{"id":3061,"updated":"2026-05-28T15:45:40Z","elanId":803,"firstName":"Frédéric","lastName":"Borloz","affairVotes":[{"id":28332,"affairId":20213354,"affairTitle":"Beschaffungen von Informations- und Kommunikationstechnologien in der Schweiz zum Schutz der Bevölkerung","councillorVote":{"id":4576404,"decision":"No"},"date":"2022-03-09T12:47:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":24592,"submissionText":""},{"id":26998,"affairId":20213367,"affairTitle":"Sistierung von Luxuskunst-Wettbewerben am Bundeshaus","councillorVote":{"id":4367807,"decision":"No"},"date":"2021-06-10T12:50:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Büchel (Annahme der Motion)","meaningYes":"Antrag des Büros (Annahme Punkt 1 und Ablehnung Punkt 2 und 3)","registrationNumber":23258,"submissionText":""},{"id":26999,"affairId":20213373,"affairTitle":"Jubiläum 175 Jahre Bundesverfassung","councillorVote":{"id":4368007,"decision":"No"},"date":"2021-06-10T12:51:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag des Büros (Annahme Punkte 1 und 3 und Ablehnung Punkte 2 und 4)","registrationNumber":23259,"submissionText":""},{"id":28333,"affairId":20213433,"affairTitle":"Die Armeeapotheke braucht eine ISO-zertifizierte Organisation, die höchsten Sicherheits- und Qualitätsansprüchen genügt","councillorVote":{"id":4576604,"decision":"No"},"date":"2022-03-09T12:48:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":24593,"submissionText":""},{"id":27075,"affairId":20213452,"affairTitle":"Auszahlungsmodell für Dienstleistungen von Dritten im Bereich der Invalidenversicherung","councillorVote":{"id":4381207,"decision":"Yes"},"date":"2021-06-16T17:40:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Rösti (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)","registrationNumber":23335,"submissionText":""},{"id":27076,"affairId":20213453,"affairTitle":"Wissenschaftliche Begleitung von Long-Covid-Fällen","councillorVote":{"id":4381407,"decision":"Yes"},"date":"2021-06-16T17:53:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit de Courten (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)","registrationNumber":23336,"submissionText":""},{"id":27078,"affairId":20213454,"affairTitle":"Auswirkungen von Long Covid","councillorVote":{"id":4381807,"decision":"EH"},"date":"2021-06-16T18:18:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Rösti (Ablehnung des Postulates)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme des Postulates)","registrationNumber":23338,"submissionText":""},{"id":27973,"affairId":20213456,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Revisionsrechts","councillorVote":{"id":4516605,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-06T20:15:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Funiciello (Annahme der Motion<)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":24233,"submissionText":""},{"id":27079,"affairId":20213457,"affairTitle":"Psychische Gesundheit unserer Jugend stärken","councillorVote":{"id":4382007,"decision":"Yes"},"date":"2021-06-16T18:38:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Umbricht Pieren (Ablehnung des Postulates)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)","registrationNumber":23339,"submissionText":""},{"id":26801,"affairId":20213459,"affairTitle":"Covid-19. Beiträge des Bundes an die finanziellen Lücken im öffentlichen Verkehr auch für das Jahr 2021","councillorVote":{"id":4334806,"decision":"Yes"},"date":"2021-06-03T12:24:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Giezendanner und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":23061,"submissionText":""},{"id":26802,"affairId":20213460,"affairTitle":"Milderung der pandemiebedingten Auswirkungen auf den Schienengüterverkehr im Jahr 2021","councillorVote":{"id":4335006,"decision":"Yes"},"date":"2021-06-03T12:25:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Giezendanner (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)","registrationNumber":23062,"submissionText":""},{"id":26941,"affairId":20213462,"affairTitle":"Auftrag für die nächste AHV-Reform","councillorVote":{"id":4362006,"decision":"Yes"},"date":"2021-06-09T18:17:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Gysi Barbara (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)","registrationNumber":23201,"submissionText":""},{"id":28384,"affairId":20213523,"affairTitle":"Kosten der bilateralen Beziehungen mit der EU für die Schweiz","councillorVote":{"id":4585004,"decision":"No"},"date":"2022-03-10T12:51:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":24644,"submissionText":""},{"id":28334,"affairId":20213542,"affairTitle":"Unterwanderung von zivilgesellschaftlichen Vereinen und Institutionen im wissenschaftlichen Kontext untersuchen","councillorVote":{"id":4576804,"decision":"No"},"date":"2022-03-09T12:49:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":24594,"submissionText":""},{"id":28385,"affairId":20213574,"affairTitle":"Der kurdische Führer Abdullah Öcalan und andere Mitinhaftierte müssen aus der Isolation befreit werden","councillorVote":{"id":4585204,"decision":"No"},"date":"2022-03-10T12:52:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":24645,"submissionText":""},{"id":27974,"affairId":20213591,"affairTitle":"Schutz der Herkunftsangabe \"Schweiz\". Stopp chinesischer Piraterieware","councillorVote":{"id":4516804,"decision":"No"},"date":"2021-12-06T20:35:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Büchel