30322026-04-22T03:39:35Z774AlineTrede1408620110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2455978No2014-06-05T08:51:36ZArt. 9 Abs. 2Antrag der Minderheit Schenker SilviaAntrag der Mehrheit10346Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1408720110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2456178Yes2014-06-05T08:52:46ZArt. 18 Abs. 1Antrag der Minderheit Rutz GregorAntrag der Mehrheit10347Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1408820110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2456378Yes2014-06-05T09:11:44ZArt. 12 Abs. 1 Bst. cAntrag der Minderheit Rutz GregorAntrag der Mehrheit10348Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1408920110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2456578Yes2014-06-05T09:58:00ZArt. 33 Abs. 1 Bst. bAntrag der Minderheit II FlachAntrag der Minderheit I Schenker Silvia10349Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1409020110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2456778No2014-06-05T09:58:54ZArt. 33 Abs. 1 Bst. bAntrag der Minderheit Schenker SilviaAntrag der Mehrheit10350Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1409120110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2456978No2014-06-05T10:00:04ZArt. 36 Abs. 5 und 6 (gilt auch für Art. 61 Abs. 1 Bst. e AuG)Antrag der Minderheit Glättli10351Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1427520110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2482778No2014-06-19T08:49:18ZAntrag der EinigungskonferenzAntrag der Minderheit (Glättli, Ablehnung)Antrag der Mehrheit (Annahme)10535Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1431020110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2490378No2014-06-20T08:37:34ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10570Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1222620110023Aus- und Weiterbildungskosten. Steuerliche Behandlung. Bundesgesetz2157246EH2013-03-05T09:25:04ZRückweisungsantragAntrag der Minderheit Fässler Hildegard/Birrer-Heimo (Rückweisung)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)8486Bundesgesetz über die steuerliche Behandlung der berufsorientierten Aus- und Weiterbildungskosten1222720110023Aus- und Weiterbildungskosten. Steuerliche Behandlung. Bundesgesetz2157446Yes2013-03-05T09:55:25ZArt. 33 Abs. 1 Bst. jAntrag der Minderheit I Maire Jacques-AndréAntrag der Mehrheit8487Bundesgesetz über die steuerliche Behandlung der berufsorientierten Aus- und Weiterbildungskosten1222820110023Aus- und Weiterbildungskosten. Steuerliche Behandlung. Bundesgesetz2157646Yes2013-03-05T09:56:38ZArt. 33, 34 und Art. 9 StHGAntrag der Minderheit II Baader CasparAntrag der Mehrheit8488Bundesgesetz über die steuerliche Behandlung der berufsorientierten Aus- und Weiterbildungskosten1222920110023Aus- und Weiterbildungskosten. Steuerliche Behandlung. Bundesgesetz2157846Yes2013-03-05T10:19:12ZArt. 17 Abs. 1bis (gilt auch für Art. 7 Abs. 1 StHG)Antrag der Minderheit Maire Jacques-AndréAntrag der Mehrheit8489Bundesgesetz über die steuerliche Behandlung der berufsorientierten Aus- und Weiterbildungskosten1223020110023Aus- und Weiterbildungskosten. Steuerliche Behandlung. Bundesgesetz2158046Yes2013-03-05T10:23:50ZArt. 27 Abs. 2 Bst. e (gilt auch für Art. 10 Abs. 1 Bst. f StHG)Antrag der Minderheit Maire Jacques-AndréAntrag der Mehrheit8490Bundesgesetz über die steuerliche Behandlung der berufsorientierten Aus- und Weiterbildungskosten1223120110023Aus- und Weiterbildungskosten. Steuerliche Behandlung. Bundesgesetz2158246Yes2013-03-05T10:25:11ZArt. 59 Abs. 1 Bst. e (gilt auch für Art. 25 Abs. 1 Bst. e StHG)Antrag der Minderheit Maire Jacques-AndréAntrag der Mehrheit8491Bundesgesetz über die steuerliche Behandlung der berufsorientierten Aus- und Weiterbildungskosten1223220110023Aus- und Weiterbildungskosten. Steuerliche Behandlung. Bundesgesetz2158446No2013-03-05T10:26:18ZGesamtabstimmung8492Bundesgesetz