{"id":3045,"updated":"2025-11-28T11:39:47Z","elanId":785,"firstName":"Rebecca Ana","lastName":"Ruiz","affairVotes":[{"id":19810,"affairId":20170041,"affairTitle":"Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021","councillorVote":{"id":3348641,"decision":"Yes"},"date":"2017-12-04T19:06:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":16070,"submissionText":"Bundesbeschluss IV über die Entnahmen aus dem Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrsfonds für das Jahr 2018"},{"id":19875,"affairId":20170041,"affairTitle":"Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021","councillorVote":{"id":3354641,"decision":"No"},"date":"2017-12-07T09:30:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Hadorn (maintenir)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE et CF)","registrationNumber":16135,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2018"},{"id":19876,"affairId":20170041,"affairTitle":"Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021","councillorVote":{"id":3354841,"decision":"No"},"date":"2017-12-07T09:31:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bendahan (selon CE et CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité  (maintenir)","registrationNumber":16136,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2018"},{"id":19877,"affairId":20170041,"affairTitle":"Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021","councillorVote":{"id":3355041,"decision":"Yes"},"date":"2017-12-07T09:32:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gmür Alois (selon CE et CF) ","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)","registrationNumber":16137,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2018"},{"id":19878,"affairId":20170041,"affairTitle":"Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021","councillorVote":{"id":3355241,"decision":"No"},"date":"2017-12-07T09:34:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Weibel (selon CE et CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)","registrationNumber":16138,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2018"},{"id":19879,"affairId":20170041,"affairTitle":"Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021","councillorVote":{"id":3355441,"decision":"Yes"},"date":"2017-12-07T09:38:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Aeschi Thomas (maintenir)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE et CF)","registrationNumber":16139,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2018"},{"id":19880,"affairId":20170041,"affairTitle":"Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021","councillorVote":{"id":3355641,"decision":"No"},"date":"2017-12-07T09:40:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Egger (selon CE)","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir, selon CF)","registrationNumber":16140,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2018"},{"id":19881,"affairId":20170041,"affairTitle":"Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021","councillorVote":{"id":3355841,"decision":"No"},"date":"2017-12-07T09:41:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Hadorn (selon CE)","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir, selon CF)","registrationNumber":16141,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2018"},{"id":19882,"affairId":20170041,"affairTitle":"Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021","councillorVote":{"id":3356041,"decision":"Yes"},"date":"2017-12-07T09:44:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Aeschi Thomas ","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir) ","registrationNumber":16142,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2018"},{"id":19883,"affairId":20170041,"affairTitle":"Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021","councillorVote":{"id":3356241,"decision":"Yes"},"date":"2017-12-07T09:45:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Siegenthaler (selon CE et CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)","registrationNumber":16143,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2018"},{"id":19890,"affairId":20170041,"affairTitle":"Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021","councillorVote":{"id":3356441,"decision":"No"},"date":"2017-12-07T09:47:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gysi (selon CE et CF) ","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)","registrationNumber":16150,"submissionText":"Bundesbeschluss Ib über die Planungsgrössen im Voranschlag für das Jahr 2018"},{"id":19893,"affairId":20170041,"affairTitle":"Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021","councillorVote":{"id":3356641,"decision":"No"},"date":"2017-12-07T09:51:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schneider Schüttel (selon CE)","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)","registrationNumber":16153,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2019–2021"},{"id":19894,"affairId":20170041,"affairTitle":"Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021","councillorVote":{"id":3356841,"decision":"No"},"date":"2017-12-07T09:53:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gysi (selon CE)","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)","registrationNumber":16154,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2019–2021"},{"id":19895,"affairId":20170041,"affairTitle":"Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021","councillorVote":{"id":3357241,"decision":"No"},"date":"2017-12-07T09:56:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gysi (selon CE)","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)","registrationNumber":16155,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2019–2021"},{"id":19896,"affairId":20170041,"affairTitle":"Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021","councillorVote":{"id":3357441,"decision":"No"},"date":"2017-12-07T09:58:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gysi (selon CE)","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)","registrationNumber":16156,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2019–2021"},{"id":19897,"affairId":20170041,"affairTitle":"Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021","councillorVote":{"id":3357641,"decision":"Yes"},"date":"2017-12-07T09:59:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bigler (maintenir)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE)","registrationNumber":16157,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2019–2021"},{"id":19900,"affairId":20170041,"affairTitle":"Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021","councillorVote":{"id":3357041,"decision":"No"},"date":"2017-12-07T09:54:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gysi (selon