{"id":3062,"updated":"2026-04-03T11:13:52Z","elanId":804,"firstName":"Michaël","lastName":"Buffat","affairVotes":[{"id":28745,"affairId":20203657,"affairTitle":"Uneingeschränkte Achtung der Rechte von Menschen mit einer Behinderung","councillorVote":{"id":4644004,"decision":"No"},"date":"2022-06-01T12:43:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":25005,"submissionText":""},{"id":28746,"affairId":20203664,"affairTitle":"Salutogenetische Aspekte bei der Prävention, Behandlung und Nachsorge von Epidemien und Pandemien fördern und die Komplementärmedizin einbeziehen","councillorVote":{"id":4644204,"decision":"No"},"date":"2022-06-01T12:44:18Z","divisionText":"Punkt 1","meaningNo":"Ablehnung des Punkts 1","meaningYes":"Annahme des Punkts 1","registrationNumber":25006,"submissionText":""},{"id":28747,"affairId":20203664,"affairTitle":"Salutogenetische Aspekte bei der Prävention, Behandlung und Nachsorge von Epidemien und Pandemien fördern und die Komplementärmedizin einbeziehen","councillorVote":{"id":4644404,"decision":"No"},"date":"2022-06-01T12:44:48Z","divisionText":"Punkt 2","meaningNo":"Ablehnung des Punkts 2","meaningYes":"Annahme des Punkts 2","registrationNumber":25007,"submissionText":""},{"id":28748,"affairId":20203664,"affairTitle":"Salutogenetische Aspekte bei der Prävention, Behandlung und Nachsorge von Epidemien und Pandemien fördern und die Komplementärmedizin einbeziehen","councillorVote":{"id":4644604,"decision":"No"},"date":"2022-06-01T12:45:17Z","divisionText":"Punkt 3","meaningNo":"Ablehnung des Punkts 3","meaningYes":"Annahme des Punkts 3","registrationNumber":25008,"submissionText":""},{"id":28749,"affairId":20203664,"affairTitle":"Salutogenetische Aspekte bei der Prävention, Behandlung und Nachsorge von Epidemien und Pandemien fördern und die Komplementärmedizin einbeziehen","councillorVote":{"id":4644804,"decision":"No"},"date":"2022-06-01T12:45:45Z","divisionText":"Punkt 4","meaningNo":"Ablehnung des Punkts 4","meaningYes":"Annahme des Punkts 4","registrationNumber":25009,"submissionText":""},{"id":26136,"affairId":20203665,"affairTitle":"Transparenz bei den Arbeitslosenkassen","councillorVote":{"id":4225042,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-04T12:52:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Prelicz-Huber und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":22396,"submissionText":""},{"id":26798,"affairId":20203667,"affairTitle":"Dank Innovation Green Deals die Kreislaufwirtschaft und die nachhaltige Ressourcennutzung fördern","councillorVote":{"id":4334208,"decision":"No"},"date":"2021-06-03T11:22:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Egger Mike und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":23058,"submissionText":""},{"id":27140,"affairId":20203672,"affairTitle":"Emissionsmindernde Ausbringverfahren in der Landwirtschaft weiterhin fördern","councillorVote":{"id":4392207,"decision":"Yes"},"date":"2021-06-17T17:26:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Bertschy und des Budesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":23400,"submissionText":""},{"id":28771,"affairId":20203682,"affairTitle":"Intelligenz statt Beton! Mehr Effektivität im Verkehr durch die Verknüpfung von Infrastrukturausbau mit der Reduktion von Verkehrsspitzen","councillorVote":{"id":4648004,"decision":"No"},"date":"2022-06-02T10:51:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulates","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":25031,"submissionText":""},{"id":28750,"affairId":20203683,"affairTitle":"Bedarfsabhängige Kinderzulagen","councillorVote":{"id":4645004,"decision":"No"},"date":"2022-06-01T12:46:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25010,"submissionText":""},{"id":28751,"affairId":20203684,"affairTitle":"Massnahmen zur Armutsprävention","councillorVote":{"id":4645204,"decision":"No"},"date":"2022-06-01T12:46:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":25011,"submissionText":""},{"id":28752,"affairId":20203685,"affairTitle":"Möglichkeiten für die Strukturförderung der schweizerischen Musikwirtschaft abklären","councillorVote":{"id":4645404,"decision":"No"},"date":"2022-06-01T12:47:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":25012,"submissionText":""},{"id":25327,"affairId":20203687,"affairTitle":"Social-Media-Kampagne gegen Mobbing und Cybermobbing bei Kindern und Jugendlichen","councillorVote":{"id":4091623,"decision":"No"},"date":"2020-10-29T18:57:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":21587,"submissionText":""},{"id":28454,"affairId":20203690,"affairTitle":"Zwingend nötige Anpassung des Straftatbestands der sexuellen Belästigung von Kindern","councillorVote":{"id":4596605,"decision":"No"},"date":"2022-03-16T12:39:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":24714,"submissionText":""},{"id":28455,"affairId":20203693,"affairTitle":"Jeder Kanton soll ein Gleichstellungsbüro haben","councillorVote":{"id":4596805,"decision":"No"},"date":"2022-03-16T12:40:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":24715,"submissionText":""},{"id":28753,"affairId":20203700,"affairTitle":"Nutzung anonymisierter