﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>3055</id><updated>2026-10-25T02:34:06Z</updated><elanId>796</elanId><firstName>Jean-Luc</firstName><lastName>Addor</lastName><affairVotes><affairVote><id>38968</id><affairId>20264038</affairId><affairTitle>Donner aux parlements extra-institutionnels le droit de présenter leurs demandes et leurs pétitions</affairTitle><councillorVote><id>6004226</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-10-02T09:05:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition du bureau (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de l'autrice (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>33230</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>38777</id><affairId>20264056</affairId><affairTitle>Financement pérenne de Skyguide</affairTitle><councillorVote><id>5974426</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-09-23T12:38:42Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Schnyder Markus et du Conseil fédéral (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>33039</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>38856</id><affairId>20264057</affairId><affairTitle>Transparence et égalité des droits dans la procédure de conciliation encadrant l'attribution d'expertises médicales</affairTitle><councillorVote><id>5988826</id><decision>EH</decision></councillorVote><date>2026-09-29T10:30:20Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Glarner (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>33118</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>38902</id><affairId>20264062</affairId><affairTitle>Plus de sécurité, plus d'intégration. Révision de la loi sur l'asile et de la loi fédérale sur les étrangers et l'intégration</affairTitle><councillorVote><id>6002426</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-10-01T18:54:41Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Proposition de la minorité Wasserfallen Christian (rejeter le postulat)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter le postulat)</meaningYes><registrationNumber>33164</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>38800</id><affairId>20264063</affairId><affairTitle>Garantir que la communication en amont des votations populaires du Conseil fédéral et de l'administration centrale et décentralisée est mesurée et objective</affairTitle><councillorVote><id>5978626</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-09-24T09:17:44Z</date><divisionText>point 1</divisionText><meaningNo>Proposition de la minorité Tschopp et du Conseil fédéral (rejeter le point 1)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter le point 1)</meaningYes><registrationNumber>33062</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>38801</id><affairId>20264063</affairId><affairTitle>Garantir que la communication en amont des votations populaires du Conseil fédéral et de l'administration centrale et décentralisée est mesurée et objective</affairTitle><councillorVote><id>5978826</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-09-24T09:18:39Z</date><divisionText>Point 2</divisionText><meaningNo>Proposition de la minorité Tschopp et du Conseil fédéral  (rejeter le point 2)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter le point 2)</meaningYes><registrationNumber>33063</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>38802</id><affairId>20264063</affairId><affairTitle>Garantir que la communication en amont des votations populaires du Conseil fédéral et de l'administration centrale et décentralisée est mesurée et objective</affairTitle><councillorVote><id>5979026</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-09-24T09:19:33Z</date><divisionText>Point 3</divisionText><meaningNo>Proposition de la minorité Tschopp et du Conseil fédéral (rejeter le point 3)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter le point 3)</meaningYes><registrationNumber>33064</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>38803</id><hasMorePages>false</hasMorePages><affairId>20264063</affairId><affairTitle>Garantir que la communication en amont des votations populaires du Conseil fédéral et de l'administration centrale et décentralisée est mesurée et objective</affairTitle><councillorVote><id>5979226</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-09-24T09:20:27Z</date><divisionText>Point 4</divisionText><meaningNo>Proposition de la minorité Tschopp et du Conseil fédéral (rejeter le point 4)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter le point 4)</meaningYes><registrationNumber>33065</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>