},"date":"2016-12-08T11:44:41Z","divisionText":"Art. 42sexies Bst. a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schmid-Federer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14441,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG)"},{"id":18182,"affairId":20120470,"affairTitle":"Bessere Unterstützung für schwerkranke oder schwerbehinderte Kinder, die zu Hause gepflegt werden","councillorVote":{"id":3115767,"decision":"EH"},"date":"2016-12-08T11:45:47Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":14442,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG)"},{"id":18687,"affairId":20120470,"affairTitle":"Bessere Unterstützung für schwerkranke oder schwerbehinderte Kinder, die zu Hause gepflegt werden","councillorVote":{"id":3191168,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-17T08:42:04Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14947,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG)"},{"id":12627,"affairId":20120471,"affairTitle":"Erneute Verlängerung der kantonalen Zulassung von Arzneimitteln","councillorVote":{"id":2222988,"decision":"NT"},"date":"2013-06-04T10:07:36Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":8887,"submissionText":"Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)"},{"id":12860,"affairId":20120471,"affairTitle":"Erneute Verlängerung der kantonalen Zulassung von Arzneimitteln","councillorVote":{"id":2264388,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-21T10:15:28Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":9120,"submissionText":"Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)"},{"id":13539,"affairId":20120475,"affairTitle":"Vereinfachung des Zwangsmassnahmensystems. Weniger Haftformen","councillorVote":{"id":2371779,"decision":"Yes"},"date":"2013-12-11T18:48:18Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schenker Silvia (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9799,"submissionText":""},{"id":13540,"affairId":20120476,"affairTitle":"Besteuerung von Grundstückgewinnen","councillorVote":{"id":2371979,"decision":"No"},"date":"2013-12-11T18:49:32Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Ritter (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9800,"submissionText":""},{"id":12600,"affairId":20120478,"affairTitle":"Einführung eines Pflichtpfands für Getränkedosen und Getränkeflaschen","councillorVote":{"id":2218039,"decision":"Yes"},"date":"2013-04-17T18:31:49Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Girod (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":8860,"submissionText":""},{"id":12614,"affairId":20120479,"affairTitle":"Mitsprache des Parlamentes bei der Bewerbung für einen Sitz im Uno-Sicherheitsrat","councillorVote":{"id":2220388,"decision":"No"},"date":"2013-06-03T17:30:20Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Stamm (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":8874,"submissionText":""},{"id":12720,"affairId":20120480,"affairTitle":"Kataster der asbesthaltigen Gebäude und vorsorgliche Massnahmen","councillorVote":{"id":2237788,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-11T12:20:26Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schelbert (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":8980,"submissionText":""},{"id":12721,"affairId":20120481,"affairTitle":"Verstärkte Finanzaufsicht und Vermeidung einer Unterkapitalisierung der Schweizer Kernkraftwerke","councillorVote":{"id":2237988,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-11T12:21:44Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag des Urhebers (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":8981,"submissionText":""},{"id":18826,"affairId":20120483,"affairTitle":"Schaffung eines Fasi (Finanzierung und Ausbau der Strasseninfrastruktur)","councillorVote":{"id":3204968,"decision":"Yes"},"date":"2017-05-03T12:54:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Initianten (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":15086,"submissionText":""},{"id":13541,"affairId":20120484,"affairTitle":"Keine KVG-Grundversicherungspflicht für Sans-Papiers, für abgewiesene Asylbewerber sowie für solche mit Nichteintretensentscheid","councillorVote":{"id":2372179,"decision":"No"},"date":"2013-12-11T18:50:58Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Frehner (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9801,"submissionText":""},{"id":12541,"affairId":20120485,"affairTitle":"MWST-Sondersatz für Beherbergungsleistungen. Verlängerung","councillorVote":{"id":2207588,"decision":"NT"},"date":"2013-04-16T10:42:32Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Birrer-Heimo (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":8801,"submissionText":"Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)"},{"id":12542,"affairId":20120485,"affairTitle":"MWST-Sondersatz für Beherbergungsleistungen. Verlängerung","councillorVote":{"id":2207639,"decision":"NT"},"date":"2013-04-16T10:43:52Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":8802,"submissionText":"Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)"},{"id":12861,"affairId":20120485,"affairTitle":"MWST-Sondersatz für Beherbergungsleistungen. Verlängerung","councillorVote":{"id":2264588,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-21T10:16:22Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":9121,"submissionText":"Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)"},{"id":13769,"affairId":20120488,"affairTitle":"Politsponsoring. Ermessen einschränken","councillorVote":{"id":2408778,"decision":"Yes"},"date":"2014-03-13T12:41:22Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Heim (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":10029,"submissionText":""},{"id":13542,"hasMorePages":true,"affairId":20120490,"affairTitle":"Parlamentarische Untersuchungskommission Insieme","councillorVote":{"id":2371179,"decision":"No"},"date":"2013-12-11T18:28:23Z","divisionText":"Ordnungsantrag Wermuth\u000d\u000aBehandlung der Pa. Iv. bis zum Abschluss der Arbeiten der Arbeitsgruppe INSIEME sistieren","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Annahme","registrationNumber":9802,"submissionText":""}]}