{"id":3034,"updated":"2026-06-14T03:39:20Z","elanId":773,"firstName":"Nadine","lastName":"Masshardt","affairVotes":[{"id":12970,"affairId":20113983,"affairTitle":"Öffnung der Säule 3a für nichterwerbstätige Personen","councillorVote":{"id":2281189,"decision":"No"},"date":"2013-09-11T18:17:48Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9230,"submissionText":""},{"id":12907,"affairId":20113987,"affairTitle":"Und wenn die Immobilienblase platzt?","councillorVote":{"id":2270589,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-09T18:50:24Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":9167,"submissionText":""},{"id":13083,"affairId":20113996,"affairTitle":"Verursachergerechte Verrechnung der Stilllegungs- und Entsorgungskosten von Kernkraftwerken","councillorVote":{"id":2298989,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-17T12:51:30Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9343,"submissionText":""},{"id":12578,"affairId":20113997,"affairTitle":"Statistik zu den Zwangsmassnahmen gegenüber Ausländerinnen und Ausländern","councillorVote":{"id":2213991,"decision":"Yes"},"date":"2013-04-17T10:06:06Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":8838,"submissionText":""},{"id":13237,"affairId":20113998,"affairTitle":"Projekt Antennen-Infrastruktur auf dem Moléson","councillorVote":{"id":2323989,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-26T11:51:35Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":9497,"submissionText":""},{"id":12974,"affairId":20114012,"affairTitle":"IV-Rente auch für teilinvalide Bauern","councillorVote":{"id":2281389,"decision":"No"},"date":"2013-09-11T18:18:52Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9234,"submissionText":""},{"id":12975,"affairId":20114018,"affairTitle":"Kriterien für die Repräsentativität bei der Unterzeichnung von Tarifverträgen im Gesundheitswesen","councillorVote":{"id":2281589,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-11T18:19:56Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":9235,"submissionText":""},{"id":13084,"affairId":20114020,"affairTitle":"Für eine sachgerechte Verwendung von Biomasse-Reststoffen und gegen Technologieverbote","councillorVote":{"id":2299189,"decision":"No"},"date":"2013-09-17T12:52:22Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9344,"submissionText":""},{"id":13238,"affairId":20114021,"affairTitle":"Weniger militärischer Fluglärm","councillorVote":{"id":2324189,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-26T11:52:19Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9498,"submissionText":""},{"id":13220,"affairId":20114026,"affairTitle":"Einwanderung reduzieren dank Aus- und Weiterbildung","councillorVote":{"id":2321389,"decision":"No"},"date":"2013-09-25T18:51:56Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":9480,"submissionText":""},{"id":13085,"affairId":20114027,"affairTitle":"Aktionsplan für die Geothermie","councillorVote":{"id":2299389,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-17T12:53:06Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9345,"submissionText":""},{"id":14184,"affairId":20114027,"affairTitle":"Aktionsplan für die Geothermie","councillorVote":{"id":2471777,"decision":"Yes"},"date":"2014-06-17T09:51:44Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wasserfallen (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion in der geänderten Fassung)","registrationNumber":10444,"submissionText":""},{"id":13221,"affairId":20114078,"affairTitle":"Strom aus erneuerbaren Energien an den ETH","councillorVote":{"id":2321589,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-25T18:52:49Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9481,"submissionText":""},{"id":13226,"affairId":20114086,"affairTitle":"Versorgung von Randregionen sichern","councillorVote":{"id":2321789,"decision":"No"},"date":"2013-09-25T18:53:34Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9486,"submissionText":""},{"id":12976,"affairId":20114089,"affairTitle":"Nationaler Reservefonds der obligatorischen Krankenversicherung","councillorVote":{"id":2281789,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-11T18:20:46Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9236,"submissionText":""},{"id":12977,"affairId":20114094,"affairTitle":"Abschaffung der Kopfprämien bei der Krankenkassen-Grundversicherung","councillorVote":{"id":2281989,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-11T18:21:32Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9237,"submissionText":""},{"id":12789,"affairId":20114097,"affairTitle":"Doppelbesteuerungsabkommen und Verstärkung der guten Unternehmensführung","councillorVote":{"id":2249391,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-19T12:35:16Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9049,"submissionText":""},{"id":12908,"affairId":20114101,"affairTitle":"Verleitung zur Spekulation soll wieder strafbar sein","councillorVote":{"id":2270789,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-09T18:51:17Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9168,"submissionText":""},{"id":13239,"affairId":20114112,"affairTitle":"Keine Heimabgabe der