﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>3034</id><updated>2026-04-17T03:38:42Z</updated><elanId>773</elanId><firstName>Nadine</firstName><lastName>Masshardt</lastName><affairVotes><affairVote><id>32799</id><affairId>20224548</affairId><affairTitle>Modification de la loi sur l'asile. Abolir le statut S</affairTitle><councillorVote><id>5316358</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-06-06T12:39:25Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>29059</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32137</id><affairId>20224549</affairId><affairTitle>Protéger les locataires contre les loyers abusifs en période d'inflation</affairTitle><councillorVote><id>5204758</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-03-12T12:53:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>28397</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31177</id><affairId>20224551</affairId><affairTitle>Désenchevêtrer le budget fédéral et l'AVS en vue de garantir le financement durable de cette assurance</affairTitle><councillorVote><id>5045987</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-19T12:42:26Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>27437</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32138</id><affairId>20224552</affairId><affairTitle>Renforcement de la vente directe</affairTitle><councillorVote><id>5204958</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-03-12T12:54:10Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>28398</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30373</id><affairId>20224556</affairId><affairTitle>Améliorer la transparence et la vérité des prix</affairTitle><councillorVote><id>4915388</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-05-02T21:32:30Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>26633</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32809</id><affairId>20224558</affairId><affairTitle>Faire des deux Bâle des cantons à part entière</affairTitle><councillorVote><id>5318158</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-06-10T18:53:57Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>29069</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32810</id><affairId>20224559</affairId><affairTitle>Interdire le port du voile aux enfants dans les jardins d'enfants et les écoles. Une question d'égalité et de protection de l'enfant, non de religion</affairTitle><councillorVote><id>5318358</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-06-10T18:54:57Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>29070</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31986</id><affairId>20224560</affairId><affairTitle>Dénonciation de la Convention d'établissement entre la Confédération suisse et l'Empire de Perse</affairTitle><councillorVote><id>5179358</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-03-05T10:44:13Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>28246</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32139</id><affairId>20224563</affairId><affairTitle>Limiter la concurrence déloyale de la part des entreprises fédérales</affairTitle><councillorVote><id>5205158</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-03-12T12:54:51Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>28399</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30522</id><affairId>20224565</affairId><affairTitle>De quoi les victimes de violence sexualisée ont-elles besoin?</affairTitle><councillorVote><id>4935788</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-05-04T17:16:06Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>26782</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30523</id><affairId>20224566</affairId><affairTitle>De quoi les victimes de violence sexualisée ont-elles besoin?</affairTitle><councillorVote><id>4935988</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-05-04T17:16:36Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>26783</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32140</id><affairId>20224567</affairId><affairTitle>Mise en oeuvre judicieuse de l'exigence supplémentaire concernant les 3,5 pour cent de surfaces de promotion de la biodiversité sur terres assolées</affairTitle><councillorVote><id>5205358</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-03-12T12:55:30Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>28400</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32141</id><affairId>20224569</affairId><affairTitle>Prise en compte des prairies et haies de qualité II dans les 3,5 pour cent de SPB supplémentaires sur les terres ouvertes</affairTitle><councillorVote><id>5205558</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-03-12T12:56:10Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>28401</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32897</id><affairId>20224583</affairId><affairTitle>Prévenir le gaspillage alimentaire grâce à la date de durabilité minimale et à l'information de la population</affairTitle><councillorVote><id>5330958</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-06-12T18:40:26Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>29157</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30447</id><affairId>20224585</affairId><affairTitle>Plan d'action pour la réduction de l'exposition de l'homme et de l'environnement aux substances chimiques persistantes</affairTitle><councillorVote><id>4926188</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-05-03T17:23:20Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>26707</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31178</id><affairId>20224588</affairId><affairTitle>Imposition d'après la dépense. Enfin contrôler l'application correcte de la loi fédérale sur l'harmonisation des impôts directs des cantons et des communes</affairTitle><councillorVote><id>5046187</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-09-19T12:43:05Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27438</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30640</id><affairId>20230003</affairId><affairTitle>Compte d'Etat 2022</affairTitle><councillorVote><id>4956187</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-06-01T11:15:49Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>26900</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30641</id><affairId>20230003</affairId><affairTitle>Compte d'Etat 2022</affairTitle><councillorVote><id>4956387</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-06-01T11:16:41Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>26901</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30642</id><affairId>20230003</affairId><affairTitle>Compte d'Etat 2022</affairTitle><councillorVote><id>4956587</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-06-01T11:17:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>26902</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30299</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4902988</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-11T23:44:49Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Guggisberg</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>26559</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30300</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4903188</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-11T23:45:57Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Guggisberg</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>26560</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30301</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4903388</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-11T23:46:49Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Schwander</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>26561</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30302</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4903588</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-11T23:47:32Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Friedl Claudia</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>26562</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30303</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4903788</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-11T23:48:11Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Wyss</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>26563</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30304</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4903988</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-04-11T23:49:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Gmür Alois (streichen)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>26564</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30305</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4904188</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-04-11T23:49:57Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Gmür