{"id":3055,"updated":"2026-06-25T03:40:01Z","elanId":796,"firstName":"Jean-Luc","lastName":"Addor","affairVotes":[{"id":36233,"affairId":20260021,"affairTitle":"Loi sur le renseignement (LRens). Modification","councillorVote":{"id":5886389,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-03T18:08:25Z","divisionText":"Art. 39, al. 1","meaningNo":"Proposition de la minorité I Glättli","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":32493,"submissionText":"Loi fédérale sur le renseignement (LRens) "},{"id":36234,"affairId":20260021,"affairTitle":"Loi sur le renseignement (LRens). Modification","councillorVote":{"id":5886589,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-03T18:09:21Z","divisionText":"Art. 41, al. 3","meaningNo":"Proposition de la minorité I Glättli et II De Ventura","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":32494,"submissionText":"Loi fédérale sur le renseignement (LRens) "},{"id":36235,"affairId":20260021,"affairTitle":"Loi sur le renseignement (LRens). Modification","councillorVote":{"id":5886789,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-03T18:10:10Z","divisionText":"Art. 41, al. 4","meaningNo":"Proposition de la minorité I Glättli","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":32495,"submissionText":"Loi fédérale sur le renseignement (LRens) "},{"id":36236,"affairId":20260021,"affairTitle":"Loi sur le renseignement (LRens). Modification","councillorVote":{"id":5886989,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-03T18:11:05Z","divisionText":"Art. 42, al. 3bis","meaningNo":"Proposition de la minorité I Glättli et II De Ventura","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":32496,"submissionText":"Loi fédérale sur le renseignement (LRens) "},{"id":36237,"affairId":20260021,"affairTitle":"Loi sur le renseignement (LRens). Modification","councillorVote":{"id":5887189,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-03T18:12:17Z","divisionText":"Art. 39 à 43","meaningNo":"Proposition de la minorité II Glättli (abroger)","meaningYes":"Art. 39 à 43 tels qu'ils résultent des votes précédents","registrationNumber":32497,"submissionText":"Loi fédérale sur le renseignement (LRens) "},{"id":36238,"affairId":20260021,"affairTitle":"Loi sur le renseignement (LRens). Modification","councillorVote":{"id":5887389,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-03T18:50:50Z","divisionText":"Art. 50, al. 1","meaningNo":"Proposition de la minorité Seiler Graf","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":32498,"submissionText":"Loi fédérale sur le renseignement (LRens) "},{"id":36239,"affairId":20260021,"affairTitle":"Loi sur le renseignement (LRens). Modification","councillorVote":{"id":5887589,"decision":"No"},"date":"2026-06-03T18:52:34Z","divisionText":"Art. 53","meaningNo":"Proposition de la minorité I De Ventura","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":32499,"submissionText":"Loi fédérale sur le renseignement (LRens) "},{"id":36240,"affairId":20260021,"affairTitle":"Loi sur le renseignement (LRens). Modification","councillorVote":{"id":5887789,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-03T18:53:15Z","divisionText":"Art. 53","meaningNo":"Proposition de la minorité II Chollet","meaningYes":"Proposition de la majorité\u000d\u000a","registrationNumber":32500,"submissionText":"Loi fédérale sur le renseignement (LRens) "},{"id":36241,"affairId":20260021,"affairTitle":"Loi sur le renseignement (LRens). Modification","councillorVote":{"id":5887989,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-03T18:54:13Z","divisionText":"Art. 58, al. 1 ","meaningNo":"Proposition de la minorité Glättli (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32501,"submissionText":"Loi fédérale sur le renseignement (LRens) "},{"id":36242,"affairId":20260021,"affairTitle":"Loi sur le renseignement (LRens). Modification","councillorVote":{"id":5888189,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-03T18:55:11Z","divisionText":"Art. 58d, al. 3","meaningNo":"Proposition de la minorité De Ventura (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32502,"submissionText":"Loi fédérale sur le renseignement (LRens) "},{"id":36243,"affairId":20260021,"affairTitle":"Loi sur le renseignement (LRens). Modification","councillorVote":{"id":5888389,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-03T18:56:23Z","divisionText":"Art. 63a, al. 2","meaningNo":"Proposition de la minorité De Ventura (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":32503,"submissionText":"Loi fédérale sur le renseignement (LRens) "},{"id":36244,"affairId":20260021,"affairTitle":"Loi sur le renseignement (LRens). Modification","councillorVote":{"id":5888589,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-03T18:57:18Z","divisionText":"Art. 63a, al. 5","meaningNo":"Proposition de la minorité Glättli (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":32504,"submissionText":"Loi fédérale sur le renseignement (LRens) "},{"id":36245,"affairId":20260021,"affairTitle":"Loi sur le renseignement (LRens). Modification","councillorVote":{"id":5888789,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-03T18:58:19Z","divisionText":"Art. 68, al. 3","meaningNo":"Proposition de la minorité De Ventura","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":32505,"submissionText":"Loi fédérale sur le renseignement (LRens) "},{"id":36246,"affairId":20260021,"affairTitle":"Loi sur le renseignement (LRens). Modification","councillorVote":{"id":5888989,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-03T18:59:15Z","divisionText":"Art. 70, al. 1, let. c et d","meaningNo":"Proposition de la minorité De Ventura","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF = abroger)","registrationNumber":32506,"submissionText":"Loi fédérale sur le renseignement (LRens) "},{"id":36247,"affairId":20260021,"affairTitle":"Loi sur le renseignement (LRens). Modification","councillorVote":{"id":5889189,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-03T19:00:13Z","divisionText":"Art 76, al. 2","meaningNo":"Proposition de la minorité De Ventura","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":32507,"submissionText":"Loi fédérale sur le renseignement (LRens) "},{"id":36248,"affairId":20260021,"affairTitle":"Loi sur le renseignement (LRens). Modification","councillorVote":{"id":5889389,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-03T19:01:16Z","divisionText":"Art. 78b, al. 2","meaningNo":"Proposition de la minorité Glättli (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32508,"submissionText":"Loi fédérale sur le renseignement (LRens) "},{"id":36249,"affairId":20260021,"affairTitle":"Loi sur le renseignement (LRens). Modification","councillorVote":{"id":5889589,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-03T19:02:51Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":32509,"submissionText":"Loi fédérale sur le renseignement (LRens) "},{"id":35670,"affairId":20260022,"affairTitle":"Loi fédérale sur le soutien aux victimes de l'incendie de Crans-Montana du 1er janvier 2026 ","councillorVote":{"id":5793644,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-09T17:45:43Z","divisionText":"Entrée en matière","meaningNo":"Proposition de la minorité Bühler (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":31930,"submissionText":"Loi fédérale  sur le soutien en faveur des victimes de l’incendie de Crans-Montana du 1er janvier 2026"},{"id":35672,"affairId":20260022,"affairTitle":"Loi fédérale sur le soutien aux victimes de l'incendie de Crans-Montana du 1er janvier 2026 ","councillorVote":{"id":5793843,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-09T17:48:05Z","divisionText":"Art. 1, al. 1 et 2","meaningNo":"Proposition de la minorité I Graber","meaningYes":"Proposition de la majorité\u000d\u000a","registrationNumber":31932,"submissionText":"Loi fédérale  sur le soutien en faveur des victimes de l’incendie de Crans-Montana du 1er janvier 2026"},{"id":35674,"affairId":20260022,"affairTitle":"Loi fédérale sur le soutien aux victimes de l'incendie de Crans-Montana du 1er janvier 2026 ","councillorVote":{"id":5794042,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-09T17:49:48Z","divisionText":"Articles 1 à 3 et articles 7a, 7b, et 7c","meaningNo":"Proposition de la minorité II Nantermod","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":31934,"submissionText":"Loi fédérale  sur le soutien en faveur des victimes de l’incendie de Crans-Montana du 1er janvier 2026"},{"id":35675,"affairId":20260022,"affairTitle":"Loi fédérale sur le soutien aux victimes de l'incendie de Crans-Montana du 1er janvier 2026 ","councillorVote":{"id":5794241,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-09T17:50:45Z","divisionText":"Modification d’un autre acte législatif LAVI, art. 32 ","meaningNo":"Proposition de la minorité Arslan","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":31935,"submissionText":"Loi fédérale  sur le soutien en faveur des victimes de l’incendie de Crans-Montana du 1er janvier 2026"},{"id":35677,"affairId":20260022,"affairTitle":"Loi fédérale sur le soutien aux victimes de l'incendie de Crans-Montana du 1er janvier 2026 ","councillorVote":{"id":5794440,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-09T17:51:51Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":31937,"submissionText":"Loi fédérale  sur le soutien en faveur des victimes de l’incendie de Crans-Montana du 1er janvier 2026"},{"id":35678,"affairId":20260022,"affairTitle":"Loi fédérale sur le soutien aux victimes de l'incendie de Crans-Montana du 1er janvier 2026 ","councillorVote":{"id":5794639,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-09T17:52:56Z","divisionText":"Art. 1 ","meaningNo":"Proposition de la minorité Götte","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE\/CF)","registrationNumber":31938,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant le supplément Ia au budget 2026"},{"id":35679,"affairId":20260022,"affairTitle":"Loi fédérale sur le soutien aux victimes de l'incendie de Crans-Montana du 1er janvier 2026 ","councillorVote":{"id":5794838,"decision":"EH"},"date":"2026-03-09T17:53:53Z","divisionText":"Art. 4, al. 2 ","meaningNo":"Proposition de la minorité Wettstein (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE)","registrationNumber":31939,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant le supplément Ia au budget 2026"},{"id":35680,"affairId":20260022,"affairTitle":"Loi fédérale sur le soutien aux victimes de l'incendie de Crans-Montana du 1er janvier 2026 ","councillorVote":{"id":5795037,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-09T17:54:38Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":31940,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant le supplément Ia au budget 2026"},{"id":35824,"affairId":20260022,"affairTitle":"Loi fédérale sur le soutien aux victimes de l'incendie de Crans-Montana du 1er janvier 2026 ","councillorVote":{"id":5819315,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-16T16:49:10Z","divisionText":"Clause d'urgence","meaningNo":"Rejeter la clause d’urgence","meaningYes":"Approuver la clause d’urgence","registrationNumber":32084,"submissionText":""},{"id":35952,"affairId":20260022,"affairTitle":"Loi fédérale sur le soutien aux victimes de l'incendie de Crans-Montana du 1er janvier 2026 ","councillorVote":{"id":5839032,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-20T09:57:27Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":32212,"submissionText":"Loi fédérale  sur le soutien en faveur des victimes de l’incendie de Crans-Montana du 1er janvier 2026"},{"id":35991,"affairId":20260024,"affairTitle":"Déclaration du Conseil national. Persécution historique des Yéniches et des Manouches\/Sintés suisses","councillorVote":{"id":5845428,"decision":"No"},"date":"2026-04-27T18:46:13Z","divisionText":"proposition Wasserfallen Christian","meaningNo":"Rejeter la proposition Wasserfallen Christian ","meaningYes":"Adoption de la proposition Wasserfallen Christian (renvoi à la commission)","registrationNumber":32251,"submissionText":""},{"id":35992,"affairId":20260024,"affairTitle":"Déclaration du Conseil national. Persécution historique des Yéniches et des Manouches\/Sintés suisses","councillorVote":{"id":5845628,"decision":"No"},"date":"2026-04-27T18:47:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Tuena (Rejet de la déclaration)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adoption de la déclaration)","registrationNumber":32252,"submissionText":""},{"id":36396,"affairId":20260026,"affairTitle":"Taux spécial de la TVA pour les prestations du secteur de l’hébergement","councillorVote":{"id":5908825,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-16T09:52:06Z","divisionText":"Entrer en matière","meaningNo":"Proposition de la minorité Grossen Jürg (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (Entrer en matière)","registrationNumber":32656,"submissionText":"Loi fédérale régissant la taxe sur la valeur ajoutée (Loi sur la TVA, LTVA) (Taux spécial pour les prestations du secteur de l’hébergement)"},{"id":36156,"affairId":20260028,"affairTitle":"Accord entre le Conseil fédéral suisse et le Cabinet des ministres de l’Ukraine relatif à la coopération dans le processus de reconstruction de l’Ukraine. Aprobation","councillorVote":{"id":5873026,"decision":"No"},"date":"2026-06-01T16:55:28Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":32416,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation de l’Accord entre la Suisse et l’Ukraine concernant la coopération au processus de reconstruction de l’Ukraine"},{"id":36157,"affairId":20260028,"affairTitle":"Accord entre le Conseil fédéral suisse et le Cabinet des ministres de l’Ukraine relatif à la coopération