30362026-05-28T15:45:48Z777MartinaMunz1309720100511Karenzfrist bei Mandaten und Funktionen für ehemalige Bundesräte2301393Yes2013-09-18T11:13:05Z2. Bundespersonalgesetz Art. 14a (gilt für die Ziffer 1b uhnd 3 bis 12)Antrag der Minderheit Moret und Bundesrat (streichen)Antrag der Mehrheit9357Bundesgesetz über die Karenzfrist für ehemalige Bundesratsmitglieder und oberste Kader der Bundesverwaltung (Änderung des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes und des Bundespersonalgesetzes)1309820100511Karenzfrist bei Mandaten und Funktionen für ehemalige Bundesräte2301593Yes2013-09-18T11:14:09ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9358Bundesgesetz über die Karenzfrist für ehemalige Bundesratsmitglieder und oberste Kader der Bundesverwaltung (Änderung des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes und des Bundespersonalgesetzes)1402920100511Karenzfrist bei Mandaten und Funktionen für ehemalige Bundesräte2444781Yes2014-06-02T15:34:31ZEintretenAntrag der Minderheit Romano (gemäss Ständerat=Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Festhalten=Eintreten)10289Bundesgesetz über die Karenzfrist für ehemalige Bundesratsmitglieder und oberste Kader der Bundesverwaltung (Änderung des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes und des Bundespersonalgesetzes)1430020100516Fifa. Bestechung von Privatpersonen als Offizialdelikt2486781Yes2014-06-19T16:49:43ZOrdnungsantrag Badran (Beratung in Kategorie IIIb)AblehnungZustimmung105601433520100516Fifa. Bestechung von Privatpersonen als Offizialdelikt2490181No2014-06-20T08:16:01ZAntrag der Minderheit Jositsch (Verlängerung der Frist)Antrag der Mehrheit (Abschreibung)105952128820100519Modifizierung von Artikel 53 StGB3527218NT2018-09-19T16:13:12ZProposition de la minorité Nidegger (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)17548Bundesgesetz über die Änderung der Wiedergutmachungsregelung (Änderung des Strafgesetzbuchs, des Jugendstrafgesetzes und des Militärstrafgesetzes)2128920100519Modifizierung von Artikel 53 StGB3527418Yes2018-09-19T16:22:51ZProposition de la minorité Rickli Natalie (reprise par Geissbühler)Proposition de la majorité et du CF17549Bundesgesetz über die Änderung der Wiedergutmachungsregelung (Änderung des Strafgesetzbuchs, des Jugendstrafgesetzes und des Militärstrafgesetzes)2129020100519Modifizierung von Artikel 53 StGB3527618Yes2018-09-19T16:24:30ZProposition de la minorité Rickli Natalie (reprise par Geissbühler)Proposition de la majorité et du CF17550Bundesgesetz über die Änderung der Wiedergutmachungsregelung (Änderung des Strafgesetzbuchs, des Jugendstrafgesetzes und des Militärstrafgesetzes)2129120100519Modifizierung von Artikel 53 StGB3527818Yes2018-09-19T16:25:44ZRejeter le projetAdopter le projet17551Bundesgesetz über die Änderung der Wiedergutmachungsregelung (Änderung des Strafgesetzbuchs, des Jugendstrafgesetzes und des Militärstrafgesetzes)2186820100519Modifizierung von Artikel 53 StGB3605817Yes2018-12-14T10:13:12ZRespingere il progettoAccettare il progetto18128Bundesgesetz über die Änderung der Wiedergutmachungsregelung (Änderung des Strafgesetzbuchs, des Jugendstrafgesetzes und des Militärstrafgesetzes)1389320100538Bundesgesetz über die technischen Handelshemmnisse. Lebensmittel vom Cassis-de-Dijon-Prinzip ausnehmen2424585No2014-03-21T08:10:19ZAntrag der Minderheit Germanier (Abschreibung)Antrag der Mehrheit (Fristverlängerung)101531556720100538Bundesgesetz über die technischen Handelshemmnisse. Lebensmittel vom Cassis-de-Dijon-Prinzip ausnehmen2694178No2015-05-06T12:17:48ZProposition de la minorité Germanier (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)11827Bundesgesetz über die technischen Handelshemmnisse (THG)1556820100538Bundesgesetz über die technischen Handelshemmnisse. Lebensmittel vom Cassis-de-Dijon-Prinzip ausnehmen2694378No2015-05-06T12:19:15ZRejeter le projetAdopter le projet11828Bundesgesetz über die technischen Handelshemmnisse (THG)1614020100538Bundesgesetz über die technischen Handelshemmnisse. Lebensmittel vom Cassis-de-Dijon-Prinzip ausnehmen2793577No2015-09-15T08:41:45ZProposition