30332026-05-28T15:45:44Z772VerenaHerzog1525720100300Strafgesetzbuch. Wiedereinführung des Landesverweises2642373No2015-03-11T09:53:04ZProposition de la minorité Pantani (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)115172289820100322Bezahlter Urlaub für Eltern von schwerkranken Kindern3741772Yes2019-06-21T08:21:42ZProposta della minoranza Feri Yvonne (non stralciare dal ruolo e proroga)Proposta della maggioranza (stralciare dal ruolo)191581696420100323KVG. Obligatorische Krankenpflegeversicherung2916000Yes2016-03-17T16:51:29ZAntrag der Minderheit Heim (Folge geben)Antrag der Mehrheit (keine Folge fgeben)132241220020100324Gewässerschutzgesetz. Teilrevision2153990Yes2013-03-04T16:19:36ZEintretenAntrag der Minderheit Jans (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)8460Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer (Gewässerschutzgesetz, GSchG)1220120100324Gewässerschutzgesetz. Teilrevision2154155Yes2013-03-04T16:20:53ZGesamtabstimmung8461Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer (Gewässerschutzgesetz, GSchG)1249920100324Gewässerschutzgesetz. Teilrevision2203790Yes2013-03-22T08:58:33ZSchlussabstimmung8759Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer (Gewässerschutzgesetz, GSchG)1823020100407Prämienbefreiung für Kinder3122546EH2016-12-14T11:09:01ZEintretenAntrag der Minderheit Brunner (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)14490Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)1823120100407Prämienbefreiung für Kinder3122746Yes2016-12-14T11:10:20ZArt. 16 Abs. 5Antrag der Minderheit Carobbio GuscettiAntrag der Mehrheit14491Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)1823220100407Prämienbefreiung für Kinder3122946No2016-12-14T11:11:25ZArt. 65 Abs. 1bis (gilt auch für Ziff. II)Antrag der Minderheit PezzattiAntrag der Mehrheit14492Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)1823320100407Prämienbefreiung für Kinder3123146EH2016-12-14T11:12:29ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage14493Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)1868620100407Prämienbefreiung für Kinder3190946Yes2017-03-17T08:41:03ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage14946Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)1683320100417Militärstrafprozess. Ausdehnung der Rechte der Geschädigten2899200Yes2016-03-10T08:32:07ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage130931747220100417Militärstrafprozess. Ausdehnung der Rechte der Geschädigten3002346Yes2016-06-17T09:12:53ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage13732Militärstrafprozess (MStP)1225020100426Aufhebung der zolltariflichen Begünstigung der Importe von gewürztem Fleisch2160790No2013-03-05T12:56:24ZAntrag der Minderheit Walter Hansjörg (Folge geben)Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)85101627820100426Aufhebung der zolltariflichen Begünstigung der Importe von gewürztem Fleisch2817572Yes2015-09-24T11:29:37ZProposition de la minorité Jans (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)12538Zolltarifgesetz (ZTG)1627920100426Aufhebung der zolltariflichen Begünstigung der Importe von gewürztem Fleisch2817772Yes2015-09-24T11:30:51ZRejeter le projetAdopter le projet12539Zolltarifgesetz (ZTG)1658320100426Aufhebung der zolltariflichen Begünstigung der Importe von gewürztem Fleisch2865003Yes2015-12-18T08:13:59ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage12843Zolltarifgesetz (ZTG)1657720100431Komatrinker sollen Aufenthalte im Spital und in Ausnüchterungszellen selber bezahlen2864401No2015-12-17T11:53:53ZAbschreibungAntrag der Minderheit Frehner/de Courten (= nicht abschreiben)Antrag der Mehrheit (= abschreiben)128371272620100440Verbesserungen der Organisation und der Verfahren des Parlamentes2238790Yes2013-06-12T08:19:48ZArt. 30a Abs. 3 (gilt auch für Art. 47 Abs. 1 Bst. c)Antrag des BürosAntrag der SPK-N8986Geschäftsreglement des Nationalrates (GRN) (Verbesserungen der Organisation und der Verfahren des Parlamentes)1272720100440Verbesserungen der Organisation und der Verfahren des Parlamentes2238990No2013-06-12T08:27:25ZArt. 