﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>3069</id><updated>2026-04-03T11:13:52Z</updated><elanId>811</elanId><firstName>Marcel</firstName><lastName>Dettling</lastName><affairVotes><affairVote><id>24218</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>3919232</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-06-08T21:34:05Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité de Courten (biffer)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité et du CF</meaningYes><registrationNumber>20478</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24219</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>3919431</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-08T21:35:44Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité I Prelicz-Huber</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>20479</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24220</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>3919630</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-06-08T21:36:36Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité II Hess Lorenz</meaningNo><meaningYes>Résultat</meaningYes><registrationNumber>20480</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24221</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>3919830</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-06-08T21:37:32Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité III de Courten</meaningNo><meaningYes>Résultat</meaningYes><registrationNumber>20481</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24222</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>3920031</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-06-08T21:38:36Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Hess Lorenz (biffer)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité et du CF</meaningYes><registrationNumber>20482</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24418</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>3950586</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-18T10:34:07Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Gysi Barbara</meaningNo><meaningYes>Proposition du Conseil fédéral</meaningYes><registrationNumber>20678</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24419</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>3950783</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-18T10:35:47Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité II Gysi Barbara (biffer)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la minorité I Nantermod</meaningYes><registrationNumber>20679</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24421</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>3950984</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-18T10:36:43Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité minorité Gysi Barbara (biffer)</meaningNo><meaningYes>Proposition du Conseil fédéral</meaningYes><registrationNumber>20681</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24422</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>3951182</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-18T10:37:37Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Prelicz-Huber</meaningNo><meaningYes>Proposition du Conseil fédéral</meaningYes><registrationNumber>20682</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24423</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>3951382</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-18T10:38:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Porchet</meaningNo><meaningYes>Proposition du Conseil fédéral</meaningYes><registrationNumber>20683</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24424</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>3951580</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-06-18T10:40:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la proposition de la minorité Prelicz-Huber</meaningNo><meaningYes>Adopter la proposition de la minorité Prelicz-Huber</meaningYes><registrationNumber>20684</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24425</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>3951780</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-06-18T10:41:00Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la proposition de la minorité Prelicz-Huber</meaningNo><meaningYes>Adopter la proposition de la minorité Prelicz-Huber</meaningYes><registrationNumber>20685</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24426</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>3951850</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-06-18T10:42:51Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Adopter la proposition de la minorité Gysi Barbara</meaningNo><meaningYes>Adopter la proposition de la minorité Gysi Barbara</meaningYes><registrationNumber>20686</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24427</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>3952177</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-18T10:46:01Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Wasserfallen Flavia</meaningNo><meaningYes>Proposition du Conseil fédéral</meaningYes><registrationNumber>20687</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24428</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>3952376</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-06-18T10:43:43Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la proposition de la minorité Gysi Barbara</meaningNo><meaningYes>Adopter la proposition de la minorité Gysi Barbara</meaningYes><registrationNumber>20688</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24429</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>3952573</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-06-18T10:41:57Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Adopter la proposition de la minorité Gysi Barbara</meaningNo><meaningYes>Adopter la proposition de la minorité Gysi Barbara</meaningYes><registrationNumber>20689</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24430</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>3952646</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-18T10:44:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Wasserfallen Flavia</meaningNo><meaningYes>Proposition du Conseil fédéral</meaningYes><registrationNumber>20690</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24431</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>3952973</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-18T10:47:02Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Wasserfallen Flavia</meaningNo><meaningYes>Proposition du Conseil fédéral</meaningYes><registrationNumber>20691</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24432</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>3953042</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-18T10:49:09Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition du Conseil fédéral tel qu'il résulte des votes précédents (concept art. 59b)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (concept art. 59b)</meaningYes><registrationNumber>20692</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24433</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>3953243</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-06-18T10:50:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>20693</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24434</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>3953571</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-18T10:48:04Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Porchet</meaningNo><meaningYes>Proposition du Conseil fédéral</meaningYes><registrationNumber>20694</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>25304</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>4088425</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-10-29T16:39:23Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Gysi Barbara (biffer)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>21564</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1)</submissionText></affairVote><affairVote><id>25305</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>4088625</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-10-29T16:41:26Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité I Gysi Barbara</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>21565</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1)</submissionText></affairVote><affairVote><id>25306</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>4088825</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-10-29T16:42:13Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité I Gysi Barbara (selon CF)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>21566</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1)</submissionText></affairVote><affairVote><id>25307</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>4089025</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-10-29T16:43:11Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité II Hess Lorenz (biffer)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>21567</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1)</submissionText></affairVote><affairVote><id>25308</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>4089225</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-10-29T16:46:36Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition du Conseil fédéral</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité et de la minorité Prelicz-Huber (biffer)</meaningYes><registrationNumber>21568</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1)</submissionText></affairVote><affairVote><id>25309</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>4089425</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-10-29T16:47:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Prelicz-Huber (biffer)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>21569</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1)</submissionText></affairVote><affairVote><id>25310</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>4089625</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-10-29T16:48:22Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Prelicz-Huber (biffer)
