{"id":3069,"updated":"2026-04-04T11:20:55Z","elanId":811,"firstName":"Marcel","lastName":"Dettling","affairVotes":[{"id":23367,"affairId":20190024,"affairTitle":"Beiträge an die Kosten der Kantone für die Kontrolle der Einhaltung der Stellenmeldepflicht. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3806276,"decision":"No"},"date":"2019-09-27T09:53:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19627,"submissionText":"Bundesgesetz über die Beiträge an die Kosten der Kantone für die Kontrolle der Einhaltung der Stellenmeldepflicht (BKSG)"},{"id":22884,"affairId":20190025,"affairTitle":"Für eine Schweiz ohne synthetische Pestizide. Volksinitiative","councillorVote":{"id":3739864,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-20T12:49:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Bertschy (entrare in materia)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (non entrare in materia) ","registrationNumber":19144,"submissionText":"Bundesbeschluss über eine Reduktion der Stoffeinträge aus der Landwirtschaft (Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für eine Schweiz ohne synthetische Pestizide») (Entwurf der Minderheit Bertschy vom 16.05.2019)"},{"id":22887,"affairId":20190025,"affairTitle":"Für eine Schweiz ohne synthetische Pestizide. Volksinitiative","councillorVote":{"id":3740063,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-20T12:51:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta Molina (raccomandazione di accettare l'iniziativa)","meaningYes":"Proposta della maggioranza e CF (raccomandazione di respingere l'iniziativa)","registrationNumber":19147,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine Schweiz ohne synthetische Pestizide»"},{"id":25266,"affairId":20190025,"affairTitle":"Für eine Schweiz ohne synthetische Pestizide. Volksinitiative","councillorVote":{"id":4082626,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-25T09:46:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":21526,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine Schweiz ohne synthetische Pestizide»"},{"id":23295,"affairId":20190026,"affairTitle":"Für eine massvolle Zuwanderung (Begrenzungsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":3797120,"decision":"No"},"date":"2019-09-25T17:13:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Pantani (raccomandazione di accogliere 'iniziativa popolare)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (raccomandazione di respingere l'iniziativa popolare)","registrationNumber":19555,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine massvolle Zuwanderung (Begrenzungsinitiative)»"},{"id":23692,"affairId":20190026,"affairTitle":"Für eine massvolle Zuwanderung (Begrenzungsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":3849360,"decision":"No"},"date":"2019-12-20T09:06:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":19952,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine massvolle Zuwanderung (Begrenzungsinitiative)»"},{"id":23218,"affairId":20190027,"affairTitle":"Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3784385,"decision":"No"},"date":"2019-09-23T16:56:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Herzog (non entrare in materia)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (entrare in materia)","registrationNumber":19478,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung"},{"id":23219,"affairId":20190027,"affairTitle":"Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3784584,"decision":"No"},"date":"2019-09-23T17:52:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza I Nantermod","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":19479,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung"},{"id":23220,"affairId":20190027,"affairTitle":"Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3784783,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-23T17:53:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza II Bertschy","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":19480,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung"},{"id":23221,"affairId":20190027,"affairTitle":"Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3784982,"decision":"No"},"date":"2019-09-23T17:54:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza III Herzog","meaningYes":"Proposta della maggioranza\u000d\u000a","registrationNumber":19481,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung"},{"id":23222,"affairId":20190027,"affairTitle":"Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3785181,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-23T17:55:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza IV Schenker Silvia","meaningYes":"Proposta della maggioranza\u000d\u000a\u000d\u000a","registrationNumber":19482,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung"},{"id":23223,"affairId":20190027,"affairTitle":"Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3785380,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-23T17:57:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza I Bertschy","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":19483,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung"},{"id":23224,"affairId":20190027,"affairTitle":"Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3785579,"decision":"No"},"date":"2019-09-23T17:57:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza II Nantermod (stralciare) ","meaningYes":"Proposta della maggioranza\u000d\u000a\u000d\u000a","registrationNumber":19484,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung"},{"id":23225,"affairId":20190027,"affairTitle":"Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3785977,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-23T18:31:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza II Schenker Silvia ","meaningYes":"Proposta della maggioranza (secondo CF) ","registrationNumber":19485,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung"},{"id":23226,"affairId":20190027,"affairTitle":"Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3786176,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-23T18:33:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Heim ","meaningYes":"Proposta della maggioranza (secondo CF) ","registrationNumber":19486,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung"},{"id":23227,"affairId":20190027,"affairTitle":"Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3786375,"decision":"No"},"date":"2019-09-23T18:34:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19487,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung"},{"id":23229,"affairId":20190027,"affairTitle":"Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3785778,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-23T18:30:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza I Graf Maya","meaningYes":"Proposta della maggioranza (secondo CF) ","registrationNumber":19489,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung"},{"id":23535,"affairId":20190027,"affairTitle":"Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3827159,"decision":"No"},"date":"2019-12-10T09:36:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Herzog Verena","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE)","registrationNumber":19795,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung"},{"id":23536,"affairId":20190027,"affairTitle":"Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3827359,"decision":"No"},"date":"2019-12-10T09:37:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Nantermod (biffer) ","meaningYes":"Proposition de la majorité\u000d\u000a\u000d\u000aProposition de la minorité I Herzog Verena","registrationNumber":19796,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung"},{"id":23693,"affairId":20190027,"affairTitle":"Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3849560,"decision":"No"},"date":"2019-12-20T09:07:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":19953,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung"},{"id":23163,"affairId":20190028,"affairTitle":"Internationaler Strafgerichtshof. Änderung des Römer Statuts","councillorVote":{"id":3775628,"decision":"No"},"date":"2019-09-18T15:48:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19423,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung der Änderungen vom 14. Dezember 2017 des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs"},{"id":23694,"affairId":20190028,"affairTitle":"Internationaler Strafgerichtshof. Änderung des Römer Statuts","councillorVote":{"id":3849760,"decision":"No"},"date":"2019-12-20T09:08:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":19954,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung der Änderungen vom 14. Dezember 2017 des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs"},{"id":23542,"affairId":20190030,"affairTitle":"Tierseuchengesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3827758,"decision":"No"},"date":"2019-12-10T11:00:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Munz","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":19802,"submissionText":"Tierseuchengesetz (TSG)"},{"id":23543,"affairId":20190030,"affairTitle":"Tierseuchengesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3827958,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-10T11:02:36Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":19803,"submissionText":"Tierseuchengesetz (TSG)"},{"id":24488,"affairId":20190030,"affairTitle":"Tierseuchengesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3962724,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-19T09:48:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":20748,"submissionText":"Tierseuchengesetz (TSG)"},{"id":24450,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3955759,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-18T17:30:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Christ (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en  matière)","registrationNumber":20710,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24451,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3955957,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-18T17:32:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Schlatter (renvoi au CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas renvoyer)","registrationNumber":20711,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24452,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3956158,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-18T17:33:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Roth Franziska (renvoi au CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas renvoyer)","registrationNumber":20712,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24453,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3956225,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-18T18:31:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition individuelle Cottier","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":20713,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24454,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3956552,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-18T18:32:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Fridez","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":20714,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24455,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3956623,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-18T18:33:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Seiler Graf (biffer)","meaningYes":"Résultat des votes précédents","registrationNumber":20715,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24456,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3956950,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-18T18:34:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Flach (et CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":20716,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24457,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3957021,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-18T18:35:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fridez","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE et CF)","registrationNumber":20717,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24458,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3957220,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-18T18:36:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fridez","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE et CF)","registrationNumber":20718,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24459,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3957749,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-19T08:15:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Marti Min Li","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF et CE)","registrationNumber":20719,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24460,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3957949,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-19T08:16:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Porchet","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF et CE)","registrationNumber":20720,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24461,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3958147,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-19T08:51:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Roth Franziska","meaningYes":"Proposition de la majorité et CF ","registrationNumber":20721,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24462,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3958346,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-19T08:53:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Roth Franziska","meaningYes":"Proposition de la majorité et du CF","registrationNumber":20722,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24463,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3958546,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-19T08:54:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schlatter","meaningYes":"Proposition de la majorité et du CF","registrationNumber":20723,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24464,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3958745,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-19T08:54:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fivaz Fabien","meaningYes":"Proposition de la majorité et du CF","registrationNumber":20724,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24465,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3958944,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-19T08:56:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fridez","meaningYes":"Proposition de la majorité et du CF","registrationNumber":20725,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24466,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3959142,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-19T08:57:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Roth Franziska","meaningYes":"Proposition de la majorité et du CF","registrationNumber":20726,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24467,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3959341,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-19T09:00:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":20727,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":25267,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":4082826,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-25T09:50:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":21527,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":23079,"affairId":20190033,"affairTitle":"Einführung des automatischen Informationsaustauschs über Finanzkonten mit weiteren Partnerstaaten ab 2020\/2021","councillorVote":{"id":3765280,"decision":"No"},"date":"2019-09-17T10:01:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19339,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Einführung des automatischen Informationsaustauschs über Finanzkonten mit Albanien"},{"id":23080,"affairId":20190033,"affairTitle":"Einführung des automatischen Informationsaustauschs über Finanzkonten mit weiteren Partnerstaaten ab 2020\/2021","councillorVote":{"id":3765479,"decision":"No"},"date":"2019-09-17T10:03:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19340,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Einführung des automatischen Informationsaustauschs über Finanzkonten mit Aserbaidschan"},{"id":23081,"affairId":20190033,"affairTitle":"Einführung des automatischen Informationsaustauschs über Finanzkonten mit weiteren Partnerstaaten ab 2020\/2021","councillorVote":{"id":3765678,"decision":"No"},"date":"2019-09-17T10:04:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19341,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Einführung des automatischen Informationsaustauschs über Finanzkonten mit Brunei Darussalam"},{"id":23082,"affairId":20190033,"affairTitle":"Einführung des automatischen Informationsaustauschs über Finanzkonten mit weiteren Partnerstaaten ab 2020\/2021","councillorVote":{"id":3765877,"decision":"No"},"date":"2019-09-17T10:05:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19342,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Einführung des automatischen Informationsaustauschs über Finanzkonten mit Dominica"},{"id":23083,"affairId":20190033,"affairTitle":"Einführung des automatischen Informationsaustauschs über Finanzkonten mit weiteren Partnerstaaten ab 2020\/2021","councillorVote":{"id":3766076,"decision":"No"},"date":"2019-09-17T10:06:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19343,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Einführung des automatischen Informationsaustauschs über Finanzkonten mit Ghana"},{"id":23084,"hasMorePages":true,"affairId":20190033,"affairTitle":"Einführung des automatischen Informationsaustauschs über Finanzkonten mit weiteren Partnerstaaten ab 2020\/2021","councillorVote":{"id":3766474,"decision":"No"},"date":"2019-09-17T10:08:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19344,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Einführung des automatischen Informationsaustauschs über Finanzkonten mit dem Libanon"}]}