de la minorité Germanier (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)12400Bundesgesetz über die technischen Handelshemmnisse (THG)2244720103264Revision von Artikel 22 der Berner Konvention3686005Yes2019-05-08T17:43:39ZProposta individuale Roduit (non stralciare dal ruoloProposta della commissione (stralciare dal ruolo) 187071321820103404Wiederherstellung und Erhaltung von verbuschten und verwaldeten landwirtschaftlichen Nutzflächen2321193No2013-09-25T18:21:51ZAntrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)Antrag der Kommission (Annahme der Motion in der abgeänderten Fassung)94781336820110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2341793No2013-11-26T10:42:42ZArt. 9 Abs. 1 Bst. bAntrag der Minderheit I TschümperlinAntrag der Mehrheit9628Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1336920110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2341993Yes2013-11-26T10:43:39ZArt. 9 Abs. 1 Bst. bAntrag der Minderheit II BrandAntrag der Mehrheit9629Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1337020110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2342193Yes2013-11-26T10:45:12ZArt. 9 Abs. 2Antrag der Minderheit II BäumleAntrag der Minderheit I Schenker Silvia9630Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1337120110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2342393No2013-11-26T10:46:12ZArt. 9 Abs. 2Antrag der Minderheit II BäumleAntrag der Mehrheit (streichen)9631Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1337220110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2342593No2013-11-26T10:47:41ZArt. 18 Abs. 1Antrag der Minderheit Schenker SilviaAntrag der Mehrheit9632Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1337420110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2342793Yes2013-11-26T10:49:15ZArt. 18 Abs. 2, 3 und 4Antrag der Minderheit I Rutz GregorAntrag der Mehrheit9634Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1337520110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2342993Yes2013-11-26T10:50:08ZArt. 18 Abs. 2, 3 und 4Antrag der Minderheit II Rutz GregorAntrag der Mehrheit9635Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1337620110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2343193Yes2013-11-26T11:32:12ZArt. 12 Abs. 1 Bst. cAntrag der Minderheit I PantaniAntrag der Mehrheit9636Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1337720110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2343393No2013-11-26T11:33:10ZArt. 12 Abs. 1 Bst. cAntrag der Minderheit II Schenker SilviaAntrag der Mehrheit9637Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1337820110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2343593No2013-11-26T11:34:14ZArt. 12 Abs. 3Antrag der Minderheit TschümperlinAntrag der Mehrheit9638Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1337920110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2343793No2013-11-26T12:21:06ZArt. 33 Abs. 1 Bst. bAntrag der Minderheit AmarelleAntrag der Mehrheit9639Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1338020110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2343993No2013-11-26T12:22:28ZArt. 36 Abs. 5 und 6Antrag der Minderheit GlättliAntrag der Mehrheit9640Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1338120110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2344193EH2013-11-26T12:24:27ZOrdnungsantrag der SVP-Fraktion (Rückommen auf Abstimmung zu Art. 9 Abs. 2)Ablehnung des OrdnungsantragesZustimmung zum Ordnungsantrag9641Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1338220110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2344393Yes2013-11-26T12:26:10ZArt. 9 Abs. 2Antrag der Minderheit II BäumleAntrag der MinderheitI Schenker Silvia9642Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1338320110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2344593No2013-11-26T12:27:15ZArt. 9 Abs. 2Antrag der Minderheit II BäumleAntrag der Mehrheit9643Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1408520110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2455781No2014-06-05T08:50:33ZArt. 