30612025-11-28T11:39:37Z803FrédéricBorloz2587920200053Regionaler Personenverkehr. Verlängerung des Bürgschafts-Rahmenkredits4180620Yes2020-12-17T08:18:46ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage22139Bundesbeschluss über eine Verlängerung des Bürgschafts-Rahmenkredits für die Beschaffung von Betriebsmitteln im regionalen Personenverkehr2509920200054Luftfahrtgesetz. Änderung4057020NT2020-09-21T17:59:25ZRejeter le projetAdopter le projet21359Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Protokolls zur Änderung des Abkommens über strafbare und bestimmte andere an Bord von Luftfahrzeugen begangene Handlungen (Abkommen von Tokio) (Änderung des Luftfahrtgesetzes)2593620200054Luftfahrtgesetz. Änderung4191221Yes2020-12-18T08:55:01ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage22196Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Protokolls zur Änderung des Abkommens über strafbare und bestimmte andere an Bord von Luftfahrzeugen begangene Handlungen (Abkommen von Tokio) (Änderung des Luftfahrtgesetzes)2474820200055Dringliches Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise4000821Yes2020-09-10T11:57:43ZRejeter l'articleAdopter l'art. 8, al. 2 selon la règle sur le frein aux dépenses21008Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise2474920200055Dringliches Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise4001021Yes2020-09-10T11:59:02ZProposition de la minorité Giezendanner (biffer)Proposition de la majorité (selon CE)21009Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise2475020200055Dringliches Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise4001221Yes2020-09-10T11:59:54ZRejeter l'articleAdopter l'article 9a selon la règle sur le frein aux dépenses21010Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise2475120200055Dringliches Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise4001421Yes2020-09-10T12:00:42ZProposition de la minorité Giezendanner (selon CF)Proposition de la majorité (selon CE)21011Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise2475220200055Dringliches Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise4001621Yes2020-09-10T12:01:27ZProposition de la minorité Giezendanner (biffer)Proposition de la majorité (selon CE)21012Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise2475320200055Dringliches Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise4001821Yes2020-09-10T12:02:11ZProposition de la minorité Graf-LitscherProposition de la majorité21013Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise2475420200055Dringliches Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise4002021Yes2020-09-10T12:02:51ZRejeter l'articleAdopter l'art. 28, al. 2ter selon la règle sur le frein aux dépenses21014Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise2475520200055Dringliches Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise4002221Yes2020-09-10T12:03:37ZRejeter l'articleAdopter l'art. 28a selon la règle sur le frein aux dépenses21015Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise2475620200055Dringliches Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise4002421Yes2020-09-10T12:04:47ZRejeter le projetAdopter le projet21016Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise2508820200055Dringliches Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise4055622Yes2020-09-21T16:55:26ZRejeter la clause d'urgenceAdopter la clause d'urgence21348Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise2528420200055Dringliches Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise4086222Yes2020-09-25T10:01:37ZRejeter le projetAdopter le projet21544Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise2489220200056BVG. Anlage von Geldern aus dem Freizügigkeitsbereich der Auffangeinrichtung bei der Bundestresorerie4024221Yes2020-09-15T12:07:43ZRejeter le projetAdopter le projet21152Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG)2516120200056BVG. Anlage von Geldern aus dem Freizügigkeitsbereich der Auffangeinrichtung bei der Bundestresorerie4066022Yes2020-09-23T10:46:48ZRejeter la clause d'urgenceAdopter la clause d'urgence21421Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG)2528520200056BVG. Anlage von Geldern aus dem Freizügigkeitsbereich der Auffangeinrichtung bei der Bundestresorerie4086422Yes2020-09-25T10:02:24ZRejeter le projetAdopter le projet21545Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG)2452020200057AVIG. Zusatzfinanzierung der Arbeitslosenversicherung3968422Yes2020-09-07T15:04:08ZRejeter l'articleAdopter l'article20780Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsgesetz, AVIG) (Zusatzfinanzierung Arbeitslosenversicherung)2452120200057AVIG. Zusatzfinanzierung der Arbeitslosenversicherung3968621Yes2020-09-07T15:07:19ZRejeter le projetAdopter le projet20781Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsgesetz, AVIG) (Zusatzfinanzierung Arbeitslosenversicherung)2508920200057AVIG. Zusatzfinanzierung der Arbeitslosenversicherung4055822Yes2020-09-21T16:56:13ZRejeter la clause d'urgenceAdopter la clause d'urgence21349Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsgesetz, AVIG) (Zusatzfinanzierung Arbeitslosenversicherung)2528620200057AVIG. Zusatzfinanzierung der Arbeitslosenversicherung4086622Yes2020-09-25T10:03:05ZRejeter