﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>3061</id><updated>2026-05-28T15:45:40Z</updated><elanId>803</elanId><firstName>Frédéric</firstName><lastName>Borloz</lastName><affairVotes><affairVote><id>28623</id><affairId>20223003</affairId><affairTitle>Vorsorglicher Rechtsschutz ausserhalb der Geschäftszeiten</affairTitle><councillorVote><id>4624002</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-05-10T13:02:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>24883</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28240</id><affairId>20223004</affairId><affairTitle>Digitale Buchführung erleichtern</affairTitle><councillorVote><id>4560204</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-03-02T10:53:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>24500</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28523</id><affairId>20223005</affairId><affairTitle>Besserer Schutz vor Covid-19 für Personen mit geschwächtem Immunsystem aufgrund von Krebserkrankungen und chronischen Erkrankungen</affairTitle><councillorVote><id>4607003</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-03-17T17:48:13Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag Matter (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission und des Bundesrates (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>24783</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28322</id><affairId>20223006</affairId><affairTitle>Auslegeordnung zur Bedrohung der Schweiz durch Desinformationskampagnen</affairTitle><councillorVote><id>4574403</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-03-09T11:12:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Glanzmann (Ablehnung des Postulates)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme des Postulates)</meaningYes><registrationNumber>24582</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28524</id><affairId>20223009</affairId><affairTitle>Ergänzung des Epidemiengesetzes. Entschädigung bei Massnahmen</affairTitle><councillorVote><id>4607202</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-03-17T18:02:23Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annaheme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>24784</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28525</id><affairId>20223011</affairId><affairTitle>Präventionskampagnen gegen Gewalt</affairTitle><councillorVote><id>4607404</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-03-17T18:19:53Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Tuena (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>24785</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28647</id><affairId>20223016</affairId><affairTitle>Implementierung einer nachhaltigen Data-Literacy-Strategie in der digitalen Transformation des Gesundheitswesens</affairTitle><councillorVote><id>4628402</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-05-11T08:30:14Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>24907</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28829</id><affairId>20223017</affairId><affairTitle>Stärkung der Strafverfolgungsbehörden im Bereich der Kryptowährungen</affairTitle><councillorVote><id>4656603</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-06-08T09:17:34Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Hurter Thomas und des Bundesrates (Ablehnung des Postulates)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme des Postulates)</meaningYes><registrationNumber>25089</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28643</id><affairId>20223019</affairId><affairTitle>Verordnung über das öffentliche Beschaffungswesen. Lücken bezüglich sozialer Mindestnormen schliessen</affairTitle><councillorVote><id>4627802</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-05-10T18:55:37Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Burgherr und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>24903</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28644</id><affairId>20223020</affairId><affairTitle>Schutz vor sexueller Belästigung bei öffentlichen Aufträgen</affairTitle><councillorVote><id>4628002</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-05-10T18:56:32Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Friedli Esther und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>24904</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28896</id><affairId>20223021</affairId><affairTitle>Gleich lange Spiesse für städtische Individualbetriebe in der Hotellerie</affairTitle><councillorVote><id>4667401</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-06-09T11:37:05Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Aeschi Thomas und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>25156</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28897</id><affairId>20223022</affairId><affairTitle>Förderung von Schweizer Wein stärken</affairTitle><councillorVote><id>4667600</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-06-09T12:09:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Bertschy und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>25157</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28885</id><affairId>20223031</affairId><affairTitle>Rohstoffhandel stärker in die Pflicht nehmen mit einer unabhängigen Rohstoffmarktaufsicht. Korruption und Geldwäscherei reduzieren</affairTitle><councillorVote><id>4665403</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-06-09T09:07:30Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion (gemäss Antrag des Bundesrates)</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25145</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28918</id><affairId>20223066</affairId><affairTitle>Reaktivierung der Schweizer Festungswerke. Wiederaufbau der Festungstruppen</affairTitle><councillorVote><id>4669803</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-06-09T16:26:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25178</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28816</id><affairId>20223132</affairId><affairTitle>Auf bestehende indirekte Gegenvorschläge soll auf dem Abstimmungszettel hingewiesen werden. Förderung der demokratischen Transparenz</affairTitle><councillorVote><id>4654003</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-06-07T17:11:35Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25076</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28817</id><affairId>20223190</affairId><affairTitle>Dark Patterns. Das Unbekannte dokumentieren</affairTitle><councillorVote><id>4654203</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-06-07T17:12:10Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>25077</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28884</id><affairId>20223214</affairId><affairTitle>Schaffung einer Taskforce für die Sperrung der Vermögenswerte russischer und belarussischer Oligarchinnen und