dans le processus de reconstruction de l’Ukraine. Aprobation","councillorVote":{"id":5872826,"decision":"No"},"date":"2026-06-01T16:54:41Z","divisionText":"Art. 1, al. 3","meaningNo":"Proposition de la minorité Rüegger (=biffer, selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32417,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation de l’Accord entre la Suisse et l’Ukraine concernant la coopération au processus de reconstruction de l’Ukraine"},{"id":36558,"affairId":20260028,"affairTitle":"Accord entre le Conseil fédéral suisse et le Cabinet des ministres de l’Ukraine relatif à la coopération dans le processus de reconstruction de l’Ukraine. Aprobation","councillorVote":{"id":5935626,"decision":"No"},"date":"2026-06-19T10:06:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":32818,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation de l’Accord entre la Suisse et l’Ukraine concernant la coopération au processus de reconstruction de l’Ukraine"},{"id":36419,"affairId":20260031,"affairTitle":"Loi fédérale sur l’assurance-maladie (garantie du principe de la collecte unique des données). Modification","councillorVote":{"id":5912626,"decision":"No"},"date":"2026-06-17T09:35:57Z","divisionText":"Renvoi au Conseil födéral","meaningNo":"Proposition de la minorité Glarner (renvoyer au CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au CF)","registrationNumber":32679,"submissionText":"Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Garantie du principe de la collecte unique des données) "},{"id":36420,"affairId":20260031,"affairTitle":"Loi fédérale sur l’assurance-maladie (garantie du principe de la collecte unique des données). Modification","councillorVote":{"id":5912426,"decision":"No"},"date":"2026-06-17T09:34:59Z","divisionText":"Entrée en matière","meaningNo":"Proposition de la minorité Wyssmann (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":32680,"submissionText":"Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Garantie du principe de la collecte unique des données) "},{"id":36421,"affairId":20260031,"affairTitle":"Loi fédérale sur l’assurance-maladie (garantie du principe de la collecte unique des données). Modification","councillorVote":{"id":5912826,"decision":"No"},"date":"2026-06-17T09:37:40Z","divisionText":"Art. 22a, al. 5bis ","meaningNo":"Proposition de la minorité Wyssmann (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32681,"submissionText":"Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Garantie du principe de la collecte unique des données) "},{"id":36422,"affairId":20260031,"affairTitle":"Loi fédérale sur l’assurance-maladie (garantie du principe de la collecte unique des données). Modification","councillorVote":{"id":5913026,"decision":"No"},"date":"2026-06-17T09:39:14Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":32682,"submissionText":"Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Garantie du principe de la collecte unique des données) "},{"id":36444,"affairId":20260033,"affairTitle":"Accord de libre-échange entre les États de l’AELE et le Mercosur. Approbation","councillorVote":{"id":5915625,"decision":"EH"},"date":"2026-06-17T17:05:01Z","divisionText":"Entrée en matière","meaningNo":"Proposition de la minorité Berli Rudi (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":32704,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation de l’accord de libre-échange entre les États de l’AELE et le Mercosur"},{"id":36446,"affairId":20260033,"affairTitle":"Accord de libre-échange entre les États de l’AELE et le Mercosur. Approbation","councillorVote":{"id":5915825,"decision":"No"},"date":"2026-06-17T18:30:58Z","divisionText":"Art. 1a","meaningNo":"Proposition de la minorité Haab","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32706,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation de l’accord de libre-échange entre les États de l’AELE et le Mercosur"},{"id":36447,"affairId":20260033,"affairTitle":"Accord de libre-échange entre les États de l’AELE et le Mercosur. Approbation","councillorVote":{"id":5916025,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-17T18:31:57Z","divisionText":"Art. 1b","meaningNo":"Proposition de la minorité Badertscher","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32707,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation de l’accord de libre-échange entre les États de l’AELE et le Mercosur"},{"id":36448,"affairId":20260033,"affairTitle":"Accord de libre-échange entre les États de l’AELE et le Mercosur. Approbation","councillorVote":{"id":5916225,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-17T18:32:45Z","divisionText":"Art. 