30452025-11-28T11:39:47Z785Rebecca AnaRuiz2144220170058Fernmeldegesetz. Revision3548224Yes2018-09-27T19:03:46ZProposition du Conseil fédéralProposition de la majorité (biffer) 17702Fernmeldegesetz (FMG)2144420170058Fernmeldegesetz. Revision3548824Yes2018-09-28T08:50:29ZProposition de la minorité Rickli NatalieProposition de la majorité (selon CF)17704Fernmeldegesetz (FMG)2144520170058Fernmeldegesetz. Revision3549024No2018-09-28T08:52:22ZProposition de la minorité HardeggerProposition de la majorité (selon CF)17705Fernmeldegesetz (FMG)2144620170058Fernmeldegesetz. Revision3549224Yes2018-09-28T08:53:53ZProposition du Conseil fédéralProposition de la commission17706Fernmeldegesetz (FMG)2144720170058Fernmeldegesetz. Revision3549424No2018-09-28T09:49:54ZProposition de la minorité HardeggerProposition de la majorité (selon CF)17707Fernmeldegesetz (FMG)2144820170058Fernmeldegesetz. Revision3549624No2018-09-28T09:50:59ZProposition de la minorité HardeggerProposition de la majorité (selon CF)17708Fernmeldegesetz (FMG)2144920170058Fernmeldegesetz. Revision3549824No2018-09-28T09:52:06ZProposition de la minorité Fluri (biffer)Proposition de la majorité17709Fernmeldegesetz (FMG)2145020170058Fernmeldegesetz. Revision3550024No2018-09-28T09:53:26ZProposition de la minorité HardeggerProposition de la majorité (selon CF)17710Fernmeldegesetz (FMG)2145320170058Fernmeldegesetz. Revision3550224Yes2018-09-28T09:57:16ZProposition NantermodProposition de la commission17713Fernmeldegesetz (FMG)2145520170058Fernmeldegesetz. Revision3550424Yes2018-09-28T09:58:24ZRejeter le projetAdopter le projet17715Fernmeldegesetz (FMG)2147220170058Fernmeldegesetz. Revision3548624Yes2018-09-28T08:49:02ZProposition du Conseil fédéralProposition de la commission (biffer)17732Fernmeldegesetz (FMG)2192220170058Fernmeldegesetz. Revision3613811No2019-03-05T08:34:50ZProposta della minoranza Hardegger (secondo CS e CF)Proposta della maggioranza (mantenere)18182Fernmeldegesetz (FMG)2192520170058Fernmeldegesetz. Revision3614011Yes2019-03-05T08:57:06ZProposta della minoranza Guhl (stralciare)Proposta della maggioranza18185Fernmeldegesetz (FMG)2192820170058Fernmeldegesetz. Revision3614211No2019-03-05T09:35:42ZProposta della minoranza GuhlProposta della maggioranza (mantenere = secondo CF)18188Fernmeldegesetz (FMG)2192920170058Fernmeldegesetz. Revision3614411No2019-03-05T09:37:39ZProposta individuale Birrer-Heimo e Nantermod (secondo CS)Proposta della commissione (stralciare)18189Fernmeldegesetz (FMG)2193020170058Fernmeldegesetz. Revision3614611Yes2019-03-05T09:52:51ZProposta della minoranza Guhl (secondo CS)Proposta della maggioranza (mantenere = secondo CF)18190Fernmeldegesetz (FMG)2204620170058Fernmeldegesetz. Revision3630211Yes2019-03-11T17:46:11ZProposta della minoranza Amstutz (mantenere)Proposta della maggioranza (secondo CS) 18306Fernmeldegesetz (FMG)2234320170058Fernmeldegesetz. Revision3668412Yes2019-03-22T10:13:49ZRespingere il progettoAccettare il progetto18603Fernmeldegesetz (FMG)2084820170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3467225No2018-06-12T11:01:26ZProposition de la minorité FlachProposition de la majorité17108Bundesgesetz über die Umsetzung der Richtlinie (EU) 2016/680 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Verhütung, Ermittlung, Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)2084920170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3467425Yes2018-06-12T11:05:53ZRejeter le projetAdopter le projet17109Bundesgesetz über die Umsetzung der Richtlinie (EU) 2016/680 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Verhütung, Ermittlung, Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)2085220170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3467625Yes2018-06-12T11:07:32ZRejeter le projetAdopter le projet17112Bundesbeschluss über die Genehmigung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der Europäischen Union betreffend die Übernahme der Richtlinie (EU) 2016/680 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Verhütung, Ermittlung, Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)2146420170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3551625Yes2018-09-28T10:23:21ZRejeter