30432026-06-24T03:40:57Z783Hans-PeterPortmann1577220130050Bundesgesetz über das elektronische Patientendossier2727782No2015-06-11T08:52:29ZProposition de la minorité PezzattiProposition de la majorité12032Bundesgesetz über das elektronische Patientendossier (EPDG)1577320130050Bundesgesetz über das elektronische Patientendossier2727982Yes2015-06-11T08:54:08ZProposition de la minorité II SteiertProposition de la minorité I de Courten12033Bundesgesetz über das elektronische Patientendossier (EPDG)1577420130050Bundesgesetz über das elektronische Patientendossier2728182Yes2015-06-11T08:54:56ZProposition de la minorité I de CourtenProposition de la majorité12034Bundesgesetz über das elektronische Patientendossier (EPDG)1594120130050Bundesgesetz über das elektronische Patientendossier2760182Yes2015-06-19T09:29:23ZRejeter le projetAdopter le projet12201Bundesgesetz über das elektronische Patientendossier (EPDG)1404820130051Präimplantationsdiagnostik. Änderung der Bundesverfassung und des Fortpflanzungsmedizingesetzes2448986Yes2014-06-03T10:01:42ZEintretenEinzelantrag Müller-Altermatt / Streiff (nicht eintreten)Antrag der Kommission (=eintreten)103081404920130051Präimplantationsdiagnostik. Änderung der Bundesverfassung und des Fortpflanzungsmedizingesetzes2449186Yes2014-06-03T10:42:56ZArt. 119 Abs. 2 Bst. c (gilt auch für Art. 5 Bst. c, Art. 5a bis, Art. 14a Abs. 2 Bst. a und Art. 33 des Fortpflanzungsmedizingesetzes)Antrag der Minderheit (Lohr)Antrag der Mehrheit10309Bundesbeschluss über die Änderung der Verfassungsbestimmung zur Fortpflanzungsmedizin und Gentechnologie im Humanbereich1405020130051Präimplantationsdiagnostik. Änderung der Bundesverfassung und des Fortpflanzungsmedizingesetzes2449386Yes2014-06-03T10:43:47ZGesamtabstimmungAblehnungZustimmung zum Bundesbeschluss10310Bundesbeschluss über die Änderung der Verfassungsbestimmung zur Fortpflanzungsmedizin und Gentechnologie im Humanbereich1405120130051Präimplantationsdiagnostik. Änderung der Bundesverfassung und des Fortpflanzungsmedizingesetzes2449586Yes2014-06-03T10:49:45ZArt. 3 Abs. 4 und Art. 37 Bst. bEinzelantrag MunzAntrag der Kommission10311Bundesgesetz über die medizinisch unterstützte Fortpflanzung (Fortpflanzungsmedizingesetz, FMedG)1405220130051Präimplantationsdiagnostik. Änderung der Bundesverfassung und des Fortpflanzungsmedizingesetzes2449786Yes2014-06-03T11:26:12ZArt. 5a Abs. 3 (sowie für die in Klammern aufgeführten Bestimmungen)Einzelantrag MahrerAntrag der Mehrheit10312Bundesgesetz über die medizinisch unterstützte Fortpflanzung (Fortpflanzungsmedizingesetz, FMedG)1405320130051Präimplantationsdiagnostik. Änderung der Bundesverfassung und des Fortpflanzungsmedizingesetzes2449986Yes2014-06-03T11:27:17ZArt. 5a Abs. 1 und 3 (sowie für die in Klammern aufgeführten Bestimmungen)Antrag der Minderheit (Graf Maya)Antrag der Mehrheit10313Bundesgesetz über die medizinisch unterstützte Fortpflanzung (Fortpflanzungsmedizingesetz, FMedG)1405420130051Präimplantationsdiagnostik. Änderung der Bundesverfassung und des Fortpflanzungsmedizingesetzes2450186No2014-06-03T12:10:56ZArt. 17 Abs. 1 Bst. bAntrag der Mehrheit II (Graf Maya)Antrag der Mehrheit I (Graf Maya)10314Bundesgesetz über die medizinisch unterstützte Fortpflanzung (Fortpflanzungsmedizingesetz, FMedG)1405520130051Präimplantationsdiagnostik. Änderung der Bundesverfassung und des Fortpflanzungsmedizingesetzes2450386Yes2014-06-03T12:11:47ZArt. 17 Abs. 1Antrag der Minderheit II (Graf Maya)Antrag der Mehrheit10315Bundesgesetz über die medizinisch unterstützte Fortpflanzung (Fortpflanzungsmedizingesetz, FMedG)1405620130051Präimplantationsdiagnostik. Änderung