﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>3042</id><updated>2026-05-28T15:45:47Z</updated><elanId>782</elanId><firstName>Giovanni</firstName><lastName>Merlini</lastName><affairVotes><affairVote><id>13976</id><affairId>20123471</affairId><affairTitle>Wochenendarrest für straffällige Jugendliche</affairTitle><councillorVote><id>2439588</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-05-07T18:45:49Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10236</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>13975</id><affairId>20123473</affairId><affairTitle>Schaffung einer Meldestelle für Korruption</affairTitle><councillorVote><id>2439788</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-05-07T18:46:41Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10235</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14131</id><affairId>20123482</affairId><affairTitle>Importkontingente für Wein</affairTitle><councillorVote><id>2462785</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-06-12T12:07:26Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10391</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>13978</id><affairId>20123483</affairId><affairTitle>Keine Terrorismus-Studierenden in der Schweiz</affairTitle><councillorVote><id>2439988</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-05-07T18:47:47Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10238</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>13677</id><affairId>20123510</affairId><affairTitle>Keine Steuerprivilegien mehr für Expatriates</affairTitle><councillorVote><id>2393789</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-03-10T21:34:35Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>9937</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14132</id><affairId>20123511</affairId><affairTitle>Titeläquivalenz für die höhere Berufsbildung</affairTitle><councillorVote><id>2462985</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-06-12T12:08:11Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10392</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14141</id><affairId>20123515</affairId><affairTitle>Berufslehre für illegal Anwesende nicht mittels Verordnung durchschmuggeln</affairTitle><councillorVote><id>2464785</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2014-06-12T18:46:05Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10401</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>13679</id><affairId>20123519</affairId><affairTitle>Eigenverantwortung in der Vorsorge stärken. Säule 3a ausbauen</affairTitle><councillorVote><id>2394189</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2014-03-10T21:36:03Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>9939</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>13681</id><affairId>20123556</affairId><affairTitle>Keine Ungleichbehandlung bei den Steuern zwischen Verheirateten und Konkubinatspaaren mit Kindern</affairTitle><councillorVote><id>2394389</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-03-10T21:37:04Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>9941</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>13678</id><affairId>20123560</affairId><affairTitle>Schluss mit Steuerprivilegien für Expatriates</affairTitle><councillorVote><id>2393989</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-03-10T21:35:17Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>9938</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>13682</id><affairId>20123567</affairId><affairTitle>Zuschlagskriterien für öffentliche Beschaffungen verschärfen</affairTitle><councillorVote><id>2394589</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-03-10T21:37:52Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>9942</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14081</id><affairId>20123610</affairId><affairTitle>Förderung des Reisebusverkehrs durch Abschaffung oder Reduktion der Mineralölsteuer</affairTitle><councillorVote><id>2454985</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-06-04T18:38:32Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10341</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14142</id><affairId>20123683</affairId><affairTitle>Auch Fahrende müssen unsere Gesetze einhalten</affairTitle><councillorVote><id>2464985</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-06-12T18:47:15Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10402</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14082</id><affairId>20123691</affairId><affairTitle>Veröffentlichung verbindlicher Zolltarifentscheide aus der EZV-Informatikanwendung Tadoc</affairTitle><councillorVote><id>2455185</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-06-04T18:39:40Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10342</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14143</id><affairId>20123695</affairId><affairTitle>Die Herabwürdigung des Wappens oder der Fahne der Eidgenossenschaft oder eines Kantons ist als Straftat zu werten</affairTitle><councillorVote><id>2465185</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-06-12T18:48:27Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10403</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14144</id><affairId>20123700</affairId><affairTitle>Obligatorische Kaution für ausländische Fahrende</affairTitle><councillorVote><id>2465385</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-06-12T18:49:18Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10404</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14520</id><affairId>20123703</affairId><affairTitle>Bessere Unterstützung der von der Krise betroffenen