{"id":3030,"updated":"2026-04-03T11:13:55Z","elanId":770,"firstName":"Gregor","lastName":"Rutz","affairVotes":[{"id":18390,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3148167,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-01T15:55:30Z","divisionText":"Art. 5 Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Vogt","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14650,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18391,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3148367,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-01T15:56:50Z","divisionText":"Art. 16 Abs. 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit Reimann Lukas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14651,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18392,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3148567,"decision":"No"},"date":"2017-03-01T15:57:52Z","divisionText":"Art. 20 Abs. 1bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Reimann Lukas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14652,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18393,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3148767,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-01T15:59:03Z","divisionText":"Art. 22 Abs. 1 Bst. i","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bauer (übernommen von Herrn Burkart)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14653,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18394,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3148967,"decision":"No"},"date":"2017-03-01T16:00:02Z","divisionText":"Art. 22 Abs. 1 Bst. j","meaningNo":"Antrag der Minderheit Burkart","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14654,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18395,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3149167,"decision":"No"},"date":"2017-03-01T16:01:15Z","divisionText":"Art. 27 Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Reimann Lukas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14655,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18396,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3149367,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-01T16:02:28Z","divisionText":"Art. 28","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Reimann Lukas","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Reimann Lukas","registrationNumber":14656,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18397,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3149567,"decision":"No"},"date":"2017-03-01T16:03:09Z","divisionText":"Art. 28","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Reimann Lukas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14657,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18398,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3149767,"decision":"No"},"date":"2017-03-01T16:03:59Z","divisionText":"Art. 30","meaningNo":"Antrag der Minderheit Reimann Lukas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14658,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18399,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3149967,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-01T16:05:20Z","divisionText":"Art. 33 Abs. 1 Bst. a Ziff. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Pardini","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14659,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18400,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3150167,"decision":"No"},"date":"2017-03-01T16:06:28Z","divisionText":"Art. 34 Abs. 3 Bst. b","meaningNo":"Antrag Frehner","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":14660,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18401,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3150367,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-01T16:08:00Z","divisionText":"Art. 36","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Guhl","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14661,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18402,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3150567,"decision":"No"},"date":"2017-03-01T16:08:46Z","divisionText":"Art. 36","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Reimann Lukas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14662,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18403,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3146567,"decision":"No"},"date":"2017-03-01T15:44:17Z","divisionText":"Art. 1 Abs. 2 Bst. b","meaningNo":"Antrag Reimann Lukas","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":14663,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18407,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3150767,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-01T17:12:27Z","divisionText":"Art. 48 Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Burkart","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14667,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18408,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3150967,"decision":"No"},"date":"2017-03-01T17:13:27Z","divisionText":"Art. 55","meaningNo":"Antrag der Minderheit Reimann Lukas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14668,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18409,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3151167,"decision":"No"},"date":"2017-03-01T17:14:07Z","divisionText":"Art. 56","meaningNo":"Antrag Reimann Lukas","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":14669,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18410,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3151367,"decision":"No"},"date":"2017-03-01T17:15:01Z","divisionText":"Art. 59bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Reimann Lukas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14670,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18411,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3151567,"decision":"No"},"date":"2017-03-01T17:16:24Z","divisionText":"Art. 61 Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Flach","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14671,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18413,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3151767,"decision":"No"},"date":"2017-03-01T17:17:27Z","divisionText":"Art. 69","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schwander","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14673,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18414,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3151967,"decision":"No"},"date":"2017-03-01T17:18:37Z","divisionText":"Art. 74 Abs.1bis und 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rickli Natalie","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14674,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18415,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3152167,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-01T17:19:44Z","divisionText":"Art. 83a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fehlmann Rielle","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14675,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18416,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3152367,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-01T17:20:46Z","divisionText":"Art. 83b, 83c, 83d, 83e, 83f","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fehlmann Rielle","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14676,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18417,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3152567,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-01T18:41:43Z","divisionText":"7. Kapitel, Art. 84-90","meaningNo":"Antrag der Minderheit III Arslan","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14677,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18418,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3152767,"decision":"No"},"date":"2017-03-01T18:42:37Z","divisionText":"7. Kapitel, Art. 84-90","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Bauer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14678,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18419,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3152967,"decision":"No"},"date":"2017-03-01T18:43:36Z","divisionText":"7. Kapitel, Art. 84-90","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Tuena","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Bauer","registrationNumber":14679,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18618,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3175967,"decision":"No"},"date":"2017-03-15T10:33:19Z","divisionText":"Art. 118 Abs. 2 und 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rickli Natalie (gemäss BR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR)","registrationNumber":14878,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18619,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3176167,"decision":"No"},"date":"2017-03-15T10:35:04Z","divisionText":"Art. 124 Abs. 5","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rickli Natalie","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14879,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18620,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3176367,"decision":"No"},"date":"2017-03-15T10:37:16Z","divisionText":"Art. 139 Abs. 1 Bst. c","meaningNo":"Antrag Reimann Lukas","meaningYes":"Antrag der Kommission ","registrationNumber":14880,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18621,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3176567,"decision":"No"},"date":"2017-03-15T10:41:29Z","divisionText":"7. Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer\u000d\u000aArt. 23e (gilt auch für Art. 24 Bst. i - j; Ziff. 8: Art. 7 Abs. 4 Bst. l - m; Art. 9 Abs. 2 Bst. n; Art. 72 t - u; Ziff. 9: Art. 1 Abs. 1; Art. 6; Art. 12 Abs. 1 erster Satz; Art. 13 Abs. 1 Bst. a; Art. 16 Abs. 1 Bst. c; Art. 21 Marginalie und Abs. 1 Bst. b)","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Arslan","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Vogler","registrationNumber":14881,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18622,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3176767,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-15T10:42:41Z","divisionText":"7. Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer\u000d\u000aArt. 23e (gilt auch für Art. 24 Bst. i - j; Ziff. 8: Art. 7 Abs. 4 Bst. l - m; Art. 9 Abs. 2 Bst. n; Art. 72 t - u; Ziff. 9: Art. 1 Abs. 1; Art. 6; Art. 12 Abs. 1 erster Satz; Art. 13 Abs. 1 Bst. a; Art. 16 Abs. 1 Bst. c; Art. 21 Marginalie und Abs. 1 Bst. b)","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Arslan","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss BR)","registrationNumber":14882,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":18623,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3176967,"decision":"No"},"date":"2017-03-15T10:45:34Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14883,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":19268,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3271766,"decision":"No"},"date":"2017-09-12T09:06:45Z","divisionText":"Art. 1 Abs. 2 Bst. d und dbis","meaningNo":"Antrag der MinderheitReimann Lukas ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":15528,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":19269,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3271966,"decision":"Yes"},"date":"2017-09-12T09:08:02Z","divisionText":"Art. 1 Abs. 3","meaningNo":"Antrag des Bundesrates (gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":15529,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":19270,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3272166,"decision":"Yes"},"date":"2017-09-12T09:09:04Z","divisionText":"Art. 16 Abs. 5","meaningNo":"Antrag der Minderheit Vogler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":15530,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":19271,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3272366,"decision":"No"},"date":"2017-09-12T09:10:16Z","divisionText":"Art. 22 Abs. 1 Bst. j","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bauer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":15531,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":19272,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3272566,"decision":"No"},"date":"2017-09-12T09:11:30Z","divisionText":"Art. 33 Abs. 1 Bst. a Ziff. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Tuena","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":15532,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":19273,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3272766,"decision":"Yes"},"date":"2017-09-12T09:12:23Z","divisionText":"Art. 36 Abs. 1 Bst. a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Vogler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":15533,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":19274,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3272966,"decision":"Yes"},"date":"2017-09-12T09:13:22Z","divisionText":"Art. 48 Abs. 3","meaningNo":"Antrag Burkart","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":15534,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":19275,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3273166,"decision":"No"},"date":"2017-09-12T10:06:43Z","divisionText":"Art. 74 Abs. 1bis und Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rickli Natalie","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":15535,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":19276,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3273366,"decision":"Yes"},"date":"2017-09-12T10:07:55Z","divisionText":"Art. 89a Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schwaab","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":15536,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":19277,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3273566,"decision":"Yes"},"date":"2017-09-12T10:09:46Z","divisionText":"Ziffer 7, Art. 23e","meaningNo":"Antrag der Minderheit Vogler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":15537,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":19416,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3294166,"decision":"No"},"date":"2017-09-26T11:23:29Z","divisionText":"Art. 22 Abs. 1 Bst. i","meaningNo":"Antrag Schwander","meaningYes":"Antrag der Kommission (und des Bundesrates)","registrationNumber":15676,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":19417,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3294366,"decision":"Yes"},"date":"2017-09-26T11:24:30Z","divisionText":"Art. 22 Abs. 1 Bst. j","meaningNo":"Antrag der Minderheit Reimann Lukas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":15677,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":19418,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3294766,"decision":"No"},"date":"2017-09-26T11:27:08Z","divisionText":"Art. 36 Abs. 1 Bst. a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Reimann Lukas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":15678,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":19419,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3294566,"decision":"No"},"date":"2017-09-26T11:25:21Z","divisionText":"Ziff. 7; Art. 23 Bst. e (gilt auch für Art. 24 Bst. i-j, Art. 33 Abs. 4; Ziff. 8, Art. 7 Abs. 4 Bst. l-m, Art. 9 Abs. 2 Bst. n, Art. 72u; Ziff. 9, Art. 1 Abs. 1, Art. 6, Art. 12 Abs. 1, Art. 13 Abs. 1 Bst. a, Art. 16 Abs. 1 Bst. c, Art. 21, Marginalie und Abs. 1 Bst. b)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Burkart","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":15679,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":19420,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3294966,"decision":"Yes"},"date":"2017-09-26T11:29:19Z","divisionText":"Ordnungsantrag Kiener Nellen","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Ordnungsantrag","registrationNumber":15680,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":19421,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3295166,"decision":"Yes"},"date":"2017-09-26T11:30:37Z","divisionText":"Art. 22 Abs. 1 Bst. i","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Schwander","registrationNumber":15681,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":19559,"affairId":20150069,"affairTitle":"Geldspielgesetz","councillorVote":{"id":3319767,"decision":"No"},"date":"2017-09-29T08:55:58Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":15819,"submissionText":"Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)"},{"id":16800,"hasMorePages":true,"affairId":20150070,"affairTitle":"Doppelbesteuerung. Abkommen mit Liechtenstein","councillorVote":{"id":2893799,"decision":"No"},"date":"2016-03-08T11:02:36Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":13060,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Liechtenstein"}]}