{"id":3037,"updated":"2026-05-28T15:45:41Z","elanId":776,"firstName":"Raymond","lastName":"Clottu","affairVotes":[{"id":23166,"affairId":20193167,"affairTitle":"Création d'une base légale garantissant que le Parlement, le peuple et les cantons seront consultés et pourront se prononcer lors de la mise en oeuvre de l'accord institutionnel","councillorVote":{"id":3776004,"decision":"No"},"date":"2019-09-18T18:25:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":19426,"submissionText":""},{"id":23319,"affairId":20193262,"affairTitle":"Quand les enfants vont bien, c'est toute la Suisse qui va mieux","councillorVote":{"id":3800879,"decision":"No"},"date":"2019-09-26T12:54:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il postulato","meaningYes":"Accettare il postulato","registrationNumber":19579,"submissionText":""},{"id":22852,"affairId":20193294,"affairTitle":"Remplacer le vote électronique par l'envoi électronique","councillorVote":{"id":3735806,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-18T12:12:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":19112,"submissionText":""},{"id":23052,"affairId":20193299,"affairTitle":"Smart ZIZA. Pour une conception optimisée des zones industrielles et artisanales","councillorVote":{"id":3761676,"decision":"No"},"date":"2019-09-12T12:30:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il postulato","meaningYes":"Accettare il postulato","registrationNumber":19312,"submissionText":""},{"id":23187,"affairId":20193316,"affairTitle":"Egalité entre hommes et femmes et promotion appropriée des femmes dans l'armée","councillorVote":{"id":3779586,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-19T09:20:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":19447,"submissionText":""},{"id":23320,"affairId":20193319,"affairTitle":"Garantir l'approvisionnement en médicaments dans l'intérêt public. Corriger une incohérence de la législation","councillorVote":{"id":3801078,"decision":"No"},"date":"2019-09-26T12:55:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":19580,"submissionText":""},{"id":23189,"affairId":20193328,"affairTitle":"RUAG International. Restructuration sous forme d'un conglomérat aéronautique et spatial, privatisation complète à moyen terme et maintien majoritairement en mains suisses","councillorVote":{"id":3779785,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-19T09:21:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":19449,"submissionText":""},{"id":22984,"affairId":20193347,"affairTitle":"Pour un droit de la propriété par étages moderne et pragmatique","councillorVote":{"id":3754313,"decision":"No"},"date":"2019-09-10T12:35:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":19244,"submissionText":""},{"id":23053,"affairId":20193374,"affairTitle":"Impact des voitures de tourisme sur l'environnement. Enquêtes modernes et prospectives","councillorVote":{"id":3761875,"decision":"No"},"date":"2019-09-12T12:32:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il postulato","meaningYes":"Accettare il postulato","registrationNumber":19313,"submissionText":""},{"id":23190,"affairId":20193399,"affairTitle":"Pour la compensation des coupes budgétaires qui nuisent à la réforme et à la modernisation de l'armée","councillorVote":{"id":3779984,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-19T09:22:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":19450,"submissionText":""},{"id":23147,"affairId":20193413,"affairTitle":"Mesure de l'efficacité dans le domaine FRI","councillorVote":{"id":3773815,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-18T10:52:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Schneider-Schüttel e Consiglio federale (respingere)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (accogliere)","registrationNumber":19407,"submissionText":""},{"id":22610,"affairId":20193417,"affairTitle":"Stratégie visant à renforcer l'encouragement précoce","councillorVote":{"id":3707348,"decision":"No"},"date":"2019-06-05T16:41:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Pieren (respingere)","meaningYes":"Proposta della maggioranza e CF (accogliere)","registrationNumber":18870,"submissionText":""},{"id":23150,"affairId":20193418,"affairTitle":"Mesures pour réduire la sélectivité sociale","councillorVote":{"id":3774013,"decision":"No"},"date":"2019-09-18T11:14:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Herzog e Consiglio federale (respingere)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (accogliere)","registrationNumber":19410,"submissionText":""},{"id":22895,"affairId":20193420,"affairTitle":"Négociations complémentaires au sujet de l'accord institutionnel avec l'UE","councillorVote":{"id":3741177,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-20T18:51:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta del Consiglio federale (respingere)","meaningYes":"Proposta della commissione (accettare la mozione)","registrationNumber":19155,"submissionText":""},{"id":23047,"affairId":20193531,"affairTitle":"Ne pas interdire les langues nationales pour les vols à vue non commerciaux","councillorVote":{"id":3761077,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-12T10:30:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta del Consiglio federale (respingere la mozione)","meaningYes":"Proposta della commissione (accogliere la mozione)","registrationNumber":19307,"submissionText":""},{"id":23216,"affairId":20193541,"affairTitle":"Une intervention, des coauteurs","councillorVote":{"id":3784163,"decision":"No"},"date":"2019-09-23T15:36:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Accettare il postulato","registrationNumber":19476,"submissionText":""},{"id":23192,"affairId":20193667,"affairTitle":"Améliorer la coordination de la lutte contre le dopage","councillorVote":{"id":3780183,"decision":"No"},"date":"2019-09-19T09:24:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":19452,"submissionText":""},{"id":23316,"affairId":20193955,"affairTitle":"Un dossier électronique du patient pour tous les professionnels de la santé impliqués dans le processus de traitement","councillorVote":{"id":3800281,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-26T11:35:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta del Consiglio federale ( = respingere la mozione)","meaningYes":"Proposta della commissione ( = accettare la mozione)","registrationNumber":19576,"submissionText":""},{"id":22967,"hasMorePages":false,"affairId":20193956,"affairTitle":"Rémunération des droits d'auteur. Situation juridique et pratique de SUISA","councillorVote":{"id":3752322,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-10T09:08:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta del Consiglio federale (respingere il postulato)","meaningYes":"Proposta della commissione (accogliere il postulato)","registrationNumber":19227,"submissionText":""}]}