1c, al. 1","meaningNo":"Proposition de la minorité Molina","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32708,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation de l’accord de libre-échange entre les États de l’AELE et le Mercosur"},{"id":36449,"affairId":20260033,"affairTitle":"Accord de libre-échange entre les États de l’AELE et le Mercosur. Approbation","councillorVote":{"id":5916425,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-17T18:33:29Z","divisionText":"Art. 1c, al. 2","meaningNo":"Proposition de la minorité Molina","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32709,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation de l’accord de libre-échange entre les États de l’AELE et le Mercosur"},{"id":36450,"affairId":20260033,"affairTitle":"Accord de libre-échange entre les États de l’AELE et le Mercosur. Approbation","councillorVote":{"id":5916625,"decision":"No"},"date":"2026-06-17T18:34:20Z","divisionText":"Art. 1d","meaningNo":"Proposition de la minorité Büchel Roland (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32710,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation de l’accord de libre-échange entre les États de l’AELE et le Mercosur"},{"id":36451,"affairId":20260033,"affairTitle":"Accord de libre-échange entre les États de l’AELE et le Mercosur. Approbation","councillorVote":{"id":5916825,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-17T18:35:08Z","divisionText":"Art. 1e","meaningNo":"Proposition de la minorité Molina","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32711,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation de l’accord de libre-échange entre les États de l’AELE et le Mercosur"},{"id":36452,"affairId":20260033,"affairTitle":"Accord de libre-échange entre les États de l’AELE et le Mercosur. Approbation","councillorVote":{"id":5917025,"decision":"No"},"date":"2026-06-17T18:35:50Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":32712,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation de l’accord de libre-échange entre les États de l’AELE et le Mercosur"},{"id":36358,"affairId":20260034,"affairTitle":"Engagement supplémentaire de la Suisse en faveur de EUFOR ALTHEA durant l’année 2027","councillorVote":{"id":5904426,"decision":"No"},"date":"2026-06-11T11:33:58Z","divisionText":"Entrer en matière","meaningNo":"Proposition de la minorité Tuena (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":32618,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à l’engagement supplémentaire de la Suisse en faveur de la mission de la Force multinationale de l’Union européenne (EUFOR ALTHEA) en Bosnie et Herzégovine durant l’année 2027"},{"id":36359,"affairId":20260034,"affairTitle":"Engagement supplémentaire de la Suisse en faveur de EUFOR ALTHEA durant l’année 2027","councillorVote":{"id":5904626,"decision":"No"},"date":"2026-06-11T11:35:27Z","divisionText":"Art. 1 ","meaningNo":"Proposition de la minorité Tuena (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32619,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à l’engagement supplémentaire de la Suisse en faveur de la mission de la Force multinationale de l’Union européenne (EUFOR ALTHEA) en Bosnie et Herzégovine durant l’année 2027"},{"id":36360,"affairId":20260034,"affairTitle":"Engagement supplémentaire de la Suisse en faveur de EUFOR ALTHEA durant l’année 2027","councillorVote":{"id":5904826,"decision":"No"},"date":"2026-06-11T11:36:11Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":32620,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à l’engagement supplémentaire de la Suisse en faveur de la mission de la Force multinationale de l’Union européenne (EUFOR ALTHEA) en Bosnie et Herzégovine durant l’année 2027"},{"id":35799,"affairId":20263000,"affairTitle":"Modification du code de procédure pénale concernant la formation initiale et continue des autorités pénales","councillorVote":{"id":5812350,"decision":"No"},"date":"2026-03-11T18:15:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Golay Roger et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":32059,"submissionText":""},{"id":35817,"hasMorePages":true,"affairId":20263001,"affairTitle":"Améliorer la sécurité des médicaments pour les femmes enceintes et allaitantes","councillorVote":{"id":5817922,"decision":"No"},"date":"2026-03-12T12:02:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité de Courten (rejeter le postulat)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter le postulat)","registrationNumber":32077,"submissionText":""}]}