und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":24234,"submissionText":""},{"id":28369,"affairId":20213592,"affairTitle":"Institutionalisierung des Austauschs und der Koordination von Schweizer Akteuren gegenüber China (Whole of Switzerland)","councillorVote":{"id":4582203,"decision":"No"},"date":"2022-03-10T10:10:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Köppel und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":24629,"submissionText":""},{"id":28310,"affairId":20213595,"affairTitle":"Gleich lange Spiesse für Schweizer Unternehmen. Investitionen in chinesische Unternehmen ermöglichen (Reziprozität)","councillorVote":{"id":4572003,"decision":"No"},"date":"2022-03-08T11:33:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Wehrli und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":24570,"submissionText":""},{"id":27486,"affairId":20213598,"affairTitle":"Änderung des Bundesgesetzes über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland","councillorVote":{"id":4442207,"decision":"No"},"date":"2021-09-27T18:24:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Feller und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":23746,"submissionText":""},{"id":27259,"affairId":20213599,"affairTitle":"Transparenz über die finanziellen Mittel paritätischer Kommissionen","councillorVote":{"id":4408006,"decision":"Yes"},"date":"2021-09-15T11:50:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Rytz Regula und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":23519,"submissionText":""},{"id":26850,"affairId":20213600,"affairTitle":"Verlängerung des Härtefallprogramms","councillorVote":{"id":4344207,"decision":"Yes"},"date":"2021-06-07T20:37:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Hess Erich (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission und des Bundesrates (Annahme der Motion)","registrationNumber":23110,"submissionText":""},{"id":26851,"affairId":20213601,"affairTitle":"Zulassen von höheren Härtefallbeiträgen in begründeten Ausnahmefällen","councillorVote":{"id":4344406,"decision":"Yes"},"date":"2021-06-07T20:47:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates und Antrag Hess Erich (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":23111,"submissionText":""},{"id":26667,"affairId":20213602,"affairTitle":"Schweizer Beteiligung am Grenzausgleichssystem der EU","councillorVote":{"id":4313207,"decision":"Yes"},"date":"2021-05-31T15:22:30Z","divisionText":"Ordnungsantrag Aeschi Thomas","meaningNo":"Ablehnung des Ordnungsantrages","meaningYes":"Annahme des Ordnungsantrages","registrationNumber":22927,"submissionText":""},{"id":27231,"affairId":20213602,"affairTitle":"Schweizer Beteiligung am Grenzausgleichssystem der EU","councillorVote":{"id":4405006,"decision":"Yes"},"date":"2021-09-15T08:15:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Martullo und des Bundesrates (Ablehnung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme)","registrationNumber":23491,"submissionText":""},{"id":27834,"affairId":20213606,"affairTitle":"Energieeffizienzpotenzial der Datencenter","councillorVote":{"id":4491405,"decision":"No"},"date":"2021-11-30T12:36:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Keller Peter und des Bundesrates (Ablehnung des Postulates)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme des Postulates)","registrationNumber":24094,"submissionText":""},{"id":27347,"affairId":20213607,"affairTitle":"Elektronisches Sammeln von Unterschriften für Initiativen und Referenden","councillorVote":{"id":4422407,"decision":"No"},"date":"2021-09-21T11:33:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Addor (Ablehnung des Postulates)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annanhme des Postulates)","registrationNumber":23607,"submissionText":""},{"id":28062,"affairId":20213635,"affairTitle":"Musikstreaming und Einkommen in Musikberufen. Daten erheben und Lösungen finden","councillorVote":{"id":4530805,"decision":"No"},"date":"2021-12-13T18:10:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":24322,"submissionText":""},{"id":28323,"affairId":20213636,"affairTitle":"Sanierung der durch die Armee belasteten Standorte. Wie sieht der Zeitplan aus?","councillorVote":{"id":4574604,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-09T12:41:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":24583,"submissionText":""},{"id":28220,"affairId":20213664,"affairTitle":"Mindeststeuer für Unternehmen. Strategie zum Erhalt der Attraktivität der Schweiz","councillorVote":{"id":4556404,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-01T12:45:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":24480,"submissionText":""},{"id":28313,"affairId":20213678,"affairTitle":"Integration der Schweiz in den europäischen Binnenmarkt durch einen Beitritt zum EWR","councillorVote":{"id":4572603,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-08T12:43:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":24573,"submissionText":""},{"id":28063,"affairId":20213691,"affairTitle":"Stopp dem Lebensmittelbetrug","councillorVote":{"id":4531005,"decision":"No"},"date":"2021-12-13T18:11:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":24323,"submissionText":""},{"id":28279,"affairId":20213695,"affairTitle":"Illegales Chip-Tuning. Statistiken und gesetzlicher Handlungsbedarf","councillorVote":{"id":4566604,"decision":"No"},"date":"2022-03-03T12:47:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulates","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":24539,"submissionText":""},{"id":28516,"affairId":20213698,"affairTitle":"Garantie