le projetAdopter le projet17724Bundesgesetz über die Umsetzung der Richtlinie (EU) 2016/680 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Verhütung, Ermittlung, Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)2146520170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3551825Yes2018-09-28T10:24:37ZRejeter le projetAdopter le projet17725Bundesbeschluss über die Genehmigung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der Europäischen Union betreffend die Übernahme der Richtlinie (EU) 2016/680 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Verhütung, Ermittlung, Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)2037120170061Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Zusatzvereinbarung zum Fonds für die innere Sicherheit3407639Yes2018-03-07T11:52:45ZProposition de la minorité Mazzone (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)16631Bundesbeschluss über die Genehmigung der Zusatzvereinbarung über die Beteiligung der Schweiz am Fonds für die innere Sicherheit und des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) Nr. 514/2014 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)2037220170061Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Zusatzvereinbarung zum Fonds für die innere Sicherheit3407839Yes2018-03-07T11:54:27ZRejeter le projetAdopter le projet16632Bundesbeschluss über die Genehmigung der Zusatzvereinbarung über die Beteiligung der Schweiz am Fonds für die innere Sicherheit und des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) Nr. 514/2014 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)2059820170061Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Zusatzvereinbarung zum Fonds für die innere Sicherheit3437239Yes2018-03-16T08:40:13ZRejeter le projetAdopter le projet16858Bundesbeschluss über die Genehmigung der Zusatzvereinbarung über die Beteiligung der Schweiz am Fonds für die innere Sicherheit und des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) Nr. 514/2014 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)2122620170062Schutz gewaltbetroffener Personen. Bundesgesetz3521224No2018-09-18T10:49:05ZProposition de la minorité Wasserfallen (selon CF)Proposition de la majorité (selon CE; biffer)17486Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen2122720170062Schutz gewaltbetroffener Personen. Bundesgesetz3521424No2018-09-18T11:17:38ZProposition de la minorité I Wasserfallen FlaviaProposition de la majorité17487Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen2122820170062Schutz gewaltbetroffener Personen. Bundesgesetz3521624No2018-09-18T11:18:37ZProposition de la minorité II Bauer (biffer)Proposition de la majorité 17488Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen2122920170062Schutz gewaltbetroffener Personen. Bundesgesetz3521824Yes2018-09-18T12:06:33ZProposition de la minorité I Rickli Natalie ; reprise par Geissbühler (renvoi à la commission)Proposition de la majorité (ne pas renvoyer) 17489Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen2123020170062Schutz gewaltbetroffener Personen. Bundesgesetz3522024No2018-09-18T12:09:20ZProposition individuelle FeriProposition de la commission (selon CE et CF)17490Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen2123120170062Schutz gewaltbetroffener Personen. Bundesgesetz3522224Yes2018-09-18T12:10:22ZProposition de la minorité II Rickli Natalie (reprise par Geissbühler)Proposition de la commission (selon CE et CF)17491Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen2123220170062Schutz gewaltbetroffener Personen. Bundesgesetz3522424No2018-09-18T12:11:29ZProposition individuelle RegazziProposition de la commission (selon CE et CF)17492Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen2123320170062Schutz gewaltbetroffener Personen. Bundesgesetz3522624Yes2018-09-18T12:12:45ZProposition de la minorité III Rickli; reprise par Geissbühler (abroger) Résultat des votes précédants à l'art. 55a, al. 1, let. c et al. 517493Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen2123420170062Schutz gewaltbetroffener Personen. Bundesgesetz3522824Yes2018-09-18T12:14:13ZRejeter le projetAdopter le projet17494Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen2162320170062Schutz