{"id":3037,"updated":"2025-11-28T11:39:37Z","elanId":776,"firstName":"Raymond","lastName":"Clottu","affairVotes":[{"id":14632,"affairId":20124034,"affairTitle":"Flexible Anwendung der Lex Koller","councillorVote":{"id":2535380,"decision":"No"},"date":"2014-09-24T12:56:36Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10892,"submissionText":""},{"id":13629,"affairId":20124035,"affairTitle":"Klare Kennzeichnung der Art von Pflanzenöl in Lebensmitteln","councillorVote":{"id":2386185,"decision":"Yes"},"date":"2014-03-05T18:48:27Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9889,"submissionText":""},{"id":14560,"affairId":20124036,"affairTitle":"Offensive für die digitale Bildung","councillorVote":{"id":2525380,"decision":"No"},"date":"2014-09-18T09:52:55Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":10820,"submissionText":""},{"id":14568,"affairId":20124039,"affairTitle":"ETH-Eignungstest","councillorVote":{"id":2525580,"decision":"No"},"date":"2014-09-18T09:53:42Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10828,"submissionText":""},{"id":14499,"affairId":20124048,"affairTitle":"Neue Besteuerung der Grenzgängerinnen und Grenzgänger","councillorVote":{"id":2518580,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-16T12:49:04Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":10759,"submissionText":""},{"id":14500,"affairId":20124050,"affairTitle":"Vertiefte Untersuchung der Mehrsprachigkeit in den Führungsetagen der Bundesverwaltung","councillorVote":{"id":2518780,"decision":"No"},"date":"2014-09-16T12:49:48Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":10760,"submissionText":""},{"id":14502,"affairId":20124065,"affairTitle":"Eine einzige Dienststelle für zivile und militärische Immobilien","councillorVote":{"id":2518980,"decision":"No"},"date":"2014-09-16T12:50:37Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":10762,"submissionText":""},{"id":14561,"affairId":20124069,"affairTitle":"Periodisches Monitoring über Stress am Arbeitsplatz und die durch ihn verursachten direkten und indirekten Kosten","councillorVote":{"id":2525780,"decision":"No"},"date":"2014-09-18T09:54:38Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":10821,"submissionText":""},{"id":13137,"affairId":20124070,"affairTitle":"Diplomatische Beziehungen mit dem Heiligen Stuhl","councillorVote":{"id":2308592,"decision":"No"},"date":"2013-09-19T09:47:27Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":9397,"submissionText":""},{"id":14186,"affairId":20124071,"affairTitle":"Ist die Lex Koller überall sinnvoll?","councillorVote":{"id":2472380,"decision":"Yes"},"date":"2014-06-17T11:02:16Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":10446,"submissionText":""},{"id":13630,"affairId":20124072,"affairTitle":"Für eine wirksame Bekämpfung des Drogenkleinhandels","councillorVote":{"id":2386385,"decision":"Yes"},"date":"2014-03-05T18:49:14Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9890,"submissionText":""},{"id":13244,"affairId":20124073,"affairTitle":"Schweizer Armee. Keine Zusammenarbeit ohne Achtung der Menschenrechte","councillorVote":{"id":2326192,"decision":"No"},"date":"2013-09-26T12:01:13Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9504,"submissionText":""},{"id":14562,"affairId":20124075,"affairTitle":"Unterstützungsfonds für Personen aus der Land- und Forstwirtschaft bei ausserordentlichen Naturereignissen","councillorVote":{"id":2525980,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-18T09:55:25Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":10822,"submissionText":""},{"id":13207,"affairId":20124085,"affairTitle":"Task-Force \"Zukunft Finanzplatz\"","councillorVote":{"id":2316592,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-25T09:20:55Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion gemäss Änderungsantrag)","registrationNumber":9467,"submissionText":""},{"id":13245,"affairId":20124114,"affairTitle":"Weiterentwicklung der Dienstpflicht","councillorVote":{"id":2326392,"decision":"No"},"date":"2013-09-26T12:02:01Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9505,"submissionText":""},{"id":13109,"affairId":20124119,"affairTitle":"Wer politisch mitentscheidet, soll mit seinen Steuern die Folgen mittragen","councillorVote":{"id":2303592,"decision":"No"},"date":"2013-09-18T12:41:01Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9369,"submissionText":""},{"id":14505,"affairId":20124121,"affairTitle":"Konsequenzen der Finma-Regulierungen auf den Finanzplatz und Wirtschaftsstandort Schweiz","councillorVote":{"id":2519180,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-16T12:51:58Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":10765,"submissionText":""},{"id":14711,"affairId":20124122,"affairTitle":"Stopp der Bürokratieflut aus der Finma. Für eine starke, aber effiziente