46 Abs. 5Antrag des BürosAntrag der SPK-N8987Geschäftsreglement des Nationalrates (GRN) (Verbesserungen der Organisation und der Verfahren des Parlamentes)1283720100440Verbesserungen der Organisation und der Verfahren des Parlamentes2259790No2013-06-21T09:49:50ZSchlussabstimmung9097Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Verbesserungen der Organisation und der Verfahren des Parlamentes)1283820100440Verbesserungen der Organisation und der Verfahren des Parlamentes2259990No2013-06-21T09:50:36ZSchlussabstimmung9098Geschäftsreglement des Nationalrates (GRN) (Verbesserungen der Organisation und der Verfahren des Parlamentes)1289620100449Schutz der Privatsphäre. Kein automatischer Informationsaustausch2268388No2013-09-09T17:15:11ZAntrag der Minderheit Germanier (nicht abschreiben)Antrag der Mehrheit (abschreiben)91561448120100450Den Verkauf von Bankkundendaten hart bestrafen2515976NT2014-09-16T10:21:44ZEintretenAntrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)10741Bundesgesetz über die Ausweitung der Strafbarkeit der Verletzung des Berufsgeheimnisses (Änderung des Kollektivanlagen-, des Banken- und des Börsengesetzes)1448220100450Den Verkauf von Bankkundendaten hart bestrafen2516176NT2014-09-16T10:23:38ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10742Bundesgesetz über die Ausweitung der Strafbarkeit der Verletzung des Berufsgeheimnisses (Änderung des Kollektivanlagen-, des Banken- und des Börsengesetzes)1504820100450Den Verkauf von Bankkundendaten hart bestrafen2606774Yes2014-12-12T08:23:08ZRejeter le projetAdopter le projet11308Bundesgesetz über die Ausweitung der Strafbarkeit der Verletzung des Berufsgeheimnisses (Änderung des Kollektivanlagen-, des Banken- und des Börsengesetzes)1398020100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2440379NT2014-05-08T09:01:31ZEintretenAntrag der Minderheit Kaufmann (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)10240Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)1398120100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2440579Yes2014-05-08T09:23:03ZArt. 7 Abs. 1 Bst. fAntrag der Minderheit I Meier-Schatz (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit10241Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)1398220100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2440779Yes2014-05-08T09:23:58ZArt. 7 Abs. 1 Bst. fAntrag der Minderheit II Birrer-HeimoAntrag der Mehrheit10242Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)1398320100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2440979No2014-05-08T09:46:38ZArt. 25 Abs. 2 (gilt auch für Art. 31 Abs. 2)Antrag der Minderheit Caroni (gemäss Bundesrat, streichen)Antrag der Mehrheit10243Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)1398420100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2441179Yes2014-05-08T09:49:09ZArt. 31 Abs. 1Antrag LandoltAntrag der Kommission10244Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)1398520100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2441379Yes2014-05-08T10:28:21ZArt. 36a Abs. 1Antrag der Minderheit Maire Jacques-André (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit10245Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)1398620100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2441579Yes2014-05-08T10:29:11ZArt. 36a Abs. 2Antrag der Minderheit Maire Jacues-AndréAntrag der Mehrheit10246Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)1398720100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2441779Yes2014-05-08T10:29:56ZArt. 36a Abs. 3Antrag der Minderheit Maire Jacques-André (gemäss bundesrat)Antrag der Mehrheit10247Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)1398820100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2441979Yes2014-05-08T10:31:17ZArt. 36bAntrag des BundesratesAntrag der Mehrheit10248Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)1398920100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2442379Yes2014-05-08T10:32:58ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10249Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)1399020100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2442179Yes2014-05-08T10:32:02ZArt. 