{"id":3030,"updated":"2026-04-15T03:42:16Z","elanId":770,"firstName":"Gregor","lastName":"Rutz","affairVotes":[{"id":27899,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4504190,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-02T10:51:31Z","divisionText":"Art. 1a Abs. 1septies","meaningNo":"Antrag der Minderheit Roduit","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24159,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27900,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4504390,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-02T10:52:08Z","divisionText":"Art. 1a Abs. 1octies","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Aeschi Thomas","registrationNumber":24160,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27901,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4504590,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T10:53:19Z","divisionText":"Art. 1a Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rösti","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24161,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27902,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4504790,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-02T10:53:49Z","divisionText":"Art. 1a Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wasserfallen Flavia (aufheben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24162,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27903,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4504990,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-02T10:54:26Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 4bis","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Matter Thomas","registrationNumber":24163,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27904,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4505190,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-02T10:55:02Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 5 und 6","meaningNo":"Antrag der Minderheit Dobler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24164,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27905,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4505390,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-02T10:55:40Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 6 - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 3 Abs. 6 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":24165,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27906,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4505590,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-02T10:56:22Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 6ter (neu)","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Aeschi Thomas","registrationNumber":24166,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27907,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4505790,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T10:57:16Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 7 Bst. a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24167,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27908,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4505990,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T10:58:03Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 7 Bst. cbis und dbis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rüegger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24168,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27909,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4506190,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T10:58:39Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 8 (neu)","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Walder","registrationNumber":24169,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27910,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4506390,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-02T10:59:16Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 9 (neu)","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Matter Michel","registrationNumber":24170,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27912,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4506590,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T10:59:55Z","divisionText":"Art. 3a Abs. 1bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rüegger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24172,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27913,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4506790,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T11:00:39Z","divisionText":"Art. 3b (gilt auch für Ziffer II Abs. 2 Bst. d)","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Wasserfallen Flavia","registrationNumber":24173,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27917,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4506990,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T11:01:22Z","divisionText":"Art. 4 Abs. 3 ","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rüegger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24177,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27918,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4507190,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T11:01:53Z","divisionText":"Art. 4 Abs. 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rüegger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24178,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27919,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4507390,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T11:02:27Z","divisionText":"Art. 6 Titlel und Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24179,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27920,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4507590,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T11:03:01Z","divisionText":"Art. 6 Titlel und Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Glarner","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24180,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27922,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4507990,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T12:10:27Z","divisionText":"Art. 11 Abs. 2 und 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Glarner","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24182,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27923,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4508190,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T12:11:36Z","divisionText":"Art. 11a Abs. 1 (gilt auch für Ziffer II Abs. 2 Bst. k)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Dobler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24183,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27924,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4508390,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T12:12:13Z","divisionText":"Art. 11a Abs. 1 - Abstimmung nach der regel über die Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 11a Abs. 1 nach der Regel über die Ausgabernbremse","registrationNumber":24184,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27926,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4508590,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T12:13:01Z","divisionText":"Art. 11b - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art, 11b nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":24186,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27927,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4508790,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T12:13:55Z","divisionText":"Art. 15 Abs. 1 und 4 (gilt auch für Ziff. IV Abs. 3)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24187,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27928,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4508990,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T12:14:34Z","divisionText":"Art. 15 Abs. 1 - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 15 Abs. