{"id":3045,"updated":"2026-05-28T15:45:52Z","elanId":785,"firstName":"Rebecca Ana","lastName":"Ruiz","affairVotes":[{"id":14710,"affairId":20120503,"affairTitle":"Anpassung des VAG für Genossenschaftsversicherungen","councillorVote":{"id":2541988,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-25T16:56:37Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":10970,"submissionText":"Bundesgesetz betreffend die Aufsicht über Versicherungsunternehmen (Versicherungsaufsichtsgesetz, VAG)"},{"id":15049,"affairId":20120503,"affairTitle":"Anpassung des VAG für Genossenschaftsversicherungen","councillorVote":{"id":2606986,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-12T08:24:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":11309,"submissionText":"Bundesgesetz betreffend die Aufsicht über Versicherungsunternehmen (Versicherungsaufsichtsgesetz, VAG)"},{"id":15097,"affairId":20120504,"affairTitle":"Notfall- und Beherbergungsreserven","councillorVote":{"id":2615585,"decision":"Yes"},"date":"2015-03-02T18:43:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de l'initiant (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la commission (ne pas donner suite)","registrationNumber":11357,"submissionText":""},{"id":15231,"affairId":20122061,"affairTitle":"NFA. 2000 Franken sind genug","councillorVote":{"id":2639385,"decision":"Yes"},"date":"2015-03-10T11:49:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gössi (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":11491,"submissionText":""},{"id":14728,"affairId":20122076,"affairTitle":"Kontrolle der Einhaltung der Europäischen Menschenrechtskonvention (EMRK) durch die multinationalen Unternehmen","councillorVote":{"id":2545188,"decision":"No"},"date":"2014-09-26T08:23:12Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Tornare (Rückweisung an die Kommission)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":10988,"submissionText":""},{"id":14419,"affairId":20123245,"affairTitle":"Gesetzeskonforme Umsetzung der Spitalfinanzierung","councillorVote":{"id":2507388,"decision":"No"},"date":"2014-09-10T15:19:10Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Heim (Ablehnung der Motion) und des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion in der abgeänderten Fassung)","registrationNumber":10679,"submissionText":""},{"id":14123,"affairId":20123360,"affairTitle":"Verbot des Waffenexports nach Bahrain","councillorVote":{"id":2461388,"decision":"Yes"},"date":"2014-06-12T12:01:59Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10383,"submissionText":""},{"id":14124,"affairId":20123365,"affairTitle":"Schutz von eingetragenen Bezeichnungen wie AOC oder IGP. Schluss mit dem Missbrauch","councillorVote":{"id":2461588,"decision":"Yes"},"date":"2014-06-12T12:02:54Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10384,"submissionText":""},{"id":14125,"affairId":20123369,"affairTitle":"Schutz der AOC-Produkte auch in den USA","councillorVote":{"id":2461788,"decision":"Yes"},"date":"2014-06-12T12:03:36Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10385,"submissionText":""},{"id":14127,"affairId":20123431,"affairTitle":"Eine Roadmap zur Verdoppelung des Netzwerkes Swissnex","councillorVote":{"id":2461988,"decision":"Yes"},"date":"2014-06-12T12:04:22Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":10387,"submissionText":""},{"id":14128,"affairId":20123437,"affairTitle":"Periodischer Boden- und Immobilienbericht","councillorVote":{"id":2462188,"decision":"Yes"},"date":"2014-06-12T12:05:09Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10388,"submissionText":""},{"id":14129,"affairId":20123439,"affairTitle":"Überprüfung der Rechnungslegungsvorschriften für Immobilien im Rahmen des BVG","councillorVote":{"id":2462388,"decision":"Yes"},"date":"2014-06-12T12:05:55Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":10389,"submissionText":""},{"id":14130,"affairId":20123454,"affairTitle":"Imkerei. Finanzielle Unterstützung der Erneuerung dezimierter Bienenbestände","councillorVote":{"id":2462588,"decision":"No"},"date":"2014-06-12T12:06:36Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":10390,"submissionText":""},{"id":14131,"affairId":20123482,"affairTitle":"Importkontingente für Wein","councillorVote":{"id":2462788,"decision":"No"},"date":"2014-06-12T12:07:26Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10391,"submissionText":""},{"id":14132,"affairId":20123511,"affairTitle":"Titeläquivalenz für die höhere Berufsbildung","councillorVote":{"id":2462988,"decision":"Yes"},"date":"2014-06-12T12:08:11Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10392,"submissionText":""},{"id":14141,"affairId":20123515,"affairTitle":"Berufslehre für illegal Anwesende nicht mittels Verordnung