CE)","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)","registrationNumber":16160,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2019–2021"},{"id":20021,"affairId":20170041,"affairTitle":"Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021","councillorVote":{"id":3369441,"decision":"No"},"date":"2017-12-13T09:17:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bendahan (selon CE et CF) ","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)","registrationNumber":16281,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2018"},{"id":20022,"affairId":20170041,"affairTitle":"Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021","councillorVote":{"id":3369641,"decision":"Yes"},"date":"2017-12-13T09:18:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gmür Alois (selon CE et CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir) ","registrationNumber":16282,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2018"},{"id":20023,"affairId":20170041,"affairTitle":"Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021","councillorVote":{"id":3369841,"decision":"No"},"date":"2017-12-13T09:20:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Hadorn (selon CE)","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir = selon CF)","registrationNumber":16283,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2018"},{"id":20024,"affairId":20170041,"affairTitle":"Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021","councillorVote":{"id":3370041,"decision":"Yes"},"date":"2017-12-13T09:21:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gmür Alois (selon CE et CF) ","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)","registrationNumber":16284,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2018"},{"id":20028,"affairId":20170041,"affairTitle":"Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021","councillorVote":{"id":3370241,"decision":"Yes"},"date":"2017-12-13T09:22:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Siegenthaler (selon CE et CF) ","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)","registrationNumber":16288,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2018"},{"id":20030,"affairId":20170041,"affairTitle":"Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021","councillorVote":{"id":3370441,"decision":"No"},"date":"2017-12-13T09:24:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gysi (selon CE et CF) ","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)","registrationNumber":16290,"submissionText":"Bundesbeschluss Ib über die Planungsgrössen im Voranschlag für das Jahr 2018"},{"id":20032,"affairId":20170041,"affairTitle":"Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021","councillorVote":{"id":3370641,"decision":"No"},"date":"2017-12-13T09:27:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schneider Schüttel (selon CE) ","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)","registrationNumber":16292,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2019–2021"},{"id":20033,"affairId":20170041,"affairTitle":"Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021","councillorVote":{"id":3370841,"decision":"No"},"date":"2017-12-13T09:28:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gysi (selon CE) ","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir) ","registrationNumber":16293,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2019–2021"},{"id":20035,"affairId":20170041,"affairTitle":"Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021","councillorVote":{"id":3371041,"decision":"No"},"date":"2017-12-13T09:30:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gysi (CE)","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir) ","registrationNumber":16295,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2019–2021"},{"id":20036,"affairId":20170041,"affairTitle":"Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021","councillorVote":{"id":3371241,"decision":"No"},"date":"2017-12-13T09:31:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gysi (selon CE)","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir) ","registrationNumber":16296,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2019–2021"},{"id":19702,"affairId":20170042,"affairTitle":"Voranschlag 2017. Nachtrag II","councillorVote":{"id":3330641,"decision":"No"},"date":"2017-11-29T11:42:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Siegenthaler","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":15962,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Nachtrag II zum Voranschlag 2017"},{"id":19723,"affairId":20170042,"affairTitle":"Voranschlag 2017. Nachtrag II","councillorVote":{"id":3333641,"decision":"Yes"},"date":"2017-11-30T09:21:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Hausamann ","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":15983,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Nachtrag II zum Voranschlag 2017"},{"id":19811,"affairId":20170042,"affairTitle":"Voranschlag 2017. Nachtrag II","councillorVote":{"id":3348841,"decision":"Yes"},"date":"2017-12-04T19:08:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":16071,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Nachtrag II zum Voranschlag 2017"},{"id":20045,"affairId":20170045,"affairTitle":"Doppelbesteuerung. Abkommen mit Lettland","councillorVote":{"id":3371641,"decision":"Yes"},"date":"2017-12-13T10:41:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":16305,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Lettland"},{"id":20595,"affairId":20170045,"affairTitle":"Doppelbesteuerung. Abkommen mit Lettland","councillorVote":{"id":3436039,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-16T08:28:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":16855,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Lettland"},{"id":20794,"affairId":20170046,"affairTitle":"Schweizer Recht statt fremde Richter (Selbstbestimmungsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":3466023,"decision":"Yes"},"date":"2018-06-11T23:36:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Rutz Gregor (recommandation d'accepter l'initiative populaire)","meaningYes":"Proposition de la majorité (recommandation de rejeter l'initiative populaire)","registrationNumber":17054,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Schweizer Recht statt fremde Richter (Selbstbestimmungsinitiative)»"},{"id":21020,"affairId":20170046,"affairTitle":"Schweizer Recht statt fremde Richter (Selbstbestimmungsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":3495025,"decision":"Yes"},"date":"2018-06-15T09:45:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":17280,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Schweizer Recht statt fremde Richter (Selbstbestimmungsinitiative)»"},{"id":21335,"affairId":20170047,"affairTitle":"Gleichstellungsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3533623,"decision":"No"},"date":"2018-09-24T18:22:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter proposition de la minorité V Pieren","meaningYes":"Adopter