30482025-11-28T11:39:49Z788HeinzSiegenthaler1614720150045Forschungsinfrastrukturanlage European XFEL. Fortsetzung der Beteiligung2795186Yes2015-09-15T11:50:38ZProposition de la minorité Mörgeli (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)12407Bundesbeschluss über die Fortsetzung der Beteiligung der Schweiz an der internationalen Forschungsinfrastrukturanlage European XFEL1614920150045Forschungsinfrastrukturanlage European XFEL. Fortsetzung der Beteiligung2795386Yes2015-09-15T11:51:46ZRejeter le projetAdopter le projet12409Bundesbeschluss über die Fortsetzung der Beteiligung der Schweiz an der internationalen Forschungsinfrastrukturanlage European XFEL1615120150045Forschungsinfrastrukturanlage European XFEL. Fortsetzung der Beteiligung2795586Yes2015-09-15T11:52:48ZRejeter le projetAdopter le projet12411Bundesbeschluss über die Kredite für die internationale Zusammenarbeit in Bildung, Forschung und Innovation für die Jahre 2013–20161618320150046Internationaler automatischer Informationsaustausch im Steuerbereich. Bundesgesetz2799786Yes2015-09-16T17:14:14ZProposition de la minorité Matter (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)12443Bundesbeschluss über die Genehmigung der multilateralen Vereinbarung der zuständigen Behörden über den automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten1618420150046Internationaler automatischer Informationsaustausch im Steuerbereich. Bundesgesetz2799986Yes2015-09-16T17:14:58ZProposition de la minorité Matter (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)12444Bundesgesetz über den internationalen automatischen Informationsaustausch in Steuersachen (AIAG)1618520150046Internationaler automatischer Informationsaustausch im Steuerbereich. Bundesgesetz2800186Yes2015-09-16T17:15:39ZProposition de la minorité Aeschi Thomas (renvoyer au Conseil fédéral)Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au Conseil fédéral)12445Bundesgesetz über den internationalen automatischen Informationsaustausch in Steuersachen (AIAG)1618920150046Internationaler automatischer Informationsaustausch im Steuerbereich. Bundesgesetz2801186Yes2015-09-16T17:46:11ZProposition RomanoProposition de la commission12449Bundesbeschluss über die Genehmigung der multilateralen Vereinbarung der zuständigen Behörden über den automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten1619020150046Internationaler automatischer Informationsaustausch im Steuerbereich. Bundesgesetz2801386Yes2015-09-16T17:46:57ZRejeter le projetAdopter le projet12450Bundesbeschluss über die Genehmigung der multilateralen Vereinbarung der zuständigen Behörden über den automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten1619120150046Internationaler automatischer Informationsaustausch im Steuerbereich. Bundesgesetz2801586Yes2015-09-16T18:16:41ZProposition de la minorité MatterProposition de la majorité12451Bundesgesetz über den internationalen automatischen Informationsaustausch in Steuersachen (AIAG)1619220150046Internationaler automatischer Informationsaustausch im Steuerbereich. Bundesgesetz2801786Yes2015-09-16T18:17:20ZProposition de la minorité MatterProposition de la majorité12452Bundesgesetz über den internationalen automatischen Informationsaustausch in Steuersachen (AIAG)1619320150046Internationaler automatischer Informationsaustausch im Steuerbereich. Bundesgesetz2801986Yes2015-09-16T18:29:24ZProposition de la minorité