über die steuerliche Behandlung der berufsorientierten Aus- und Weiterbildungskosten1267720110023Aus- und Weiterbildungskosten. Steuerliche Behandlung. Bundesgesetz2231192Yes2013-06-06T10:41:19ZArt. 33 Bst. j DBG (gilt auch für Art. 9 Abs. 2 Bst. n StHG)Antrag der Minderheit GermanierAntrag der Mehrheit8937Bundesgesetz über die steuerliche Behandlung der berufsorientierten Aus- und Weiterbildungskosten1267820110023Aus- und Weiterbildungskosten. Steuerliche Behandlung. Bundesgesetz2231246Yes2013-06-06T10:42:11ZArt. 34 Bst. bAntrag der Minderheit GermanierAntrag der Mehrheit8938Bundesgesetz über die steuerliche Behandlung der berufsorientierten Aus- und Weiterbildungskosten1331920110023Aus- und Weiterbildungskosten. Steuerliche Behandlung. Bundesgesetz2335990Yes2013-09-27T08:31:19ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9579Bundesgesetz über die steuerliche Behandlung der berufsorientierten Aus- und Weiterbildungskosten1250020110026Direkte Steuern bei den natürlichen Personen. Zeitliche Bemessung2203992Yes2013-03-22T08:59:26ZSchlussabstimmung8760Bundesgesetz über die formelle Bereinigung der zeitlichen Bemessung der direkten Steuern bei den natürlichen Personen12621201100306. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket2221646No2013-06-04T08:56:28ZArt. 28a Abs. 1bisAntrag der Minderheit LohrAntrag der Mehrheit8881Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket)12622201100306. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket2221846Yes2013-06-04T09:12:26ZArt. 38 Abs. 1terAntrag der Minderheit BortoluzziAntrag der Mehrheit8882Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket)12623201100306. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket2222046Yes2013-06-04T09:46:17ZArt. 80 Abs. 3 und 4Antrag der Minderheit Hess LorenzAntrag der Mehrheit8883Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket)12624201100306. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket2222246Yes2013-06-04T09:47:18ZSchlussbestimmungen Bst. fAntrag der Minderheit BortoluzziAntrag der Mehrheit8884Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket)12625201100306. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket2222646No2013-06-04T09:54:15ZArt. 80 Abs. 3Antrag der MehrheitAntrag des Bundesrates8885Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket)12626201100306. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket2222446Yes2013-06-04T09:53:15ZArt. 80 Abs. 3Antrag der Minderheit Hess LorenzAntrag des Bundesrates8886Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket)12762201100306. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket2244846Yes2013-06-13T10:05:13ZArt. 28a Abs. 1bisAntrag der Minderheit BortoluzziAntrag der Mehrheit9022Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket)12763201100306. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket2245046No2013-06-13T10:06:39ZErsatz eines Ausdrucks ("Kinderrente" durch "Zulage für die Eltern") (gilt für die ganze Vorlage)Antrag der Minderheit Schenker SilviaAntrag der Mehrheit9023Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket)12764201100306. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket2245246Yes2013-06-13T10:07:34ZArt. 80 Abs. 3 und 4Antrag der Minderheit IngoldAntrag der Mehrheit9024Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket)12811201100306. