﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>3042</id><updated>2026-05-28T15:45:47Z</updated><elanId>782</elanId><firstName>Giovanni</firstName><lastName>Merlini</lastName><affairVotes><affairVote><id>13895</id><affairId>20132039</affairId><affairTitle>Höhere Strafen für Kinderschänder</affairTitle><councillorVote><id>2424989</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2014-03-21T08:26:28Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Rickli Natalie (Rückweisung an die Kommission)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>10155</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15468</id><affairId>20132051</affairId><affairTitle>Palästina. Für ein Ende der Verletzung der Kinderrechte</affairTitle><councillorVote><id>2677982</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-03-20T09:27:34Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Naef (renvoyer à la commission)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>11728</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15465</id><affairId>20132054</affairId><affairTitle>Für die Besserstellung von schwangeren Frauen im öffentlichen Dienst</affairTitle><councillorVote><id>2677382</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-03-20T08:54:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Pardini (renvoyer à la commission)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>11725</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15284</id><affairId>20132062</affairId><affairTitle>Gleichberechtigung von Homosexuellen</affairTitle><councillorVote><id>2646182</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-03-11T17:54:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Ruiz Rebecca/Kiener Nellen (renvoyer à la commission en chargeant cette dernière d'élaborer une motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>11544</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>18737</id><affairId>20132064</affairId><affairTitle>Gleichstellung von Militär- und Zivildienst</affairTitle><councillorVote><id>3190832</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-03-17T08:36:02Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Seiler Graf (Folge geben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>14997</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>13700</id><affairId>20133002</affairId><affairTitle>Waffen. Verbesserung des Informationsaustausches zwischen den Behörden der Kantone und des Bundes</affairTitle><councillorVote><id>2396989</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-03-11T11:25:39Z</date><divisionText>Buchstabe d</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Büchler Jakob (Ablehnung der Bst. d)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Bst. d der abgeänderten Motion)</meaningYes><registrationNumber>9960</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14449</id><affairId>20133016</affairId><affairTitle>Aufhebung des Verbotes der Werbung für politische Parteien und für religiöse Bekenntnisse am Radio und im Fernsehen</affairTitle><councillorVote><id>2511585</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-09-11T12:46:52Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>10709</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15156</id><affairId>20133020</affairId><affairTitle>Finanzierung der Vorbereitungskurse für eidgenössische Berufs- und höhere Fachprüfungen</affairTitle><councillorVote><id>2625582</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-03-04T18:52:07Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>11416</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14574</id><affairId>20133021</affairId><affairTitle>Wärmenutzung bei Geothermiekraftwerken</affairTitle><councillorVote><id>2527185</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-09-18T12:34:04Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>10834</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14575</id><affairId>20133023</affairId><affairTitle>Totalrevision des Bundesgesetzes über die Enteignung</affairTitle><councillorVote><id>2527385</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2014-09-18T12:35:04Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10835</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14717</id><affairId>20133029</affairId><affairTitle>Keine Mitgliedschaften der Bundesbetriebe bei ideologisch-politischen Lobbyorganisationen</affairTitle><councillorVote><id>2543785</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-09-25T18:26:08Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10977</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14576</id><affairId>20133032</affairId><affairTitle>Schneesocken für Pneus als Winterausrüstung anerkennen</affairTitle><councillorVote><id>2527585</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-09-18T12:35:58Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10836</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15157</id><affairId>20133036</affairId><affairTitle>Obst- und Gemüsehandel. Förderung der Schweizer Marktteilnehmer</affairTitle><councillorVote><id>2625782</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-03-04T18:53:00Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>11417</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14718</id><affairId>20133039</affairId><affairTitle>Bundesstrategie für den Einbau von Solaranlagen in Bundesbauten</affairTitle><councillorVote><id>2543985</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-09-25T18:26:50Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10978</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15206</id><affairId>20133043</affairId><affairTitle>Verfolgung von Zuwiderhandlungen. Umsetzung von Artikel 182 des Landwirtschaftsgesetzes</affairTitle><councillorVote><id>2633782</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-03-09T21:37:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>11466</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14646</id><affairId>20133048</affairId><affairTitle>Gegen