gewaltbetroffener Personen. Bundesgesetz3573224Yes2018-12-03T17:11:11ZProposta della minoranza Geissbühler (mantenere)Proposta della maggioranza (secondo CS)17883Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen2188620170062Schutz gewaltbetroffener Personen. Bundesgesetz3606623Yes2018-12-14T10:18:59ZRespingere il progettoAccettare il progetto18146Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen2079620170063Zersiedelung stoppen - für eine nachhaltige Siedlungsentwicklung (Zersiedelungsinitiative). Volksinitiative3461624No2018-06-07T10:25:04ZProposition de la minorité Bäumle (= entrer en matière sur le contre-projet)Proposition de la majorité (= ne pas entrer en matière sur le contre-projet)17056Bundesbeschluss über die nachhaltige Siedlungsentwicklung ausserhalb der Bauzonen (Gegenentwurf zur Volksinitiative «Zersiedelung stoppen – für eine nachhaltige Siedlungsentwicklung (Zersiedelungsinitiative)») (Entwurf der Minderheit der Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie des Nationalrates vom 15.05.2018)2079720170063Zersiedelung stoppen - für eine nachhaltige Siedlungsentwicklung (Zersiedelungsinitiative). Volksinitiative3461824EH2018-06-07T10:27:17ZProposition de la minorité Girod ( = recommandation d'accepter l'initiative populaire)Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (= recommandation de rejeter l'initiative populaire)17057Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Zersiedelung stoppen - für eine nachhaltige Siedlungsentwicklung (Zersiedelungsinitiative)»2102220170063Zersiedelung stoppen - für eine nachhaltige Siedlungsentwicklung (Zersiedelungsinitiative). Volksinitiative3495425EH2018-06-15T09:47:32ZRejeter le projetAdopter le projet17282Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Zersiedelung stoppen - für eine nachhaltige Siedlungsentwicklung (Zersiedelungsinitiative)»2050020170064Grenzüberschreitende Luftverunreinigung. Übereinkommen betreffend persistente organische Schadstoffe3427038NT2018-03-15T08:21:34ZRejeter le projetAdopter le projet16760Bundesbeschluss über die Genehmigung der Beschlüsse 2009/1 und 2009/2 vom 18. Dezember 2009 zur Änderung des Protokolls von 1998 zum Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung, betreffend persistente organische Schadstoffe2102320170064Grenzüberschreitende Luftverunreinigung. Übereinkommen betreffend persistente organische Schadstoffe3495625Yes2018-06-15T09:49:04ZRejeter le projetAdopter le projet17283Bundesbeschluss über die Genehmigung der Beschlüsse 2009/1 und 2009/2 vom 18. Dezember 2009 zur Änderung des Protokolls von 1998 zum Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung, betreffend persistente organische Schadstoffe2120920170065ZGB. Änderung3519225Yes2018-09-17T17:51:13ZRejeter le projetAdopter le projet17469Schweizerisches Zivilgesetzbuch2146620170065ZGB. Änderung3552025Yes2018-09-28T10:25:15ZRejeter le projetAdopter le projet17726Schweizerisches Zivilgesetzbuch2064420170066Doppelbesteuerung. Abkommen mit Pakistan3442024Yes2018-05-29T09:39:40ZRejeter le projetAdopter le projet16904Bundesbeschluss über die Genehmigung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Pakistan2102420170066Doppelbesteuerung. Abkommen mit Pakistan3495825Yes2018-06-15T09:50:09ZRejeter le projetAdopter le projet17284Bundesbeschluss über die Genehmigung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Pakistan2065020170068Doppelbesteuerung. Abkommen mit Kosovo3442224Yes2018-05-29T09:41:06ZRejeter le projetAdopter le projet16910Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Kosovo2102520170068Doppelbesteuerung. Abkommen mit Kosovo3496025Yes2018-06-15T09:51:11ZRejeter le projetAdopter le projet17285Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Kosovo2184920170069Urheberrechtsgesetz. Änderung3602422No2018-12-13T10:52:39ZProposta Merlini (secondo CF)Proposta della commissione (stralciare)18109Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG)21850true20170069Urheberrechtsgesetz. Änderung3602622No2018-12-13T11:24:35ZProposta della minoranza Aebischer MatthiasProposta della maggioranza18110Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG)