{"id":3032,"updated":"2026-04-30T03:41:44Z","elanId":774,"firstName":"Aline","lastName":"Trede","affairVotes":[{"id":31990,"affairId":20233322,"affairTitle":"Pour une paix juste et durable entre le Sahara occidental et le Maroc","councillorVote":{"id":5180359,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-05T10:48:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":28250,"submissionText":""},{"id":33120,"affairId":20233323,"affairTitle":"Maladies non transmissibles et environnement. Pour une prise en compte de l'exposition aux polluants chimiques dans notre stratégie fédérale","councillorVote":{"id":5365959,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-11T18:20:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":29380,"submissionText":""},{"id":33121,"affairId":20233329,"affairTitle":"Pour un système de santé durable","councillorVote":{"id":5366159,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-11T18:21:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":29381,"submissionText":""},{"id":32207,"affairId":20233336,"affairTitle":"Étendre le droit de préemption des cantons et des communes aux immeubles des entreprises de la Confédération","councillorVote":{"id":5215559,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-13T18:26:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":28467,"submissionText":""},{"id":31321,"affairId":20233337,"affairTitle":"Moratoire sur les hausses de loyer abusives","councillorVote":{"id":5069788,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-27T10:39:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27581,"submissionText":""},{"id":32165,"affairId":20233340,"affairTitle":"Faire réaliser une étude scientifique sur les loyers excessifs","councillorVote":{"id":5207959,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-13T10:23:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":28425,"submissionText":""},{"id":30966,"affairId":20233346,"affairTitle":"Autoroute A1 à six voies","councillorVote":{"id":5013588,"decision":"No"},"date":"2023-09-11T18:46:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27226,"submissionText":""},{"id":33122,"affairId":20233350,"affairTitle":"Renégocier les conventions de sécurité sociale passées avec la République dominicaine, les Philippines, la Thaïlande, le Brésil et la Turquie","councillorVote":{"id":5366359,"decision":"No"},"date":"2024-09-11T18:21:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":29382,"submissionText":""},{"id":33123,"affairId":20233351,"affairTitle":"Renégocier les conventions de sécurité sociale passées avec les États de l'ex-Yougoslavie","councillorVote":{"id":5366559,"decision":"No"},"date":"2024-09-11T18:22:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":29383,"submissionText":""},{"id":32208,"affairId":20233361,"affairTitle":"Injustice fiscale et environnementale. Pour un impôt sur la fortune des ultrariches!","councillorVote":{"id":5215759,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-13T18:27:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":28468,"submissionText":""},{"id":32209,"affairId":20233364,"affairTitle":"La BNS doit respecter la Constitution","councillorVote":{"id":5215959,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-13T18:28:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":28469,"submissionText":""},{"id":33124,"affairId":20233366,"affairTitle":"Stratégie nationale en matière d'accompagnement et de logement dans les domaines de la vieillesse et du handicap","councillorVote":{"id":5366759,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-11T18:22:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":29384,"submissionText":""},{"id":32166,"affairId":20233377,"affairTitle":"Des logements abordables grâce à une meilleure utilisation des bâtiments existants","councillorVote":{"id":5208159,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-13T10:25:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":28426,"submissionText":""},{"id":32167,"affairId":20233380,"affairTitle":"Pénurie de main-d'œuvre. Que devons-nous faire?","councillorVote":{"id":5208359,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-13T10:26:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":28427,"submissionText":""},{"id":32168,"affairId":20233380,"affairTitle":"Pénurie de main-d'œuvre. Que devons-nous faire?","councillorVote":{"id":5208559,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-13T10:26:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":28428,"submissionText":""},{"id":32169,"affairId":20233380,"affairTitle":"Pénurie de main-d'œuvre. Que devons-nous faire?","councillorVote":{"id":5208759,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-13T10:27:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":28429,"submissionText":""},{"id":32170,"affairId":20233380,"affairTitle":"Pénurie de main-d'œuvre. Que devons-nous faire?","councillorVote":{"id":5208959,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-13T10:27:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":28430,"submissionText":""},{"id":32171,"affairId":20233380,"affairTitle":"Pénurie de main-d'œuvre. Que devons-nous faire?","councillorVote":{"id":5209159,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-13T10:28:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":28431,"submissionText":""},{"id":32172,"affairId":20233380,"affairTitle":"Pénurie de main-d'œuvre. Que