﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>3045</id><updated>2025-11-28T11:39:47Z</updated><elanId>785</elanId><firstName>Rebecca Ana</firstName><lastName>Ruiz</lastName><affairVotes><affairVote><id>21707</id><affairId>20180041</affairId><affairTitle>Voranschlag 2019 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2020-2022</affairTitle><councillorVote><id>3584823</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2018-12-06T10:29:13Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Schneider Schüttel (secondo CS) </meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (mantenere = CF)</meaningYes><registrationNumber>17967</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2019</submissionText></affairVote><affairVote><id>21708</id><affairId>20180041</affairId><affairTitle>Voranschlag 2019 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2020-2022</affairTitle><councillorVote><id>3585023</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2018-12-06T10:30:27Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Schneider Schüttel (mantenere)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (secondo CS e CF)</meaningYes><registrationNumber>17968</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2019</submissionText></affairVote><affairVote><id>21709</id><affairId>20180041</affairId><affairTitle>Voranschlag 2019 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2020-2022</affairTitle><councillorVote><id>3585223</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2018-12-06T10:31:45Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Siegenthaler (secondo CS)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (mantenere) </meaningYes><registrationNumber>17969</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss Ib über die Planungsgrössen im Voranschlag für das Jahr 2019</submissionText></affairVote><affairVote><id>21710</id><affairId>20180041</affairId><affairTitle>Voranschlag 2019 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2020-2022</affairTitle><councillorVote><id>3585423</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2018-12-06T10:33:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta del Consiglio federale</meaningNo><meaningYes>Proposa della commissione (mantenere)</meaningYes><registrationNumber>17970</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2020–2022</submissionText></affairVote><affairVote><id>21782</id><affairId>20180041</affairId><affairTitle>Voranschlag 2019 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2020-2022</affairTitle><councillorVote><id>3590421</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2018-12-11T08:43:30Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Proposta della minoranza Kiener Nellen (secondo CS)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (mantenere)</meaningYes><registrationNumber>18042</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2019</submissionText></affairVote><affairVote><id>21831</id><affairId>20180041</affairId><affairTitle>Voranschlag 2019 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2020-2022</affairTitle><councillorVote><id>3599221</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-12-13T08:37:38Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Bigler (respingere)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (secondo CS)</meaningYes><registrationNumber>18091</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2019</submissionText></affairVote><affairVote><id>21832</id><affairId>20180041</affairId><affairTitle>Voranschlag 2019 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2020-2022</affairTitle><councillorVote><id>3599421</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-12-13T08:40:19Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere la proposta</meaningNo><meaningYes>Accogliere la proposta della Conferenza di conciliazione
</meaningYes><registrationNumber>18092</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2020–2022</submissionText></affairVote><affairVote><id>21612</id><affairId>20180042</affairId><affairTitle>Voranschlag 2018. Nachtrag II</affairTitle><councillorVote><id>3571623</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-11-29T12:19:01Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere </meaningNo><meaningYes>Accettare l'articolo 3</meaningYes><registrationNumber>17872</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss I über den Nachtrag II zum Voranschlag 2018</submissionText></affairVote><affairVote><id>21613</id><affairId>20180042</affairId><affairTitle>Voranschlag 2018. Nachtrag II</affairTitle><councillorVote><id>3571823</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-11-29T12:19:55Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere il progetto</meaningNo><meaningYes>Accettare il progetto </meaningYes><registrationNumber>17873</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss I über den Nachtrag II zum Voranschlag 2018</submissionText></affairVote><affairVote><id>21614</id><affairId>20180042</affairId><affairTitle>Voranschlag 2018. Nachtrag II</affairTitle><councillorVote><id>3572023</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-11-29T12:21:12Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere il progetto</meaningNo><meaningYes>Accettare il progetto</meaningYes><registrationNumber>17874</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss II über die Entnahmen aus dem Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrsfonds für das Jahr 2018</submissionText></affairVote><affairVote><id>21615</id><affairId>20180042</affairId><affairTitle>Voranschlag 2018. Nachtrag II</affairTitle><councillorVote><id>3572223</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-11-29T12:22:35Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere il progetto</meaningNo><meaningYes>Accettare il progetto </meaningYes><registrationNumber>17875</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss III über die Finanzierung der Realisierung und der Einführung eines standardisierten GEVER-Produkts in der zentralen Bundesverwaltung</submissionText></affairVote><affairVote><id>20744</id><affairId>20180044</affairId><affairTitle>Gesamtschau zur mittelfristigen Weiterentwicklung der Agrarpolitik. Bericht des Bundesrates in Erfüllung der Postulate 14.3514 (Knecht), 14.3537 (Noser), 14.3618 (Aebi), 14.3894 (von Siebenthal), 14.3991 (de Buman), 14.4046 (Keller-Sutter), 14.4098 (Müller Walter), 17.3401 (Müller Damian)</affairTitle><councillorVote><id>3455424</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-06-04T19:38:34Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Walti Beat (biffer le point 2)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (renvoi du point 2)</meaningYes><registrationNumber>17004</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>20745</id><affairId>20180044</affairId><affairTitle>Gesamtschau zur mittelfristigen Weiterentwicklung der Agrarpolitik. Bericht des Bundesrates in Erfüllung der Postulate 14.3514 (Knecht), 14.3537 (Noser), 14.3618 (Aebi), 14.3894 (von Siebenthal), 14.3991 (de Buman), 14.4046 (Keller-Sutter), 14.4098 (Müller Walter), 17.3401 (Müller Damian)</affairTitle><councillorVote><id>3455624</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2018-06-04T19:39:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Jans (biffer le point 4)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (renvoi du point 4) </meaningYes><registrationNumber>17005</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>20746</id><affairId>20180044</affairId><affairTitle>Gesamtschau zur mittelfristigen Weiterentwicklung der Agrarpolitik. Bericht des Bundesrates in Erfüllung der Postulate 14.3514 (Knecht), 14.3537 (Noser), 14.3618 (Aebi), 14.3894 (von Siebenthal), 14.3991 (de Buman), 14.4046 (Keller-Sutter), 14.4098 (Müller Walter), 17.3401 (Müller Damian)</affairTitle><councillorVote><id>3455824</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-06-04T19:40:50Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Walti Beat (rejet du renvoi)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (renvoi au CF)</meaningYes><registrationNumber>17006</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>21818</id><affairId>20180047</affairId><affairTitle>KVG. Zulassung von Leistungserbringern</affairTitle><councillorVote><id>3597821</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2018-12-12T17:42:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Humbel </meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza</meaningYes><registrationNumber>18078</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Zulassung von Leistungserbringern)</submissionText></affairVote><affairVote><id>21819</id><affairId>20180047</affairId><affairTitle>KVG. Zulassung von Leistungserbringern</affairTitle><councillorVote><id>3598021</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2018-12-12T18:17:55Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Ruiz Rebecca (stralciare)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza</meaningYes><registrationNumber>18079</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Zulassung von Leistungserbringern)</submissionText></affairVote><affairVote><id>21820</id><affairId>20180047</affairId><affairTitle>KVG. Zulassung von Leistungserbringern</affairTitle><councillorVote><id>3598221</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2018-12-12T18:18:57Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Ruiz Rebecca</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza</meaningYes><registrationNumber>18080</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Zulassung von Leistungserbringern)</submissionText></affairVote><affairVote><id>21821</id><affairId>20180047</affairId><affairTitle>KVG. Zulassung von Leistungserbringern</affairTitle><councillorVote><id>3598421</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2018-12-12T18:20:12Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Carobbio Guscetti (stralciare=CF)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza</meaningYes><registrationNumber>18081</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Zulassung von Leistungserbringern)</submissionText></affairVote><affairVote><id>21822</id><affairId>20180047</affairId><affairTitle>KVG. Zulassung von Leistungserbringern</affairTitle><councillorVote><id>3598621</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2018-12-12T18:43:44Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Carobbio Guscetti (secondo CF)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza</meaningYes><registrationNumber>18082</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Zulassung von Leistungserbringern)</submissionText></affairVote><affairVote><id>21823</id><affairId>20180047</affairId><affairTitle>KVG. Zulassung von Leistungserbringern</affairTitle><councillorVote><id>3598821</id><decision>EH</decision></councillorVote><date>2018-12-12T18:44:40Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere il progetto</meaningNo><meaningYes>Accettare il progetto</meaningYes><registrationNumber>18083</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Zulassung von Leistungserbringern)</submissionText></affairVote><affairVote><id>21900</id><affairId>20180048</affairId><affairTitle>Überstellung verurteilter Personen. Änderung des Zusatzprotokolles</affairTitle><councillorVote><id>3611011</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-03-04T14:51:51Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere il progetto</meaningNo><meaningYes>Accettare il progetto</meaningYes><registrationNumber>18160</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung des Protokolls zur Änderung des Zusatzprotokolls zum Übereinkommen über die Überstellung verurteilter Personen</submissionText></affairVote><affairVote><id>22269</id><affairId>20180049</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste</affairTitle><councillorVote><id>3658612</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-03-20T16:29:45Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Marti Min Li (rinvio al CF)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non rinviare) </meaningYes><registrationNumber>18529</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste (E-ID-Gesetz, BGEID)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22271</id><affairId>20180049</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste</affairTitle><councillorVote><id>3658812</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-03-20T16:59:53Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Arslan (stralciare)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza</meaningYes><registrationNumber>18531</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste (E-ID-Gesetz, BGEID)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22272</id><affairId>20180049</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste</affairTitle><councillorVote><id>3659012</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-03-20T17:26:11Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Flach</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (secondo CF)</meaningYes><registrationNumber>18532</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste (E-ID-Gesetz, BGEID)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22273</id><affairId>20180049</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste</affairTitle><councillorVote><id>3659212</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-03-20T17:27:25Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Arslan</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (secondo CF)</meaningYes><registrationNumber>18533</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste (E-ID-Gesetz, BGEID)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22274</id><affairId>20180049</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste</affairTitle><councillorVote><id>3659412</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-03-20T17:46:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Marti Min Li</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (secondo CF) </meaningYes><registrationNumber>18534</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste (E-ID-Gesetz, BGEID)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22275</id><affairId>20180049</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste</affairTitle><councillorVote><id>3659612</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-03-20T17:47:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Marti Min Li</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza</meaningYes><registrationNumber>18535</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste (E-ID-Gesetz, BGEID)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22276</id><affairId>20180049</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste</affairTitle><councillorVote><id>3659812</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-03-20T17:51:44Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza II Arslan</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza</meaningYes><registrationNumber>18536</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste (E-ID-Gesetz, BGEID)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22277</id><affairId>20180049</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste</affairTitle><councillorVote><id>3660012</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-03-20T17:57:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta del Consiglio federale</meaningNo><meaningYes>Proposta della commissione</meaningYes><registrationNumber>18537</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste (E-ID-Gesetz, BGEID)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22278</id><affairId>20180049</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste</affairTitle><councillorVote><id>3660212</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-03-20T18:33:17Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Gmür-Schönenberger (ripresa da Guhl)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza</meaningYes><registrationNumber>18538</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste (E-ID-Gesetz, BGEID)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22279</id><affairId>20180049</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste</affairTitle><councillorVote><id>3660412</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-03-20T18:34:30Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Arslan</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (secondo CF)</meaningYes><registrationNumber>18539</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste (E-ID-Gesetz, BGEID)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22280</id><affairId>20180049</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste</affairTitle><councillorVote><id>3660612</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-03-20T18:35:32Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Marti Min Li</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza</meaningYes><registrationNumber>18540</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste (E-ID-Gesetz, BGEID)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22281</id><affairId>20180049</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste</affairTitle><councillorVote><id>3660812</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-03-20T18:36:30Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Arslan</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza</meaningYes><registrationNumber>18541</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste (E-ID-Gesetz, BGEID)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22282</id><affairId>20180049</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste</affairTitle><councillorVote><id>3661012</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-03-20T18:40:52Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Mazzone</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza</meaningYes><registrationNumber>18542</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste (E-ID-Gesetz, BGEID)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22283</id><affairId>20180049</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste</affairTitle><councillorVote><id>3661212</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-03-20T18:49:44Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Arslan</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza</meaningYes><registrationNumber>18543</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste (E-ID-Gesetz, BGEID)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22288</id><affairId>20180049</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste</affairTitle><councillorVote><id>3661412</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-03-20T18:52:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere il progetto</meaningNo><meaningYes>Accettare il