Oligarchen</affairTitle><councillorVote><id>4665203</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-06-09T09:06:42Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion (gemäss Antrag des Bundesrates)</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25144</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28919</id><affairId>20223308</affairId><affairTitle>Sicherheit durch mehr Kooperation. Verstärkte Mitwirkung der Schweiz bei europäischen und internationalen Sicherheitskooperationen</affairTitle><councillorVote><id>4670003</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-06-09T16:27:02Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulates</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>25179</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28562</id><affairId>20223367</affairId><affairTitle>Schrittweise Erhöhung der Armeeausgaben</affairTitle><councillorVote><id>4614402</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-05-09T16:17:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Pointet (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates  (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>24822</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28728</id><affairId>20223373</affairId><affairTitle>Anerkennung der Gebärdensprache durch ein Gebärdensprachengesetz</affairTitle><councillorVote><id>4641803</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-06-01T10:07:07Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Herzog Verena (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>24988</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28899</id><affairId>20223375</affairId><affairTitle>Schweizer Programm für exzellente Forschung und Innovation</affairTitle><councillorVote><id>4667801</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-06-09T12:20:14Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates und Antrag Glarner (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>25159</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28729</id><affairId>20223377</affairId><affairTitle>Invaliditätskonforme Tabellenlöhne bei der Berechnung des IV-Grads</affairTitle><councillorVote><id>4642002</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-06-01T10:21:52Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>24989</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28727</id><affairId>20223379</affairId><affairTitle>Stärkung und Finanzierung der Patientenorganisationen im Bereich seltener Krankheiten</affairTitle><councillorVote><id>4641602</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-06-01T09:46:44Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Herzog Verena und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>24987</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28830</id><affairId>20223380</affairId><affairTitle>Für ein Familiengericht</affairTitle><councillorVote><id>4656802</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-06-08T09:29:43Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Addor (Ablehnung des Postulates)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme des Postulates)</meaningYes><registrationNumber>25090</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28826</id><affairId>20223381</affairId><affairTitle>Harmonisierung der Fristenberechnung</affairTitle><councillorVote><id>4656002</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-06-08T08:37:31Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>25086</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28827</id><affairId>20223382</affairId><affairTitle>Keine unnötigen Hürden bei der Stiefkindadoption</affairTitle><councillorVote><id>4656203</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-06-08T08:50:20Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Addor (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>25087</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28828</id><affairId>20223383</affairId><affairTitle>Alle Kinder ab Geburt rechtlich absichern</affairTitle><councillorVote><id>4656403</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-06-08T09:06:49Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Addor und des Bundesrates Ablehnung der Motion) </meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>25088</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28766</id><affairId>20223386</affairId><affairTitle>Fotovoltaikanlagen auf Lärmschutzwänden, Fassaden, Dachflächen sowie Überdachungen bestehender Infrastrukturanlagen</affairTitle><councillorVote><id>4647001</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-06-02T09:07:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag Hess Erich (Ablehnung)</meaningNo><meaningYes>Antrag Kommission und Bundesrat (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>25026</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28767</id><affairId>20223387</affairId><affairTitle>Bau von Photovoltaikanlagen entlang von Nationalstrassen</affairTitle><councillorVote><id>4647202</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-06-02T09:20:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag Hess Erich (Ablehnung)</meaningNo><meaningYes>Antrag Kommission und Bundesrat (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>25027</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28764</id><affairId>20223388</affairId><affairTitle>Wechsel auf moderne Heizsysteme vereinfachen</affairTitle><councillorVote><id>4647401</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-06-02T09:42:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Suter und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>25024</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28900</id><affairId>20223390</affairId><affairTitle>Für Chancengleichheit und die Förderung des akademischen Nachwuchses</affairTitle><councillorVote><id>4668002</id><decision>EH</decision></councillorVote><date>2022-06-09T12:41:32Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Wasserfallen Christian und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>25160</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28901</id><affairId>20223391</affairId><affairTitle>Die Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung als Teil des Bildungsraums Schweiz positionieren</affairTitle><councillorVote><id>4668202</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-06-09T12:54:35Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates und Antrag Glarner (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>25161</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28831</id><hasMorePages>false</hasMorePages><affairId>20223392</affairId><affairTitle>Erweiterte Härtefallregelung zum Zugang zu beruflichen Ausbildungen</affairTitle><councillorVote><id>4657003</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-06-08T09:53:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Steinemann und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>25091</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>