MatterProposition de la majorité12453Bundesgesetz über den internationalen automatischen Informationsaustausch in Steuersachen (AIAG)1619420150046Internationaler automatischer Informationsaustausch im Steuerbereich. Bundesgesetz2802186Yes2015-09-16T18:36:13ZProposition de la minorité MatterProposition de la majorité12454Bundesgesetz über den internationalen automatischen Informationsaustausch in Steuersachen (AIAG)1619520150046Internationaler automatischer Informationsaustausch im Steuerbereich. Bundesgesetz2802386Yes2015-09-16T18:42:44ZProposition RegazziProposition de la commission12455Bundesgesetz über den internationalen automatischen Informationsaustausch in Steuersachen (AIAG)1619620150046Internationaler automatischer Informationsaustausch im Steuerbereich. Bundesgesetz2802586Yes2015-09-16T18:43:32ZRejeter le projetAdopter le projet12456Bundesgesetz über den internationalen automatischen Informationsaustausch in Steuersachen (AIAG)1618220150047Amtshilfe in Steuersachen. Übereinkommen des Europarates und der OECD. Genehmigung2799586Yes2015-09-16T17:13:06ZProposition de la minorité Matter (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)12442Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Übereinkommens des Europarats und der OECD über die gegenseitige Amtshilfe in Steuersachen1618620150047Amtshilfe in Steuersachen. Übereinkommen des Europarates und der OECD. Genehmigung2800586Yes2015-09-16T17:22:50ZRejeter la proposition NoserAdopter la proposition Noser12446Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Übereinkommens des Europarats und der OECD über die gegenseitige Amtshilfe in Steuersachen1618720150047Amtshilfe in Steuersachen. Übereinkommen des Europarates und der OECD. Genehmigung2800786Yes2015-09-16T17:38:47ZProposition de la minorité MatterProposition de la majorité12447Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Übereinkommens des Europarats und der OECD über die gegenseitige Amtshilfe in Steuersachen1618820150047Amtshilfe in Steuersachen. Übereinkommen des Europarates und der OECD. Genehmigung2800986Yes2015-09-16T17:40:00ZRejeter le projetAdopter le projet12448Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Übereinkommens des Europarats und der OECD über die gegenseitige Amtshilfe in Steuersachen1622520150048Geldwäschereigesetz. Änderung2807586NT2015-09-22T08:37:34ZProposition de la minorité Leutenegger Oberholzer (entrer en matière)Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)12485Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung im Finanzsektor (Geldwäschereigesetz, GwG)1928620150057Ja zum Schutz der Privatsphäre. Volksinitiative3274700No2017-09-13T08:41:20ZEintretenAntrag der Minderheit Jans (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)15546Bundesbeschluss über die Verankerung des Bankkundengeheimnisses in der Bundesverfassung (Gegenentwurf zur Volksinitiative «Ja zum Schutz der Privatsphäre») (Entwurf der WAK-N vom 15.11.2016)1928720150057Ja zum Schutz der Privatsphäre. Volksinitiative3274900No2017-09-13T08:42:53ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage15547Bundesbeschluss über die Verankerung des Bankkundengeheimnisses in der Bundesverfassung (Gegenentwurf zur Volksinitiative «Ja zum Schutz der Privatsphäre») (Entwurf der WAK-N vom 15.11.2016)1928920150057Ja zum Schutz der Privatsphäre. Volksinitiative3275100No2017-09-13T08:51:38ZArt. 2 Abs. 2Antrag der Minderheit