Unternehmen</affairTitle><councillorVote><id>2519985</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-09-17T11:27:25Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10780</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14521</id><affairId>20123706</affairId><affairTitle>Gerechte Spielregeln beim Abschluss von Lehrverträgen</affairTitle><councillorVote><id>2520185</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-09-17T11:28:14Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>10781</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14522</id><affairId>20123726</affairId><affairTitle>Weinimportkontingent dem Konsum anpassen</affairTitle><councillorVote><id>2520385</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-09-17T11:28:59Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10782</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14523</id><affairId>20123733</affairId><affairTitle>Massnahmen zur Unterstützung der Schweizer Weinwirtschaft</affairTitle><councillorVote><id>2520585</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-09-17T11:29:44Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10783</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>13781</id><affairId>20123734</affairId><affairTitle>Vernünftige Vergabepraxis bei der KEV einführen</affairTitle><councillorVote><id>2410789</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2014-03-17T18:52:15Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10041</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14083</id><affairId>20123737</affairId><affairTitle>Einkommensbesteuerung. Gerechte Verteilung zwischen Wohnkanton und Kanton des Arbeitsortes</affairTitle><councillorVote><id>2455385</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-06-04T18:40:43Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10343</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14524</id><affairId>20123738</affairId><affairTitle>Aufnahme der Schaumweine ins Einfuhrkontingent für Weine</affairTitle><councillorVote><id>2520785</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-09-17T11:30:37Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10784</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14145</id><affairId>20123755</affairId><affairTitle>Finanzielle Notlage von Gewaltopfern verhindern. Schaffung eines nationalen Fonds</affairTitle><councillorVote><id>2465585</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-06-12T18:50:20Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10405</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>13782</id><affairId>20123756</affairId><affairTitle>Nächtliches Alkoholverbot im öffentlichen Verkehr</affairTitle><councillorVote><id>2410989</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-03-17T18:53:07Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10042</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14624</id><affairId>20123773</affairId><affairTitle>Transparenz der Zahlungsströme von Rohstoff-Unternehmen</affairTitle><councillorVote><id>2533985</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-09-24T12:51:10Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10884</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>13784</id><affairId>20123776</affairId><affairTitle>Höhere Wirtschaftlichkeit des Luftfahrtstandortes Schweiz dank verhältnismässigen Regulierungen</affairTitle><councillorVote><id>2411189</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2014-03-17T18:54:08Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10044</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14625</id><affairId>20123785</affairId><affairTitle>Asylzentren. Rechtliches Gehör für die Gemeinden</affairTitle><councillorVote><id>2534185</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-09-24T12:52:02Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10885</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>13924</id><affairId>20123786</affairId><affairTitle>Strategie für eine bessere Lenkung der Nachfrage nach nichtabgefüllten Getränken</affairTitle><councillorVote><id>2431789</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-05-06T17:05:54Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>10184</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14162</id><affairId>20123801</affairId><affairTitle>Geschlechterquoten in der Bundesverwaltung durchsetzen. Unterstützende Massnahmen</affairTitle><councillorVote><id>2468185</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-06-13T12:18:19Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>10422</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14529</id><affairId>20123806</affairId><affairTitle>Erhöhung des Schwellenwertes für die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen</affairTitle><councillorVote><id>2520985</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-09-17T11:31:55Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10789</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14530</id><affairId>20123809</affairId><affairTitle>Landwirtschaftliche Genossenschaften und Weinbaugenossenschaften sollen weiterhin Kredite für Strukturverbesserungen erhalten können</affairTitle><councillorVote><id>2521185</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-09-17T11:32:56Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10790</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14484</id><affairId>20123810</affairId><affairTitle>Kein tieferes Rentenalter auf Kosten der anderen Kantone</affairTitle><councillorVote><id>2516385</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-09-16T12:37:43Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10744</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14485</id><affairId>20123814</affairId><affairTitle>Stopp der Steuerstrafe in der Säule 3b. Bei Kapitalbezug den Ertragsanteil statt die Kapitaleinlage