proposition de la minorité V Pieren","registrationNumber":17595,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gleichstellung von Frau und Mann (Gleichstellungsgesetz, GlG)"},{"id":21336,"affairId":20170047,"affairTitle":"Gleichstellungsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3532623,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-24T17:22:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pieren (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière) ","registrationNumber":17596,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gleichstellung von Frau und Mann (Gleichstellungsgesetz, GlG)"},{"id":21337,"affairId":20170047,"affairTitle":"Gleichstellungsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3532823,"decision":"No"},"date":"2018-09-24T18:17:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Reynard (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE)","registrationNumber":17597,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gleichstellung von Frau und Mann (Gleichstellungsgesetz, GlG)"},{"id":21338,"affairId":20170047,"affairTitle":"Gleichstellungsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3533023,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-24T18:18:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité III Bigler","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE)","registrationNumber":17598,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gleichstellung von Frau und Mann (Gleichstellungsgesetz, GlG)"},{"id":21339,"affairId":20170047,"affairTitle":"Gleichstellungsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3533223,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-24T18:19:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité IV Pieren ","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE)\u000d\u000a","registrationNumber":17599,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gleichstellung von Frau und Mann (Gleichstellungsgesetz, GlG)"},{"id":21340,"affairId":20170047,"affairTitle":"Gleichstellungsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3533423,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-24T18:21:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité V Pieren ","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE)\u000d\u000a","registrationNumber":17600,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gleichstellung von Frau und Mann (Gleichstellungsgesetz, GlG)"},{"id":21341,"affairId":20170047,"affairTitle":"Gleichstellungsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3533823,"decision":"No"},"date":"2018-09-24T18:24:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Reynard (biffer, selon CF) ","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE)","registrationNumber":17601,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gleichstellung von Frau und Mann (Gleichstellungsgesetz, GlG)"},{"id":21343,"affairId":20170047,"affairTitle":"Gleichstellungsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3535423,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-25T09:44:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Pieren","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE et CF)","registrationNumber":17603,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gleichstellung von Frau und Mann (Gleichstellungsgesetz, GlG)"},{"id":21344,"affairId":20170047,"affairTitle":"Gleichstellungsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3535623,"decision":"No"},"date":"2018-09-25T09:46:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Munz","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE et CF)\u000d\u000a","registrationNumber":17604,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gleichstellung von Frau und Mann (Gleichstellungsgesetz, GlG)"},{"id":21345,"affairId":20170047,"affairTitle":"Gleichstellungsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3535823,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-25T09:47:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bigler (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF et CE)","registrationNumber":17605,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gleichstellung von Frau und Mann (Gleichstellungsgesetz, GlG)"},{"id":21346,"affairId":20170047,"affairTitle":"Gleichstellungsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3536023,"decision":"No"},"date":"2018-09-25T09:48:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Reynard","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon droit en vigueur)","registrationNumber":17606,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gleichstellung von Frau und Mann (Gleichstellungsgesetz, GlG)"},{"id":21347,"affairId":20170047,"affairTitle":"Gleichstellungsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3536223,"decision":"No"},"date":"2018-09-25T09:49:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Trede","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon droit en vigueur)","registrationNumber":17607,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gleichstellung von Frau und Mann (Gleichstellungsgesetz, GlG)"},{"id":21348,"affairId":20170047,"affairTitle":"Gleichstellungsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3536423,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-25T10:55:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pieren ","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":17608,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gleichstellung von Frau und Mann (Gleichstellungsgesetz, GlG)"},{"id":21349,"affairId":20170047,"affairTitle":"Gleichstellungsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3536623,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-25T10:56:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Wasserfallen Christian","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon droit en vigueur)","registrationNumber":17609,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gleichstellung von Frau und Mann (Gleichstellungsgesetz, GlG)"},{"id":21350,"affairId":20170047,"affairTitle":"Gleichstellungsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3536823,"decision":"No"},"date":"2018-09-25T10:58:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Reynard","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE)","registrationNumber":17610,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gleichstellung von Frau und Mann (Gleichstellungsgesetz, GlG)"},{"id":21351,"hasMorePages":true,"affairId":20170047,"affairTitle":"Gleichstellungsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3537023,"decision":"No"},"date":"2018-09-25T10:59:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Reynard (biffer, selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE)","registrationNumber":17611,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gleichstellung von Frau und Mann (Gleichstellungsgesetz, GlG)"}]}