{"id":3063,"updated":"2026-04-04T11:20:55Z","elanId":805,"firstName":"Manfred","lastName":"Bühler","affairVotes":[{"id":34039,"affairId":20240038,"affairTitle":"Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung","councillorVote":{"id":5520165,"decision":"No"},"date":"2025-03-10T19:49:19Z","divisionText":"Art. 25a Abs. 3 Bst. d","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rutz Gregor","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30299,"submissionText":"Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)"},{"id":34040,"affairId":20240038,"affairTitle":"Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung","councillorVote":{"id":5520365,"decision":"No"},"date":"2025-03-10T19:50:20Z","divisionText":"Art. 25a Abs. 3 Bst. f","meaningNo":"Antrag der Minderheit Addor","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30300,"submissionText":"Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)"},{"id":34041,"affairId":20240038,"affairTitle":"Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung","councillorVote":{"id":5520565,"decision":"No"},"date":"2025-03-10T19:51:14Z","divisionText":"Art. 25a Abs. 3 Bst. g","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rutz Gregor","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30301,"submissionText":"Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)"},{"id":34042,"affairId":20240038,"affairTitle":"Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung","councillorVote":{"id":5520765,"decision":"No"},"date":"2025-03-10T19:52:21Z","divisionText":"Art. 25a Abs. 4 (gilt auch für Abs. 5 und 6 und Art. 107 Abs. 3)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schmid Pascal","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30302,"submissionText":"Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)"},{"id":34120,"affairId":20240038,"affairTitle":"Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung","councillorVote":{"id":5534765,"decision":"No"},"date":"2025-03-17T16:22:46Z","divisionText":"Art. 25a al. 4 (le vote vaut également pour les alinées 5 et 6 et l'art. 107 al. 3)","meaningNo":"Proposition de la minorité Schmid Pascal","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":30380,"submissionText":"Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)"},{"id":34209,"affairId":20240038,"affairTitle":"Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung","councillorVote":{"id":5549540,"decision":"No"},"date":"2025-03-21T10:23:24Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30469,"submissionText":"Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)"},{"id":33367,"affairId":20240039,"affairTitle":"Doppelbesteuerung. Abkommen mit Serbien","councillorVote":{"id":5406968,"decision":"EH"},"date":"2024-09-25T12:23:23Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29627,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Serbien"},{"id":33890,"affairId":20240039,"affairTitle":"Doppelbesteuerung. Abkommen mit Serbien","councillorVote":{"id":5498767,"decision":"No"},"date":"2024-12-20T08:53:24Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30150,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Serbien"},{"id":33368,"affairId":20240040,"affairTitle":"Immobilienbotschaft zivil 2024","councillorVote":{"id":5407169,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-25T12:39:38Z","divisionText":"Art. 1 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":29628,"submissionText":"Bundesbeschluss über die zivilen Immobilien des Bundes für das Jahr 2024"},{"id":33369,"affairId":20240040,"affairTitle":"Immobilienbotschaft zivil 2024","councillorVote":{"id":5407369,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-25T12:40:27Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29629,"submissionText":"Bundesbeschluss über die zivilen Immobilien des Bundes für das Jahr 2024"},{"id":33496,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5429967,"decision":"No"},"date":"2024-12-03T11:01:40Z","divisionText":"1 Behörden und Gerichte \/ 101 Bundesversammlung\u000d\u000aA200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Stettler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Verwaltungsdelegation)","registrationNumber":29756,"submissionText":""},{"id":33497,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5430167,"decision":"No"},"date":"2024-12-03T11:03:04Z","divisionText":"316 BAG\u000d\u000aA200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget)","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Nicolet","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (kein Auftrag an BR)","registrationNumber":29757,"submissionText":""},{"id":33498,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5430367,"decision":"No"},"date":"2024-12-03T11:04:25Z","divisionText":"317 Bundesamt für Statistik\u000d\u000aA200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Nicolet","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss BR)","registrationNumber":29758,"submissionText":""},{"id":33499,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5430567,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-03T11:05:37Z","divisionText":"413 Schweiz. Institut für Rechtsvergleichung \u000d\u000aA200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Funiciello (gemäss Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29759,"submissionText":""},{"id":33500,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5430767,"decision":"No"},"date":"2024-12-03T11:07:02Z","divisionText":"614 EPA\u000d\u000aA202.0130 Lohnmassnahmen","meaningNo":"Antrag Calame","meaningYes":"Antrag der Kommission (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":29760,"submissionText":""},{"id":33501,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5430967,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-03T11:08:30Z","divisionText":"701 Generalsekretariat WBF\u000d\u000aA202.0137 Büro für Konsumentenfragen (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fehlmann Rielle (gemäss BR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29761,"submissionText":""},{"id":33502,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5431167,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-03T11:09:48Z","divisionText":"Kontengruppen\u000d\u000aPersonalausgaben (gilt auch für den Bundesbeschluss Ib Art. 2 und für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Funiciello (gemäss Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29762,"submissionText":""},{"id":33503,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5431367,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-03T11:10:57Z","divisionText":"Kontengruppen\u000d\u000aSach- und Betriebsaufwand (gilt auch für den Bundesbeschluss Ib Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wyss (gemäss Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29763,"submissionText":""},{"id":33504,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5431567,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-03T11:12:12Z","divisionText":"Kontengruppen\u000d\u000aBeratung und externe Dienbstleistungen (gilt auch für den Bundesbeschluss Ib Art. 2 und für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wyss (gemäss Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29764,"submissionText":""},{"id":33505,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5431767,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-03T12:32:49Z","divisionText":"402 Bundesamt für Justiz\u000d\u000aA231.0144 Modellversuche (gilt für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Zybach (gemäss Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29765,"submissionText":""},{"id":33506,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5434567,"decision":"No"},"date":"2024-12-04T08:54:32Z","divisionText":"202 EDA \/ 525 Verteidigung \/ 704 SECO\u000d\u000aA231.0329 Entwicklungszusammenarbeit\/A231.0330 Beiträge an multilaterale organisationen\/A231.0332 Humanitäre Aktionen\/A231.0338 Zivile Konfliktbearbeitung und MenschenrechteA202.0101 Rüstungsaufwand und -investitionen\/A231.0202 Wirtschaftliche Entwicklungszusammenarbeit (gilt auch für den Bundebeschluss II Art. 2)\u000d\u000a","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Minderheit Fehlmann Rielle","registrationNumber":29766,"submissionText":""},{"id":33507,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5431967,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-03T12:34:14Z","divisionText":"403 Bundesamt für Polizei\u000d\u000aA231.0149 Ausserordentliche Schutzaufgaben Kantone und Städte","meaningNo":"Antrag Wyss (kein Auftrag an den Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":29767,"submissionText":""},{"id":33508,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5432167,"decision":"No"},"date":"2024-12-03T12:35:53Z","divisionText":"420 Staatssekretariat für Migration \/ 606 Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit\u000d\u000aA200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Götte","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":29768,"submissionText":""},{"id":33509,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5432367,"decision":"No"},"date":"2024-12-03T12:37:42Z","divisionText":"505 Bundesamt für Cybersicherheit \/ 525 Verteidigung\u000d\u000aA200.0001 Funktionsaufwand \/ A202.0101 Rüstungsaufwand und -investitionen (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit VI Schilliger (gemäss Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29769,"submissionText":""},{"id":33510,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5432567,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-03T12:38:59Z","divisionText":"525 Verteidigung\u000d\u000aA200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":29770,"submissionText":""},{"id":33511,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5432767,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-03T12:42:14Z","divisionText":"525 Verteidigung\u000d\u000aA202.0101 Rüstungsaufwand und -investitionen\u000d\u000a(gilt auch für den Bundesbeschluss Ib Art. 2 und für den Bundesbeschluss II Art. 2 sowie weitere Positionen siehe Fahne)","meaningNo":"Antrag der Minderheit V Andrey","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29771,"submissionText":""},{"id":33512,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5432967,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-03T12:43:06Z","divisionText":"525 Verteidigung\u000d\u000aA202.0101 Rüstungsaufwand und -investitionen\u000d\u000a(gilt auch für den Bundesbeschluss Ib