des Grenzverkehrs auch in Pandemiezeiten. Ergänzung des Epidemiengesetzes","councillorVote":{"id":4606203,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-17T16:32:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Amaudruz und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":24776,"submissionText":""},{"id":28280,"affairId":20213759,"affairTitle":"Ein Profit für Mieter und Mieterinnen und die Umwelt. Sanierungen statt Ersatzneubauten","councillorVote":{"id":4566804,"decision":"No"},"date":"2022-03-03T12:47:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulates","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":24540,"submissionText":""},{"id":28281,"affairId":20213781,"affairTitle":"Strategie für eine zukunftsgerichtete Medienförderung jetzt aufgleisen","councillorVote":{"id":4567004,"decision":"No"},"date":"2022-03-03T12:48:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulates","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":24541,"submissionText":""},{"id":28241,"affairId":20213783,"affairTitle":"Zeitgemässes und zukunftsfähiges Genossenschaftsrecht","councillorVote":{"id":4560404,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-02T12:45:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":24501,"submissionText":""},{"id":28372,"affairId":20213791,"affairTitle":"Covid-19. Auswirkungen auf die Vitalität des Netzwerks der internationalen Organisationen in der Schweiz und auf die Schweizer Gaststaatpolitik?","councillorVote":{"id":4582804,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-10T12:43:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":24632,"submissionText":""},{"id":28387,"affairId":20213811,"affairTitle":"Aufnahme von Beitrittsverhandlungen mit der Europäischen Union","councillorVote":{"id":4585404,"decision":"No"},"date":"2022-03-10T12:52:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":24647,"submissionText":""},{"id":28324,"affairId":20213815,"affairTitle":"Teilnahmepflicht am Orientierungstag auch für Frauen","councillorVote":{"id":4574804,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-09T12:42:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":24584,"submissionText":""},{"id":28064,"affairId":20213817,"affairTitle":"Alkoholkonsum. Die Jungen sind der Werbung stark ausgesetzt!","councillorVote":{"id":4531205,"decision":"No"},"date":"2021-12-13T18:12:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":24324,"submissionText":""},{"id":28904,"affairId":20213855,"affairTitle":"Archivierungspflicht des Nachrichtendienstes und Persönlichkeitsschutz stärken","councillorVote":{"id":4668603,"decision":"No"},"date":"2022-06-09T16:22:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25164,"submissionText":""},{"id":28388,"affairId":20213868,"affairTitle":"Mitwirkung in EU-Programmen des Mehrjährigen Finanzrahmens 2021-2027","councillorVote":{"id":4585604,"decision":"No"},"date":"2022-03-10T12:53:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":24648,"submissionText":""},{"id":28483,"affairId":20213870,"affairTitle":"Beteiligung der Schweiz am Aufbau einer europäischen Solarindustrie","councillorVote":{"id":4601004,"decision":"No"},"date":"2022-03-17T12:45:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulates","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":24743,"submissionText":""},{"id":28242,"affairId":20213884,"affairTitle":"Standortvorteil eines unabhängigen Schweizer Rechts","councillorVote":{"id":4560604,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-02T12:46:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":24502,"submissionText":""},{"id":28221,"affairId":20213893,"affairTitle":"Schlanke Werkzeuge, um höchste Finanzmarktkader besser in die Pflicht zu nehmen","councillorVote":{"id":4556604,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-01T12:46:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":24481,"submissionText":""},{"id":28065,"affairId":20213936,"affairTitle":"Verstärkte Anstrengungen zur Bekämpfung von Lebensmittelbetrug","councillorVote":{"id":4531405,"decision":"EH"},"date":"2021-12-13T18:13:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":24325,"submissionText":""},{"id":27357,"affairId":20213949,"affairTitle":"Verbot entgeltlicher Lobbyarbeit. National- und Ständeräte sind unbestechliche Volksvertreter, der Betrieb von Lobbybüros ist nicht ihre Aufgabe","councillorVote":{"id":4424206,"decision":"No"},"date":"2021-09-21T12:43:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":23617,"submissionText":""},{"id":27358,"affairId":20213950,"affairTitle":"Stärkung der Miliz. Gleichbehandlung bei der Entschädigung von Milizarbeit","councillorVote":{"id":4424406,"decision":"EH"},"date":"2021-09-21T12:43:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":23618,"submissionText":""},{"id":28517,"affairId":20213957,"affairTitle":"Digitale Transformation im Gesundheitswesen. Rückstand endlich aufholen!","councillorVote":{"id":4606403,"decision":"NT"},"date":"2022-03-17T16:47:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":24777,"submissionText":""},{"id":27291,"hasMorePages":true,"affairId":20213961,"affairTitle":"Volkswirtschaftliches Gesamtmodell (Kosten-Nutzen) von Elternzeitmodellen","councillorVote":{"id":4412807,"decision":"No"},"date":"2021-09-16T11:21:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas (Ablehnung des Postulates)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme des Postulates)","registrationNumber":23551,"submissionText":""}]}