persönlicher Daten im öffentlichen Interesse. Prüfung der Machbarkeit einer freiwilligen Datenspende","councillorVote":{"id":4645604,"decision":"No"},"date":"2022-06-01T12:48:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":25013,"submissionText":""},{"id":28772,"affairId":20203705,"affairTitle":"Mehr Transparenz über die Klimaverträglichkeit des Schweizer Finanzplatzes","councillorVote":{"id":4648204,"decision":"No"},"date":"2022-06-02T10:51:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25032,"submissionText":""},{"id":28774,"affairId":20203710,"affairTitle":"Die Verbindung von fehlenden Erträgen und drohenden Sanktionen, das heisst \"Bussen\", ist toxisch für die systemrelevante Autobranche mit rund 86 000 Mitarbeitenden","councillorVote":{"id":4648404,"decision":"Yes"},"date":"2022-06-02T10:52:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25034,"submissionText":""},{"id":28839,"affairId":20203711,"affairTitle":"Wirkungszusammenhänge im Betreibungswesen","councillorVote":{"id":4658404,"decision":"No"},"date":"2022-06-08T12:25:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":25099,"submissionText":""},{"id":28457,"affairId":20203722,"affairTitle":"Umfassende Aufarbeitung von Auslandsadoptionen","councillorVote":{"id":4597005,"decision":"No"},"date":"2022-03-16T12:41:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":24717,"submissionText":""},{"id":28775,"affairId":20203730,"affairTitle":"Zugang zum Verteilnetz. Eine Möglichkeit, die Produktion inländischer Energie zu fördern","councillorVote":{"id":4648604,"decision":"No"},"date":"2022-06-02T10:52:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25035,"submissionText":""},{"id":28776,"affairId":20203731,"affairTitle":"Pandemierisiko weltweit vermindern durch nachhaltige Wirtschaft und nachhaltigen Konsum","councillorVote":{"id":4648804,"decision":"No"},"date":"2022-06-02T10:53:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25036,"submissionText":""},{"id":28777,"affairId":20203736,"affairTitle":"Das Tessin und die Schweiz enden nicht in Lugano. Das Mendrisiotto muss ins Streckennetz für den Bahnfernverkehr (IC-Streckennetz) eingebunden werden","councillorVote":{"id":4649004,"decision":"No"},"date":"2022-06-02T10:54:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25037,"submissionText":""},{"id":28754,"affairId":20203770,"affairTitle":"Einführung eines E-Rezepts","councillorVote":{"id":4645804,"decision":"Yes"},"date":"2022-06-01T12:48:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25014,"submissionText":""},{"id":28755,"affairId":20203772,"affairTitle":"Statistik über Kinder, die Zeuginnen und Zeugen von häuslicher Gewalt sind","councillorVote":{"id":4646004,"decision":"EH"},"date":"2022-06-01T12:49:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25015,"submissionText":""},{"id":28778,"affairId":20203779,"affairTitle":"Medienförderung und Bildungsoffensive mit Mediengutscheinen für Jugendliche und junge Erwachsene","councillorVote":{"id":4649204,"decision":"No"},"date":"2022-06-02T10:54:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25038,"submissionText":""},{"id":28779,"affairId":20203794,"affairTitle":"Stopp dem Politfilz bei den staatsnahen Betrieben (Lex Pardini)","councillorVote":{"id":4649404,"decision":"Yes"},"date":"2022-06-02T10:55:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25039,"submissionText":""},{"id":28780,"affairId":20203798,"affairTitle":"Green Bonds für Klimaschutz und Artenvielfalt","councillorVote":{"id":4649604,"decision":"No"},"date":"2022-06-02T10:55:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25040,"submissionText":""},{"id":28459,"affairId":20203799,"affairTitle":"Die rechtlichen Vorgaben zur Verhinderung von Racial und Ethnic Profiling stärken","councillorVote":{"id":4597205,"decision":"No"},"date":"2022-03-16T12:41:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":24719,"submissionText":""},{"id":28781,"affairId":20203801,"affairTitle":"Moratorium für den Bau neuer Kehrichtverbrennungsanlagen","councillorVote":{"id":4649804,"decision":"No"},"date":"2022-06-02T10:56:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25041,"submissionText":""},{"id":28756,"affairId":20203806,"affairTitle":"Anders in die Institutionen der familienergänzenden Kinderbetreuung investieren","councillorVote":{"id":4646204,"decision":"No"},"date":"2022-06-01T12:49:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":25016,"submissionText":""},{"id":28460,"affairId":20203808,"affairTitle":"Keine Diskriminierung von älteren Personen im Einbürgerungsverfahren","councillorVote":{"id":4597405,"decision":"No"},"date":"2022-03-16T12:42:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":24720,"submissionText":""},{"id":28461,"affairId":20203814,"affairTitle":"Informations- und Beratungspflicht der Behörden über die Einbürgerung","councillorVote":{"id":4597605,"decision":"No"},"date":"2022-03-16T12:42:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":24721,"submissionText":""},{"id":28757,"affairId":20203820,"affairTitle":"Nationaler Aktionsplan gegen LGBTQ-feindliche \"hate