Barazzone (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative und Annahme des Gegenentwurfs)Antrag der Mehrheit (Empfehlung auf Annahme der Volksinitiative und des Gegenentwurfs)15549Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Ja zum Schutz der Privatsphäre»1926820150069Geldspielgesetz3271900Yes2017-09-12T09:06:45ZArt. 1 Abs. 2 Bst. d und dbisAntrag der MinderheitReimann Lukas Antrag der Mehrheit15528Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)1926920150069Geldspielgesetz3272100No2017-09-12T09:08:02ZArt. 1 Abs. 3Antrag des Bundesrates (gemäss SR)Antrag der Kommission15529Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)1927020150069Geldspielgesetz3272300No2017-09-12T09:09:04ZArt. 16 Abs. 5Antrag der Minderheit VoglerAntrag der Mehrheit15530Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)1927120150069Geldspielgesetz3272500NT2017-09-12T09:10:16ZArt. 22 Abs. 1 Bst. jAntrag der Minderheit BauerAntrag der Mehrheit15531Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)1927220150069Geldspielgesetz3272700Yes2017-09-12T09:11:30ZArt. 33 Abs. 1 Bst. a Ziff. 1Antrag der Minderheit TuenaAntrag der Mehrheit15532Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)1927320150069Geldspielgesetz3272900No2017-09-12T09:12:23ZArt. 36 Abs. 1 Bst. aAntrag der Minderheit VoglerAntrag der Mehrheit15533Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)1927420150069Geldspielgesetz3273100No2017-09-12T09:13:22ZArt. 48 Abs. 3Antrag BurkartAntrag der Kommission15534Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)1927520150069Geldspielgesetz3273300Yes2017-09-12T10:06:43ZArt. 74 Abs. 1bis und Abs. 2Antrag der Minderheit Rickli NatalieAntrag der Mehrheit15535Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)1927620150069Geldspielgesetz3273500Yes2017-09-12T10:07:55ZArt. 89a Abs. 2Antrag der Minderheit SchwaabAntrag der Mehrheit15536Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)1927720150069Geldspielgesetz3273700Yes2017-09-12T10:09:46ZZiffer 7, Art. 23eAntrag der Minderheit VoglerAntrag der Mehrheit15537Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)1941620150069Geldspielgesetz3294300Yes2017-09-26T11:23:29ZArt. 22 Abs. 1 Bst. iAntrag SchwanderAntrag der Kommission (und des Bundesrates)15676Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)1941720150069Geldspielgesetz3294500Yes2017-09-26T11:24:30ZArt. 22 Abs. 1 Bst. jAntrag der Minderheit Reimann LukasAntrag der Mehrheit15677Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)1941820150069Geldspielgesetz3294900Yes2017-09-26T11:27:08ZArt. 36 Abs. 1 Bst. aAntrag der Minderheit Reimann LukasAntrag der Mehrheit15678Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)1941920150069Geldspielgesetz3294700Yes2017-09-26T11:25:21ZZiff. 7; Art. 23 Bst. e (gilt auch für Art. 24 Bst. i-j, Art. 33 Abs. 4; Ziff. 8, Art. 7 Abs. 4 Bst. l-m, Art. 9 Abs. 2 Bst. n, Art. 72u; Ziff. 9, Art. 1 Abs. 1, Art. 6, Art. 12 Abs. 1, Art. 13 Abs. 1 Bst. a, Art. 16 Abs. 1 Bst. c, Art. 21, Marginalie und Abs. 1 Bst. b)Antrag der Minderheit BurkartAntrag der Mehrheit15679Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)1942020150069Geldspielgesetz3295100Yes2017-09-26T11:29:19ZOrdnungsantrag Kiener NellenAblehnung des AntragesZustimmung zum Ordnungsantrag15680Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)1942120150069Geldspielgesetz3295300No2017-09-26T11:30:37ZArt. 22 Abs. 1 