besteuern</affairTitle><councillorVote><id>2516585</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2014-09-16T12:38:40Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10745</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14531</id><affairId>20123817</affairId><affairTitle>Erfassung flexibler Arbeitszeiten</affairTitle><councillorVote><id>2521385</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-09-17T11:33:45Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>10791</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14486</id><affairId>20123826</affairId><affairTitle>Abschaffung der Eigenmietwertbesteuerung mit Aufhebung aller Abzugsmöglichkeiten</affairTitle><councillorVote><id>2516785</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-09-16T12:39:35Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10746</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>13925</id><affairId>20123832</affairId><affairTitle>Nachrüstung von Dieselfahrzeugen mit Partikelfiltern</affairTitle><councillorVote><id>2431989</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-05-06T17:06:49Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10185</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>13926</id><affairId>20123833</affairId><affairTitle>Immissionsgrenzwerte für ultrafeine Partikel</affairTitle><councillorVote><id>2432189</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-05-06T17:07:45Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10186</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14626</id><affairId>20123834</affairId><affairTitle>Schutz des Urheberrechts</affairTitle><councillorVote><id>2534385</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-09-24T12:52:43Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10886</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14532</id><affairId>20123854</affairId><affairTitle>Öffentliche Gesundheit. Landschaftsgärtner müssen qualifiziert sein</affairTitle><councillorVote><id>2521585</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-09-17T11:34:29Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10792</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14627</id><affairId>20123855</affairId><affairTitle>Klärung der Anwendung von Artikel 418u des Obligationenrechts auf Vertriebsverträge</affairTitle><councillorVote><id>2534585</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-09-24T12:53:38Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10887</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14487</id><affairId>20123874</affairId><affairTitle>Ökologisch nachhaltiger Systemwechsel bei Eigenmietwert und Schuldzinsenabzug</affairTitle><councillorVote><id>2516985</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-09-16T12:42:17Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10747</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>13927</id><affairId>20123877</affairId><affairTitle>Erschliessung als Voraussetzung für die Nutzung des Ökorohstoffs Holz</affairTitle><councillorVote><id>2432389</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2014-05-06T17:08:30Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10187</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>13929</id><affairId>20123881</affairId><affairTitle>Stromversorgung und Erneuerung des Hochspannungsnetzes über eine Lastenverteilung</affairTitle><councillorVote><id>2432589</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-05-06T17:09:39Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10189</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14488</id><affairId>20123885</affairId><affairTitle>Die Löhne in Staatsbetrieben dürfen den Lohn eines Bundesrates nicht übersteigen</affairTitle><councillorVote><id>2517185</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-09-16T12:43:02Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10748</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14490</id><affairId>20123890</affairId><affairTitle>Berücksichtigung der tatsächlichen Ressourcenstärke der Geberkantone im NFA-Ressourcenausgleich</affairTitle><councillorVote><id>2517385</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-09-16T12:44:01Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10750</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>13930</id><affairId>20123891</affairId><affairTitle>Energiepolitik 2050. Indikatoren für die Feststellung des Fortschritts</affairTitle><councillorVote><id>2432789</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2014-05-06T17:10:43Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion (Punkt 2)</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion (Punkt 2)</meaningYes><registrationNumber>10190</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14112</id><affairId>20123893</affairId><affairTitle>Über die Möglichkeiten der Regenwassernutzung informieren</affairTitle><councillorVote><id>2459385</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-06-11T11:53:21Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10372</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14174</id><affairId>20123905</affairId><affairTitle>Energieetikette für kleine Arbeitsgeräte mit Benzinmotoren</affairTitle><councillorVote><id>2470185</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-06-16T18:48:11Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10434</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>14175</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20123912</affairId><affairTitle>Streichung der VOC-Abgabe</affairTitle><councillorVote><id>2470385</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2014-06-16T18:49:04Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>10435</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>