Finma","councillorVote":{"id":2542580,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-25T18:21:07Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":10971,"submissionText":""},{"id":13631,"affairId":20124131,"affairTitle":"Automatische Verknüpfung von Rentenalter und Lebenserwartung","councillorVote":{"id":2386585,"decision":"Yes"},"date":"2014-03-05T18:49:54Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9891,"submissionText":""},{"id":14712,"affairId":20124135,"affairTitle":"Was soll mit der Mehrwertsteuer noch alles finanziert werden?","councillorVote":{"id":2542780,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-25T18:21:59Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":10972,"submissionText":""},{"id":13159,"affairId":20124139,"affairTitle":"Einführung des elektronischen Rechtsverkehrs","councillorVote":{"id":2311792,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-23T17:41:13Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Vogler (Annahme der Punkte 2-4 gemäss ursprünglichem Text)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Punkte 2-4 gemäss Änderungsantrag)","registrationNumber":9419,"submissionText":""},{"id":13812,"affairId":20124152,"affairTitle":"Beschaffungsstrategie des Bundes für Informatikprojekte","councillorVote":{"id":2413784,"decision":"Yes"},"date":"2014-03-19T10:04:40Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10072,"submissionText":""},{"id":14723,"affairId":20124154,"affairTitle":"Einheitliche Rechnungslegungsgrundsätze für die Sonderrechnungen des Bundes","councillorVote":{"id":2542980,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-25T18:22:47Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10983,"submissionText":""},{"id":14188,"affairId":20124155,"affairTitle":"Restwassersanierungen dürfen nur zu minimalem Produktionsausfall führen","councillorVote":{"id":2472580,"decision":"Yes"},"date":"2014-06-17T11:03:13Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10448,"submissionText":""},{"id":14189,"affairId":20124158,"affairTitle":"Alkoholausschank auf Autobahn-Nebenanlagen und -Rastplätzen","councillorVote":{"id":2472780,"decision":"Yes"},"date":"2014-06-17T11:04:06Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10449,"submissionText":""},{"id":13632,"affairId":20124161,"affairTitle":"Nationale Strategie gegen Cyberbullying und Cybermobbing","councillorVote":{"id":2386785,"decision":"No"},"date":"2014-03-05T18:50:33Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9892,"submissionText":""},{"id":13633,"affairId":20124170,"affairTitle":"Zweckentfremdung des Vorsorgekapitals verhindern statt Bezugsmöglichkeiten einschränken","councillorVote":{"id":2386985,"decision":"Yes"},"date":"2014-03-05T18:51:14Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9893,"submissionText":""},{"id":13634,"affairId":20124171,"affairTitle":"Bessere Betreuung und mehr Effizienz im KVG","councillorVote":{"id":2387185,"decision":"Yes"},"date":"2014-03-05T18:51:54Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9894,"submissionText":""},{"id":14564,"affairId":20124172,"affairTitle":"Für eine freie Wirtschaftsordnung. Gegen Wettbewerbsverzerrung durch Staatsunternehmen","councillorVote":{"id":2526180,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-18T09:56:27Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":10824,"submissionText":""},{"id":13635,"affairId":20124194,"affairTitle":"Monitoring der Koordination zwischen Sozialversicherungen und Sozialhilfe","councillorVote":{"id":2387385,"decision":"No"},"date":"2014-03-05T18:52:32Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9895,"submissionText":""},{"id":12955,"affairId":20124197,"affairTitle":"Das Mehrwertsteuergesetz darf nicht toter Buchstabe bleiben. Eindämmung des unlauteren Wettbewerbs in den Grenzregionen","councillorVote":{"id":2278592,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-11T12:05:33Z","divisionText":"Ordnungsantrag Cassis (Behandlung des Vorstosses in der Herbstsession 2013)","meaningNo":"Ablehnung des Ordnungsantrages","meaningYes":"Zustimmung zum Ordnungsantrag","registrationNumber":9215,"submissionText":""},{"id":13154,"affairId":20124197,"affairTitle":"Das Mehrwertsteuergesetz darf nicht toter Buchstabe bleiben. Eindämmung des unlauteren Wettbewerbs in den Grenzregionen","councillorVote":{"id":2310992,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-19T12:33:35Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9414,"submissionText":""},{"id":13636,"affairId":20124199,"affairTitle":"Schutz von archäologischen Stätten. Koordination","councillorVote":{"id":2387585,"decision":"No"},"date":"2014-03-05T18:53:18Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9896,"submissionText":""},{"id":13208,"affairId":20124203,"affairTitle":"Teilweise Befreiung der Treibstoffe für Pistenfahrzeuge von der Mineralölsteuer","councillorVote":{"id":2317392,"decision":"No"},"date":"2013-09-25T09:49:45Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Amherd (Annahme der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit un des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":9468,"submissionText":""},{"id":13637,"affairId":20124209,"affairTitle":"Ergänzungsleistungen. Zweckbindung im Gesetz verankern?","councillorVote":{"id":2387785,"decision":"No"},"date":"2014-03-05T18:53:58Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":9897,"submissionText":""},{"id":14190,"affairId":20124212,"affairTitle":"Fernmeldegesetz. Gesetzliche Festschreibung der Netzneutralität","councillorVote":{"id":2472980,"decision":"Yes"},"date":"2014-06-17T11:04:55Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10450,"submissionText":""},{"id":14713,"affairId":20124213,"affairTitle":"Änderung von Artikel 55 Absatz 1 des Versicherungsvertragsgesetzes","councillorVote":{"id":2543180,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-25T18:23:40Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":10973,"submissionText":""},{"id":14191,"affairId":20124230,"affairTitle":"Nationales Kompetenzzentrum Boden als Gewinn für Landwirtschaft, Raumplanung und Hochwasserschutz","councillorVote":{"id":2473180,"decision":"No"},"date":"2014-06-17T11:05:47Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10451,"submissionText":""},{"id":14192,"affairId":20124231,"affairTitle":"Entschädigung für Biberschäden","councillorVote":{"id":2473380,"decision":"No"},"date":"2014-06-17T11:07:22Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10452,"submissionText":""},{"id":13813,"affairId":20124240,"affairTitle":"Gesetz über die Finanzkontrolle. Prüfung des Handlungsbedarfs","councillorVote":{"id":2413984,"decision":"Yes"},"date":"2014-03-19T10:05:37Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":10073,"submissionText":""},{"id":14714,"affairId":20124243,"affairTitle":"Auswirkung von gemischten Gesellschaften und Sitzgesellschaften auf die Wirtschaft der Kantone","councillorVote":{"id":2543380,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-25T18:24:28Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":10974,"submissionText":""},{"id":13138,"affairId":20124251,"affairTitle":"Für eine Blockierung der Gelder des Potentaten Taib in der Schweiz","councillorVote":{"id":2308792,"decision":"No"},"date":"2013-09-19T09:48:25Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9398,"submissionText":""},{"id":14444,"affairId":20124257,"affairTitle":"Missbräuche bei Premium-SMS","councillorVote":{"id":2510980,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-11T12:43:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":10704,"submissionText":""},{"id":13110,"affairId":20124260,"affairTitle":"Stärkung der Volksrechte","councillorVote":{"id":2303792,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-18T12:41:45Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9370,"submissionText":""},{"id":14447,"affairId":20124262,"affairTitle":"Kein Fracking. Zum Schutz des Bodensee-Trinkwassers sowie von Flora und Fauna","councillorVote":{"id":2511180,"decision":"EH"},"date":"2014-09-11T12:44:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":10707,"submissionText":""},{"id":14448,"affairId":20124264,"affairTitle":"Zahlungsverkehr. Grundversorgung für Auslandschweizer sicherstellen","councillorVote":{"id":2511380,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-11T12:45:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":10708,"submissionText":""},{"id":14716,"affairId":20124265,"affairTitle":"Mehrsprachigkeit in der Bundesverwaltung. Detailanalyse der Bedürfnisse","councillorVote":{"id":2543580,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-25T18:25:21Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":10976,"submissionText":""},{"id":14103,"affairId":20124267,"affairTitle":"Stärkung des internationalen Genf und der Schweiz als Sitz der internationalen und multilateralen Diplomatie","councillorVote":{"id":2458580,"decision":"Yes"},"date":"2014-06-05T12:38:25Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10363,"submissionText":""},{"id":13100,"affairId":20130006,"affairTitle":"Motionen und Postulate der gesetzgebenden Räte im Jahre 2012. Bericht","councillorVote":{"id":2301792,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-18T11:17:36Z","divisionText":"Motion 07.3597 Lufttransportpool für zivile und militärische Einsätze im Ausland","meaningNo":"Antrag Voruz (nicht abschreiben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (abschreiben)","registrationNumber":9360,"submissionText":""},{"id":13101,"hasMorePages":true,"affairId":20130006,"affairTitle":"Motionen und Postulate der gesetzgebenden Räte im Jahre 2012. Bericht","councillorVote":{"id":2301992,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-18T11:18:34Z","divisionText":"Mo. 07.3270 Verdoppelung der Kapazitäten für Auslandeinsätze der Armee bis 2010","meaningNo":"Antrag Voruz nicht (nicht abschreiben)","meaningYes":"Antrag der Kommission ( abschreiben)","registrationNumber":9361,"submissionText":""}]}