crimes\"","councillorVote":{"id":4646404,"decision":"No"},"date":"2022-06-01T12:50:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":25017,"submissionText":""},{"id":28988,"affairId":20203823,"affairTitle":"Rahmengesetz für die Existenzsicherung","councillorVote":{"id":4683201,"decision":"No"},"date":"2022-06-16T09:25:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25248,"submissionText":""},{"id":24604,"affairId":20203825,"affairTitle":"Entschädigung der Selbstständigerwerbenden aufgrund der Covid-19-Massnahmen","councillorVote":{"id":3982423,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-08T09:21:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion selon proposition du Conseil fédéral","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":20864,"submissionText":""},{"id":28990,"affairId":20203835,"affairTitle":"Keine gesundheitsschädigenden Rückstände von verbotenen Pflanzenschutzmitteln in importierten Lebensmitteln","councillorVote":{"id":4683401,"decision":"No"},"date":"2022-06-16T09:26:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25250,"submissionText":""},{"id":29013,"affairId":20203840,"affairTitle":"Obligatorische Epidemie- bzw. Pandemieversicherung","councillorVote":{"id":4687201,"decision":"No"},"date":"2022-06-16T18:44:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25273,"submissionText":""},{"id":28462,"affairId":20203845,"affairTitle":"Zwingende DNA-Prüfung bei Familiennachzug aus dem Ausland","councillorVote":{"id":4597805,"decision":"NT"},"date":"2022-03-16T12:43:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":24722,"submissionText":""},{"id":29014,"affairId":20203846,"affairTitle":"Versicherungen bei Epidemien und Pandemien. Gesetzliche Lücken betreffend Leistungspflicht der Versicherer gegenüber Einzelversicherten schliessen","councillorVote":{"id":4687401,"decision":"No"},"date":"2022-06-16T18:45:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":25274,"submissionText":""},{"id":29015,"affairId":20203850,"affairTitle":"Keine Besteuerung nach dem Aufwand bei Verwaltungsratstätigkeit","councillorVote":{"id":4687601,"decision":"No"},"date":"2022-06-16T18:45:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25275,"submissionText":""},{"id":29018,"affairId":20203864,"affairTitle":"Homeoffice und Telearbeit ausbauen und vereinfachen","councillorVote":{"id":4687801,"decision":"No"},"date":"2022-06-16T18:46:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25278,"submissionText":""},{"id":29019,"affairId":20203866,"affairTitle":"Rechenschaftsbericht von Unternehmen des Bundes über ihren Beitrag zum Gemeinwohl","councillorVote":{"id":4688001,"decision":"No"},"date":"2022-06-16T18:47:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":25279,"submissionText":""},{"id":25454,"affairId":20203878,"affairTitle":"Covid-19-Krise. Geschlechterspezifische Auswirkungen","councillorVote":{"id":4110223,"decision":"No"},"date":"2020-11-30T18:30:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":21714,"submissionText":""},{"id":28463,"affairId":20203879,"affairTitle":"Wettbewerb statt Protektionismus. Schweizweite Liberalisierung des Notariatswesens","councillorVote":{"id":4598005,"decision":"EH"},"date":"2022-03-16T12:44:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":24723,"submissionText":""},{"id":26111,"affairId":20203910,"affairTitle":"Deklaration des Produktionslandes von Brot und Backwaren","councillorVote":{"id":4220642,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-03T17:18:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Hess Lorenz (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission und des Bundesrates (Annahme der Motion)","registrationNumber":22371,"submissionText":""},{"id":25243,"affairId":20203913,"affairTitle":"Verbesserung der Wirksamkeit des Nutri-Score","councillorVote":{"id":4077822,"decision":"NT"},"date":"2020-09-24T12:32:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité de Courten et CF (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":21503,"submissionText":""},{"id":24764,"affairId":20203915,"affairTitle":"Erhöhung der Internet-Mindestgeschwindigkeit in der Grundversorgung auf 80 Megabit pro Sekunde","councillorVote":{"id":4003422,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-10T12:56:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la commission (accepter la motion)","registrationNumber":21024,"submissionText":""},{"id":24766,"affairId":20203916,"affairTitle":"Ausnahme des Modellflugs von der EU-Drohnenregelung","councillorVote":{"id":4003821,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-10T15:24:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Trede et CF (rejeter) ","meaningYes":"Proposition de la majorité (accepter la motion)","registrationNumber":21026,"submissionText":""},{"id":24895,"hasMorePages":true,"affairId":20203917,"affairTitle":"Covid-19-Verordnung familienergänzende Kinderbetreuung vom 20. Mai 2020. Überdenken der Umsetzung","councillorVote":{"id":4024422,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-15T12:24:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Umbricht Pieren et du CF (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":21155,"submissionText":""}]}