Ordonnanzwaffe","councillorVote":{"id":2324389,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-26T11:53:04Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9499,"submissionText":""},{"id":12978,"affairId":20114115,"affairTitle":"Die AHV den Gegebenheiten der heutigen Gesellschaft anpassen","councillorVote":{"id":2282189,"decision":"No"},"date":"2013-09-11T18:22:15Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9238,"submissionText":""},{"id":12979,"affairId":20114117,"affairTitle":"Für ein Verbot der Telefonwerbung durch Krankenversicherer","councillorVote":{"id":2282389,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-11T18:23:03Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9239,"submissionText":""},{"id":12909,"affairId":20114132,"affairTitle":"Umrechnungsdifferenzen in Jahresabschlüssen. Änderung der Steuergesetze","councillorVote":{"id":2270989,"decision":"No"},"date":"2013-09-09T18:52:09Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9169,"submissionText":""},{"id":13249,"affairId":20114155,"affairTitle":"Übertragung der Aufgaben der Militärjustiz an die zivilen Justizbehörden","councillorVote":{"id":2324589,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-26T11:54:00Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":9509,"submissionText":""},{"id":13086,"affairId":20114156,"affairTitle":"Höchste Zeit für ein (Hand-)Zeichen am Fussgängerstreifen","councillorVote":{"id":2299589,"decision":"No"},"date":"2013-09-17T12:54:00Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9346,"submissionText":""},{"id":13087,"affairId":20114158,"affairTitle":"Phosphatmanagement für den Brienzersee","councillorVote":{"id":2299789,"decision":"No"},"date":"2013-09-17T12:54:44Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9347,"submissionText":""},{"id":12910,"affairId":20114161,"affairTitle":"Keine Geldwäsche im Handel mit Rohwaren auf eigene Rechnung","councillorVote":{"id":2271189,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-09T18:53:00Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9170,"submissionText":""},{"id":13088,"affairId":20114164,"affairTitle":"Errichten eines Waldklimafonds","councillorVote":{"id":2299989,"decision":"No"},"date":"2013-09-17T12:55:33Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9348,"submissionText":""},{"id":12982,"affairId":20114167,"affairTitle":"Kampf gegen die Spekulation mit Kulturland und mit Grundnahrungsmitteln","councillorVote":{"id":2282589,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-11T18:24:03Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9242,"submissionText":""},{"id":13261,"affairId":20114175,"affairTitle":"Bericht über die Varianten der Laufzeitbegrenzung bei Atomkraftwerken","councillorVote":{"id":2328189,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-26T18:15:05Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":9521,"submissionText":""},{"id":13262,"affairId":20114179,"affairTitle":"Ertragsüberschüsse aus der Haushaltabgabe den Gebührenzahlern zurückgeben","councillorVote":{"id":2328389,"decision":"No"},"date":"2013-09-26T18:16:01Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9522,"submissionText":""},{"id":12911,"affairId":20114185,"affairTitle":"Weniger Risiken durch ein Trennbankensystem. Bericht","councillorVote":{"id":2269789,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-09T18:47:03Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":9171,"submissionText":""},{"id":12912,"affairId":20114198,"affairTitle":"Hürden beim Biogasimport abbauen","councillorVote":{"id":2271389,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-09T18:53:49Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9172,"submissionText":""},{"id":12985,"affairId":20114201,"affairTitle":"Nanotechnologie. Gesetzliche Regulierungen und Deklaration","councillorVote":{"id":2282789,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-11T18:25:15Z","divisionText":"Punkt 1 und 2 (Punkt 3 ist zurückgezogen)","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9245,"submissionText":""},{"id":12526,"affairId":20114209,"affairTitle":"Den Einfluss auf Medien als Interessenbindung offenlegen","councillorVote":{"id":2201191,"decision":"No"},"date":"2013-03-22T08:11:20Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Graf-Litscher (Annahme der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":8786,"submissionText":""},{"id":12629,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2229864,"decision":"No"},"date":"2013-06-05T17:44:33Z","divisionText":"Art. