30612025-11-28T11:39:37Z803FrédéricBorloz2712820200067Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz4389805Yes2021-06-17T12:50:14ZArt. 8 Bst. d und eAntrag Minderheit Trede (streichen)Antrag Mehrheit23388Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (Anpassung der gesetzlichen Grundlage zur Nutzung der Daten im Verarbeitungssystem des Dienstes ÜPF) (Entwurf der FK vom 11.11.2020)2712920200067Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz4390005Yes2021-06-17T12:50:46ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme Vorlage23389Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (Anpassung der gesetzlichen Grundlage zur Nutzung der Daten im Verarbeitungssystem des Dienstes ÜPF) (Entwurf der FK vom 11.11.2020)2760320200067Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz4462407Yes2021-10-01T08:44:47ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage23863Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (Anpassung der gesetzlichen Grundlage zur Nutzung der Daten im Verarbeitungssystem des Dienstes ÜPF) (Entwurf der FK vom 11.11.2020)2641820200068Ja zum Schutz der Kinder und Jugendlichen vor Tabakwerbung (Kinder und Jugendliche ohne Tabakwerbung). Volksinitiative4271640Yes2021-03-17T17:25:56ZArt. 2Antrag der Minderheit Feri Yvonne Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)22678Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Ja zum Schutz der Kinder und Jugendlichen vor Tabakwerbung (Kinder und Jugendliche ohne Tabakwerbung)»2760420200068Ja zum Schutz der Kinder und Jugendlichen vor Tabakwerbung (Kinder und Jugendliche ohne Tabakwerbung). Volksinitiative4462607EH2021-10-01T08:45:31ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage23864Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Ja zum Schutz der Kinder und Jugendlichen vor Tabakwerbung (Kinder und Jugendliche ohne Tabakwerbung)»2641920200069Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz4271840Yes2021-03-17T18:38:37ZEintretenAntrag der Minderheit Herzog Verena (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)22679Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG)2688320200069Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz4350606No2021-06-09T08:31:46ZArt. 1 (gilt auch für Art. 5 Bst. h Art. 8 Abs. 2bis und Art. 11 Bst. cbis)Antrag der Minderheit Herzog Verena (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit23143Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG)2688420200069Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz4350806Yes2021-06-09T08:32:57ZArt. 7 Abs. 2 Ziff. 2Antrag der Minderheit Tuena (streichen)Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)23144Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG)2688520200069Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz4351006No2021-06-09T08:33:45ZArt. 8Antrag der Minderheit Wasserfallen ChristianAntrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)23145Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG)2688620200069Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz4351206No2021-06-09T09:07:16ZArt. 9Antrag der Minderheit Wasserfallen ChristianAntrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)23146Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG)2688720200069Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz4351406No2021-06-09T09:08:10ZArt. 10 Abs. 1 Bst. fAntrag der Minderheit Tuena (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit23147Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG)2688820200069Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz4351606No2021-06-09T09:09:02ZArt. 11 Bst. b, d und jAntrag der Minderheit Wasserfallen ChristianAntrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)23148Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG)2688920200069Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz4351806No2021-06-09T09:10:06ZArt. 27a (gilt auch für den Ingress und Art. 4 Bst. e)Antrag der Minderheit Herzog Verena (streicehn, gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit23149Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG)2689020200069Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz4352006Yes2021-06-09T09:11:40ZArt. 12 Abs. 4 und 5Ablehnung des AntragesZustimmung zum Antrag Kutter23150Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG)2689120200069Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz4352206EH2021-06-09T09:12:23ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage23151Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG)2571020200070Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands. Genehmigung und Umsetzung der Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnungen (EU) 2019/817 und 2019/ 818 zur Errichtung eines Rahmens für die Interoperabilität zwischen EU-Informationssystemen4153820Yes2020-12-09T16:40:24Z1. Ausländergesetz - Art. 101 Abs. 2Antrag der Minderheit Marti Min LiAntrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)21970Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung der Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnungen (EU) 2019/817 und (EU) 2019/ 818 zur Errichtung eines Rahmens für die Interoperabilität zwischen EU-Informationssystemen (Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands)2571120200070Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands. Genehmigung und Umsetzung der Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnungen (EU) 2019/817 und 2019/ 818 zur Errichtung eines Rahmens für die Interoperabilität zwischen EU-Informationssystemen4154020Yes2020-12-09T16:43:57ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage21971Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung der Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnungen (EU) 2019/817 und (EU) 2019/ 818 zur Errichtung eines Rahmens für die Interoperabilität zwischen EU-Informationssystemen (Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands)2650220200070Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands. Genehmigung und Umsetzung der Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnungen (EU) 2019/817 und 2019/ 818 zur Errichtung eines Rahmens für die Interoperabilität zwischen EU-Informationssystemen4289241Yes2021-03-19T09:30:06ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage227622610720200071Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten. Bundesgesetz. Änderung4219841Yes2021-03-03T16:56:27ZArt. 9 Abs. 1bisAntrag der Minderheit Schneider MeretAntrag der Mehrheit22367Bundesgesetz über den Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten (BGCITES)2610820200071Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten. Bundesgesetz. Änderung4220041Yes2021-03-03T16:58:03ZArt. 24 Abs. 3Antrag der Minderheit AticiAntrag der Mehrheit22368Bundesgesetz über den Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten (BGCITES)2610920200071Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten. Bundesgesetz. Änderung4220241Yes2021-03-03T16:58:52ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage22369Bundesgesetz über den Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten (BGCITES)2650420200071Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten. Bundesgesetz. Änderung4289441Yes2021-03-19T09:30:42ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage22764Bundesgesetz über den Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten (BGCITES)2561020200072Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Clavaleyres4136022Yes2020-12-07T18:36:14ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage21870Bundesbeschluss über die Genehmigung einer Gebietsveränderung zwischen den Kantonen Bern und Freiburg (Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Clavaleyres)2593720200072Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Clavaleyres4191421Yes2020-12-18T08:55:51ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage22197Bundesbeschluss über die Genehmigung einer Gebietsveränderung zwischen den Kantonen Bern und Freiburg (Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Clavaleyres)2585920200074Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung 2021-2027. Rahmenkredit4177421Yes2020-12-16T17:10:04ZArt. 1Antrag der Minderheit I Badran Jacqueline und Antrag der Minderheit I Friedl Claudia der FKAntrag der Mehrheit der WAK und Antrag der Mehrheit der FK (gemäss BR)22119Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit für Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2021–20272586020200074Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung 2021-2027. Rahmenkredit4177621Yes2020-12-16T17:10:54ZArt. 1Antrag der Minderheit II Friedli Esther und Antrag der Minderheit II Keller Peter der FKAntrag der Mehrheit der WAK und Antrag der Mehrheit der FK22120Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit für Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2021–20272586120200074Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung 2021-2027. Rahmenkredit4177821Yes2020-12-16T17:11:37ZArt. 1 - AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse22121Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit für Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2021–20272586220200074Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung 2021-2027. Rahmenkredit4178021Yes2020-12-16T17:25:25ZArt. 2Antrag der Minderheit Badran Jacqueline der WAK und Antrag der Minderheit Dandrès der FKAntrag der Mehrheit der WAK und Antrag der Mehrheit der FK (gemäss Bundesrat)22122Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit für Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2021–20272586320200074Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung 2021-2027. Rahmenkredit4178221Yes2020-12-16T17:26:16ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage22123Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit für Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2021–20272534220200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4093821NT2020-10-30T09:38:08ZProposition de la minorité Aeschi Thomas Proposition du Conseil fédéral21602Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2534320200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4094021NT2020-10-30T09:39:00ZProposition du Conseil fédéralProposition de la majorité21603Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2534420200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4094221NT2020-10-30T09:39:39ZRejeter la propositionAdopter la proposition individuelle Ryser21604Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2534520200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4094421NT2020-10-30T09:50:14ZProposition de la minorité II Matter ThomasProposition de la minorité I Walti Beat (selon CF)21605Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2534620200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4094621NT2020-10-30T09:51:08ZProposition de la minorité II Matter ThomasProposition de la majorité21606Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2534720200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4094821NT2020-10-30T09:57:47ZProposition de la minorité Matter Thomas (selon CF)Proposition de la majorité21607Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2534820200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4095021NT2020-10-30T09:58:48ZRejeter la proposition Adopter la proposition individuelle Fischer Roland21608Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2534920200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4095221NT2020-10-30T09:59:44ZRejeter la proposition Adopter la proposition Ruppen21609Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2535020200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4095421NT2020-10-30T10:08:24ZProposition de la minorité Rytz Regula Proposition de la majorité21610Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2535120200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4095621NT2020-10-30T10:22:56ZProposition de la minorité Badran (selon CF) Proposition de la majorité21611Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2535320200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4095821NT2020-10-30T10:24:31ZRejeter le projetAdopter le projet21613Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2569120200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4150821No2020-12-09T09:30:33ZArt. 3 Abs. 1 und 2Antrag der Minderheit Matter Thomas (gemäss SR und BR)Antrag der Mehrheit (festhalten) 21951Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2569220200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4151021Yes2020-12-09T09:52:41ZArt. 23 Abs. 1 und 2Antrag der Minderheit Badran Jacqueline (gemäss SR und BR)Antrag der Mehrheit (festhalten)21952Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2569320200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4151221Yes2020-12-09T10:13:34ZArt. 25a Abs. 1 und 2 EinleitungssatzAntrag der Minderheit Rytz RegulaAntrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)21953Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2569420200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4151421Yes2020-12-09T10:14:37ZArt. 25a Abs. 2 Bst. eAntrag der Minderheit Rytz RegulaAntrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)21954Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2569520200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4151621Yes2020-12-09T10:15:33ZArt. 25a Abs. 4Antrag der Minderheit Rytz RegulaAntrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)21955Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2569620200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4151821Yes2020-12-09T10:16:19ZArt. 25a - AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zu Art. 25a nach der Regel über die Ausgabenbremse21956Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2581620200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4169421No2020-12-15T09:14:10ZArt. 3 Abs. 1 und 2Antrag der Minderheit Matter Thomas (gemäss SR)Antrag der Mehrheit (festhalten)22076Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2589120200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4182422Yes2020-12-17T10:23:03ZAbstimmung zur DringlichkeitsklauselAblehnung der DringlichkeitsklauselZustimmung zur Dringlichkeitsklausel22151Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2593820200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4191621Yes2020-12-18T08:56:38ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage22198Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)25303true20200076Covid-19-Geschäftsmietegesetz4088221Yes2020-10-29T12:29:22ZProposition de la minorité Hurni (entrer en matière)Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)21563Bundesgesetz über den Miet- und den Pachtzins während Betriebsschliessungen und Einschränkungen zur Bekämpfung des Coronavirus (Covid-19) (Covid-19-Geschäftsmietegesetz)