</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>21570</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1)</submissionText></affairVote><affairVote><id>25311</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>4089825</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-10-29T18:10:58Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité I Hess Lorenz et proposition Schneeberger (biffer)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>21571</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1)</submissionText></affairVote><affairVote><id>25312</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>4090025</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-10-29T18:12:00Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité I Hess Lorenz</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>21572</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1)</submissionText></affairVote><affairVote><id>25313</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>4090225</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-10-29T18:13:42Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité I Hess Lorenz (soutenue par le CF)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>21573</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1)</submissionText></affairVote><affairVote><id>25314</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>4090425</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-10-29T18:14:46Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité II Porchet</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité

</meaningYes><registrationNumber>21574</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1)</submissionText></affairVote><affairVote><id>25315</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>4090625</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-10-29T18:16:06Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité de Courten </meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>21575</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1)</submissionText></affairVote><affairVote><id>25316</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>4090825</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-10-29T18:16:45Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>21576</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1)</submissionText></affairVote><affairVote><id>25782</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>4163624</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-12-14T16:10:19Z</date><divisionText>Art. 43 Abs. 5</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit de Courten (gemäss SR)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>22042</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>25783</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>4163824</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-12-14T16:11:19Z</date><divisionText>Art, 43 Abs. 5ter</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Gysi Barbara (festhalten)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss SR)</meaningYes><registrationNumber>22043</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>25784</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>4164024</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-12-14T16:18:30Z</date><divisionText>Art. 47a Abs. 4</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit de Courten</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>22044</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>25785</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>4164224</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-12-14T16:33:09Z</date><divisionText>Art. 59abis</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit II Mäder</meaningNo><meaningYes>Antrag der Minderheit I Gysi Barbara</meaningYes><registrationNumber>22045</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>25786</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>4164424</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-12-14T16:34:18Z</date><divisionText>Art. 59abis</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit I Gysi Barbara
</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>22046</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>25787</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>4164624</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-12-14T17:08:19Z</date><divisionText>Art. 59b Abs. 1bis Bst. b</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit I Weichelt-Picard</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>22047</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>25788</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>4164824</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-12-14T17:09:06Z</date><divisionText>Art. 59b Abs.1bis  Bst. c</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit II Prelicz-Huber</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>22048</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>25789</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>4165024</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-12-14T17:09:54Z</date><divisionText>Art. 59b Abs. 1bis Bst. h</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit III Moret Isabelle</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>22049</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>25790</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>4165224</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-12-14T17:10:49Z</date><divisionText>Art. 59b</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit IV de Courten</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>22050</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>26288</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>4250843</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-10T08:46:16Z</date><divisionText>Art. 43 Abs. 5ter</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Prelicz-Huber</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>22548</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>26289</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>4251043</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-10T08:47:04Z</date><divisionText>Art. 43 Abs. 5quinquies</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Gysi Barbara</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>22549</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>26290</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>4251243</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-03-10T08:47:48Z</date><divisionText>Art. 59 Abs. 1, 1bis, 1ter und 6</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit de Courten</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>22550</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>26893</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>4352609</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-09T09:24:14Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Antrages der Einigungskonferenz</meaningNo><meaningYes>Annahme des Antrages der Einigungskonferenz</meaningYes><registrationNumber>23153</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27169</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>4395011</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-18T08:29:48Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo i:nil="true" /><meaningYes i:nil="true" /><registrationNumber>23429</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1a) (Entwurf der SGK-N vom 26.05.2020)</submissionText></affairVote><affairVote><id>28186</id><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>4550607</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-02-28T17:16:13Z</date><divisionText>Art. 44a</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Hess Lorenz (gemäss SR)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (festhalten)</meaningYes><registrationNumber>24446</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1)</submissionText></affairVote><affairVote><id>28187</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20190046</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Massnahmen zur Kostendämpfung - Paket 1)</affairTitle><councillorVote><id>4550807</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-02-28T17:18:16Z</date><divisionText>Art. 47c </divisionText><meaningNo>Ablehnung des Antrages</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Antrag Sauter (ehem. Prelicz-Huber)</meaningYes><registrationNumber>24447</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 1)</submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>