der Bundesverfassung und des Fortpflanzungsmedizingesetzes2450586Yes2014-06-03T12:15:57ZGesamtabstimmungAblehnungZustimmung zum Bundesgesetz10316Bundesgesetz über die medizinisch unterstützte Fortpflanzung (Fortpflanzungsmedizingesetz, FMedG)1505020130051Präimplantationsdiagnostik. Änderung der Bundesverfassung und des Fortpflanzungsmedizingesetzes2607184Yes2014-12-12T08:25:12ZRejeter le projetAdopter le projet11310Bundesbeschluss über die Änderung der Verfassungsbestimmung zur Fortpflanzungsmedizin und Gentechnologie im Humanbereich1505120130051Präimplantationsdiagnostik. Änderung der Bundesverfassung und des Fortpflanzungsmedizingesetzes2607384Yes2014-12-12T08:25:52ZRejeter le projetAdopter le projet11311Bundesgesetz über die medizinisch unterstützte Fortpflanzung (Fortpflanzungsmedizingesetz, FMedG)1524820130056StGB und MStG. Ausschaffung krimineller Ausländer2641183No2015-03-11T09:17:55ZProposition de la minorité I Rutz GregorProposition de la majorité11508Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Umsetzung von Art. 121 Abs. 3–6 BV über die Ausschaffung krimineller Ausländerinnen und Ausländer)1524920130056StGB und MStG. Ausschaffung krimineller Ausländer2641383No2015-03-11T09:19:12ZProposition de la minorité II Rutz GregorProposition de la majorité11509Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Umsetzung von Art. 121 Abs. 3–6 BV über die Ausschaffung krimineller Ausländerinnen und Ausländer)1525320130056StGB und MStG. Ausschaffung krimineller Ausländer2641583Yes2015-03-11T09:20:10ZProposition de la minorité Schenker SilviaProposition de la majorité11513Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Umsetzung von Art. 121 Abs. 3–6 BV über die Ausschaffung krimineller Ausländerinnen und Ausländer)1525420130056StGB und MStG. Ausschaffung krimineller Ausländer2641783Yes2015-03-11T09:40:39ZProposition de la minorité Rutz GregorProposition de la majorité11514Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Umsetzung von Art. 121 Abs. 3–6 BV über die Ausschaffung krimineller Ausländerinnen und Ausländer)1525520130056StGB und MStG. Ausschaffung krimineller Ausländer2641983Yes2015-03-11T09:44:56ZProposition BrandProposition de la commission11515Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Umsetzung von Art. 121 Abs. 3–6 BV über die Ausschaffung krimineller Ausländerinnen und Ausländer)1525620130056StGB und MStG. Ausschaffung krimineller Ausländer2642183Yes2015-03-11T09:45:49ZProposition BrandProposition de la commission11516Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Umsetzung von Art. 121 Abs. 3–6 BV über die Ausschaffung krimineller Ausländerinnen und Ausländer)1547220130056StGB und MStG. Ausschaffung krimineller Ausländer2678783NT2015-03-20T09:50:54ZRejeter le projetAdopter le projet11732Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Umsetzung von Art. 121 Abs. 3–6 BV über die Ausschaffung krimineller Ausländerinnen und Ausländer)1431520130057Schluss mit den Steuerprivilegien für Millionäre (Abschaffung der Pauschalbesteuerung). Volksinitiative2491386Yes2014-06-20T08:42:50ZSchlussabstimmungAblehnung der Vorlage (welche die Vo.Iv. zur Ablehnung empfiehlt)Annahme der Vorlage (welche die Vo.Iv. zur Ablehnung empfiehlt)10575Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Schluss mit den Steuerprivilegien für Millionäre (Abschaffung der Pauschalbesteuerung)»1412020130058Stipendieninitiative und Totalrevision des Ausbildungsbeitragsgesetzes2460786NT2014-06-12T10:15:15ZArt. 4Antrag der Minderheit Weibel (gemäss Ständerat/Bundesrat)Antrag