durchschmuggeln","councillorVote":{"id":2464788,"decision":"No"},"date":"2014-06-12T18:46:05Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10401,"submissionText":""},{"id":14081,"affairId":20123610,"affairTitle":"Förderung des Reisebusverkehrs durch Abschaffung oder Reduktion der Mineralölsteuer","councillorVote":{"id":2454988,"decision":"No"},"date":"2014-06-04T18:38:32Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10341,"submissionText":""},{"id":14142,"affairId":20123683,"affairTitle":"Auch Fahrende müssen unsere Gesetze einhalten","councillorVote":{"id":2464988,"decision":"No"},"date":"2014-06-12T18:47:15Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10402,"submissionText":""},{"id":14082,"affairId":20123691,"affairTitle":"Veröffentlichung verbindlicher Zolltarifentscheide aus der EZV-Informatikanwendung Tadoc","councillorVote":{"id":2455188,"decision":"No"},"date":"2014-06-04T18:39:40Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10342,"submissionText":""},{"id":14143,"affairId":20123695,"affairTitle":"Die Herabwürdigung des Wappens oder der Fahne der Eidgenossenschaft oder eines Kantons ist als Straftat zu werten","councillorVote":{"id":2465188,"decision":"No"},"date":"2014-06-12T18:48:27Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10403,"submissionText":""},{"id":14144,"affairId":20123700,"affairTitle":"Obligatorische Kaution für ausländische Fahrende","councillorVote":{"id":2465388,"decision":"No"},"date":"2014-06-12T18:49:18Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10404,"submissionText":""},{"id":14520,"affairId":20123703,"affairTitle":"Bessere Unterstützung der von der Krise betroffenen Unternehmen","councillorVote":{"id":2519988,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-17T11:27:25Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10780,"submissionText":""},{"id":14521,"affairId":20123706,"affairTitle":"Gerechte Spielregeln beim Abschluss von Lehrverträgen","councillorVote":{"id":2520188,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-17T11:28:14Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":10781,"submissionText":""},{"id":14522,"affairId":20123726,"affairTitle":"Weinimportkontingent dem Konsum anpassen","councillorVote":{"id":2520388,"decision":"No"},"date":"2014-09-17T11:28:59Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10782,"submissionText":""},{"id":14523,"affairId":20123733,"affairTitle":"Massnahmen zur Unterstützung der Schweizer Weinwirtschaft","councillorVote":{"id":2520588,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-17T11:29:44Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10783,"submissionText":""},{"id":14083,"affairId":20123737,"affairTitle":"Einkommensbesteuerung. Gerechte Verteilung zwischen Wohnkanton und Kanton des Arbeitsortes","councillorVote":{"id":2455388,"decision":"Yes"},"date":"2014-06-04T18:40:43Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10343,"submissionText":""},{"id":14524,"affairId":20123738,"affairTitle":"Aufnahme der Schaumweine ins Einfuhrkontingent für Weine","councillorVote":{"id":2520788,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-17T11:30:37Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10784,"submissionText":""},{"id":14145,"affairId":20123755,"affairTitle":"Finanzielle Notlage von Gewaltopfern verhindern. Schaffung eines nationalen Fonds","councillorVote":{"id":2465588,"decision":"Yes"},"date":"2014-06-12T18:50:20Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10405,"submissionText":""},{"id":14624,"affairId":20123773,"affairTitle":"Transparenz der Zahlungsströme von Rohstoff-Unternehmen","councillorVote":{"id":2533988,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-24T12:51:10Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10884,"submissionText":""},{"id":14625,"affairId":20123785,"affairTitle":"Asylzentren. Rechtliches Gehör für die Gemeinden","councillorVote":{"id":2534188,"decision":"No"},"date":"2014-09-24T12:52:02Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10885,"submissionText":""},{"id":14162,"affairId":20123801,"affairTitle":"Geschlechterquoten in der Bundesverwaltung durchsetzen. Unterstützende Massnahmen","councillorVote":{"id":2468188,"decision":"Yes"},"date":"2014-06-13T12:18:19Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":10422,"submissionText":""},{"id":14529,"affairId":20123806,"affairTitle":"Erhöhung des Schwellenwertes für die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen","councillorVote":{"id":2520988,"decision":"No"},"date":"2014-09-17T11:31:55Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10789,"submissionText":""},{"id":14530,"affairId":20123809,"affairTitle":"Landwirtschaftliche Genossenschaften und Weinbaugenossenschaften sollen weiterhin Kredite für Strukturverbesserungen erhalten