36bAntrag der Minderheit Meier-SchatzAntrag der Mehrheit10250Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)1498720100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2594574Yes2014-12-08T16:22:56ZProposition de la minorité Meier-Schatz/de BumanProposition de la majorité11247Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)1498820100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2594774NT2014-12-08T16:33:16ZProposition BuillardProposition de la commission11248Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)1498920100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2594974No2014-12-08T16:42:09ZProposition de la minorité CaroniProposition de la majorité11249Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)1547120100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2678573No2015-03-20T09:37:46ZRejeter le projetAdopter le projet11731Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)1389220100500Positive Umwelteffekte durch das Verbrennen von unbehandeltem Holz2424380NT2014-03-21T08:03:06ZAntrag der Minderheit Rösti (Fristverlängerung)Antrag der Mehrheit (Abschreibung)101521631020100500Positive Umwelteffekte durch das Verbrennen von unbehandeltem Holz2823572No2015-09-25T08:49:15ZProposition de la minorité Rösti (ne pas classer)Proposition de la majorité (classer)125701309320100511Karenzfrist bei Mandaten und Funktionen für ehemalige Bundesräte2300788Yes2013-09-18T10:18:00ZEintretenAntrag der Minderheit Romano und Bundesrat (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)9353Bundesgesetz über die Karenzfrist für ehemalige Bundesratsmitglieder und oberste Kader der Bundesverwaltung (Änderung des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes und des Bundespersonalgesetzes)1309420100511Karenzfrist bei Mandaten und Funktionen für ehemalige Bundesräte2300988Yes2013-09-18T10:43:27ZArt. 61a Abs. 4Antrag der Minderheit MoretAntrag der Mehrheit9354Bundesgesetz über die Karenzfrist für ehemalige Bundesratsmitglieder und oberste Kader der Bundesverwaltung (Änderung des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes und des Bundespersonalgesetzes)1309620100511Karenzfrist bei Mandaten und Funktionen für ehemalige Bundesräte2301188Yes2013-09-18T10:44:28ZArt. 61aAntrag des Bundesrates (streichen)Antrag der Kommission9356Bundesgesetz über die Karenzfrist für ehemalige Bundesratsmitglieder und oberste Kader der Bundesverwaltung (Änderung des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes und des Bundespersonalgesetzes)1309720100511Karenzfrist bei Mandaten und Funktionen für ehemalige Bundesräte2301388No2013-09-18T11:13:05Z2. Bundespersonalgesetz Art. 14a (gilt für die Ziffer 1b uhnd 3 bis 12)Antrag der Minderheit Moret und Bundesrat (streichen)Antrag der Mehrheit9357Bundesgesetz über die Karenzfrist für ehemalige Bundesratsmitglieder und oberste Kader der Bundesverwaltung (Änderung des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes und des Bundespersonalgesetzes)1309820100511Karenzfrist bei Mandaten und Funktionen für ehemalige Bundesräte2301588Yes2013-09-18T11:14:09ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9358Bundesgesetz über die Karenzfrist für ehemalige Bundesratsmitglieder und oberste Kader der Bundesverwaltung (Änderung des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes und des Bundespersonalgesetzes)1402920100511Karenzfrist bei Mandaten und Funktionen für ehemalige Bundesräte2444776Yes2014-06-02T15:34:31ZEintretenAntrag der Minderheit Romano (gemäss Ständerat=Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Festhalten=Eintreten)10289Bundesgesetz über die Karenzfrist für ehemalige Bundesratsmitglieder und oberste Kader der Bundesverwaltung (Änderung des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes und des Bundespersonalgesetzes)12249true20100515Das Grenzwachtkorps muss die Sicherheit garantieren können2160590Yes2013-03-05T12:54:46ZAntrag der Minderheit Eichenberger (keine Folge geben)Antrag der Mehrheit (Folge geben)8509