Alois (streichen)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>26565</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30306</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4904388</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-11T23:50:41Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Gysin Greta</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>26566</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30307</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4904588</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-11T23:51:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>26567</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30308</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4904788</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-11T23:52:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Art. 1</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>26568</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30309</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4904988</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-11T23:53:37Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der SVP-Fraktion</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission</meaningYes><registrationNumber>26569</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30311</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4905188</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-11T23:54:56Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>26571</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30315</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4905988</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-04-12T14:07:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Wettstein</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss SR)</meaningYes><registrationNumber>26575</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30316</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4906188</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-04-12T14:09:14Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit I Schwander</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss SR)</meaningYes><registrationNumber>26576</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30317</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4906388</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-12T14:09:49Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit II Wettstein</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss SR)</meaningYes><registrationNumber>26577</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30318</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4906588</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-04-12T14:10:42Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Antrages</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Antrag Marti Samira</meaningYes><registrationNumber>26578</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30319</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4906788</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-12T14:11:31Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>26579</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30320</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4906988</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-12T14:12:54Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Artikels 1</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>26580</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30321</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4907188</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-12T14:14:00Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>26581</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30322</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4907388</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-12T14:14:44Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>26582</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30643</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4956786</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-06-01T15:08:52Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Grin (streichen)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat und SR)</meaningYes><registrationNumber>26903</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral IIa concernant le supplément Ib au budget 2023</submissionText></affairVote><affairVote><id>30644</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4956986</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-06-01T15:09:46Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Sollberger (streichen)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss BR und SR)</meaningYes><registrationNumber>26904</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral IIa concernant le supplément Ib au budget 2023</submissionText></affairVote><affairVote><id>30645</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4957186</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-06-01T15:10:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Sollberger (streichen)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat mit Nachmeldung)</meaningYes><registrationNumber>26905</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral IIa concernant le supplément Ib au budget 2023</submissionText></affairVote><affairVote><id>30646</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4957386</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-06-01T15:11:36Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Keller Peter (streichen)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss SR)</meaningYes><registrationNumber>26906</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral IIa concernant le supplément Ib au budget 2023</submissionText></affairVote><affairVote><id>30647</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4957586</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-06-01T15:12:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Gysi Barbara (gemäss Bundesrat)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>26907</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral IIa concernant le supplément Ib au budget 2023</submissionText></affairVote><affairVote><id>30648</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4957786</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-06-01T15:13:06Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Bühler (streichen)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat und SR)</meaningYes><registrationNumber>26908</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral IIa concernant le supplément Ib au budget 2023</submissionText></affairVote><affairVote><id>30649</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4957986</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-06-01T15:16:08Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Art. 2</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zu Art. 2 nach der regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>26909</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral IIa concernant le supplément Ib au budget 2023</submissionText></affairVote><affairVote><id>30650</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4958186</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-06-01T15:16:43Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>26910</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral IIa concernant le supplément Ib au budget 2023</submissionText></affairVote><affairVote><id>30651</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4958386</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-06-01T15:17:29Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>26911</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral IIb concernant le cadre financier inscrit au supplément Ib au budget 2023</submissionText></affairVote><affairVote><id>30741</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4974386</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-06-08T10:13:50Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Schilliger (gemäss Ständerat)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>27001</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral IIa concernant le supplément Ib au budget 2023</submissionText></affairVote><affairVote><id>30836</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Budget 2023. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4989786</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-06-14T11:46:00Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Schilliger (gemäss Ständerat)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (festhalten)</meaningYes><registrationNumber>27096</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral IIa concernant le supplément Ib au budget 2023</submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>