können","councillorVote":{"id":2521188,"decision":"No"},"date":"2014-09-17T11:32:56Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10790,"submissionText":""},{"id":14484,"affairId":20123810,"affairTitle":"Kein tieferes Rentenalter auf Kosten der anderen Kantone","councillorVote":{"id":2516388,"decision":"No"},"date":"2014-09-16T12:37:43Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10744,"submissionText":""},{"id":14485,"affairId":20123814,"affairTitle":"Stopp der Steuerstrafe in der Säule 3b. Bei Kapitalbezug den Ertragsanteil statt die Kapitaleinlage besteuern","councillorVote":{"id":2516588,"decision":"No"},"date":"2014-09-16T12:38:40Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10745,"submissionText":""},{"id":14531,"affairId":20123817,"affairTitle":"Erfassung flexibler Arbeitszeiten","councillorVote":{"id":2521388,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-17T11:33:45Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":10791,"submissionText":""},{"id":14486,"affairId":20123826,"affairTitle":"Abschaffung der Eigenmietwertbesteuerung mit Aufhebung aller Abzugsmöglichkeiten","councillorVote":{"id":2516788,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-16T12:39:35Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10746,"submissionText":""},{"id":14626,"affairId":20123834,"affairTitle":"Schutz des Urheberrechts","councillorVote":{"id":2534388,"decision":"No"},"date":"2014-09-24T12:52:43Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10886,"submissionText":""},{"id":14532,"affairId":20123854,"affairTitle":"Öffentliche Gesundheit. Landschaftsgärtner müssen qualifiziert sein","councillorVote":{"id":2521588,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-17T11:34:29Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10792,"submissionText":""},{"id":14627,"affairId":20123855,"affairTitle":"Klärung der Anwendung von Artikel 418u des Obligationenrechts auf Vertriebsverträge","councillorVote":{"id":2534588,"decision":"No"},"date":"2014-09-24T12:53:38Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10887,"submissionText":""},{"id":14487,"affairId":20123874,"affairTitle":"Ökologisch nachhaltiger Systemwechsel bei Eigenmietwert und Schuldzinsenabzug","councillorVote":{"id":2516988,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-16T12:42:17Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10747,"submissionText":""},{"id":14488,"affairId":20123885,"affairTitle":"Die Löhne in Staatsbetrieben dürfen den Lohn eines Bundesrates nicht übersteigen","councillorVote":{"id":2517188,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-16T12:43:02Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10748,"submissionText":""},{"id":14490,"affairId":20123890,"affairTitle":"Berücksichtigung der tatsächlichen Ressourcenstärke der Geberkantone im NFA-Ressourcenausgleich","councillorVote":{"id":2517388,"decision":"No"},"date":"2014-09-16T12:44:01Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10750,"submissionText":""},{"id":14112,"affairId":20123893,"affairTitle":"Über die Möglichkeiten der Regenwassernutzung informieren","councillorVote":{"id":2459388,"decision":"Yes"},"date":"2014-06-11T11:53:21Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10372,"submissionText":""},{"id":14174,"affairId":20123905,"affairTitle":"Energieetikette für kleine Arbeitsgeräte mit Benzinmotoren","councillorVote":{"id":2470188,"decision":"Yes"},"date":"2014-06-16T18:48:11Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10434,"submissionText":""},{"id":14175,"affairId":20123912,"affairTitle":"Streichung der VOC-Abgabe","councillorVote":{"id":2470388,"decision":"No"},"date":"2014-06-16T18:49:04Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10435,"submissionText":""},{"id":14176,"affairId":20123913,"affairTitle":"Kostenlose monatliche Datenlieferung zur Kontrolle der CO2-Sanktionen","councillorVote":{"id":2470588,"decision":"No"},"date":"2014-06-16T18:49:59Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10436,"submissionText":""},{"id":14493,"affairId":20123914,"affairTitle":"Ausschreibungsverfahren in den drei Amtssprachen des Bundes","councillorVote":{"id":2517588,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-16T12:45:03Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10753,"submissionText":""},{"id":14177,"affairId":20123922,"affairTitle":"Konkretisierung der aussenpolitischen Grundsätze der Schweiz. Keine Unterstützung der Energieerzeugung aus Kohlekraftwerken","councillorVote":{"id":2470788,"decision":"Yes"},"date":"2014-06-16T18:50:55Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10437,"submissionText":""},{"id":14494,"hasMorePages":true,"affairId":20123923,"affairTitle":"Eigenmietwert bei bescheidenem Einkommen","councillorVote":{"id":2517788,"decision":"No"},"date":"2014-09-16T12:45:49Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":10754,"submissionText":""}]}