die Aufhebung der indirekten Presseförderung ohne glaubwürdige Alternative</affairTitle><councillorVote><id>2536985</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-09-24T18:48:58Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10906</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17410</id><affairId>20133048</affairId><affairTitle>Gegen die Aufhebung der indirekten Presseförderung ohne glaubwürdige Alternative</affairTitle><councillorVote><id>2993233</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2016-06-16T09:17:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Rutz Gregor (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der geänderten Motion)</meaningYes><registrationNumber>13670</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14647</id><affairId>20133053</affairId><affairTitle>Rechtsvorbeifahren auf Autobahnen erlauben</affairTitle><councillorVote><id>2537185</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2014-09-24T18:49:53Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10907</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15208</id><affairId>20133062</affairId><affairTitle>Zivildiensteinsätze an Schulen ermöglichen</affairTitle><councillorVote><id>2633982</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-03-09T21:38:19Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>11468</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15209</id><affairId>20133068</affairId><affairTitle>Export der dualen Berufsbildung als Beitrag gegen die Jugendarbeitslosigkeit in der EU</affairTitle><councillorVote><id>2634182</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-03-09T21:39:04Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>11469</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15210</id><affairId>20133073</affairId><affairTitle>Gesamtschau der Innovationspolitik</affairTitle><councillorVote><id>2634382</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-03-09T21:39:44Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le postulat</meaningNo><meaningYes>Adopter le postulat</meaningYes><registrationNumber>11470</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14648</id><affairId>20133077</affairId><affairTitle>Sanierung und Nutzung von Waldhäusern klar und zeitgemäss regeln</affairTitle><councillorVote><id>2537385</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-09-24T18:50:46Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10908</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15292</id><affairId>20133078</affairId><affairTitle>KEV-Gelder für Fotovoltaik. Wie viel Schweizer Geld fliesst ins Ausland?</affairTitle><councillorVote><id>2648182</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-03-12T12:34:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le postulat</meaningNo><meaningYes>Adopter le postulat</meaningYes><registrationNumber>11552</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15211</id><affairId>20133080</affairId><affairTitle>EU-Kohäsionszahlungen über Schweizer Unternehmen steuern</affairTitle><councillorVote><id>2634582</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-03-09T21:40:26Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>11471</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14719</id><affairId>20133083</affairId><affairTitle>Sicheres Wohnen. Einmaliges Wahlrecht beim Eigenmietwert</affairTitle><councillorVote><id>2544185</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2014-09-25T18:27:37Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10979</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14196</id><affairId>20133085</affairId><affairTitle>Verbesserung der Altersvorsorge für Kulturschaffende</affairTitle><councillorVote><id>2473585</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-06-17T12:40:26Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo i:nil="true" /><meaningYes i:nil="true" /><registrationNumber>10456</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15296</id><affairId>20133086</affairId><affairTitle>Winterpneus. Fahrzeuge bei winterlichen Bedingungen angemessen ausrüsten</affairTitle><councillorVote><id>2648382</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-03-12T12:35:11Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>11556</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14197</id><affairId>20133087</affairId><affairTitle>Cyberkriminalität</affairTitle><councillorVote><id>2473785</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-06-17T12:41:18Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10457</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14198</id><affairId>20133089</affairId><affairTitle>Senkung der Tierarzneimittelpreise</affairTitle><councillorVote><id>2473985</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-06-17T12:42:10Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10458</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14720</id><affairId>20133090</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuerbefreiung für die Nutztiermedizin</affairTitle><councillorVote><id>2544385</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-09-25T18:28:26Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10980</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14721</id><affairId>20133095</affairId><affairTitle>Prüfung von Anpassungen des Finanzausgleichs aufgrund der Folgen des Steuerdialogs zwischen der Schweiz und der EU</affairTitle><councillorVote><id>2544585</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-09-25T18:29:14Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10981</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14199</id><affairId>20133109</affairId><affairTitle>BVG-Deckungsgrade vergleichbar machen</affairTitle><councillorVote><id>2474185</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2014-06-17T12:43:09Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>10459</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15212</id><affairId>20133123</affairId><affairTitle>Export