{"id":3069,"updated":"2026-04-04T11:20:55Z","elanId":811,"firstName":"Marcel","lastName":"Dettling","affairVotes":[{"id":23493,"affairId":20190039,"affairTitle":"Beschaffung neuer Kampfflugzeuge. Bundesbeschluss","councillorVote":{"id":3822159,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-09T19:21:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Flach","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":19753,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung neuer Kampfflugzeuge"},{"id":23494,"affairId":20190039,"affairTitle":"Beschaffung neuer Kampfflugzeuge. Bundesbeschluss","councillorVote":{"id":3822359,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-09T19:22:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Glättli","meaningYes":"Proposition de la majorité\u000d\u000a\u000d\u000a","registrationNumber":19754,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung neuer Kampfflugzeuge"},{"id":23495,"affairId":20190039,"affairTitle":"Beschaffung neuer Kampfflugzeuge. Bundesbeschluss","councillorVote":{"id":3822559,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-09T19:23:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité III Fridez","meaningYes":"Proposition de la majorité ","registrationNumber":19755,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung neuer Kampfflugzeuge"},{"id":23496,"affairId":20190039,"affairTitle":"Beschaffung neuer Kampfflugzeuge. Bundesbeschluss","councillorVote":{"id":3822759,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-09T19:23:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fridez","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE et CF)","registrationNumber":19756,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung neuer Kampfflugzeuge"},{"id":23497,"affairId":20190039,"affairTitle":"Beschaffung neuer Kampfflugzeuge. Bundesbeschluss","councillorVote":{"id":3822959,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-09T19:24:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Crottaz","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":19757,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung neuer Kampfflugzeuge"},{"id":23498,"affairId":20190039,"affairTitle":"Beschaffung neuer Kampfflugzeuge. Bundesbeschluss","councillorVote":{"id":3823159,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-09T19:25:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fridez","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":19758,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung neuer Kampfflugzeuge"},{"id":23499,"affairId":20190039,"affairTitle":"Beschaffung neuer Kampfflugzeuge. Bundesbeschluss","councillorVote":{"id":3823359,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-09T19:26:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":19759,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung neuer Kampfflugzeuge"},{"id":23575,"affairId":20190039,"affairTitle":"Beschaffung neuer Kampfflugzeuge. Bundesbeschluss","councillorVote":{"id":3832759,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-16T16:11:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Addor (selon CE)","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)","registrationNumber":19835,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung neuer Kampfflugzeuge"},{"id":23576,"affairId":20190039,"affairTitle":"Beschaffung neuer Kampfflugzeuge. Bundesbeschluss","councillorVote":{"id":3832959,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-16T16:12:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Glättli ","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)\u000d\u000a\u000d\u000a","registrationNumber":19836,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung neuer Kampfflugzeuge"},{"id":23641,"affairId":20190039,"affairTitle":"Beschaffung neuer Kampfflugzeuge. Bundesbeschluss","councillorVote":{"id":3840159,"decision":"No"},"date":"2019-12-18T12:52:33Z","divisionText":"Art. 2, let. b","meaningNo":"Proposition de la minorité de Quattro (selon CE)","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)","registrationNumber":19901,"submissionText":""},{"id":23674,"affairId":20190039,"affairTitle":"Beschaffung neuer Kampfflugzeuge. Bundesbeschluss","councillorVote":{"id":3847159,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-19T12:51:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"rejeter la proposition de la Conférence de conciliation ","meaningYes":"Adopter la proposition de la Conférence de conciliation","registrationNumber":19934,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung neuer Kampfflugzeuge"},{"id":23697,"affairId":20190039,"affairTitle":"Beschaffung neuer Kampfflugzeuge. Bundesbeschluss","councillorVote":{"id":3850560,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-20T09:26:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":19957,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung neuer Kampfflugzeuge"},{"id":23407,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3810412,"decision":"No"},"date":"2019-12-05T08:20:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Keller Peter","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":19667,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2020"},{"id":23408,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3810611,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T08:21:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Gysi","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)\u000d\u000a \u000d\u000a","registrationNumber":19668,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2020"},{"id":23409,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3810810,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T08:22:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Gysi","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":19669,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2021-2023"},{"id":23410,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3811009,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T08:24:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bendahan","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":19670,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2020"},{"id":23411,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3811208,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T08:26:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bendahan","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":19671,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2020"},{"id":23412,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3811407,"decision":"No"},"date":"2019-12-05T08:27:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Hess Erich (biffer la rubrique) ","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)\u000d\u000a\u000d\u000a","registrationNumber":19672,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2020"},{"id":23414,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3811606,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T08:29:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Brélaz (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité (biffer le paramètre)","registrationNumber":19674,"submissionText":"Bundesbeschluss Ib über die Planungsgrössen im Voranschlag für das Jahr 2020"},{"id":23415,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3811805,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T08:30:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":19675,"submissionText":"Bundesbeschluss Ib über die Planungsgrössen im Voranschlag für das Jahr 2020"},{"id":23416,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3812004,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T08:32:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":19676,"submissionText":"Bundesbeschluss Ib über die Planungsgrössen im Voranschlag für das Jahr 2020"},{"id":23417,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3812203,"decision":"No"},"date":"2019-12-05T08:33:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Sollberger (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":19677,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2020"},{"id":23420,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3812402,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T08:35:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bendahan","meaningYes":"Proposition de la majorité (pas de mandat au