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":24188,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27929,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4509190,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T12:15:22Z","divisionText":"Art. 17b (gilt auch für Ziff. II Abs. 2 Bst. m)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Dobler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24189,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27930,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4509390,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-02T12:16:10Z","divisionText":"Art. 21 Abs. 11","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wasserfallen Flavia","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24190,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27931,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4509590,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T12:16:48Z","divisionText":"II, Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit de Courten","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24191,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27932,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4509790,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T12:17:27Z","divisionText":"II, Abs. 1 Bst. a - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Ziffer II Abs. 1 Bst. a nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":24192,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27933,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4509990,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-02T12:18:15Z","divisionText":"II, Abs. 2 Bst. abis","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":24193,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27934,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4510190,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T12:19:02Z","divisionText":"II Abs. 2 Bst. b - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Ziffer II Abs. 2 Bst. b nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":24194,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27935,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4510390,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-02T12:20:00Z","divisionText":"II, Abs. 2 Bst. d - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu II Abs. 2 Bst. d nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":24195,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27936,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4510590,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T12:20:46Z","divisionText":"II, Abs. 2 Bst. e - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu II Abs. 2 Bst. e nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":24196,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27937,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4510790,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T12:21:31Z","divisionText":"II Abs. 2 Bst. j","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24197,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27938,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4510990,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T12:22:09Z","divisionText":"II Abs. 2 Bst. j - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Ziffer Abs. 2 Bst. j nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":24198,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27939,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4511190,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T12:23:13Z","divisionText":"II Abs. 2 Bst. kbis - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Ziffer II Abs. 2 Bst. kbis nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":24199,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27940,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4511390,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T12:23:52Z","divisionText":"II Abs. 2 Bst. l","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rösti","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24200,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27941,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4511590,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T12:24:32Z","divisionText":"II Abs. 2 Bst. n","meaningNo":"Antrag der Minderheit de Courten","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24201,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27942,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4511790,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T12:25:22Z","divisionText":"III, 10 (neu) Parlamentsgesetz","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Romano, Fluri, Gredig, Gysin Greta, Marti Samira","registrationNumber":24202,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27943,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4511990,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T12:26:05Z","divisionText":"III, 1. Ordnungsbussengesetz","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rösti","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24203,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27944,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4512190,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T12:27:00Z","divisionText":"3. AVIG Art. 90a Abs. 3 und 4","meaningNo":"Antrag Aeschi Thomas","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":24204,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27945,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4512390,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T12:27:38Z","divisionText":"Art. 90a Abs. 3","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 90a Abs. 3 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":24205,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27946,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4512590,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T12:28:17Z","divisionText":"IV, Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rösti","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24206,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":27947,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4512790,"decision":"No"},"date":"2021-12-02T12:31:34Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24207,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":28013,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4521190,"decision":"NT"},"date":"2021-12-08T09:54:48Z","divisionText":"Art. 1a Abs. 1bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wasserfallen Flavia","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Ständerat)","registrationNumber":24273,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":28014,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4521390,"decision":"NT"},"date":"2021-12-08T09:55:45Z","divisionText":"Art. 1a Abs. 1ter","meaningNo":"Antrag der Minderheit Glarner","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Ständerat)","registrationNumber":24274,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":28015,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4521590,"decision":"NT"},"date":"2021-12-08T09:56:44Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 8","meaningNo":"Antrag der Minderheit Roduit (gemäss Ständerat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (festhalten)","registrationNumber":24275,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":28016,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4524191,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-08T11:51:25Z","divisionText":"Art. 65 Abs. 2bis (gilt auch für Ziffer II ZGB Art. 89a Abs. 6 Ziff. 14)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Gysi Barbara","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24276,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":28059,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4530390,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-13T16:36:50Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 8","meaningNo":"Antrag der Minderheit Roduit (gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (festhalten)","registrationNumber":24319,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":28060,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4530190,"decision":"No"},"date":"2021-12-13T16:35:51Z","divisionText":"Art. 1a Abs. 1bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wassefallen Flavia","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR)","registrationNumber":24320,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"},{"id":28091,"hasMorePages":true,"affairId":20210066,"affairTitle":"Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen)","councillorVote":{"id":4535790,"decision":"No"},"date":"2021-12-15T11:32:44Z","divisionText":"Art. 1a Abs. 1bis und Art. 3 Abs. 8","meaningNo":"Ablehnung des Antrages der Einigungskonferenz","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag der Einigungskonferenz","registrationNumber":24351,"submissionText":"Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)"}]}