von Baugruppen von Kriegsmaterial. Endverbraucher kennen</affairTitle><councillorVote><id>2634782</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-03-09T21:41:07Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>11472</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15297</id><affairId>20133131</affairId><affairTitle>Stärkung der Kommission für nukleare Sicherheit</affairTitle><councillorVote><id>2648582</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-03-12T12:35:52Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>11557</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15213</id><affairId>20133137</affairId><affairTitle>Pauschalbeiträge an die Kantone für die berufsorientierte Weiterbildung</affairTitle><councillorVote><id>2634982</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-03-09T21:41:49Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>11473</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15301</id><affairId>20133145</affairId><affairTitle>Geologisches Tiefenlager. Varianten evaluieren</affairTitle><councillorVote><id>2648782</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-03-12T12:36:47Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le postulat</meaningNo><meaningYes>Adopter le postulat</meaningYes><registrationNumber>11561</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15302</id><affairId>20133147</affairId><affairTitle>Die Nagra unter demokratische Kontrolle bringen</affairTitle><councillorVote><id>2648982</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-03-12T12:37:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>11562</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15303</id><affairId>20133148</affairId><affairTitle>Sachplan geologische Tiefenlager ergänzen</affairTitle><councillorVote><id>2649182</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-03-12T12:38:09Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>11563</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14456</id><affairId>20133151</affairId><affairTitle>Lagebeurteilung der Beziehungen zwischen der Schweiz und Europa</affairTitle><councillorVote><id>2512185</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-09-15T17:15:26Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>10716</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14200</id><affairId>20133154</affairId><affairTitle>Früherkennung von Alkoholmissbrauch bei Jugendlichen</affairTitle><councillorVote><id>2474385</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-06-17T12:44:07Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10460</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14201</id><affairId>20133156</affairId><affairTitle>Gewaltfreie Erziehung</affairTitle><councillorVote><id>2474585</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-06-17T12:45:01Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10461</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15214</id><affairId>20133158</affairId><affairTitle>Klärung für das umstrittene Exportregime für Waffenteile</affairTitle><councillorVote><id>2635182</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-03-09T21:42:34Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>11474</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15304</id><affairId>20133174</affairId><affairTitle>Autobahnausfahrt Mülligen/AG bleibt in Betrieb. Neue Auffahrt muss geprüft werden</affairTitle><councillorVote><id>2649382</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-03-12T12:38:51Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>11564</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14202</id><affairId>20133177</affairId><affairTitle>Lohngleichheitsindex</affairTitle><councillorVote><id>2474785</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-06-17T12:45:56Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>10462</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14203</id><affairId>20133179</affairId><affairTitle>KVG-Prämien. Festsetzung eines maximalen Prämienunterschieds in jedem Kanton</affairTitle><councillorVote><id>2474985</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-06-17T12:46:46Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10463</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14204</id><affairId>20133181</affairId><affairTitle>Invalidenversicherung. Erhöhung der Subventionen nach Artikel 74 IVG</affairTitle><councillorVote><id>2475185</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-06-17T12:47:59Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10464</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14205</id><affairId>20133182</affairId><affairTitle>Sind Statine wirklich cholesterinsenkend?</affairTitle><councillorVote><id>2475385</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-06-17T12:48:46Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>10465</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15305</id><affairId>20133196</affairId><affairTitle>Totalrevision des Bundesgesetzes über die Enteignung. Marktkonforme Entschädigung der Enteigneten</affairTitle><councillorVote><id>2649582</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-03-12T12:39:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>11565</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15306</id><affairId>20133205</affairId><affairTitle>Energiepotenzial der Plus-Energie-Bauten nutzen</affairTitle><councillorVote><id>2649782</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-03-12T12:40:17Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>11566</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14206</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20133206</affairId><affairTitle>Unterbindung der Umgehung des Werbeverbots für Ärztinnen und Ärzte</affairTitle><councillorVote><id>2475585</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-06-17T12:49:40Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10466</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>