devons-nous faire?","councillorVote":{"id":5209359,"decision":"No"},"date":"2024-03-13T10:28:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":28432,"submissionText":""},{"id":33125,"affairId":20233384,"affairTitle":"Empêcher le surdosage de médicaments psychotropes et promouvoir la sécurité de la médication dans les EMS","councillorVote":{"id":5366959,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-11T18:23:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":29385,"submissionText":""},{"id":33126,"affairId":20233390,"affairTitle":"Création d'un fonds pour les patients","councillorVote":{"id":5367159,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-11T18:24:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":29386,"submissionText":""},{"id":33127,"affairId":20233394,"affairTitle":"Plan d'action \"La qualité plutôt que la quantité\" dans les soins médicaux","councillorVote":{"id":5367359,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-11T18:24:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":29387,"submissionText":""},{"id":33128,"affairId":20233405,"affairTitle":"Participation aux frais de la rééducation périnéale","councillorVote":{"id":5367559,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-11T18:25:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":29388,"submissionText":""},{"id":33129,"affairId":20233406,"affairTitle":"Prestations en rapport direct avec la maternité. Pas de fin artificielle de l'exonération de la participation aux coûts","councillorVote":{"id":5367759,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-11T18:26:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":29389,"submissionText":""},{"id":31061,"affairId":20233408,"affairTitle":"Tester et approuver de nouveaux aliments. Promouvoir l'innovation en Suisse","councillorVote":{"id":5029788,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-14T12:27:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27321,"submissionText":""},{"id":32186,"affairId":20233412,"affairTitle":"Des races robustes pour une agriculture résiliente","councillorVote":{"id":5209559,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-13T10:29:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":28446,"submissionText":""},{"id":31334,"affairId":20233422,"affairTitle":"Augmenter l'aide humanitaire en faveur de l'Ukraine par le biais d'une dépense extraordinaire. Une mesure qui est dans l'intérêt de la Suisse et contribuera à la sécurité et à la solidarité européennes","councillorVote":{"id":5071788,"decision":"No"},"date":"2023-09-27T15:08:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Ordnungsantrages","meaningYes":"Annahme des Ordnungsantrages ","registrationNumber":27594,"submissionText":""},{"id":34135,"affairId":20233423,"affairTitle":"Augmenter l'aide humanitaire en faveur de l'Ukraine par le biais d'une dépense extraordinaire. Une mesure qui est dans l'intérêt de la Suisse et contribuera à la sécurité et à la solidarité européennes","councillorVote":{"id":5536956,"decision":"No"},"date":"2025-03-19T08:53:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Urhebers \/ der Urheberin (Annahme der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":30395,"submissionText":""},{"id":31964,"affairId":20233435,"affairTitle":"L'Isos doit guider le développement de l'urbanisation et de la densification, mais sans l'entraver","councillorVote":{"id":5175159,"decision":"No"},"date":"2024-02-29T12:47:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Clivaz Christophe (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)","registrationNumber":28224,"submissionText":""},{"id":30737,"affairId":20233437,"affairTitle":"Plan de soutien à l'Ukraine. Base légale et 5 milliards de francs pour soutenir l'aide humanitaire, la protection des civils, la promotion de la paix et la reconstruction","councillorVote":{"id":4973587,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-08T09:23:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Portmann und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":26997,"submissionText":""},{"id":30738,"affairId":20233437,"affairTitle":"Plan de soutien à l'Ukraine. Base légale et 5 milliards de francs pour soutenir l'aide humanitaire, la protection des civils, la promotion de la paix et la reconstruction","councillorVote":{"id":4973787,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-08T09:24:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Portmann und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":26998,"submissionText":""},{"id":30739,"affairId":20233437,"affairTitle":"Plan de soutien à l'Ukraine. Base légale et 5 milliards de francs pour soutenir l'aide humanitaire, la protection des civils, la promotion de la paix et la reconstruction","councillorVote":{"id":4973987,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-08T09:25:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Portmann und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":26999,"submissionText":""},{"id":34719,"affairId":20233452,"affairTitle":"Limitation des rémunérations dans le secteur bancaire","councillorVote":{"id":5637899,"decision":"No"},"date":"2025-09-08T17:58:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Marti Samira (Annahme der Motion in der ursprünglichen Fassung)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme in der abgeänderten