CF)","registrationNumber":19680,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2021-2023"},{"id":23427,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3813198,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T09:46:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":19687,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2020"},{"id":23428,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3812999,"decision":"No"},"date":"2019-12-05T09:44:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Keller Peter","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":19688,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2020"},{"id":23430,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3812800,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T09:43:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schneider Schüttel","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":19690,"submissionText":"Bundesbeschluss Ib über die Planungsgrössen im Voranschlag für das Jahr 2020"},{"id":23432,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3813397,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T09:47:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":19692,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2021-2023"},{"id":23433,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3814193,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T09:53:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Masshardt","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":19693,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2021-2023"},{"id":23435,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3814591,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T09:57:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":19695,"submissionText":"Bundesbeschluss Ib über die Planungsgrössen im Voranschlag für das Jahr 2020"},{"id":23436,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3814989,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T11:02:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bendahan","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":19696,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2021-2023"},{"id":23439,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3813596,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T09:49:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schneider Schüttel (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":19699,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2020"},{"id":23440,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3814392,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T09:55:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Schneider Schüttel ","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":19700,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2020"},{"id":23441,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3813795,"decision":"No"},"date":"2019-12-05T09:51:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Sollberger","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":19701,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2020"},{"id":23442,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3813994,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T09:52:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Masshardt","meaningYes":"Proposition de la majorité\u000d\u000a\u000d\u000a","registrationNumber":19702,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2020"},{"id":23443,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3815387,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T11:08:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":19703,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2020"},{"id":23444,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3815188,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T11:03:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":19704,"submissionText":"Bundesbeschluss Ib über die Planungsgrössen im Voranschlag für das Jahr 2020"},{"id":23445,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3815586,"decision":"No"},"date":"2019-12-05T11:11:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Bourgeois","meaningYes":"Proposition de la minorité I Schneider Schüttel","registrationNumber":19705,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2020"},{"id":23446,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3815785,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T11:12:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bourgeois","meaningYes":"Proposition de la majorité\u000d\u000a\u000d\u000a","registrationNumber":19706,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2020"},{"id":23447,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3815984,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T11:14:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité III Schneider Schüttel","meaningYes":"Proposition II Bourgeois ","registrationNumber":19707,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2020"},{"id":23448,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3816183,"decision":"No"},"date":"2019-12-05T12:38:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Keller Peter","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon DA)","registrationNumber":19708,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2020"},{"id":23449,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3817775,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T12:48:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Meyer Mattea","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":19709,"submissionText":"Bundesbeschluss Ib über die Planungsgrössen im Voranschlag für das Jahr 2020"},{"id":23450,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3817377,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T12:46:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gschwind (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":19710,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2021-2023"},{"id":23452,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3816382,"decision":"No"},"date":"2019-12-05T12:40:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Keller Peter","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":19712,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2020"},{"id":23453,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3816581,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T12:41:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bendahan","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":19713,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2020"},{"id":23454,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3816780,"decision":"No"},"date":"2019-12-05T12:43:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Grin","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":19714,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2020"},{"id":23455,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3817178,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T12:45:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Meyer Mattea","meaningYes":"Proposition de la commission (selon CF)","registrationNumber":19715,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2020"},{"id":23456,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3816979,"decision":"No"},"date":"2019-12-05T12:44:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Sollberger","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":19716,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2020"},{"id":23457,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3818173,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T12:50:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Meyer Mattea","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF) ","registrationNumber":19717,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2021-2023"},{"id":23458,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3817576,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T12:47:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bendahan","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":19718,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2021-2023"},{"id":23459,"hasMorePages":true,"affairId":20190041,"affairTitle":"Voranschlag 2020 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2021-2023","councillorVote":{"id":3818372,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T12:51:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Siegenthaler ( selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":19719,"submissionText":"Bundesbeschluss Ib über die Planungsgrössen im Voranschlag für das Jahr 2020"}]}