﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>3046</id><updated>2026-09-16T03:39:44Z</updated><elanId>786</elanId><firstName>Thomas</firstName><lastName>Matter</lastName><affairVotes><affairVote><id>36409</id><affairId>20263522</affairId><affairTitle>Effizienter Umgang mit problematischen Asylsuchenden und konsequente Anwendung des Asylgesetzes</affairTitle><councillorVote><id>5910825</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-06-16T11:50:12Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Gysin Greta (rejeter la motion) </meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité et du CF (adpter la motion)</meaningYes><registrationNumber>32669</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36434</id><affairId>20263525</affairId><affairTitle>Kompensation von Absatzrückgängen im Agrarbereich</affairTitle><councillorVote><id>5915424</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-06-17T15:18:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Fehlmann Rielle (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>32694</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>38658</id><hasMorePages>false</hasMorePages><affairId>20263531</affairId><affairTitle>Faire Regeln beim aktiven Veredelungsverkehr mit dem neuen Zollgesetz</affairTitle><councillorVote><id>5953625</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-09-16T15:41:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Ryser et du CF (rejeter la motion) </meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>32920</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>