9 Abs. 1 Bst. bAntrag der Minderheit Schenker SilviaAntrag der Mehrheit10345Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1408620110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2455981No2014-06-05T08:51:36ZArt. 9 Abs. 2Antrag der Minderheit Schenker SilviaAntrag der Mehrheit10346Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1408720110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2456181Yes2014-06-05T08:52:46ZArt. 18 Abs. 1Antrag der Minderheit Rutz GregorAntrag der Mehrheit10347Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1408820110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2456381Yes2014-06-05T09:11:44ZArt. 12 Abs. 1 Bst. cAntrag der Minderheit Rutz GregorAntrag der Mehrheit10348Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1408920110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2456581Yes2014-06-05T09:58:00ZArt. 33 Abs. 1 Bst. bAntrag der Minderheit II FlachAntrag der Minderheit I Schenker Silvia10349Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1409020110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2456781No2014-06-05T09:58:54ZArt. 33 Abs. 1 Bst. bAntrag der Minderheit Schenker SilviaAntrag der Mehrheit10350Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1409120110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2456981No2014-06-05T10:00:04ZArt. 36 Abs. 5 und 6 (gilt auch für Art. 61 Abs. 1 Bst. e AuG)Antrag der Minderheit Glättli10351Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1427520110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2482781No2014-06-19T08:49:18ZAntrag der EinigungskonferenzAntrag der Minderheit (Glättli, Ablehnung)Antrag der Mehrheit (Annahme)10535Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1431020110022Bürgerrechtsgesetz. Totalrevision2490381No2014-06-20T08:37:34ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10570Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG)1331920110023Aus- und Weiterbildungskosten. Steuerliche Behandlung. Bundesgesetz2335993EH2013-09-27T08:31:19ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9579Bundesgesetz über die steuerliche Behandlung der berufsorientierten Aus- und Weiterbildungskosten1335520110034Lebensmittelgesetz. Revision2339993Yes2013-11-25T17:30:27ZArt. 12 Abs. 1, 2 und 5 und Art. 13 Abs. 1 Bst. cAntrag der Minderheit de CourtenAntrag der Mehrheit9615Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)1335620110034Lebensmittelgesetz. Revision2340193Yes2013-11-25T18:05:14ZArt. 14 Titel und Abs. 2bisAntrag der Minderheit de CourtenAntrag der Mehrheit9616Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)1335720110034Lebensmittelgesetz. Revision2340393Yes2013-11-25T18:18:26ZArt. 20 Abs. 39617Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)1335820110034Lebensmittelgesetz. Revision2340593Yes2013-11-25T18:50:13ZArt. 30, Art. 33 Abs. 2, 2bis und 39618Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)1404720110034Lebensmittelgesetz. Revision2448781Yes2014-06-03T08:25:15ZArt. 12 Abs. 1 Bst. d und Abs. 2 (gilt auch für Art. 13 Abs. 1 Bst. c)Antrag der Minderheit (de Courten)Antrag der Mehrheit10307Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)1431120110034Lebensmittelgesetz. Revision2490581Yes2014-06-20T08:39:23ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10571Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)1314320110062Ja zur Hausarztmedizin. Volksinitiative2308993Yes2013-09-19T09:51:48ZSchlussabstimmungAblehnung des direkten GegenentwurfsAnnahme des direkten Gegenentwurfs9403Bundesbeschluss über die medizinische Grundversorgung (Direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Ja zur Hausarztmedizin»)1332020110062Ja zur Hausarztmedizin. Volksinitiative2336193Yes2013-09-27T08:32:15ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative)9580Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Ja zur Hausarztmedizin»13037true20110307Bau einer Seeüberquerung bei Genf2291593Yes2013-09-16T16:17:11ZAntrag der Minderheit Wobmann (Folge geben)Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)9297