der Mehrheit10380Bundesgesetz über Beiträge an die Aufwendungen der Kantone für Stipendien und Studiendarlehen im tertiären Bildungsbereich (Ausbildungsbeitragsgesetz)1483420130058Stipendieninitiative und Totalrevision des Ausbildungsbeitragsgesetzes2569385No2014-12-01T15:50:22ZProposition de la minorité WeibelProposition de la majorité11094Bundesgesetz über Beiträge an die Aufwendungen der Kantone für Stipendien und Studiendarlehen im tertiären Bildungsbereich (Ausbildungsbeitragsgesetz)1505220130058Stipendieninitiative und Totalrevision des Ausbildungsbeitragsgesetzes2607584Yes2014-12-12T08:26:40ZRejeter le projet (qui recommande de rejeter l'iv.po.)Adopter le projet (qui recommande de rejeter l'iv.po.)11312Bundesbeschluss über die «Stipendieninitiative»1505320130058Stipendieninitiative und Totalrevision des Ausbildungsbeitragsgesetzes2607784No2014-12-12T08:27:31ZRejeter le projetAdopter le projet11313Bundesgesetz über Beiträge an die Aufwendungen der Kantone für Stipendien und Studiendarlehen im tertiären Bildungsbereich (Ausbildungsbeitragsgesetz)1439920130060Medizinalberufegesetz (MedBG). Änderung2503786No2014-09-10T09:18:45ZArt. 33a Abs. 4Antrag der Minderheit CassisAntrag der Mehrheit10659Bundesgesetz über die universitären Medizinalberufe (Medizinalberufegesetz, MedBG)1440020130060Medizinalberufegesetz (MedBG). Änderung2503986Yes2014-09-10T09:20:49ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10660Bundesgesetz über die universitären Medizinalberufe (Medizinalberufegesetz, MedBG)1515920130060Medizinalberufegesetz (MedBG). Änderung2626183Yes2015-03-05T09:43:05ZProposition de la minorité HumbelProposition de la majorité11419Bundesgesetz über die universitären Medizinalberufe (Medizinalberufegesetz, MedBG)1516020130060Medizinalberufegesetz (MedBG). Änderung2626383Yes2015-03-05T09:43:58ZProposition de la minorité HumbelProposition de la majorité11420Bundesgesetz über die universitären Medizinalberufe (Medizinalberufegesetz, MedBG)1547320130060Medizinalberufegesetz (MedBG). Änderung2678983NT2015-03-20T09:53:18ZRejeter le projetAdopter le projet11733Bundesgesetz über die universitären Medizinalberufe (Medizinalberufegesetz, MedBG)1431620130062Zusatzprotokoll von Nagoya/Kuala Lumpur. Biologische Sicherheit. Haftung und Wiedergutmachung2491586Yes2014-06-20T08:43:50ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10576Bundesbeschluss über die Genehmigung des Zusatzprotokolls von Nagoya/Kuala Lumpur über Haftung und Wiedergutmachung zum Protokoll von Cartagena über die biologische Sicherheit1413320130066Bündelung der Aufsichtskompetenz über Revisionsunternehmen und Prüfgesellschaften. Bundesgesetz2463186Yes2014-06-12T15:31:09ZRevisionsaufsichtsgesetz, Art. 9a Abs. 5 (gilt auch für Geldwäschereigesetz, Art. 18 Abs. 3 und 4)Antrag der Minderheit (Kiener Nellen)Antrag der Mehrheit10393Bundesgesetz über die Zulassung und Beaufsichtigung der Revisorinnen und Revisoren (Revisionsaufsichtsgesetz) (Bündelung der Aufsicht über Revisionsunternehmen und Prüfgesellschaften)1431720130066Bündelung der Aufsichtskompetenz über Revisionsunternehmen und Prüfgesellschaften. Bundesgesetz2491786Yes2014-06-20T08:45:33ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10577Bundesgesetz über die Zulassung und Beaufsichtigung der Revisorinnen und Revisoren (Revisionsaufsichtsgesetz) (Bündelung der Aufsicht über Revisionsunternehmen und Prüfgesellschaften)1411620130067Internationale Arbeitsorganisation. Übereinkommen Nr. 1892459986NT2014-06-12T08:46:38ZEintretenAntrag der Minderheit Borer (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)10376Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens Nr. 189 der Internationalen Arbeitsorganisation über menschenwürdige Arbeit für Hausangestellte1411720130067Internationale Arbeitsorganisation. Übereinkommen Nr. 1892460186NT2014-06-12T08:47:51ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10377Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens Nr. 189 der Internationalen Arbeitsorganisation über menschenwürdige Arbeit für Hausangestellte1431820130067Internationale Arbeitsorganisation. Übereinkommen Nr. 1892491986No2014-06-20T08:46:34ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10578Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens Nr. 189 der Internationalen Arbeitsorganisation über menschenwürdige Arbeit für Hausangestellte1456920130068Personenbeförderungsgesetz (Fantransporte). Änderung2526986Yes2014-09-18T12:14:34ZRückweisungAntrag der Minderheit (Graf-Litscher) (keine Rückweisung)Antrag der Mehrheit (rückweisen)10829Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG) (Fan-Transporte)1468520130069Bundesgesetz über die Sammlungen des Bundesrechts und das Bundesblatt. Änderung2546986Yes2014-09-26T08:46:54ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10945Bundesgesetz über die Sammlungen des Bundesrechts und das Bundesblatt (Publikationsgesetz, PublG)1468620130072Strassentransportunternehmens- und Verkehrsstrafrecht. Änderung2547186Yes2014-09-26T08:47:36ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10946Bundesgesetz über die Zulassung als Strassentransportunternehmen (STUG)1468720130072Strassentransportunternehmens- und Verkehrsstrafrecht. Änderung2547386Yes2014-09-26T08:48:13ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10947Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG)1407220130073Doppelbesteuerung. Abkommen mit Frankreich2453186Yes2014-06-04T10:48:17ZRückweisungsantragAntrag der Minderheit Maire Jacques-André (Zustimmung zur Rückweisung)Antrag der Mehrheit (keine Zustimmung zur Rückweisung an den BR)10332Bundesbeschluss über die Genehmigung eines neuen Abkommens zwischen der Schweiz und Frankreich zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Erbschaftssteuern1483620130074Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative2569785Yes2014-12-01T19:24:58ZProposition de la minorité Knecht (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)11096Energiegesetz (EnG)1483720130074Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative2569985No2014-12-01T19:26:28ZProposition de la minorité II Wasserfallen (renvoyer au CF)Proposition de la minorité I Rösti (renvoyer au CF)11097Energiegesetz (EnG)1483820130074Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative2570185No2014-12-01T19:27:28ZProposition de la minorité II Wasserfallen (renvoyer au CF)Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au CF)11098Energiegesetz (EnG)1484020130074Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative2570385Yes2014-12-01T20:51:27ZProposition de la minorité I JansProposition de la majorité11100Energiegesetz (EnG)1484120130074Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative2570585Yes2014-12-01T20:52:16ZProposition de la minorité II Knecht11101Energiegesetz (EnG)1484220130074Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative2570785Yes2014-12-01T20:53:09ZProposition de la minorité GirodProposition de la majorité11102Energiegesetz (EnG)14843true20130074Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative2571185No2014-12-01T20:54:54ZProposition de la minorité WasserfallenProposition de la majorité11103Energiegesetz (EnG)