30632026-07-10T03:42:25Z805ManfredBühler3090620180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe5002598Yes2023-06-15T15:27:39ZArt. 24c Abs. 3bisAntrag der Minderheit FlachAntrag der Mehrheit27166Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3090820180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe5002398No2023-06-15T15:26:47ZArt. 24c Abs. 3bisAntrag GraberAntrag der Mehrheit27168Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3108920180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe5034398Yes2023-09-18T17:03:01ZArt. 5 Abs. 2bisAntrag der Minderheit Egger KurtAntrag der Mehrheit27349Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3109020180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe5034598No2023-09-18T17:04:10ZArt. 8c Abs. 1 (gilt auch für Art. 18bis, Titel)Antrag der Minderheit VincenzAntrag der Mehrheit27350Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3109120180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe5034798Yes2023-09-18T17:05:07ZArt. 8c Abs. 1bis Antrag der Minderheit Wismer Priska Antrag der Mehrheit27351Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3109220180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe5034998No2023-09-18T17:06:07ZArt. 24bis Titel und Abs. 1Antrag der Minderheit GraberAntrag der Mehrheit27352Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3109320180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe5035198Yes2023-09-18T17:06:50ZArt. 37a Abs. 2Antrag der Minderheit FlachAntrag der Mehrheit27353Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3139920180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe5082999Yes2023-09-29T09:33:55ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage27659Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)2254920180078Strategisches Entwicklungsprogramm Eisenbahninfrastruktur. Ausbauschritt 20353699206Yes2019-06-04T10:16:54ZProposta della minoranza Fluri I (stralciare Winterthur Grüze Nord)Proposta della maggioranza18809Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2035 für die Eisenbahninfrastruktur2255020180078Strategisches Entwicklungsprogramm Eisenbahninfrastruktur. Ausbauschritt 20353699405Yes2019-06-04T10:18:00ZProposta della minoranza Fluri II (stralciare Thun Nord) Proposta della maggioranza18810Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2035 für die Eisenbahninfrastruktur2255120180078Strategisches Entwicklungsprogramm Eisenbahninfrastruktur. Ausbauschritt 20353699604Yes2019-06-04T10:19:27ZRespingere il progettoAccettare il progetto18811Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2035 für die Eisenbahninfrastruktur2255320180078Strategisches Entwicklungsprogramm Eisenbahninfrastruktur. Ausbauschritt 20353699803Yes2019-06-04T10:21:15ZRespingere l'articoloAccettare l'articolo secondo la regola del freno alle spese18813Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für den Ausbauschritt 2035 für die Eisenbahninfrastruktur2255420180078Strategisches Entwicklungsprogramm Eisenbahninfrastruktur. Ausbauschritt 20353700002Yes2019-06-04T10:22:13ZRespingere il progettoAccettare il progetto18814Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für den Ausbauschritt 2035 für die Eisenbahninfrastruktur2291920180078Strategisches Entwicklungsprogramm Eisenbahninfrastruktur. Ausbauschritt 20353745774Yes2019-06-21T09:36:45ZRespingere il progettoAccettare il progetto19179Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2035 für die Eisenbahninfrastruktur2197120180081Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung3618823Yes2019-03-06T10:26:36ZProposta della minoranza Brand Proposta della maggioranza18231Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)2197320180081Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung3619023No2019-03-06T10:40:31ZProposta individuale Herzog Proposta della commissione18233Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)2197420180081Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung3619223Yes2019-03-06T10:47:19ZProposta della minoranza Ruiz RebeccaProposta della maggioranza (secondo CS e CF)18234Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)2197520180081Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung3619423Yes2019-03-06T10:53:53ZProposta della minoranza Ruiz RebeccaProposta della maggioranza18235Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)2197620180081Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung3619623Yes2019-03-06T10:55:26ZRespingere l'articoloAccettare l'articolo secondo la regola del freno alle spese18236Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)2197720180081Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung3619823No2019-03-06T11:13:51ZProposta della minoranza Aeschi ThomasProposta della maggioranza (secondo CS e CF)18237Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)2197820180081Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung3620023Yes2019-03-06T11:22:42ZProposta della minoranza Heim (ripresa da Gysi)Proposta della maggioranza (secondo CS e CF)18238Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)2197920180081Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung3620223No2019-03-06T11:24:25ZRespingere il progettoAccettare il progetto18239Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)2215720180081Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung3644023Yes2019-03-14T08:28:31ZArt. 56a (vale anche per art. 60a, art. 87 cpv. 1 lett. h)Proposta della minoranza Sauter (stralciare) Proposta della maggioranza18417Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)2222820180081Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung3652823No2019-03-19T10:23:14ZProposta della minoranza Sauter (secondo CF)Proposta della maggioranza (mantenere)18488Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)2223320180081Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung3653424Yes2019-03-19T10:59:18ZRespingere la proposta di rivenire Accettare la proposta di rivenire18493Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)2223420180081Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung3653624Yes2019-03-19T11:00:41ZProposta della minoranza Sauter (secondo CS)Proposta della maggioranza (mantenere) 18494Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)2229220180081Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung3661823NT2019-03-21T08:07:32ZReiezione della propostaAdesione alla proposta della conferenza di conciliazione18552Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)2235320180081Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung3670424Yes2019-03-22T10:51:18ZRespingere il progettoAccettare il progetto18613Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)2224820180082Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke3655022No2019-03-20T09:30:00ZProposta della minoranza Aeschi Thomas (non entrare in materia)Proposta della maggioranza (entrare in materia)18508Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke2224920180082Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke3655222No2019-03-20T10:08:17ZProposta SchneebergerProposta della maggioranza18509Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke2225020180082Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke3655422Yes2019-03-20T10:09:21ZProposta della minoranza Barazzone (secondo CF)Proposta Schneeberger18510Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke2225120180082Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke3655622Yes2019-03-20T10:22:23ZProposta della minoranza MarraProposta della maggioranza18511Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke2225220180082Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke3655822Yes2019-03-20T10:23:51ZProposta della minoranza MarraProposta della maggioranza18512Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke2225320180082Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke3656022Yes2019-03-20T10:38:13ZProposta della minoranza Marra (secondo CF) Proposta della maggioranza (stralciare = diritto vigente)18513Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke2225420180082Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke3656222No2019-03-20T10:39:15ZProposta della minoranza Aeschi ThomasProposta della maggioranza18514Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke2225520180082Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke3656422Yes2019-03-20T10:49:13ZProposta della minoranza Marra (secondo CF) Proposta della maggioranza18515Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke2225620180082Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke3656622No2019-03-20T10:50:52ZRespingere il progettoAccettare il progetto18516Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke2270220180082Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke3721096No2019-06-12T10:33:08ZProposta della minoranza Aeschi Thomas (mantenere)Proposta della maggioranza18962Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke2270320180082Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke3721295Yes2019-06-12T10:45:31ZProposta della minoranza Birrer-Heimo (secondo CF)Proposta della maggioranza (mantenere)18963Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke2270420180082Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke3721494Yes2019-06-12T10:57:36ZProposta della minoranza Müller Leo (secondo CS)Proposta della maggioranza (mantenere)18964Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke2270820180082Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke3720897Yes2019-06-12T10:05:23ZProposta della minoranza Birrer-Heimo (secondo CF) Proposta della maggioranza18968Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke2286720180082Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke3737613Yes2019-06-19T11:04:00ZRespingere la propostaAccettare la proposta19127Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke2292020180082Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke3745973No2019-06-21T09:37:41ZRespingere il progettoAccettare il progetto19180Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke2221620180083Kulturgütertransfergesetz und Seeschifffahrtsgesetz. Änderung3651622Yes2019-03-19T08:26:46ZRespingere il progettoAccettare il progetto18476Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens über den Schutz des Unterwasser-Kulturerbes und über seine Umsetzung (Änderung des Kulturgütertransfer- und des Seeschifffahrtsgesetzes)2292120180083Kulturgütertransfergesetz und Seeschifffahrtsgesetz. Änderung3746172Yes2019-06-21T09:38:45ZRespingere il progettoAccettare il progetto19181Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens über den Schutz des Unterwasser-Kulturerbes und über seine Umsetzung (Änderung des Kulturgütertransfer- und des Seeschifffahrtsgesetzes)2221920180084Wert des Kulturerbes für die Gesellschaft (Konvention von Faro). Genehmigung3651823Yes2019-03-19T08:42:44ZRespingere il progettoAccettare il progetto18479Bundesbeschluss über die Genehmigung des Rahmenübereinkommens des Europarats über den Wert des Kulturerbes für die Gesellschaft2292220180084Wert des Kulturerbes für die Gesellschaft (Konvention von Faro). Genehmigung3746371No2019-06-21T09:39:39ZRespingere il progettoAccettare il progetto19182Bundesbeschluss über die Genehmigung des Rahmenübereinkommens des Europarats über den Wert des Kulturerbes für die Gesellschaft2275920180085Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz. Totalrevision3726469No2019-06-14T09:30:36ZProposta della minoranza Flach (stralciare)Proposta della maggioranza19019Bundesgesetz über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz (Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz, BZG)2276020180085Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz. Totalrevision3726668Yes2019-06-14T09:41:48Z Proposta della minoranza Seiler GrafProposta della maggioranza19020Bundesgesetz über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz (Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz, BZG)22762true20180085Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz. Totalrevision3726867Yes2019-06-14T10:00:48ZProposta della minoranza Walter Müller (secondo CF)Proposta della maggioranza (stralciare)19022Bundesgesetz über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz (Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz, BZG)