Fassung)","registrationNumber":30979,"submissionText":""},{"id":34720,"affairId":20233452,"affairTitle":"Limitation des rémunérations dans le secteur bancaire","councillorVote":{"id":5638099,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-08T17:59:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Hess Erich und des Bundesrates Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme in der abgeänderten Fassung)\u000d\u000a","registrationNumber":30980,"submissionText":""},{"id":32817,"affairId":20233455,"affairTitle":"Entreprises d'importance systémique. Garantir que les décisions soient prises dans l'intérêt de la Suisse","councillorVote":{"id":5319559,"decision":"No"},"date":"2024-06-10T18:58:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":29077,"submissionText":""},{"id":32211,"affairId":20233458,"affairTitle":"Lier les garanties d'Etat pour les banques à des critères sociaux","councillorVote":{"id":5216159,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-13T18:28:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":28471,"submissionText":""},{"id":32328,"affairId":20233460,"affairTitle":"Lier garanties d'Etat pour les banques et durabilité","councillorVote":{"id":5234359,"decision":"Yes"},"date":"2024-04-15T16:31:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":28588,"submissionText":""},{"id":32213,"affairId":20233462,"affairTitle":"Banques d'importance systémique. Renforcer la responsabilité des cadres supérieurs","councillorVote":{"id":5216359,"decision":"EH"},"date":"2024-03-13T18:29:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":28473,"submissionText":""},{"id":34134,"affairId":20233463,"affairTitle":"Evaluation des risques financiers liés au réchauffement climatique et mesures adéquates par la BNS et la Finma","councillorVote":{"id":5536757,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-19T08:25:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion (gemäss Antrag des Bundesrates)","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":30394,"submissionText":""},{"id":32214,"affairId":20233464,"affairTitle":"Exclusion des risques et traitement des malversations de Credit Suisse au Mozambique","councillorVote":{"id":5216559,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-13T18:30:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":28474,"submissionText":""},{"id":32215,"affairId":20233471,"affairTitle":"Comptabilisation fiscale des reports de pertes. Exclusion en cas d'aides publiques","councillorVote":{"id":5216759,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-13T18:30:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":28475,"submissionText":""},{"id":32217,"affairId":20233475,"affairTitle":"Des aides publiques en accord avec les objectifs de développement durable de la Suisse","councillorVote":{"id":5216959,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-13T18:31:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":28477,"submissionText":""},{"id":32218,"affairId":20233476,"affairTitle":"Prendre en compte les risques liés au climat et à la biodiversité dans les prescriptions relatives aux capitaux propres","councillorVote":{"id":5217159,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-13T18:31:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":28478,"submissionText":""},{"id":32222,"affairId":20233477,"affairTitle":"Pour une meilleure garantie des dépôts","councillorVote":{"id":5217359,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-13T18:32:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":28482,"submissionText":""},{"id":32219,"affairId":20233478,"affairTitle":"Banques d'importance systémique. Séparer les activités bancaires","councillorVote":{"id":5217559,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-13T18:33:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":28479,"submissionText":""},{"id":32223,"affairId":20233479,"affairTitle":"Rémunération de la garantie de l'Etat","councillorVote":{"id":5217759,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-13T18:33:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":28483,"submissionText":""},{"id":32220,"affairId":20233483,"affairTitle":"Prévoir une rémunération de la garantie implicite de l'Etat par les banques d'importance systémique","councillorVote":{"id":5217959,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-13T18:34:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":28480,"submissionText":""},{"id":32225,"affairId":20233488,"affairTitle":"Droit de préemption sur les immeubles ayant appartenu à Credit Suisse et appartenant désormais à UBS","councillorVote":{"id":5218159,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-13T18:34:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":28485,"submissionText":""},{"id":31383,"affairId":20233489,"affairTitle":"Porter le rapport d'activité de la BNS à la connaissance de l'Assemblée fédérale","councillorVote":{"id":5080788,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-28T17:34:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats (gemäss Antrag des Büros)","meaningYes":"Annahme des Postulates (gemäss Antrag der Minderheit Nordmann)","registrationNumber":27643,"submissionText":""},{"id":32818,"hasMorePages":true,"affairId":20233490,"affairTitle":"Prévenir l'extrémisme climatique","councillorVote":{"id":5319759,"decision":"No"},"date":"2024-06-10T18:58:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":29078,"submissionText":""}]}