progetto</meaningYes><registrationNumber>18548</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste (E-ID-Gesetz, BGEID)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22086</id><affairId>20180050</affairId><affairTitle>Steuerliche Berücksichtigung der Kinderdrittbetreuungskosten</affairTitle><councillorVote><id>3634410</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-03-12T10:36:25Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta individuale Badran (rinviare al CF)</meaningNo><meaningYes>Proposta della commissione (non rinviare)</meaningYes><registrationNumber>18346</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22087</id><affairId>20180050</affairId><affairTitle>Steuerliche Berücksichtigung der Kinderdrittbetreuungskosten</affairTitle><councillorVote><id>3634610</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-03-12T10:38:13Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Aeschi Thomas (stralciare)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (secondo CF)</meaningYes><registrationNumber>18347</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22088</id><affairId>20180050</affairId><affairTitle>Steuerliche Berücksichtigung der Kinderdrittbetreuungskosten</affairTitle><councillorVote><id>3634810</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-03-12T10:39:07Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Rytz Regula </meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza</meaningYes><registrationNumber>18348</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22089</id><affairId>20180050</affairId><affairTitle>Steuerliche Berücksichtigung der Kinderdrittbetreuungskosten</affairTitle><councillorVote><id>3635010</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-03-12T10:40:20Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta individuale Kutter</meaningNo><meaningYes>Proposta della commissione (secondo il diritto vigente)</meaningYes><registrationNumber>18349</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22090</id><affairId>20180050</affairId><affairTitle>Steuerliche Berücksichtigung der Kinderdrittbetreuungskosten</affairTitle><councillorVote><id>3635210</id><decision>EH</decision></councillorVote><date>2019-03-12T10:41:19Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere il progetto</meaningNo><meaningYes>Accettare il progetto</meaningYes><registrationNumber>18350</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22102</id><affairId>20180051</affairId><affairTitle>Bundesgerichtsgesetz. Änderung</affairTitle><councillorVote><id>3636611</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-03-13T09:15:11Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Mazzone (non entrare in materia)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (entrare in materia)</meaningYes><registrationNumber>18362</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22103</id><affairId>20180051</affairId><affairTitle>Bundesgerichtsgesetz. Änderung</affairTitle><councillorVote><id>3636811</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-03-13T09:51:19Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza I Flach (secondo Consiglio federale)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza</meaningYes><registrationNumber>18363</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22104</id><affairId>20180051</affairId><affairTitle>Bundesgerichtsgesetz. Änderung</affairTitle><councillorVote><id>3637011</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-03-13T09:52:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza II Nidegger (stralciare l'articolo)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza</meaningYes><registrationNumber>18364</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22105</id><affairId>20180051</affairId><affairTitle>Bundesgerichtsgesetz. Änderung</affairTitle><councillorVote><id>3637211</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-03-13T09:59:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta Wasserfallen Flavia</meaningNo><meaningYes>Proposta della commissione</meaningYes><registrationNumber>18365</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22107</id><affairId>20180051</affairId><affairTitle>Bundesgerichtsgesetz. Änderung</affairTitle><councillorVote><id>3637411</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-03-13T10:28:13Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza II Arslan (stralciare)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza</meaningYes><registrationNumber>18367</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22108</id><affairId>20180051</affairId><affairTitle>Bundesgerichtsgesetz. Änderung</affairTitle><councillorVote><id>3637611</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-03-13T10:29:48Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza I Aebischer Matthias</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (secondo CF)</meaningYes><registrationNumber>18368</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22109</id><affairId>20180051</affairId><affairTitle>Bundesgerichtsgesetz. Änderung</affairTitle><councillorVote><id>3637811</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-03-13T10:30:47Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza II Mazzone</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza</meaningYes><registrationNumber>18369</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22110</id><affairId>20180051</affairId><affairTitle>Bundesgerichtsgesetz. Änderung</affairTitle><councillorVote><id>3638011</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-03-13T10:31:42Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza III Mazzone (stralciare la lett. b)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza</meaningYes><registrationNumber>18370</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22111</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20180051</affairId><affairTitle>Bundesgerichtsgesetz. Änderung</affairTitle><councillorVote><id>3638211</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-03-13T10:33:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza I Mazzone</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (secondo il Consiglio federale)</meaningYes><registrationNumber>18371</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG)</submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>