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket2253592Yes2013-06-19T15:37:28ZAntrag der EinigungskonferenzAntrag Weibel (Keine Abschreibung)Antrag der Einigungskonferenz (Abschreibung)9071Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket)1243620110034Lebensmittelgesetz. Revision2189592Yes2013-03-20T09:44:55ZEintretenAntrag der Minderheit de Courten (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)8696Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)1243720110034Lebensmittelgesetz. Revision2189645Yes2013-03-20T09:45:49ZRückweisungsantragAntrag der Minderheit Hess Lorenz (Rückweisung an den Bundesrat)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)8697Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)1243820110034Lebensmittelgesetz. Revision2189845No2013-03-20T10:14:35ZArt. 2Antrag der Minderheit Carobbio GuscettiAntrag der Mehrheit8698Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)1243920110034Lebensmittelgesetz. Revision2190045Yes2013-03-20T10:37:25ZArt. 5 Bst. iAntrag der Minderheit de CourtenAntrag der Mehrheit8699Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)1244020110034Lebensmittelgesetz. Revision2190245No2013-03-20T10:53:08ZArt. 7bisAntrag der Minderheit Carobbio GuscettiAntrag der Mehrheit8700Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)1244120110034Lebensmittelgesetz. Revision2190445NT2013-03-20T11:07:37ZArt. 10 Abs. 4Antrag der Minderheit BortoluzziAntrag der Mehrheit8701Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)1244220110034Lebensmittelgesetz. Revision2190645Yes2013-03-20T11:39:53ZArt. 11 Abs. 1 und 2Antrag der Minderheit de CourtenAntrag der Mehrheit8702Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)1244420110034Lebensmittelgesetz. Revision2190845No2013-03-20T11:41:18ZArt. 59 Abs. 2 Bst. e, f und iAntrag der Minderheit MoretAntrag der Mehrheit8704Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)1244620110034Lebensmittelgesetz. Revision2191045No2013-03-20T11:55:38ZArt. 12 Abs. 1 Bst. dAntrag Birrer-HeimoAntrag der Kommission8706Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)1244720110034Lebensmittelgesetz. Revision2191245No2013-03-20T11:57:02ZArt. 12 Abs. 1 Bst. eAntrag Thorens GoumazAntrag der Kommission8707Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)1244820110034Lebensmittelgesetz. Revision2191445No2013-03-20T11:58:06ZArt. 12 Abs. 2Antrag Thorens Goumaz/Birrer-HeimoAntrag der Kommission8708Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)1244920110034Lebensmittelgesetz. Revision2191645No2013-03-20T11:59:03ZArt. 12 Abs. 2bisAntrag Birrer-HeimoAntrag der Kommission8709Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)1245020110034Lebensmittelgesetz. Revision2191845No2013-03-20T11:59:57ZArt. 12 Abs. 2terAntrag Birrer-HeimoAntrag der Kommission8710Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)1245120110034Lebensmittelgesetz. Revision2192045No2013-03-20T12:00:53ZArt. 12 Abs. 2quaterAntrag Thorens Goumaz/Birrer-HeimoAntrag der Kommission8711Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)1245220110034Lebensmittelgesetz. Revision2192245No2013-03-20T12:01:47ZArt. 12 Abs. 5Antrag Birrer-HeimoAntrag der Kommission8712Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)1245420110034Lebensmittelgesetz. Revision2192445No2013-03-20T12:30:38ZArt. 13 Abs. 3Antrag der Minderheit van Singer/HeimAntrag der Mehrheit8714Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)1245520110034Lebensmittelgesetz. Revision2192645Yes2013-03-20T12:31:31ZArt. 13 Abs. 6Antrag der Minderheit de CourtenAntrag der Mehrheit8715Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)1245620110034Lebensmittelgesetz. Revision2192845No2013-03-20T12:47:12ZArt. 14 Abs. 2Antrag der Minderheit van SingerAntrag der Mehrheit8716Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)1245720110034Lebensmittelgesetz. Revision2193045Yes2013-03-20T12:52:26ZArt. 20 Abs. 3 (neu)Ablehnung des AntragesAnnahme des Antrages der SP-Fraktion8717Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)1245820110034Lebensmittelgesetz. Revision2193245Yes2013-03-20T15:27:04ZArt. 24 Abs. 1 Bst.bAntrag der Minderheit BortoluzziAntrag der Mehrheit8718Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)12459true20110034Lebensmittelgesetz. Revision2193445No2013-03-20T15:27:56ZArt. 24 Abs. 2Antrag BourgeoisAntrag der Kommission8719Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)