Art. 2 und für den Bundesbeschluss II Art. 2 sowie weitere Positionen siehe Fahne)","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Wyss","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29772,"submissionText":""},{"id":33513,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5433167,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-03T12:43:59Z","divisionText":"525 Verteidigung\u000d\u000aA202.0101 Rüstungsaufwand und -investitionen\u000d\u000a(gilt auch für den Bundesbeschluss Ib Art. 2 und für den Bundesbeschluss II Art. 2 sowie weitere Positionen siehe Fahne)","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Kälin","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29773,"submissionText":""},{"id":33514,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5433367,"decision":"No"},"date":"2024-12-03T12:45:06Z","divisionText":"525 Verteidigung\u000d\u000aA202.0101 Rüstungsaufwand und -investitionen\u000d\u000a(gilt auch für den Bundesbeschluss Ib Art. 2 und für den Bundesbeschluss II Art. 2 sowie weitere Positionen siehe Fahne)","meaningNo":"Ablehnung des Antrages der Minderheit IV Kälin","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag der Minderheit IV Kälin","registrationNumber":29774,"submissionText":""},{"id":33515,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5433567,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-03T12:46:56Z","divisionText":"525 Verteidigung \/ 540 Armasuisse","meaningNo":"Antrag der Minderheit Funiciello","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29775,"submissionText":""},{"id":33516,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5433767,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-03T12:47:48Z","divisionText":"525 Verteidigung \/ 540 Armasuisse","meaningNo":"Antrag Funiciello","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29776,"submissionText":""},{"id":33517,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5434167,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-03T12:50:03Z","divisionText":"606 Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit \u000d\u000aE100.0001 Funktionsertrag (Globalbudget) (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":29777,"submissionText":""},{"id":33518,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5433967,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-03T12:48:51Z","divisionText":"540 Armasuisse\u000d\u000aA200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":29778,"submissionText":""},{"id":33519,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5434767,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-04T08:57:14Z","divisionText":"202 EDA \/ 525 Verteidigung \/ 704 SECO\u000d\u000aA231.0329 Entwicklungszusammenarbeit\/A231.0330 Beiträge an multilaterale organisationen\/A231.0332 Humanitäre Aktionen\/A231.0338 Zivile Konfliktbearbeitung und MenschenrechteA202.0101 Rüstungsaufwand und -investitionen\/A231.0202 Wirtschaftliche Entwicklungszusammenarbeit\/A231.0331 Wiederauffüllungen der IDA-Mittel\/A231.0333 Beitrag an den IKRK-Hauptsitz\/A231.0340 Aktionen zugunsten des Völkerrechts\/A231.0457 Unterstützung Ukraine und Region\/A236.0141 Investitionsbeiträge Internationale Zusammenarbeit\/A235.0101 Darlehen und Beteiligungen Entwicklungsländer\/ A236.0142 Investitionsbeiträge Entwicklungsländer (gilt auch für den Bundebeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Gredig (gemäss Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29779,"submissionText":""},{"id":33520,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5434967,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-04T08:58:09Z","divisionText":"202 EDA \/ 525 Verteidigung \/ 704 SECO\u000d\u000aA231.0329 Entwicklungszusammenarbeit\/A231.0330 Beiträge an multilaterale organisationen\/A231.0332 Humanitäre Aktionen\/A231.0338 Zivile Konfliktbearbeitung und MenschenrechteA202.0101 Rüstungsaufwand und -investitionen\/A231.0202 Wirtschaftliche Entwicklungszusammenarbeit\/A231.0331 Wiederauffüllungen der IDA-Mittel\/A231.0333 Beitrag an den IKRK-Hauptsitz\/A231.0340 Aktionen zugunsten des Völkerrechts\/A231.0457 Unterstützung Ukraine und Region\/A236.0141 Investitionsbeiträge Internationale Zusammenarbeit\/A235.0101 Darlehen und Beteiligungen Entwicklungsländer\/ A236.0142 Investitionsbeiträge Entwicklungsländer (gilt auch für den Bundebeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit IV Funiciello","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29780,"submissionText":""},{"id":33521,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5435167,"decision":"No"},"date":"2024-12-04T08:59:21Z","divisionText":"202 EDA\u000d\u000aA231.0332 Humanitäre Aktionen","meaningNo":"Antrag Zuberbühler","meaningYes":"Antrag der Kommission ","registrationNumber":29781,"submissionText":""},{"id":33522,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5435367,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-04T09:55:12Z","divisionText":"420 Staatssekretariat für Migration\u000d\u000aLeistungsgruppe 1 Asyl und Rückkehr (Gesuche älter als ein Jahr)","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":29782,"submissionText":""},{"id":33525,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5435567,"decision":"No"},"date":"2024-12-04T09:59:27Z","divisionText":"420 