Bst. iAblehnung des AntragesZustimmung zum Antrag Schwander15681Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)1955920150069Geldspielgesetz3319902Yes2017-09-29T08:55:58ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage15819Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)1929020150073Finanzdienstleistungsgesetz (FIDLEG) und Finanzinstitutsgesetz (FINIG)3275300Yes2017-09-13T10:29:57ZRückweisungsantragAntrag der Minderheit Schelbert (Rückweisung an den Bundesrat)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)15550Bundesgesetz über die Finanzinstitute (Finanzinstitutsgesetz, FINIG)1929120150073Finanzdienstleistungsgesetz (FIDLEG) und Finanzinstitutsgesetz (FINIG)3275500Yes2017-09-13T11:56:00ZArt. 1 Abs. 1Antrag der Minderheit SchelbertAntrag der Mehrheit15551Bundesgesetz über die Finanzdienstleistungen (Finanzdienstleistungsgesetz, FIDLEG)1929220150073Finanzdienstleistungsgesetz (FIDLEG) und Finanzinstitutsgesetz (FINIG)3275700Yes2017-09-13T11:56:57ZArt. 1 Abs. 2Antrag der Minderheit Birrer-HeimoAntrag der Mehrheit15552Bundesgesetz über die Finanzdienstleistungen (Finanzdienstleistungsgesetz, FIDLEG)1929320150073Finanzdienstleistungsgesetz (FIDLEG) und Finanzinstitutsgesetz (FINIG)3275900Yes2017-09-13T11:58:41ZArt, 3 Bst. e (gilt auch für Art. 2a FINIG)Antrag der Minderheit MatterAntrag der Mehrheit15553Bundesgesetz über die Finanzdienstleistungen (Finanzdienstleistungsgesetz, FIDLEG)1929420150073Finanzdienstleistungsgesetz (FIDLEG) und Finanzinstitutsgesetz (FINIG)3276100Yes2017-09-13T12:00:00ZArt. 4 Abs. 5bisAntrag der Minderheit Aeschi ThomasAntrag der Mehrheit15554Bundesgesetz über die Finanzdienstleistungen (Finanzdienstleistungsgesetz, FIDLEG)1929520150073Finanzdienstleistungsgesetz (FIDLEG) und Finanzinstitutsgesetz (FINIG)3276300Yes2017-09-13T12:01:34ZArt. 5 Abs. 1 und 1bisAntrag der Minderheit II Birrer-HeimoAntrag der Minderheit I Landolt15555Bundesgesetz über die Finanzdienstleistungen (Finanzdienstleistungsgesetz, FIDLEG)1929620150073Finanzdienstleistungsgesetz (FIDLEG) und Finanzinstitutsgesetz (FINIG)3276500No2017-09-13T12:02:30ZArt. 5 Abs. 1 und 1bisAntrag der Minderheit I LandoltAntrag der Mehrheit15556Bundesgesetz über die Finanzdienstleistungen (Finanzdienstleistungsgesetz, FIDLEG)1929720150073Finanzdienstleistungsgesetz (FIDLEG) und Finanzinstitutsgesetz (FINIG)3276700Yes2017-09-13T12:03:46ZArt. 6 Abs. 1 (gilt auch für Art. 9 Abs. 2 Bst. f, Art. 13, Art. 42 Abs. 1 Bst. a Ziff. 5 und Bst. b, Art. 63 Abs. 2 Bst. g)Antrag der Minderheit SchelbertAntrag der Mehrheit15557Bundesgesetz über die Finanzdienstleistungen (Finanzdienstleistungsgesetz, FIDLEG)1929820150073Finanzdienstleistungsgesetz (FIDLEG) und Finanzinstitutsgesetz (FINIG)3276900Yes2017-09-13T12:04:37ZArt. 6 Abs. 3Antrag der Minderheit Birrer-HeimoAntrag der Mehrheit15558Bundesgesetz über die Finanzdienstleistungen (Finanzdienstleistungsgesetz, FIDLEG)1929920150073Finanzdienstleistungsgesetz (FIDLEG) und Finanzinstitutsgesetz (FINIG)3277100Yes2017-09-13T12:05:24ZArt. 7Antrag der Minderheit Birrer-HeimoAntrag der Mehrheit15559Bundesgesetz über die Finanzdienstleistungen (Finanzdienstleistungsgesetz, FIDLEG)19300true20150073Finanzdienstleistungsgesetz (FIDLEG) und Finanzinstitutsgesetz (FINIG)3277500Yes2017-09-13T12:07:10ZArt. 8 Abs. 2Antrag der Minderheit JansAntrag der Mehrheit15560Bundesgesetz über die Finanzdienstleistungen (Finanzdienstleistungsgesetz, FIDLEG)