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rytz Regula","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":8889,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für den öffentlichen Verkehr»"},{"id":12631,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2225264,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-05T12:16:03Z","divisionText":"Art. 196 Ziff. 3 Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hurter Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":8891,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für den öffentlichen Verkehr»)"},{"id":12632,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2225464,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-05T12:17:17Z","divisionText":"Art. 196 Ziff. 14 Abs. 4 und 5","meaningNo":"Antrag der Minderheit Huber","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":8892,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für den öffentlichen Verkehr»)"},{"id":12633,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2224464,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-05T12:11:21Z","divisionText":"Art. 26, Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Candinas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":8893,"submissionText":"Bundesgesetz über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur"},{"id":12634,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2224664,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-05T12:12:08Z","divisionText":"Art. 26 Abs. 1","meaningNo":"Antrag Fässler Daniel","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":8894,"submissionText":"Bundesgesetz über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur"},{"id":12635,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2224864,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-05T12:13:18Z","divisionText":"Art. 26 Abs. 1 (gilt auch für Art. 87a im Entwurf 2 und Art. 9 StHG im Entwurf 3)","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Quadri","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":8895,"submissionText":"Bundesgesetz über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur"},{"id":12636,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2225064,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-05T12:14:10Z","divisionText":"Art. 26 Abs. 1 (gilt auch für Art. 87a und Art. 196 Ziff. 14 Abs. 4 im Entwurf 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit III Grossen Jürg","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":8896,"submissionText":"Bundesgesetz über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur"},{"id":12637,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2225664,"decision":"No"},"date":"2013-06-05T12:18:38Z","divisionText":"Anhang BG über den Fonds zur finanzierung der Eisenbahninfrastruktur - Art. 11","meaningNo":"Antrag Fluri","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":8897,"submissionText":"Bundesgesetz über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur"},{"id":12638,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2226064,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-05T15:49:57Z","divisionText":"Art. 1 Abs. 2 Bst. jbis","meaningNo":"Antrag Français","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":8898,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2025 der Eisenbahninfrastruktur"},{"id":12639,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2226264,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-05T15:50:57Z","divisionText":"Art. 1 Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Quadri","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":8899,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2025 der Eisenbahninfrastruktur"},{"id":12640,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2226464,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-05T15:51:49Z","divisionText":"Art. 1, Abs. 2 und 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Huber (und Bundesrat)","meaningYes":"Der so bereinigte Artikel","registrationNumber":8900,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2025 der Eisenbahninfrastruktur"},{"id":12641,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2226864,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-05T15:53:53Z","divisionText":"Art. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Huber","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":8901,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für den Ausbauschritt 2025 der Eisenbahninfrastruktur"},{"id":12642,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2227064,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-05T15:54:45Z","divisionText":"Art. 1 - Ausgabenbremse","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":8902,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für den Ausbauschritt 2025 der Eisenbahninfrastruktur"},{"id":12643,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2227264,"decision":"No"},"date":"2013-06-05T15:56:04Z","divisionText":"Art. 2a (gilt auch für Art. 3 und 8 Entwurf 3 HGV-Anschluss-Gesetz)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hurter Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":8903,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für den Ausbauschritt 2025 der Eisenbahninfrastruktur"},{"id":12644,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2226664,"decision":"No"},"date":"2013-06-05T15:52:38Z","divisionText":"Art. 3","meaningNo":"Antrag Fluri","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":8904,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2025 der Eisenbahninfrastruktur"},{"id":12645,"hasMorePages":true,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2229464,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-05T17:41:10Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":8905,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2025 der Eisenbahninfrastruktur"}]}