Staatssekretariat für Migration\u000d\u000aA231.0153 Sozialhilfe Asylsuchende, vorläufige Aufgenommene, Flüchtlinge \/ A290.0144 Ukraine, Beiträge an Kantone","meaningNo":"Antrag Schilliger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29785,"submissionText":""},{"id":33526,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5435767,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-04T10:00:28Z","divisionText":"420 Staatssekretariat für Migration\u000d\u000aA231.0153 Sozialhilfe Asylsuchende, vorläufige Aufgenommene, Flüchtlinge \/ A290.0144 Ukraine, Beiträge an Kantone","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Kälin (gemäss Bundesrat)","meaningYes":"Antrag Schilliger","registrationNumber":29786,"submissionText":""},{"id":33527,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5435967,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-04T10:02:11Z","divisionText":"420 Staatssekretariat für Migration\u000d\u000aA231.0153 Sozialhilfe Asylsuchende, vorläufige Aufgenommene, Flüchtlinge \/ A290.0144 Ukraine, Beiträge an Kantone","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Wyss","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":29787,"submissionText":""},{"id":33528,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5436167,"decision":"No"},"date":"2024-12-04T10:03:08Z","divisionText":"420 Staatssekretariat für Migration\u000d\u000aA231.0153 Sozialhilfe Asylsuchende, vorläufige Aufgenommene, Flüchtlinge \/ A290.0144 Ukraine, Beiträge an Kantone","meaningNo":"Antrag der Minderheit III Sollberger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29788,"submissionText":""},{"id":33532,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5436767,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-04T10:09:12Z","divisionText":"420 Staatssekretariat für Migration\u000d\u000aA231.0159 Integrationsmassnahmen Ausländer (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Kälin","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":29792,"submissionText":""},{"id":33533,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5436967,"decision":"No"},"date":"2024-12-04T10:10:03Z","divisionText":"420 Staatssekretariat für Migration\u000d\u000aA231.0159 Integrationsmassnahmen Ausländer (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Bürgi Roman","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":29793,"submissionText":""},{"id":33534,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5437167,"decision":"No"},"date":"2024-12-04T10:11:23Z","divisionText":"420 Staatssekretariat für Migration\u000d\u000aA231.0386 Beitrag an die Erweiterung der EU (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Sollberger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":29794,"submissionText":""},{"id":33535,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5437367,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-04T11:30:21Z","divisionText":"Staatssekretariat für Wirtschaft\u000d\u000aLeistungsgruppe 5 Arbeitsmarktpolitik (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":29795,"submissionText":""},{"id":33538,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5437567,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-04T11:32:27Z","divisionText":"704 Staatssekretariat für Wirtschaft\u000d\u000aA231.0208 Neue Regionalpolitik (gilt für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Gredig (gemäss Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29798,"submissionText":""},{"id":33539,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5437767,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-04T11:33:29Z","divisionText":"704 Staatssekretariat für Wirtschaft\u000d\u000aA231.0211 Info über den Unternehmensstandort Schweiz (gilt für den Bundesbeschluss Ib Art. 2 und für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Zybach","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":29799,"submissionText":""},{"id":33540,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5437967,"decision":"No"},"date":"2024-12-04T11:34:39Z","divisionText":"708 Bundesamt für Landwirtschaft\u000d\u000aA231.0224 Landwirtschaftliches Beratungswesen (gilt für den Bundesbeschluss Ia Zahlungsrahmen und für den Bundesbeschluss Ib Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Kaufmann","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":29800,"submissionText":""},{"id":33541,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5438167,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-04T11:35:38Z","divisionText":"708 Bundesamt für Landwirtschaft\u000d\u000aA231.0227 Entsorgungsbeiträge (gilt für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Gredig","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":29801,"submissionText":""},{"id":33542,"hasMorePages":true,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5438367,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-04T11:37:00Z","divisionText":"708 Bundesamt für Landwirtschaft\u000d\u000aA231.0229 Qualitäts- und Absatzförderung (gilt für den Bundesbeschluss Ia Zahlungsrahmen und für den Bundesbeschluss Ib Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Gredig (gemäss Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29802,"submissionText":""}]}