le projetAdopter le projet21546Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsgesetz, AVIG) (Zusatzfinanzierung Arbeitslosenversicherung)2466020200058Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)3988421Yes2020-09-09T11:15:09ZProposition Addor (ne pas entrer en matière)Proposition de la commission (entrer en matière)209202466120200058Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)3988621Yes2020-09-09T11:16:14ZProposition Schwander (renvoi au Conseil fédéral)Proposition de la commission (pas de renvoi)209212466220200058Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)3988821Yes2020-09-09T12:50:58ZProposition NideggerProposition de la commission (selon CF)209222467520200058Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)3989021Yes2020-09-09T12:51:45ZProposition de la minorité Glarner (reprise par de Courten)Proposition de la majorité (selon CF)209352467620200058Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)3989421Yes2020-09-09T12:53:45ZProposition de la minorité Prelicz-Huber et propositions de la CIP et de la CTTProposition de la majorité209362467720200058Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)3989621Yes2020-09-09T12:55:09ZProposition Rutz GregorProposition de la commission209372467820200058Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)3989821No2020-09-09T12:55:48ZProposition de la CIP et de la CTTProposition Rutz209382467920200058Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)3990021No2020-09-09T12:56:41Zrejeter la propositionapprouver la proposition Rutz Gregor209392468020200058Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)3990221No2020-09-09T12:57:41Zrejeter les propositionsapprouver les propositions Grüter/Glättli209402468120200058Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)3990421Yes2020-09-09T12:59:02ZProposition de la minorité Weichelt-PicardProposition de la majorité (selon CF)209412468220200058Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)3990621Yes2020-09-09T12:59:34Zproposition Gafner (biffer)Proposition de la majorité (selon CF)209422468320200058Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)3990821Yes2020-09-09T13:00:18ZProposition de la minorité Weichelt-PicardProposition de la majorité (selon CF)209432468420200058Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)3991021Yes2020-09-09T13:01:04ZProposition de la minorité Weichelt-PicardProposition de la majorité (selon CF)209442468520200058Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)3991221Yes2020-09-09T13:01:36Zrejeter l'art. 2, al. 5adopter l'art. 2, al. 5 selon la règle sur le frein aux dépenses209452468620200058Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)3991421Yes2020-09-09T13:02:54ZProposition de la minorité I Aeschi Thomas (selon CF)Proposition de la majorité209462468720200058Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)3991621Yes2020-09-09T13:03:26ZProposition de la minorité II Prelicz-HuberProposition de la majorité 209472468920200058Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)3991821Yes2020-09-09T13:04:17ZProposition de la minorité Meyer MatteaProposition de la majorité 209492469020200058Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)3992021Yes2020-09-09T13:05:08ZProposition de la minorité Crottaz et de la CIPProposition de la majorité 209502469120200058Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)3992221Yes2020-09-09T13:05:50ZProposition de la minorité Crottaz de la CIPProposition de la majorité (selon CF)209512469220200058Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)3992421Yes2020-09-09T13:06:27ZProposition de la minorité Glarner (reprise par de Courten)Proposition de la majorité209522469320200058Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)3992621Yes2020-09-09T13:07:05ZProposition de la minorité Prelicz-HuberProposition de la majorité 209532469420200058Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)3989221Yes2020-09-09T12:53:09ZProposition du Conseil fédéralProposition de la majorité209542469520200058Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)3992821Yes2020-09-09T16:27:17ZProposition individuelle Fehlmann RielleProposition de la commission (selon CF)209552469620200058Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)3993021No2020-09-09T16:28:27ZProposition individuelle MaîtreProposition de la commission (selon CF)209562469720200058Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)3993221Yes2020-09-09T16:29:28ZProposition du Conseil fédéral (biffer)Proposition de la commission209572469820200058Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)3993421No2020-09-09T16:30:50ZProposition de la minorité I Glarner (selon CF)Proposition de la majorité209582469920200058Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)3993621Yes2020-09-09T16:31:32ZProposition de la minorité II PorchetProposition de la majorité 209592470020200058Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)3993821Yes2020-09-09T16:32:14ZRejeter l'articleAdopter l'article selon la règle sur le frein aux dépenses2096024701true20200058Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)3994021Yes2020-09-09T16:32:59ZProposition de la minorité PorchetProposition de la majorité (selon CF)20961