{"id":3046,"updated":"2026-04-03T11:13:54Z","elanId":786,"firstName":"Thomas","lastName":"Matter","affairVotes":[{"id":20656,"affairId":20180030,"affairTitle":"Verrechnungssteuergesetz","councillorVote":{"id":3443025,"decision":"Yes"},"date":"2018-05-29T10:44:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":16916,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verrechnungssteuer (Verrechnungssteuergesetz, VStG)"},{"id":21470,"affairId":20180030,"affairTitle":"Verrechnungssteuergesetz","councillorVote":{"id":3552826,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-28T10:28:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":17730,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verrechnungssteuer (Verrechnungssteuergesetz, VStG)"},{"id":21105,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3505424,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-12T10:16:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bertschy (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":17365,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21106,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3505624,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-12T10:18:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"rejeter la proposition Matter","meaningYes":"approuver la proposition Matter (renvoi à la commission)","registrationNumber":17366,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21107,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3505824,"decision":"No"},"date":"2018-09-12T11:53:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Matter","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":17367,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21108,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3506024,"decision":"No"},"date":"2018-09-12T11:55:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Brunner Toni","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon droit en vigueur)","registrationNumber":17368,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21109,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3506224,"decision":"No"},"date":"2018-09-12T11:57:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Aeschi Thomas","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":17369,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21110,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3506424,"decision":"No"},"date":"2018-09-12T11:58:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"rejeter l'article","meaningYes":"adopter larticle 103 selon la règle sur le frein aux dépenses","registrationNumber":17370,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21112,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3506624,"decision":"No"},"date":"2018-09-12T11:59:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"rejeter l'article","meaningYes":"adopter l'art. 2, al. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses","registrationNumber":17372,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21113,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3506824,"decision":"No"},"date":"2018-09-12T12:04:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité III Rytz Regula (biffer les dispositions du projet 1 pour les déplacer dans un projet 2)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas scinder le projet en deux)","registrationNumber":17373,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21118,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3507024,"decision":"No"},"date":"2018-09-12T12:05:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Aeschi Thomas","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":17378,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21119,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3507224,"decision":"No"},"date":"2018-09-12T12:07:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Aeschi Thomas","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":17379,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21120,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3507424,"decision":"No"},"date":"2018-09-12T12:08:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Aeschi Thomas","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":17380,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21121,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3507624,"decision":"No"},"date":"2018-09-12T12:09:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Aeschi Thomas","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":17381,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21123,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3507824,"decision":"No"},"date":"2018-09-12T15:56:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Rytz Regula ","meaningYes":"Proposition de la minorité I Jans","registrationNumber":17383,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21124,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3508024,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-12T15:58:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Rytz Regula","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":17384,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21125,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3508224,"decision":"No"},"date":"2018-09-12T15:59:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité III Flückiger Sylvia","meaningYes":"Résultat ","registrationNumber":17385,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21126,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3508424,"decision":"No"},"date":"2018-09-12T16:02:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Rytz Regula","meaningYes":"Proposition de la minorité I Jans","registrationNumber":17386,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21127,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3508624,"decision":"No"},"date":"2018-09-12T16:03:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition individuelle Leutenegger Oberholzer","meaningYes":"Résultat","registrationNumber":17387,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21128,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3508824,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-12T16:05:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Leutenegger Oberholzer","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":17388,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21129,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3509024,"decision":"No"},"date":"2018-09-12T16:06:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité III Grossen Jürg","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":17389,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21130,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3509224,"decision":"No"},"date":"2018-09-12T16:07:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité IV Matter","meaningYes":"Résultat","registrationNumber":17390,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21131,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3509424,"decision":"No"},"date":"2018-09-12T16:08:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Aeschi Thomas","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":17391,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21132,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3509624,"decision":"No"},"date":"2018-09-12T16:10:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Aeschi Thomas","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":17392,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21133,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3509824,"decision":"No"},"date":"2018-09-12T16:11:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Aeschi Thomas","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF et CE)","registrationNumber":17393,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21134,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3510024,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-12T16:12:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Barazzone ","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":17394,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21135,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3510224,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-12T16:14:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pardini","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":17395,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21136,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3510424,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-12T16:15:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter ","meaningYes":"Adopter l'art.  selon la règle sur le frein aux dépenses","registrationNumber":17396,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21137,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3510624,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-12T16:16:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":17397,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21138,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3510824,"decision":"No"},"date":"2018-09-12T16:17:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Voix contraires","meaningYes":"En faveur de la proposition Kiener Nellen","registrationNumber":17398,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21139,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3511024,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-12T17:30:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rytz Regula (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":17399,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21140,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3511224,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-12T17:32:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer ","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":17400,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21141,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3511424,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-12T17:33:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rytz Regula ","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":17401,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21142,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3511624,"decision":"No"},"date":"2018-09-12T17:35:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Flückiger Sylvia","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE)","registrationNumber":17402,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21143,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3511824,"decision":"No"},"date":"2018-09-12T17:36:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Matter","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":17403,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21144,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3512024,"decision":"No"},"date":"2018-09-12T17:38:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Aeschi Thomas","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":17404,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21145,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3512224,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-12T18:40:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Rytz Regula","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":17405,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21146,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3512424,"decision":"No"},"date":"2018-09-12T18:42:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la proposition de la minorité II Birrer-Heimo","meaningYes":"Adopter la proposition de la minorité II Birrer-Heimo","registrationNumber":17406,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21147,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3512624,"decision":"No"},"date":"2018-09-12T18:44:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la proposition de la minorité III Birrer-Heimo","meaningYes":"Adopter la proposition de la minorité III Birrer-Heimo","registrationNumber":17407,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21148,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3512824,"decision":"No"},"date":"2018-09-12T18:45:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la proposition de la minorité IV Pardini","meaningYes":"Adopter la proposition de la minorité IV Pardini","registrationNumber":17408,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21149,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3513024,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-12T18:47:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la proposition de la minorité Aeschi Thomas","meaningYes":"Adopter la proposition de la minorité Aeschi Thomas","registrationNumber":17409,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21150,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3513224,"decision":"No"},"date":"2018-09-12T18:48:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Aeschi Thomas","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":17410,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21151,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3513424,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-12T18:49:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter","meaningYes":"Adopter l'article (selon la règle sur le frein aux dépenses)","registrationNumber":17411,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21152,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3513624,"decision":"No"},"date":"2018-09-12T18:50:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Aeschi Thomas","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":17412,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21153,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3513824,"decision":"No"},"date":"2018-09-12T18:52:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":17413,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":21471,"affairId":20180031,"affairTitle":"Steuervorlage 17","councillorVote":{"id":3553026,"decision":"No"},"date":"2018-09-28T10:46:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":17731,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)"},{"id":22098,"affairId":20180032,"affairTitle":"Bestand des Bundespersonals auf dem Stand von 2015 einfrieren. Bericht des Bundesrates zur Abschreibung der Motion 15.3494 (FK-SR)","councillorVote":{"id":3635812,"decision":"No"},"date":"2019-03-12T12:18:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta individuale Zanetti (non stralciare dal ruolo)","meaningYes":"Proposta della commissione e del Consiglio federale (stralciare dal ruolo la mozione) ","registrationNumber":18358,"submissionText":""},{"id":20625,"affairId":20180033,"affairTitle":"Erklärung des Nationalrates. Stopp der Kriegsverbrechen in Syrien","councillorVote":{"id":3440032,"decision":"No"},"date":"2018-05-28T17:21:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Estermann (rejeter la déclaration)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la déclaration) ","registrationNumber":16885,"submissionText":""},{"id":23626,"affairId":20180034,"affairTitle":"Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer (ausgewogene Paar- und Familienbesteuerung)","councillorVote":{"id":3839349,"decision":"No"},"date":"2019-12-18T11:36:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Ritter (pas de renvoi)","meaningYes":"Proposition de la majorité (renvoyer au Conseil fédéral, selon CE)","registrationNumber":19886,"submissionText":"Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer (DBG) (Ausgewogene Paar- und Familienbesteuerung)"},{"id":21808,"hasMorePages":true,"affairId":20180035,"affairTitle":"Mehr bezahlbare Wohnungen. Volksinitiative und Rahmenkredit zur Aufstockung des Fonds de Roulement","councillorVote":{"id":3597422,"decision":"Yes"},"date":"2018-12-12T15:25:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della maggioranza della CdF, della minoranza Müller Leo della CET e del CF (entrare in materia)","meaningYes":"Proposta della maggioranza della CET e della minoranza Keller Peter della CdF (non entrare in materia)","registrationNumber":18068,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit zur Aufstockung des Fonds de Roulement zugunsten des gemeinnützigen Wohnungsbaus"}]}